811.11
Н 501


   
    Немецкий язык = Deutsch fur Wissenschaftler : учеб. пособие для подготовки к кандидатскому минимуму / сост.: С. Л. Мишланова, Н. П. Сюткина. - Пермь : [б. и.], 2009. - 88 с. - Б. ц.
УДК
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Германские языки

Кл.слова (ненормированные):
научная деятельность -- кандидатские экзамены -- учебные пособия


Доп.точки доступа:
Мишланова, С. Л. \сост.\; Сюткина, Н. П. \сост.\
Свободных экз. нет

378
Г 157


    Галиева, О. Р.
    Интеграция содержания курса повышения квалификации "Немецкий язык, литература и дидактика - страноведение нижней Саксонии" в учебном процессе в российском вузе / О. Р. Галиева, С. Л. Мишланова, Н. П. Сюткина // Иностранные языки в контексте культуры: сб. ст. по материалам 7-й междунар. науч.-практ. конф. "Иностранные языки и литературы в контексте культуры", посвящ. 115-летию со дня рождения В. В. Вейдле, 23 апр. 2010 г. - Пермь, 2010. - Т. 1: Актуальные проблемы когнитивной лингвистики и лингводидактики. - С. 106-109
УДК
ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
   Высшее профессиональное образование

Кл.слова (ненормированные):
обучение иностранному языку -- учебные курсы -- лигвострановедение -- немецкий язык -- межкультурная коммуникация


Доп.точки доступа:
Мишланова, С. Л.; Сюткина, Н. П.


811.112
Г 157


    Галиева, О. Р.
    Немецкий язык : учеб. пособие для студентов экон. ф-та заоч. отд. / О. Р. Галиева, С. Л. Мишланова, Н. П. Сюткина ; Перм. гос. ун-т. - Пермь : [б. и.], 2010. - 105 с. - Б. ц.
УДК
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Немецкий язык

Кл.слова (ненормированные):
иностранные языки -- учебники вузовские


Доп.точки доступа:
Мишланова, С. Л.; Сюткина, Н. П.; Перм. гос. ун-т
Свободных экз. нет

811.11
Г 157


    Галиева, О. Р.
    Немецкий язык Wirtschaftsdeutsch : учебное пособие по нем. яз. для студентов эконом. ф-та заоч. отд. / О. Р. Галиева, С. Л. Мишланова, Н. П. Сюткина. - Пермь : Перм. гос. ун-т, 2010. - 96 с. : ил. - Библиогр.: с. 96 (11 назв.). - ISBN 978-5-7944-1585-8 : Б. ц.
УДК
ББК 81.2 + 81.00
Рубрики: Языкознание
   Германские языки

   Практическое владение языком

Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- профессиональные тексты -- учебные пособия


Доп.точки доступа:
Мишланова, С. Л.; Сюткина, Н. П.
Свободных экз. нет

81'25
С 989


    Сюткина, Н. П.
    Правовой текст как объект деятельности переводчика / Н. П. Сюткина // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2011. - С. 376-379. - Библиогр.: с. 379
УДК
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
правовой текст -- национальные особенности правовой системы -- понятийная эквивалентность -- юридическая информация



811.11
К 487


    Клецкина, О. В.
    Untersuchung der Antropogenen Auswirkungen Auf Hydrogeologie der Karstgesteinsmassiven in der Region Perm / О. В. Клецкина, Н. П. Сюткина // Иностранные языки в полилоге культур: материалы II студенческой научно-практической конференции. - Пермь, 2011. - С. 41-42
УДК
ББК 81.2 + 26.326
Рубрики: Языкознание
   Германские языки

   Геология

   Гидрогеология--Пермь-Пермский край

Кл.слова (ненормированные):
антропогенное воздействие -- карст -- карстовые области -- карстовые массивы -- горные породы -- гидрогеологические исследования


Доп.точки доступа:
Сюткина, Н. П.


811.11
К 891


    Кузнецова, А. Б. (студент).
    Die Fremdsprache im Juristenberuf / А. Б. Кузнецова, Н. П. Сюткина // Иностранные языки в полилоге культур: материалы II студенческой научно-практической конференции. - Пермь, 2011. - С. 46-47
УДК
ББК 81.2 + 81.1
Рубрики: Языкознание
   Германские языки

   Прикладное языкознание

Кл.слова (ненормированные):
иностранные языки -- юристы -- профессии -- профессия юриста


Доп.точки доступа:
Сюткина, Н. П.


811.11
О-220


    Оборина, Ю. М. (студент).
    Die Rechtslingustik / Ю. М. Оборина, Н. П. Сюткина // Иностранные языки в полилоге культур: материалы II студенческой научно-практической конференции. - Пермь, 2011. - С. 62-63
УДК
ББК 81.2 + 81.0
Рубрики: Языкознание
   Германские языки

   Лингвистика текста

Кл.слова (ненормированные):
тексты -- анализ дискурса


Доп.точки доступа:
Сюткина, Н. П.


811.11
С 760


    Стадник, Л. Д.
    Die Deutsche Spravhe in der Welt / Л. Д. Стадник, Н. П. Сюткина // Иностранные языки в полилоге культур: материалы II студенческой научно-практической конференции. - Пермь, 2011. - С. 80
УДК
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Германские языки

Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- речь немцев


Доп.точки доступа:
Сюткина, Н. П.


811.11
Ш 951


    Шубникова, О. А.
    Deutsсh in den Rechtswissenchaften / О. А. Шубникова, Н. П. Сюткина // Иностранные языки в полилоге культур: материалы II студенческой научно-практической конференции. - Пермь, 2011. - С. 94-95
УДК
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Германские языки

Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык


Доп.точки доступа:
Сюткина, Н. П.


811.11
З-382


    Захарова, А. А.
    Daten und Fakten zu den Erneuerben Energien in Deutschland / А. А. Захарова, Н. П. Сюткина // Иностранные языки в полилоге культур: материалы III студенческой научно-практической конференции (16-21 апреля 2012 г.; г. Пермь). - Пермь, 2012. - С. 31-32. - Библиогр.: с. 32 (3 назв.)
УДК
ББК 81.2 + 31
Рубрики: Языкознание
   Германские языки--Немецкий язык

   Энергетика

   Общие вопросы энергетики--Германия

Кл.слова (ненормированные):
энергия -- энергетика -- энергетические ресурсы


Доп.точки доступа:
Сюткина, Н. П.


811.11
О-220


    Оборина, Ю. М. (студент).
    Strafgesetzbuch Russlands und Strafgesetzbuch Deutschlands / Ю. М. Оборина, Н. П. Сюткина // Иностранные языки в полилоге культур: материалы III студенческой научно-практической конференции (16-21 апреля 2012 г.; г. Пермь). - Пермь, 2012. - С. 68-69
УДК
ББК 81.2 + 67.408
Рубрики: Языкознание
   Германские языки--Немецкий язык

   Право

   Уголовное право в целом--Россия--Германия

Кл.слова (ненормированные):
уголовное право -- уголовный кодекс


Доп.точки доступа:
Сюткина, Н. П.


811.11
О-741


    Осипов, В. А.
    Das Mullproblem Droht uns uber den Korf zu Wachsen / В. А. Осипов, Н. П. Сюткина // Иностранные языки в полилоге культур: материалы III студенческой научно-практической конференции (16-21 апреля 2012 г.; г. Пермь). - Пермь, 2012. - С. 69-71
УДК
ББК 81.2 + 87.7
Рубрики: Языкознание
   Германские языки--Немецкий язык

   Этика

Кл.слова (ненормированные):
мораль -- проблемы морали


Доп.точки доступа:
Сюткина, Н. П.


811.11
Р 830


    Рудакова, Ю. А. (студент).
    Die Ordinski Hohle / Ю. А. Рудакова, Н. П. Сюткина // Иностранные языки в полилоге культур: материалы III студенческой научно-практической конференции (16-21 апреля 2012 г.; г. Пермь). - Пермь, 2012. - С. 74-76
УДК
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Германские языки--Немецкий язык

Кл.слова (ненормированные):
иностранные языки -- немецкий язык


Доп.точки доступа:
Сюткина, Н. П.


81'25
С 989


    Сюткина, Н. П.
    Лексические особенности перевода правовых текстов / Н. П. Сюткина // Перевод как фактор развития науки, техники и спорта в современном мире: материалы междунар. молодежной конф., 5-6 сент. 2012 . - Киров, 2012. - С. 142-144
УДК
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
перевод текста -- правовые тексты -- лексика



81`1
С 989


    Сюткина, Н. П.
    К вопросу о национально-культурной специфике фразеологизмов (на материале немецкого и французского языков) / Н. П. Сюткина // Вестник Прикамского социального ин-та. - 2006. - Вып. 5 (27) . - С. 77-81. - Сюткина Н. П.
УДК
ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
   Общее языкознание

Кл.слова (ненормированные):
вузовское образование -- обучение иностранному языку -- межкультурная коммуникация -- фразеологизмы(национальная специфика) -- немецкий язык -- французский язык



378
С 989


    Сюткина, Н. П.
    Национальный характер фразеологических оборотов и их применение в обучении студентов неязыковых специальностей немецкому и французскому языкам / Н. П. Сюткина, М. Л. Костарева // Вестник Пермского университета. Сер. Иностранные языки и литература. - Пермь, 2004. - Вып. 4. . - С. 110-113
УДК
ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
   Высшее профессиональное образование

Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- французский язык -- немецкий язык -- высшее образование -- обучение иностранному языку -- неязыковые специальности -- идиоматика языка -- фразеологический оборот -- калькирование


Доп.точки доступа:
Костарева, М. Л.


378
И 877


    Исмагилова, Д. Т.
    Компетентности в процессе к вопросу формирования информационно-коммуникативного использования приема театрализации на занятиях по иностранному языку ( на примере студентов юридического факультета) / Д. Т. Исмагилова, Н. П. Сюткина // Вестник Пермского университета. - Пермь, 2007. - Вып. 2(7): Иностранные языки и литературы . - С. 168-171
УДК
ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
   Высшее профессиональное образование

Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- обучение иностранному языку -- межкультурная коммуникация -- иноязычная коммуникация -- методика лингвистическая -- прием театрализации


Доп.точки доступа:
Сюткина, Н. П.




   
    Deutsch fur Fachkommunikation = Немецкий язык в сфере профессиональной коммуникации : учеб. пособие для аспирантов / Перм. гос. нац. иссл. ун-т ; сост. Е. А. Куприянычева [и др.]. - Пермь : [б. и.], 2013. - 259 с. - Библиогр.: с. 258. - Б. ц.
Рубрики: Языкознание
   Германские языки--Немецкий язык

Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- профессиональная коммуникация -- реферирования текста -- аннотирование текста -- грамматические упражнения -- научные тексты


Доп.точки доступа:
Куприянычева, Е. А. \сост.\; Филиппова, А. А. \сост.\; Сюткина, Н. П. \сост.\; Мишланова, С. Л. \сост.\; Перм. гос. нац. иссл. ун-т
Свободных экз. нет

378
Н 160


    Нагаева О. (студент).
    К вопросу формирования информационно-коммуникативной компетентности в процессе использования приема театрализации на занятиях по иностранному языку (на примере студентов юридического факультета) / Нагаева О. // Иностранные языки в полилоге культур: материалы 1-й студ. науч. конф. - Пермь, 2007. - С. 23-30
УДК
ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
   Высшее профессиональное образование

Кл.слова (ненормированные):
юридический факультет -- профессиональное образование -- изучение иностранного языка -- информационно-коммуникативная компетенция -- прием театрализации


Доп.точки доступа:
Сюткина, Н. П. \рук. работы.\