Главная Упрощенный режим

Базы данных


Библиотека юридичеcкого факультета (статьи) - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
 Найдено в других БД:Журналы (2)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Гамзатов, М. Г.$<.>)
Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5
1.


    Гамзатов, М. Г.
    Синонимия в толковании и переводе юридических текстов / Гамзатов М.Г. // Изв.вузов Правоведение. - 2010. - № 3.С.27-48
Кл.слова (ненормированные):
Синонимия в толковании юридических текстов -- Синонимия в толковании юридических терминов


Найти похожие
2.


    Гамзатов, М. Г.
    Синонимия в толковании и переводе юридических текстов [Текст] / М. Г. Гамзатов // Известия вузов. Правоведение. - 2010. - N 3. - С. 27-48
Кл.слова (ненормированные):
синонимия -- юридические тексты -- синонимы -- лексические синонимы -- юридические синонимы -- переводы юридических текстов -- английские юридические тесты -- сделки -- договоры -- соглашения
Аннотация: Толкование и перевод юридических синонимов с английского языка на русский и наоборот в сравнительно-правовом аспекте.


Найти похожие
3.


    Гамзатов, М. Г.
    Место и роль специалиста (юриста) в специальном (юридическом) переводе [Текст] / М. Г. Гамзатов // Известия вузов. Правоведение. - 2010. - N 5. - С. 148-173
Кл.слова (ненормированные):
юридические переводы -- иностранные языки -- преподавание иностранных языков -- неязыковые вузы -- юридические вузы -- переводчики -- подготовка переводчиков -- юристы-переводчики -- юридические термины
Аннотация: Проблемы преподавания иностранного языка в неязыковом вузе. Подготовка специалистов-переводчиков в сфере юриспруденции.


Найти похожие
4.


    Гамзатов, М. Г.
    Юридическая латынь в толковании и переводе правовых текстов / М. Г. Гамзатов // Известия вузов. Правоведение. - 2008. - N 6. - С. 221-245
Кл.слова (ненормированные):
латынь -- латинский язык -- юридическая латынь -- юридическая терминология -- латинская юридическая терминология -- латинизмы -- термины -- латинские термины -- переводы -- правовые тексты
Аннотация: Латинская юридическая терминология.


Найти похожие
5.


    Гамзатов, М. Г.
    Национально-культурный компонент в юридическом переводе / М. Г. Гамзатов // Известия вузов. Правоведение. - 2007. - N 3. - С. 161-182
Кл.слова (ненормированные):
юридические переводы -- переводы юридических документов -- юридическая терминология -- терминология -- лингвистика -- английский язык -- правовые тексты -- британский английский язык -- американский английский язык -- латынь -- правовые системы -- англо-американская правовая система -- американская правовая система -- российская правовая система -- терминологические несоответствия -- аффилированные лица -- траст -- доверительное управление
Аннотация: Терминологические различия англо-американской и российской правовых систем, влияющие на переводы юридических текстов.


Найти похожие
 
Статистика
за 11.08.2024
Число запросов 1245
Число посетителей 117
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)