Главная Упрощенный режим

Базы данных


Труды учёных ПГНИУ - результаты поиска

Вид поиска
Основная библиотечная БД
Труды учёных ПГНИУ
Диссертации
Журналы
Рациональное природопользование
Иностранная периодика
Дореволюционная периодика
Библиотека юридичеcкого факультета (статьи)
Туризм
История Пермского университета
Продолжающиеся издания
Музейный книжный фонд
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=перевод поэтического текста<.>)
Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5
1.
82.0
П 943

    Пылаева, Е. М.
    О роли ключевых символов в поэтическом сборнике П. Верлена "Романсы без слов" / Е. М. Пылаева // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2009. - С. 210-216. - Библиогр. в конце ст.
УДК
82.0
ББК 83.01
Рубрики: Языкознание
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод поэтического текста -- символическая поэзия -- ключевые символы


Доп.точки доступа:
Верлен, Поль (поэт) \о нем\

Найти похожие
2.
82.0
Ш 976

    Шутемова, Н. В.
    Риторизм поэтического перевода / Н. В. Шутемова // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2009. - С. 243-246
УДК
82.0
ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод поэтического текста -- семиотика -- риторическая ситуация


Найти похожие
3.
82.0
Ш 976

    Шутемова, Н. В.
    Ритмическое своеобразие стихотворения Ю. М. Лермонтова "Молитва" в переводе на английский язык / Н. В. Шутемова // Лингвистические и эстетические аспекты анализа текста и речи: сб. стат. Всерос. конф. (с междунар. участием) науч. конф., Соликамск, 18-21 февр. 2004 г. - Пермь, 2008. - Цикл. 4. - С. 226-229
УДК
82.0
ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
поэтический текст -- ритм стихотворения -- перевод поэтического текста -- английский язык


Найти похожие
4.
81'25
Ш 976

    Шутемова, Н. В.
    Консонанс в переводе А, К. Толстого баллады "Edward" / Н. В. Шутемова // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2013. - С. 124-129
УДК
81'25
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
перевод поэтического текста -- поэтичность -- консонанс


Найти похожие
5.


    Духнова, М. А. (магистр.).
    Концепт «хаос» в лирике О. Э. Мандельштама и его отражение в переводах на китайский язык (на примере стихотворения «Раковина») / М. А. Духнова // Синология в XXI в ; материалы междунар. науч. конф., 11-13 июля 2022 г. - 2022. - Вып. 2. - С. 82-121
Рубрики: Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
поэтический концепт -- русская поэзия -- китайский язык -- перевод поэтического текста

Перейти: https://elibrary.ru/item.asp?id=50172115

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
Статистика обращений
Статистика
за 29.06.2024
Число запросов 23530
Число посетителей 558
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)