Научная Библиотека Пермского Государственного Университета

   808
   А 471

    Алексеева, Ирина Сергеевна.
    Введение в переводоведение : учебное пособие для вузов / И. С. Алексеева. - Москва ; Санкт-Петербург : Академия, 2004. - 352 с. - (Высшее профессиональное образование). - Библиогр.: с. 340-343. - ISBN 5-8465-0101-X. - ISBN 5-7695-1542-2 : 137.50 р., 156.80 р., 129.00 р.

УДК

82.05(075.8)

ББК Ш40.7 + Ш107.7]я73
Рубрики: Лингвистическая стилистика--Учебные издания для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
Переводоведение -- Перевод (виды) -- Переводчик (этика) -- Перевод (теория)

Экземпляры всего: 97
ЧЗФ (1), АБУ (96)
Свободны: ЧЗФ (1), АБУ (96)
Найти похожие

   4
   А 50

    Аликина, Елена Вадимовна.
    Переводческая семантография. Запись при устном переводе : практическое учебное пособие по специальности "Перевод и переводоведение" / Е. В. Аликина. - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2006. - 156, [4] с. - (Лингвистика и межкультурная коммуникация. Золотая серия). - ISBN 5-17-035825-3. - ISBN 5-478-00205-4 : 88 р.

16.31.41
УДК	81'253(075.8)

   4
   С 60

    Солодуб, Юрий Петрович.
    Теория и практика художественного перевода : учебное пособие для студентов лингвистических факультетов вузов / Ю. П. Солодуб, Ф. Б. Альбрехт, А. Ю. Кузнецов. - Москва : Академия, 2005. - 304 с. - (Высшее профессиональное образование. Филология). - Библиогр.: с. 259. - ISBN 5-7695-1431-0 : 107.00 р.

17.07.61
УДК	81'25(075.8)

ББК Ш407я73
Рубрики: Переводоведение--Учебные издания для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод

Доп.точки доступа:
Альбрехт, Федор Борисович; Кузнецов, Андрей Юрьевич
Экземпляры всего: 16
АБУ (16)
Свободны: АБУ (16)
Найти похожие

   4
   К 632

    Комиссаров, Вилен Наумович.
    Лингвистическое переводоведение в России [Электронный ресурс]. Общая теория перевода в трудах зарубежных ученых : учеб. пособие : учеб. пособие / В. Н. Комиссаров. - Электрон. дан. и прогр. (24,1 Мб). - М. : РАВНОВЕСИЕ : Си ЭТС, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : цв. - Систем. требования: Pentium II ; 256 Мб ОЗУ ; Windows 98/NT/2000/XP ; дисковод 24-x CD-ROM. - Загл. с этикетки диска. - 273.00 р.

16.31.41
УДК	81'25(075.8)

ББК Ш107.7я73
Рубрики: Лингвистика--Учебные издания для высших учебных заведений --Электронные учебники
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ РОССИИ -- ПЕРЕВОД (ТЕОРИЯ) -- ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ ЗАРУБЕЖНОЕ -- ПЕРЕВОД (ВИДЫ) -- ПЕРЕВОД (ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ)

Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)
Найти похожие

   4
   К 632

    Комиссаров, Вилен Наумович.
    Современное переводоведение [Электронный ресурс] : учеб. пособие / В. Н. Комиссаров. - Электрон. дан. и прогр. (24,1 Мб). - М. : РАВНОВЕСИЕ : Си ЭТС, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : цв. - Систем. требования: Pentium II ; 256 Мб ОЗУ ; Windows 98/NT/2000/XP ; дисковод 24-x CD-ROM. - Загл. с этикетки диска. - 280.00 р.

16.31.41
УДК	81'25(075.8)

ББК Ш107.7я73
Рубрики: Лингвистика--Учебные издания для высших учебных заведений --Электронные учебники
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ ЗАРУБЕЖНОЕ -- ПЕРЕВОД (ТЕОРИЯ)

Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)
Найти похожие

   4
   Л 278

    Латышев, Лев Константинович.
    Перевод: теория, практика и методика преподавания : учебник для вузов / Л. К. Латышев, А. Л. Семенов. - 4-е изд., стер. - Москва : Академия, 2008. - 192 с. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). - Библиогр.: с. 187-189. - ISBN 978-5-7695-5009-6 : 180.40 р., 139.70 р.

ГРНТИ	16.31.41
УДК	81'25(075.8)

ББК Ш107.7я73
Рубрики: Языкознание--Учебники для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СТИЛИСТИКА -- ПЕРЕВОД (МЕТОДИКА ПРПОДАВАНИЯ) -- ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ

Доп.точки доступа:
Семенов, Аркадий Львович
Экземпляры всего: 25
ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБУ (23)
Свободны: ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБУ (23)
Найти похожие

   808
   А 471

    Алексеева, Ирина Сергеевна.
    Введение в переводоведение : учебное пособие для вузов / И. С. Алексеева. - 2-е изд., стер. - Москва : Академия, 2006. - 352 с. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). - Библиогр.: с. 340-343. - ISBN 5-8465-0384-5. - ISBN 5-7695-3249-1 : 210.10 р.

ГРНТИ	17.07.61
УДК	82.035	81'25](075.8)

ББК Ш40.7 + Ш107.7]я73
Рубрики: Теория литературы--Учебные издания для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОД (ВИДЫ) -- ПЕРЕВОДЧИК (ЭТИКА) -- ПЕРЕВОД (ТЕОРИЯ)

Экземпляры всего: 16
АБУ (15), ЧЗГ (1)
Свободны: АБУ (15), ЧЗГ (1)
Найти похожие

   4
   Я 413

    Языковое бытие человека и этноса: когнитивный и психолингвистический аспекты : материалы IV Междунаолдных Березинских чтений (16-17 февраля 2008 г.) / ИНИОН РАН, Моск. гос. лингв. ун-т; редкол.: В. А. Пищальникова (отв. ред.), Т. А. Голикова, Е. В. Нагайцева. - М. : ИНИОН РАН, 2008 - .
   Вып. 14. - 2008. - 312 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-291-00166-1 : 180.00 р.

ГРНТИ	16
УДК	81(082)

ББК Ш1я43
Рубрики: Языкознание--Съезды и конференции
Кл.слова (ненормированные):
МЕТОДОЛОГИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ -- ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПСИХОЛИНГВИСТИКА -- ЭТНОПСИХОЛИНГВИСТИКА -- КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА

Доп.точки доступа:
Пищальникова, Вера Анатольевна \ред.\; Голикова, Т. А. \ред.\; Нагайцева, Е. В. \ред.\; Институт информации по общественным наукам Российской академии наук; Московский государственный лингвистический университет
Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)
Найти похожие

   1544102


    Михайлова, И. М.
    Язык нидерландской поэзии и проблемы поэтического перевода : автореферат дис. ... д-ра филолог. наук : 10.02.04, 10.02.20 / И. М. Михайлова ; Санкт-Петербург. гос. ун-т. - СПб., 2008. - 42 с.
Кл.слова (ненормированные):
НИДЕРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (ИСТОРИЯ) -- КУЛЬТУРА НИДЕРЛАНДСКАЯ -- ОБРАЗ НИДЕРЛАНДОВ -- ОБРАЗ БЕЛЬГИИ -- ЯЗЫК НИДЕРЛАНДСКОЙ ПОЭЗИИ -- ПЕРЕВОД ПОЭТИЧЕСКИЙ (ПРОБЛЕМЫ) -- СТИХОТВОРНЫЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ -- ИМАГОЛОГИЯ

Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)
Найти похожие

10.

   4
   П 246


    Пелевинские чтения - 2007 / Рос. гос. ун-т им. И. Канта ; ред. И. Ю. Иеронова. - Калининград : Изд-во РГУ им. Иммануила Канта, 2008. - 241 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-88874-924-1 : 120.00 р.

ГРНТИ	16.21
УДК	81'1(082)

ББК Ш100.3 + Ш12/17-913.2] я43
Рубрики: Общее языкознание--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ -- КОГНИТИВНЫЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ -- ДИСКУРСИВНЫЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ -- МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ -- ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ (МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ)

Доп.точки доступа:
Иеронова, И. Ю. \ред.\; Российский государственный университет им. И. Канта (Калининград)
Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)
Найти похожие

11.

   1
   А 225

    Автономова, Наталия Сергеевна.
    Открытая структура: Якобсон - Бахтин - Лотман - Гаспаров / Н. С. Автономова ; Рос. акад. наук, Ин-т философии, Ин-т научной информации по общест. наукам. - Москва : РОССПЭН, 2009. - 503 с. - (Российские пропилеи). - Библиогр.: с. 471-489. - ISBN 978-5-8243-1254-6 : 350 р.

ГРНТИ	02
УДК	1(470)(091)	82.09	81-13

ББК Ю224.21 + Ш4г + Ш.в2
Рубрики: Философия
Кл.слова (ненормированные):
ФИЛОЛОГИ РОССИИ 20 В -- ФИЛОСОФИЯ ЯЗЫКА -- ЯЗЫК И КУЛЬТУРА -- ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ

Доп.точки доступа:
Якобсон, Роман Осипович (1896-1982); Бахтин, Михаил Михайлович (1895-1975); Лотман, Юрий Михайлович (1922-1994); Гаспаров, Михаил Леонович (р. 1935); Российская академия наук; Институт философии; Институт научной информации по общественным наукам
Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)
Найти похожие

12.

   4
   П 246


    Пелевинские чтения - 2009 : межвузовский сборник научных трудов / Рос. гос. ун-т им. И. Канта ; [редкол.: И. Ю. Иеронова (отв. ред.) и др.]. - Калининград : Изд-во Рос. гос. ун-та им. И. Канта, 2009. - 262 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-88874-971-5 : 89.92 р.
    Содержание:
Голованова, Е. И. Когнитивная специфика термина-фразеологизма / Е. И. Голованова. - С .3-7
Лассан, Э. К постановке вопроса о парадигме концептуальной политической метафоры / Э. Лассан. - С .8-10
Hudson, J. From structuralism and phraseology to constructions and cognitive semantics / J. Hudson. - С .10-16
Салькова, Д. А. Концепт "иммигрант" в сознании современного немецкого общества / Д. А. Салькова, А. Г. Новикова. - С .16-23
Болдырева, С. И. Языковая вариативность как следствие изменений языкового социума / С. И. Болдырева. - С .23-29
Самигулина, Ф. Г. Лингвокогнитивный аспект анализа дискурса / Ф. Г. Самигулина. - С .29-33
Черненок, И. Г. Деонтический концепт долг/Pflicht в немецком этико-философском дискурсе / И. Г. Черненок. - С .33-37
Коннова, М. Н. Семантическая структура праздника Рождества Христова/Christmas / М. Н. Коннова. - С .37-43
Шток, Н. А. Когнитивный подход к изучению новых сложных слов / Н. А. Шток. - С .43-47
Носкова, Д. А. Стратегия дискриминации как способ выражения персуазивности на примере сложных существительных в немецком языке / Д. А. Носкова. - С .47-50
Виноградова, Е. А. Теория концептуальной интеграции (на примере романа О. Уайльда "Портрет Дориана Грея") / Е. А. Виноградова. - С .50-54
Федотова, Е. А. Когнитивная картина мира (на примере терминосистемы "Безопасность производства") / Е. А. Федотова. - С .54-58
Заячковская, О. О. Типология эмоциональных концептуальных структур / О. О. Заячковская. - С .59-63
Милявская, Н. Б. К вопросу о когнитивных механизмах метафтонимического проецирования / Н. Б. Милявская. - С .64-67
Стасенко, А. Русские деадъективы в обстоятельственной функции и их эквиваленты в польском переводе (на материале художественных текстов) / А. Стасенко. - С .68-70
Новодранова, В. Ф. Категория языковой личности в языке для специальных целей / В. Ф. Новодранова. - С .71-77
Соскина, С. Н. Гендерный параметр в выражении вежливости в современном английском языке / С. Н. Соскина. - С .78-82
Люциньский, К. О. О ключевых понятиях шопинг-культуры сквозь призму заимствованной лексики / К. О. Люциньский. - С .82-86
Бондаренко, И. В. Дискурсивное функционирование смешанных метафор / И. В. Бондаренко. - С .86-91
Васильева, И. Б. Поляризация гендера: от дихотомии к континууму / И. Б. Васильева. - С .91-96
Опарина, О. И. Стереотипы мышления и современный американский публицистический дискурс / О. И. Опарина. - С .96-99
Рожкова, О. Е. Роль пресуппозиции в реализации прагматики политического дискурса / О. Е. Рожкова. - С .99-104
Славкова, С. Б. К проблеме интерпретации глагольного вида: словообразование и контекст / С. Б. Славкова. - С .104-106
Сторожук, Ю. М. Прагматические ценности лиц, принадлежащих русской культуре, в отношении к прагматическим ценностям западной культуры (на примере рекламных текстов) / Ю. М. Сторожук. - С .107-114
Чапига, А. Анализ речевого акта одобрения на примере словосочетания "совершенно верно" и его польских и английских эквивалентов / А. Чапига. - С .114-117
Массалина, И. П. Полифункциональность дискурсивных маркеров / И. П. Массалина. - С .117-120
Томашевская, И. В. Номинация vs предикация / И. В. Томашевская. - С .120-124
Рудык, А. Семантический субъект и его падежные реализации / А. Рудык. - С .125-127
Жукова, С. А. Особенности компрессии времени в современном немецкоязычном коротком рассказе / С. А. Жукова. - С .127-132
Чапига, З. Русские девербативы в переводе на польский язык (на материале художественных текстов) / З. Чапига. - С .133-135
Рикс, В. Саксофон: музыкальный символ потерянного среднего слоя общества и нестабильного времени / В. Рикс. - С .136-141
Бондарева, Л. М. Образ времени в текстах немецкоязычных автобиографий / Л. М. Бондарева. - С .141-145
Абашов, Ю. М. Лингвостилистические и лексические особенности новелл Г. Грасса "Кошки-мышки" и "Траектория краба" / Ю. М. Абашов. - С .146-153
Костякова, Л. Н. О роли антропонимов в романе Б. А. Пильняка "Голый год" / Л. Н. Костякова. - С .153-156
Потемина, М. С. К. Вольф "нет места. Нигде": полифония смыслов / М. С. Потемина. - С .157-160
Ротанова, Е. В. Реализация категории интердискурсивности в литературно-повествовательном тексте (на материале прозы К. Вольф) / Е. В. Ротанова. - С .160-164
Метликина, М. С. Сложные окказиональные существительные в творчестве Б. А. Пильняка / М. С. Метликина. - С .165-168
Абашкина, В. И. К вопросу о роли интертекстуализации в восприятии и интерпретации (обзор литературы) / В. И. Абашкина. - С .168-172
Молчанова, А. С. Экспликация процесса забывания в современной автобиографической прозе (на материале произведений М. Марон) / А. С. Молчанова. - С .172-175
Матаненкова, Т. А. Коммуникативный аспект лирики Татьяны Бек (на материале книги стихов "Скворешники") / Т. А. Матаненкова. - С .175-179
Петешова, О. В. Диаристический дискурс как подтип естественного дискурса / О. В. Петешова. - С .179-183
Тамбовкина, Т. Ю. Становление лингвоавтодидактики как прикладной науки / Т. Ю. Тамбовкина. - С .184-188
Алексеева, Т. Д. Психологические особенности обучения синхронному переводу / Т. Д. Алексеева. - С .188-194
Андреева, Н. В. Теоретические основы организации учебной деятельности в дистанционном обучении / Н. В. Андреева. - С .194-198
Бударина, А. О. Универсальность как сущностная характеристика специалиста в области иностранных языков и культур / А. О. Бударина. - С .198-202
Глотова, Ж. В. Особенности обучения второму иностранному языку (немецкому на базе английского) будущих специалистов неязыкового профиля / Ж. В. Глотова. - С .203-206
Кохия, Л. В. К вопросу использования синергетических технологий в процессе обучения иностранному языку / Л. В. Кохия. - С .206-209
Малафеева, А. Д. Интегративное обучение студентов-философов языку специальности на занятиях по немецкому языку / А. Д. Малафеева. - С .209-214
Мацакова, Н. В. К вопросу о содержании иноязычной подготовки студентов-психологов / Н. В. Мацакова. - С .215-218
Потемина, Т. А. Об основных составляющих модели преподавания немецкого языка и сложностях ее реализации в современных условиях / Т. А. Потемина. - С .218-223
Попадина, Ж. П. К вопросу формирования иноязычной текстовой компетенции у будущих специалистов в условиях инновационного обучения / Ж. П. Попадина. - С .223-226
Преснухина, И. А. Семиотика и преподавание английского языка / И. А. Преснухина. - С .227-229
Сафиуллина, Л. М. К вопросу о поликультурной направленности обучения иностранному языку / Л. М. Сафиуллина. - С .230-232
Гришина, Ю. В. Принципы и формы тандем-метода / Ю. В. Гришина. - С .233-236
Бударина, А. О. Особенности формирования межкультурной компетентности будущих специалистов в области иностранных языков и культур / А. О. Бударина, Т. О. Руденко. - С .237-240
Николаичева, В. Ю. К вопросу о классификации умений невербального общения студентов вуза / В. Ю. Николаичева. - С .240-244
Никошкова, Е. В. Опыт отбора текстов для учебного пособия по английскому языку для психологов / Е. В. Никошкова. - С .244-247
Ершова, И. А. Профилактика девиантного поведения студентов на занятиях по иностранному языку: принципы реализации / И. А. Ершова. - С .248-250
Суслина, А. А. Игровые имитационные методы обучения на неязыковом факультете / А. А. Суслина. - С .250-254
Михайлов, А. В. Формирование профессионального призвания переводчика на основе профессиографического подхода / А. В. Михайлов. - С .254-257

ГРНТИ	16.21
УДК	81'1(082)

ББК Ш100.3 + Ш12/17-913.2] я43
Рубрики: Общее языкознание--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ -- КОГНИТИВНЫЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ -- ДИСКУРСИВНЫЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ -- ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ (ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА) -- МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ -- ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ (МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ)

Доп.точки доступа:
Иеронова, И. Ю. \ред.\; Громова, И. А. \ред.\; Коннова, М. Н. \ред.\; Петешова, О. В. \ред.\; Российский государственный университет им. И. Канта (Калининград)
Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)
Найти похожие

13.

   4
   Н 498

    Нелюбин, Лев Львович.
    Введение в технику перевода (когнитивный теоретико-прагматический аспект) : учебное пособие [для студентов, переводчиков, преподавателей перевода] / Л. Л. Нелюбин. - Москва : Флинта : Наука, 2009. - 213, [3] с. - Библиогр.: с. 209-213. - ISBN 978-5-9765-0788-3. - ISBN 978-5-02-034713-7 : 123.00 р., 123 р.

ГРНТИ	16.31.41
УДК	81'25(075.8)

ББК Ш107.7я73
Рубрики: Лингвистическая стилистика--Учебные издания для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОД (ВИДЫ) -- ПЕРЕВОД (ТЕОРИЯ) -- ПЕРЕВОД (МЕТОДИКА)

Экземпляры всего: 5
ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБУ (3)
Свободны: ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБУ (3)
Найти похожие

14.

   4
   И 683

    Иностранные языки в контексте культуры : сборник статей по материалам VII Международной научно-практической конференции "Иностранные языки и литературы в контексте культуры", посвященной 115-летию со дня рождения В. В. Вейдле (Пермь, Пермский университет, 23 апр. 2010 г.) / М-во образования и науки РФ, Перм. гос. ун-т; [редкол.: Т. Ю. Вавилина, Е. В. Ермакова, Н. В. Шутемова]. - Пермь : Пермский государственный университет, 2010. - ISBN 978-5-7944-1537-7.
   Т. 2 : Актуальные проблемы теории дискурса, переводоведения и межкультурной коммуникации. - 2010. - 268, [2] с. : табл. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-7944-1539-1 (Т. 2) : 170 р., 170.00 р.

ГРНТИ	16.21.07
УДК	81'1	81'25](082)

ББК Ш100 + Ш107.7]я431
Рубрики: Языкознание--Сборники статей
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ (ЯЗЫК И СТИЛЬ) -- МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ (ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ) -- ПЕРЕВОД (ТЕОРИЯ) -- ПЕРЕВОД (МЕТОДИКА) -- ДИСКУРСОВЕДЕНИЕ -- ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ (СТИЛИСТИКА) -- ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ РОССИИ -- ФИЛОЛОГИ РОССИИ

Доп.точки доступа:
Вавилина, Т. Ю. \ред.\; Ермакова, Е. В. \ред.\; Шутемова, Н. В. \ред.\; Вейдле, Владимир Васильевич (1895-1979) \о нем\; Министерство образования и науки Российской Федерации; Пермский государственный университет
Экземпляры всего: 2
ЧЗФ (1), ЧЗГ (1)
Свободны: ЧЗФ (1), ЧЗГ (1)
Найти похожие

15.

   4
   Б 881

    Бродский, Михаил Юрьевич.
    Устный перевод: история и современность / М. Ю. Бродский. - Екатеринбург : АМБ, 2012. - 265 с. : ил ; 21 см. - Библиогр.: с. 224-250. - ISBN 978-5-8057-0804-7 : 220 р., 220.00 р.

ГРНТИ	16.31.41
УДК	81'253(075.8)

ББК Ш107.7я73
Рубрики: Перевод--Теория и методика--Учебные издания для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОД УСТНЫЙ -- УСТНЫЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОД С ЛИСТА -- АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОД ПО ТЕЛЕФОНУ -- СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД -- ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОДЧИК (ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КОМПЕТЕНЦИИ) -- ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КОМПЕТЕНЦИИ ПЕРЕВОДЧИКА -- ПЕРЕВОДЧИК (ЭТИКА)

Экземпляры всего: 2
ЧЗФ (1), ЧЗГ (1)
Свободны: ЧЗФ (1), ЧЗГ (1)
Найти похожие

16.

   4
   И 608


    Индустрия перевода : материалы V Международной научной конференции (Пермь, 3-5 июня 2013 года) / М-во образования и науки РФ ; [отв. ред. Т. С. Серова]. - Пермь : Пермский национальный исследовательский политехнический университет, 2013. - 476 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-398-01045-9 : 350.00 р.

ГРНТИ	16.31.41
УДК	81'25(082)^V3

ББК Ш107.7 + Ш40.7]я431
Рубрики: Перевод--Материалы конференций
Перевод художественный--Материалы конференций
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОД (ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА) -- ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА ПЕРЕВОДЧИКОВ -- ОБУЧЕНИЕ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ -- ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОММУНИКАЦИЯ (ПЕРЕВОД) -- ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ -- РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ (ОБУЧЕНИЕ)

Доп.точки доступа:
Серова, Тамара Сергеевна \ред.\; Министерство образования и науки Российской Федерации
Экземпляры всего: 1
ЧЗФ (1)
Свободны: ЧЗФ (1)
Найти похожие

17.

   4
   И 683


    Иностранные языки в контексте культуры : межвузовский сборник статей по материалам конференций / М-во образования и науки РФ, Перм. гос. нац. исслед. ун-т. - Пермь : [б. и.], 2013. - 177 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-7944-2247-4 : 150.00 р., 150 р., 1.00 р.

ГРНТИ	16.01.13
УДК	81'1	81'25](082)

ББК Ш100 + Ш107.7]я43
Рубрики: Языкознание--Сборники статей
Кл.слова (ненормированные):
ЛИНГВИСТИКА ДИСКУРСИВНАЯ -- СОЦИОЛИНГВИСТИКА -- ЛИНГВИСТИКА КОГНИТИВНАЯ -- ЛИНГВИСТИКА СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ -- ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ (МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ) -- ПРЕПОДАВАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

Доп.точки доступа:
Министерство образования и науки Российской Федерации; Пермский государственный национальный исследовательский университет
Экземпляры всего: 6
ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБН (4)
Свободны: ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБН (4)
Найти похожие

18.

   4
   И 608


    Индустрия перевода : материалы VI Международной научной конференции (Пермь, 2-4 июня 2014 г.) / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Перм. нац. исслед. политехн. ун-т" ; [редкол.: д-р пед. наук, проф. Т. С. Серова (отв. ред.) и др.]. - Пермь : Издательство Пермского национального исследовательского политехнического университета, 2014. - 157 с. : ил. - Текст рус., англ., исп. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-398-01315-3 : 170.00 р.

ГРНТИ	16.31.41
УДК	81'25(082)^V3

ББК Ш107.7 + Ш40.7]я431
Рубрики: Перевод--Съезды и конференции
Перевод художественный--Съезды и конференции
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОД (ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА) -- ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА ПЕРЕВОДЧИКОВ -- ОБУЧЕНИЕ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ -- ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ -- ВОЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ -- КУЛЬТУРНЫЕ КОННОТАЦИИ -- МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРЕВОД -- РЕФЕРАТИВНЫЙ ПЕРЕВОД -- НИГЕРИЙСКИЙ БИЛИНГВИЗМ -- РЕКЛАМНЫЙ СЛОГАН -- ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС -- ПЕРИФЕРИЙНЫЙ НАУЧНЫЙ ТЕКСТ -- ТЕРЦИАРНЫЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ АВТОПЕРЕВОД -- ДИДАКТИКА ПЕРЕВОДА -- КОРПУСНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ -- ЗВУКОПОДРАЖАНИЯ -- ТЕРМИНОЛОГИЯ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ

Доп.точки доступа:
Серова, Тамара Сергеевна \ред.\; Министерство образования и науки Российской ФедерацииПермский национальный исследовательский политехнический университет
Экземпляры всего: 1
ЧЗФ (1)
Свободны: ЧЗФ (1)
Найти похожие

19.

   4
   А 437

    Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур : сборник материалов Всероссийской студенческой научно-практической конференции (Пермь, ПГНИУ, 9 апреля 2013) / М-во образования и науки РФ, Перм. гос. нац. исслед. ун-т, Студ. науч. о-во. - Пермь : [б. и.], 2013 - .
   Ч. 2. - 2013. - 224 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-7944-2218-4 : 200.00 р.

ГРНТИ	16
УДК	81'42(082)

ББК Ш09я431
Рубрики: Лингвистика текста--сборники материалов конференций
Кл.слова (ненормированные):
лингводидактика -- дискурсивная лингвистика -- когнитивная лингвистика -- корпусная лингвистика -- лексикология -- языкознание сопоставительное -- переводоведение -- лингвистика текста -- художественные тексты (перевод) -- кинотексты (перевод)

Доп.точки доступа:
Бячкова, В. А. \ред.\; Министерство образования и науки Российской ФедерацииПермский государственный национальный исследовательский университет; Студенческое научное общество "Сияние"
Экземпляры всего: 1
ЧЗФ (1)
Свободны: ЧЗФ (1)
Найти похожие

20.

   4
   И 683


    Иностранные языки в контексте культуры : межвузовский сборник статей по материалам конференции / М-во образования и науки РФ, Перм. гос. нац. исслед. ун-т ; ред. Н. В. Шутёмова. - Пермь : [б. и.], 2016. - 143 с. - Библиогр. в конце ст. - К 100-летию Пермского университета. - ISBN 978-5-7944-2843-8 : 150.00 р., 150 р., 1.00 р.

ГРНТИ	16
УДК	81'1	8'25](082)

ББК Ш100 + Ш107.7]я43
Рубрики: Языкознание--сборники статей
Кл.слова (ненормированные):
дискурсивная лингвистика -- переводоведение -- межкультурные коммуникации -- Гарри Потер (определение жанра) -- местоимения в детской речи -- фармацевтические тексты -- вебсайты переводные (качество) -- географ глобус пропил (метафорические номинации водных объектов) -- Сибирь в литературе -- переводы мультфильмов -- Арктика (геоконцепт)

Доп.точки доступа:
Шутёмова, Н. В. \ред.\; Министерство образования и науки Российской ФедерацииПермский государственный национальный исследовательский университет
Экземпляры всего: 10
ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБН (8)
Свободны: ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБН (8)
Найти похожие

1-20 21-40 41-52

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 03.06.2024
Число запросов	18461
Число посетителей	1163
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)