Поисковый запрос: (<.>K=лингвокультура<.>) |
Общее количество найденных документов : 102
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
| 81'25
Г 148
Гакашина, О. А.
Особенности передачи побуждения в переводе (на материале художественных произведений) / О. А. Гакашина, М. Н. Литвинова // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2009. - С. 160-166. - Библиогр.: с. 165-166
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
перевод художественного текста -- лингвокультура -- побуждение -- глагольные формы
Доп.точки доступа:
Литвинова, М. Н.
Найти похожие
|
2.
| 81'0
П 542
Полякова, Е. Н.
Роль пермских судебных памятников письменности 16 -начала 18 в. в изучении лингвокультурного пространства Верхнего и Среднего Прикамья / Е. Н. Полякова // Лингвокультурное пространство Пермского края: материалы и исследования. - Пермь, 2009. - С. 5-15. - Библиогр.: с. 14-15
ББК 81
Рубрики: Языкознание--Пермский край
История языкознания
Кл.слова (ненормированные):
лингвокультура -- памятники письменности -- история языка -- судебные тексты
Найти похожие
|
3.
| 811.161.1
Х 982
Худякова, Е. С.
Трансформация русского библейского концепта убогий как показатель актуальных лингвокультурных процессов / Е. С. Худякова // Лексико-грамматические инновации в современных восточнославянских языках: материалы 3-й междунар. науч. конф. - Днепропетровск, 2007. - С. 74-76
ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
лексикография -- языковые концепты -- лингвокультура
Найти похожие
|
4.
| 811.161.1
Х 982
Худякова, Е. С.
О концепте убогий и некоторых актуальных процессах русском языке и культуре / Е. С. Худякова // Духовные начала русского искусства и образования: материалы 7-й междунар. науч. конф. "Никитские чтения". - Великий Новгород, 2007. - С. 401-408
ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
лексикография -- языковые концепты -- лингвокультура
Найти похожие
|
5.
| 81(470.53/531)
П 542
Полякова, Е. Н.
Лингвокультурное пространство Верхнего и Среднего Прикасмья: материалы для самостоятельной работы : учебное пособие / Е. Н. Полякова ; Перм. ун-т. - Пермь : [б. и.], 2009. - 260 с. - Б. ц.ББК 81.2 (2Рос-4Пер)
Рубрики: Языкознание--Пермский край
Диалектология
Кл.слова (ненормированные):
лингвокультура -- говоры Пермского края -- региональная лексикология -- ономастика -- памятники истории письменности -- антропонимия -- региональная этнонимия -- гидронимия региона -- оронимия региона -- микротопонимия -- урбанонимия -- лингвистическое краеведение
Доп.точки доступа:
Перм. ун-т
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
6.
| 81'25
П 542
Полякова, С. В.
Концепт "здоровье" в российской и американской языковой картине мира / С. В. Полякова // Психолингвистика в XXI веке: результаты, проблемы, перспективы: тез. докл. 16-го междунар. симп. по психолингвистике и теории коммуникации, Москва, 15-17 июня 2009 г. . - М., 2009. - С. 235-236
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
лингвокультура -- языковая картина мира -- русский язык -- американский язык -- концепт "здоровье"
Найти похожие
|
7.
| 81'38
Х 982
Худякова, Е. С.
К проблеме сравнительного жанроведения ( на материале украино- и русскоязычных посланий иерархов) / Е. С. Худякова // Общество - Язык - Культура: актуальные проблемы взаимодействия в XXI веке: докл. 3-й междунар. науч.-практ. конф. , Москва, 28 нояб. 2008 г. - М., 2009. - Т. 1. - С. 195-200
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Стилистика
Кл.слова (ненормированные):
стили речи -- жанры речи -- церковно-религиозный дискурс -- жанр послания -- лингвокультура
Найти похожие
|
8.
| 81'1
К 668
Корлякова, А. Ф.
Отражение морально-этической оценки в паремиологическом фонде русского и английского языков / А. Ф. Корлякова // Лингвистические чтения-2009: материалы науч.-практ. конф., Пермь, 28 февр. 2009 г. / Прикам. соц. ин-т. - Пермь, 2009. - Цикл 5. - С. 44-48
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
оценка (язык. категория) -- морально-этическая оценка -- лингвокультура -- русский язык -- английский язык -- паремиология
Найти похожие
|
9.
| 81`42
П 275
Пермякова, Т. М.
Дискурс-анализ межкультурного конфликта / Т. М. Пермякова // Современная политическая коммуникация: материалы Междунар. науч. конф. - Екатеринбург, 2009. - С. 115-128
ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
язык и культура -- лингвокультура -- межкультурные конфликты
Найти похожие
|
10.
| 81
М 71
Мишланова, С. Л.
"Города-побратимы" в разных лингвокультурах - "братья" или "сестры"? / С. Л. Мишланова, Т. М. Пермякова // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2010. - Вып. 3 (9). - С. 46-51
. - ISSN 2073-6681ББК 81
Рубрики: Языкознание--Россия--Великобритания--США
Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
города-побратимы -- концепты -- фреймы -- семантико-когнитивный анализ -- лингвокультура
Доп.точки доступа:
Пермякова, Т. М.
Найти похожие
|
11.
| 81'25
Л 241
Лапина, Л. Г.
Богохульства в русской и немецкой лингвокультурах: переводческое исследование на материалах художественных текстов) / Л. Г. Лапина, А. Н. Шох // Иностранные языки в контексте культуры: сб. ст. по материалам 7-й междунар. науч.-практ. конф. "Иностранные языки и литературы в контексте культуры", посвящ. 115-летию со дня рождения В. В. Вейдле, 23 апр. 2010 г. - Пермь, 2010. - Т. 2: Актуальные проблемы теории дискурса, переводоведения и межкультурной коммуникации. - С. 189-194
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
художественный текст -- лингвокультура -- немецкая литература -- русская литература -- богохульство
Доп.точки доступа:
Шох, А. Н. (студент)
Найти похожие
|
12.
|
Бисерова, Н. В.
Лингвокультурный типаж "иммигрант" и его актуализация во французском масс-медийном дискурсе / Н. В. Бисерова, Н. В. Хорошева // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2011. - С. 18-22. - Библиогр.: с. 22
Рубрики: Языкознание
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
масс-медиа -- дискурс прессы -- лингвокультура -- лингвокультурный типаж -- стереотип
Доп.точки доступа:
Хорошева, Н. В.
Найти похожие
|
13.
| 821.134.2
М 523
Меркурьева, Ю. Ю. (студент).
Отражение культурных традиций в рекламных текстах-вакансиях (на материале испанского языка) / Ю. Ю. Меркурьева, О. В. Пермякова // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2011. - С. 84-88
ББК 81.02
Рубрики: Языкознание
Испанский язык
Кл.слова (ненормированные):
лингвокультура -- языковая картина мира -- реклама -- эмоциональная напряженность -- креативность
Доп.точки доступа:
Пермякова, О. В.
Найти похожие
|
14.
| 811.134.2
Ч-128
Чагина, А. П.
Средства экспрессивности испанского языка (на материале кинотекста) / А. П. Чагина, М. А. Хрусталева // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2011. - С. 143-147. - Библиогр.: с. 147
ББК 81.02
Рубрики: Языкознание
Испанский язык
Кл.слова (ненормированные):
лингвокультура -- эмоциональность -- экспрессивность -- системно-языковые носители
Доп.точки доступа:
Хрусталева, М. А.
Найти похожие
|
15.
| 81'37
У 740
Усанина, Е. В. (студент).
Вербализация концепта "одиночество" (на материале повести Г. Гарсиа Маркеса "El coronel no tiene quien le escriba" / Е. В. Усанина, М. А. Хрусталева // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2011. - С. 201-206. - Библиогр.: с. 206
ББК 81.-3
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
лингвокультура -- художественный текст -- концепт -- вербализация концепта
Доп.точки доступа:
Хрусталева, М. А.
Найти похожие
|
16.
| 81'25
А 136
Абашева, С. В.
Перевод аллюзии с русского языка на английский в системе интертекстуальных элементов (на материале пьесы Е. Шварца "Дракон") / С. В. Абашева, Ю. Н. Пинягин // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2011. - С. 228-232. - Библиогр.: с. 231-232
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
перевод художественного текста -- аллюзии -- лингвокультура -- интертекстуальность
Доп.точки доступа:
Пинягин, Ю. Н.
Найти похожие
|
17.
| 81'25
А 235
Агафонова, Е. А.
Лакунарная лексика как переводческая проблема / Е. А. Агафонова, Ю. Н. Пинягин // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2011. - С. 232-236. - Библиогр.: с. 236
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
лингвокультура -- этнографические лакуны -- лакунарная лексика -- компетентность перводчика
Доп.точки доступа:
Пинягин, Ю. Н.
Найти похожие
|
18.
| 81'25
В 370
Вершинина, М. В.
О реализации интерпретативных позиций в переводах российской прессы "Courrier International" / М. В. Вершинина, О. М. Голубцова // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2011. - С. 254-259. - Библиогр.: с. 254-259
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
лингвокультура -- инокультурный колорит -- экзотизмы -- интерпретативные позиции переводчика -- перевод газетно-публицистических текстов
Доп.точки доступа:
Голубцова, О. М.
Найти похожие
|
19.
| 81'25
К 803
Крестьянинова, А. С.
Сопоставительный анализ русских и немецких пословиц и поговорок, отражающих нравственные законы / А. С. Крестьянинова, М. Н. Литвинова // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2011. - С. 294-298. - Библиогр.: с. 297-298
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
русские пословицы и поговорки -- немецкие пословицы -- сопоставительный анализ -- нравственный закон -- лингвокультура
Доп.точки доступа:
Литвинова, М. Н.
Найти похожие
|
20.
| 81'1
Ф 438
Фертиг, А. С.
Религиозное сознание и его отражение в русских и немецких пословицах и поговорках / А. С. Фертиг, Л. Г. Лапина // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - 2011. - С. 391-394. - Библиогр.: с. 394
ББК 80
Рубрики: Языкознание
Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
духовная культура -- лингвокультура -- языковая картина мира -- религиозное сознание -- пословицы и поговорки -- русский язык -- немецкий язык
Доп.точки доступа:
Лапина, Л. Г.
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Основная библиотечная БД
Стандартный