Поисковый запрос: (<.>K=символическое<.>) |
Общее количество найденных документов : 14
Показаны документы с 1 по 14 |
1. 
| 159.9(091)
Ж 512
Железняк, В. Н.
Бессознательное: четыре версии / В. Н. Железняк // Психология будущего: материалы науч.-практ. конф., посвящ. 150-летию со дня рождения З. Фрейда / ред. Е. В. Левченко. - Пермь, 2008. - С. 37-46
ББК 88.1
Рубрики: Психология
История психологии
Кл.слова (ненормированные):
психоанализ -- либидо -- классический фрейдизм -- воображаемое -- символическое -- реальное -- человеческая психика
Доп.точки доступа:
Левченко, Е. В. \ред.\; Фрейд, Зигмунд (психологи, психиатры ; 1856-1939) \о нем\
Найти похожие
|
2.
| 81'25
А 471
Алексеева, Л. М.
Трансляции символического значения как переводческая компетенция в художественном переводе / Л. М. Алексеева // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2010. - Вып. 5(11). - С. 69-75. - Библиогр.: с. 75
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
символическое значение -- символическая лакуна -- переводческая компетенция -- понимание -- моделирование -- типологический параметр текста -- сопоставительный анализ
Найти похожие
|
3.
|
Черных, А. В.
Символическое значение традиционного народного костюма куединских удмуртов / А. В. Черных // Исторические чтения: тез. докл. науч.-практ. конф. / Пермский ун-т. - Пермь, 1999. - С. 63-65
Кл.слова (ненормированные):
народный костюм куединских удмуртов -- куединские удмурты
Найти похожие
|
4.
| 81'25
А 471
Алексеева, Л. М.
Трансляция символического значения как переводческая компетенция в художественном переводе / Л. М. Алексеева // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2010. - № 5. - С. 69-75
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
переводческая компетенция -- художественный перевод -- символическое значение -- символическая лакуна -- переводческая компетенция -- понимание -- моделирование -- сопоставительный анализ -- типологический параметр текста
Аннотация: В статье рассматривается проблема перевода, входящая в типологическую сферу переводческих компетенций, нацеленных на создание соразмерного текста перевода. Поскольку художественный текст репрезентирует субъективную картину мира, то в качестве способа толкования этого мира используется ментальное моделирование, основанное на индивидуальном прочтении переводчиком символики переводимого произведения. Сопоставительный анализ художественного текста и его перевода на английский язык позволяет обнаружить уровень переводческой компетенции в области трансляции символического смысла.
Найти похожие
|
5.
| 908
А 136
Абашев, В. В.
Человек - существо символическое / В. В. Абашев // Звезда (Пермь). - 2006. - 19 декабр. (№ 218). - С. 3
ББК 26.8
Рубрики: Краеведение
Кл.слова (ненормированные):
культура региона -- культурный брэнд -- инвестиции
Доп.точки доступа:
Пастернак, Б. Л. (писатель ; 1890-1960) \о нем\
Найти похожие
|
6.
| 316.334.3
Б 380
Бедерсон, В. Д. (студент).
Пермский политико-символический ландшафт: телесность вычурных памятников культурных героев / В. Д. Бедерсон // Город как стиль: ст. и материалы всерос. науч.-практ. конф. "Пермь как стиль. - Пермь, 2013. - С. 81-85
ББК 60.561.3
Рубрики: Социология
Политическая социология
Кл.слова (ненормированные):
социальное пространство города -- городской ландшафт -- исторические персоналии -- культурные герои -- памятники города -- политическая символизация -- городское символическое тело
Найти похожие
|
7.
|
Пестова, О. Г.
Символическое значение слова: восприятие и перевод / О. Г. Пестова // Коммуникативно-прагматические аспекты перевода: межвуз. сб. науч. тр. - Пермь, 1991. - С. 64-74
Найти похожие
|
8.
|
Абашев, В. В.
Пермская башня смерти: история и легенда / В. В. Абашев // Города региона: культурно-символическое наследие как гуманитарный ресурс будущего: материалы междунар. науч.-практ. конф., 15-17 апр. 2003 г. . - Саратов, 2003. - С. 157-164
Рубрики: Культурология
Кл.слова (ненормированные):
культура Перми -- пермский текст -- городские мифы
Найти похожие
|
9.
|
Гладкова, К. Ю.
Трансляция символического значения звука в переводе романа Айрис Мердок «Колокол» на русский язык / К. Ю. Гладкова, Л. М. Алексеева // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур: материалы Всерос. студ. науч.-практ. конф., 22 апр. 2015 г. - Пермь, 2015. - С. 132-137
Кл.слова (ненормированные):
звук -- символическое значение
Доп.точки доступа:
Алексеева, Л. М.
Найти похожие
|
10.
| 81'25
Г 522
Гладкова, К. Ю. (аспирант).
Трансляция символического значения звука в переводе романа А. Мердок "Колокол" (Iris Murdoch, "The Bell") на русский язык / К. Ю. Гладкова // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2017. - С. 15-20
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
символ -- символическое значение -- звукообраз -- художественный перевод
Найти похожие
|
11.
|
Зырянова, А. Н. (магистр.).
Символическая сторона заключения брака: эволюция и особенности / А. Н. Зырянова // Социальные и гуманитарные науки: теория и практика . - Пермь, 2017. - Вып. 1. - С. 420-426
Кл.слова (ненормированные):
брак -- брачное поведение -- символическое содержание брака -- свадьба
Найти похожие
|
12.
|
Карпова, Т. Б.
Символическое значение зоонимов в русской и китайской языковых картинах мира / Т. Б. Карпова, Ц. Яо // Теоретические и практические аспекты развития научной мысли в современном мире: материалы Междунар. науч.-практич. конф., Екатеринбург, 15 мая 2017 г. . - Екатеринбург, 2017. - Т. 3. - С. 45-48
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- китайский язык -- зоонимы
Доп.точки доступа:
Яо, Ц.
Найти похожие
|
13.
|
Яо, Ц. (магистр.).
Символическое значение зоонимов в русской и китайской языковых картинах мира / Ц. Яо // Диалог культур: Россия и Китай на новом шелковом пути: материалы междунар. науч. конф., 11 апр. 2017 г. - Пермь, 2017. - С. 85-89
Кл.слова (ненормированные):
национальная языковая картина мира -- русский язык -- китайский язык -- зоонимы
Найти похожие
|
14.
|
Сунаргулова, Э. Р. (студент).
Тема безумия в повести Ф.М. Достоевского «Двойник» / Э. Р. Сунаргулова // Проблемы филологии глазами молодых исследователей [Электронный ресурс] : сборник материалов международной кон-ференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Филология в XXI веке», г. Пермь, 19–20 мая 2023 г. - Пермь, 2023. - С. 203-209
Рубрики: Литературоведение
Кл.слова (ненормированные):
безумие -- болезнь -- психоз -- отчуждение -- символическое
Доп.точки доступа:
Достоевский, Ф. М. (писатель ; 1821-1881) \о нем\
Найти похожие
|
|
|
Главная
Основная библиотечная БД
Стандартный