Главная Упрощенный режим

Базы данных


Труды учёных ПГНИУ - результаты поиска

Вид поиска
Основная библиотечная БД
Труды учёных ПГНИУ
Диссертации
Журналы
Рациональное природопользование
Иностранная периодика
Дореволюционная периодика
Библиотека юридичеcкого факультета (статьи)
Туризм
История Пермского университета
Продолжающиеся издания
Музейный книжный фонд
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Основная библиотечная БД (104)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=испанский язык<.>)
Общее количество найденных документов : 41
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-41      
1.
811.13
Л 478

    Леонтьева, Е. С. (аспирант).
    Метафоризация во французском и испанском арго: лингвокультурологический подход / Е. С. Леонтьева // Лингвистические чтения-2009: материалы науч.-практ. конф., Пермь, 28 февр. 2009 г. / Прикам. соц. ин-т. - Пермь, 2009. - Цикл 5. - С. 53-56
УДК
811.13
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
стили речи -- жаргон -- арго -- французский язык -- испанский язык -- национально-культурная специфика  -- арготическая метафора


Найти похожие
2.
81'42
И 265

    Игнатова, А. А.
    Метафоричность политического дискурса на материале французских и испанских газет / А. А. Игнатова, О. В. Пермякова // Иностранные языки в контексте культуры: сб. ст. по материалам 7-й междунар. науч.-практ. конф. "Иностранные языки и литературы в контексте культуры", посвящ. 115-летию со дня рождения В. В. Вейдле, 23 апр. 2010 г. - Пермь, 2010. - Т. 2: Актуальные проблемы теории дискурса, переводоведения и межкультурной коммуникации. - С. 58-63. - Библиогр.: с. 67
УДК
81'42
ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
   Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
политический дискурс -- французский язык -- испанский язык -- газетный текст -- метафора


Доп.точки доступа:
Пермякова, О. В.

Найти похожие
3.
81'42
М 523

    Меркурьева, Ю. Ю. (студент).
    Язык рекламы. Специфика российских и испанских рекламных слоганов / Ю. Ю. Меркурьева, О. В. Пермякова // Иностранные языки в контексте культуры: сб. ст. по материалам 7-й междунар. науч.-практ. конф. "Иностранные языки и литературы в контексте культуры", посвящ. 115-летию со дня рождения В. В. Вейдле, 23 апр. 2010 г. - Пермь, 2010. - Т. 2: Актуальные проблемы теории дискурса, переводоведения и межкультурной коммуникации. - С. 68-71
УДК
81'42
ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
   Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
рекламный дискурс -- рекламные слоганы -- испанский язык -- русский язык -- сопоставительный анализ


Доп.точки доступа:
Пермякова, О. В.

Найти похожие
4.
81'1
Л 538

    Лешкова, Е. Д. (студент).
    Метафоризация как способ образования компьютерного подъязыка / Е. Д. Лешкова, Н. Н. Казнова // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2012. - С. 81-86
УДК
81'1
ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
   Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
интернет -- компьтерный язык -- компьютерная лексика -- метафора -- лексические метафоры -- словообразовательные метафоры -- неологизмы -- испанский язык -- компьютерный подъязык


Доп.точки доступа:
Казнова, Н. Н. (аспирант)

Найти похожие
5.
81'25
И 265

    Игнатова, А. А.
    Функционирование концептуальной метафоры в текстах политической тематики в испанской и французской прессе / А. А. Игнатова, О. В. Пермякова // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2012. - С. 275-278
УДК
81'25
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- французский язык -- политический дискурс -- пресса -- концептуальная метафора


Доп.точки доступа:
Пермякова, О. В.

Найти похожие
6.
81'42
М 523

    Меркурьева, Ю. Ю. (студент).
    Реализация аллюзии в русско- и испаноязычных текстах / Ю. Ю. Меркурьева, О. В. Пермякова // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2012. - С. 290-295
УДК
81'42
ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
   Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
культурный уровень -- литературные приемы -- аллюзия -- носители культуры -- русский язык -- испанский язык -- рекламный текст


Доп.точки доступа:
Пермякова, О. В.

Найти похожие
7.
378
Т 761

    Трофимова, Е. Е.
    Особенности преподавания третьего иностранного языка (на материале француского и испанского языка) / Е. Е. Трофимова, Д. Р. Иванов // Учебный процесс в современной высшей школе: содержательные, организационные и научно-методические проблемы: материалы Междунар. науч.-метод. конф. - Пермь, 2004. - С. 237-238
УДК
378
ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
   Высшее профессиональное образование
Кл.слова (ненормированные):
высшее образование -- обучение иностранному языку -- третий иностранный язык -- французский язык -- испанский язык


Доп.точки доступа:
Иванов, Д. Р.

Найти похожие
8.
81'1
М 523

    Меркурьева, Ю. Ю. (студент).
    Аллюзия как отражение языковой картины мира (на примере русского и испанского языков) / Ю. Ю. Меркурьева, О. В. Пермякова // Сборник материалов XLI Международной филологической конференции, 26- 31марта 2012 года, СПбГУ . - СПб., 2012. - Секц. - С. 51-57
УДК
81'1
ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
   Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
языковая картина мира -- аллюзия -- русский язык -- испанский язык


Доп.точки доступа:
Пермякова, О. В.

Найти похожие
9.
81`27
Л 478

    Леонтьева, Е. С.
    Национально-культурная специфика метафоры во французском и испанском арго / Е. С. Леонтьева, Н. В. Хорошева // Актуальные проблемы современной лингвистики: межвуз. сб. материалов междунар. науч.-практ. конф. "Иностранные языки и литературы в системе регионального высшего образования и науки", посвящ. 90-летию Перм. гос. ун-та (12 апр. 2006 г.). - Пермь, 2006. - С. 63-69
УДК
81`27
ББК 81.001.2
Рубрики: Языкознание
   Социолингвистика
Кл.слова (ненормированные):
лингвокультура -- испанский язык -- французский язык -- арго -- метафора


Доп.точки доступа:
Хорошева, Н. В.

Найти похожие
10.
81'25
Б 435

    Белобородова, Е. А. (студент).
    Национально-культурная специфика выражения эмоций посредством междометий в английском и испанском языках / Е. А. Белобородова, М. А. Хрусталева // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур: материалы Всерос. струд. науч.-практ. конф., 9 апр. 2013 г. : 2 ч. - Пермь, 2013. - Ч. 2. - С. 124-129
УДК
81'25
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- испанский язык -- междометия -- выражение эмоций -- национальная специфика


Доп.точки доступа:
Хрусталева, М. А.

Найти похожие
11.
811.131
К 782

    Красноборова, Л. А.
    Specificity of use of the infinitive with the preposition in the circumstances of the time function in French and Spanish / Л. А. Красноборова // Eastern European Scientific Journal. - 2013. - № 6. - С. 168-172
УДК
811.131
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
морфология -- инфинитив с прелогом -- французский язык -- испанский язык


Найти похожие
12.


    Белобородова, Е. А. (студент).
    Особенности интерпретации междометий как ключевого средства выражения категории эмотивности в испанском и английском языках (на материале фильма Вуди Аллена "Вики Кристина Барселона") / Е. А. Белобородова, Е. В. Усанина // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур: материалы Всерос. студ. науч.-практ. конф., 16 апреля 2014 г. - Пермь, 2014. - С. 185-190
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
американский язык -- испанский язык -- категории эмотивности -- национальная интерпретация -- междометия


Доп.точки доступа:
Усанина, Е. В. (студент)

Найти похожие
13.


    Хвастова, Е. А. (студент).
    Трансляция категории комического при переводе рассказов А. П. Чехова на испанский язык / Е. А. Хвастова, И. К. Трубина // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур: материалы Всерос. студ. науч.-практ. конф., 22 апр. 2015 г. - Пермь, 2015. - С. 111-117
Кл.слова (ненормированные):
категрия комического -- перевод -- испанский язык


Доп.точки доступа:
Трубина, И. К.

Найти похожие
14.


    Редозубова, Д. С.
    Перевод испанских фразеологических единиц в дискурсе художественной литературы (на материале романа Исабель Альенде " La casa de los espiritus") / Д. С. Редозубова, Л. А. Красноборова // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур: сб. ст. молод. ученых. - Пермь, 2016. - С. 60-64
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- художественный текст -- перевод -- фразеологические единицы


Доп.точки доступа:
Красноборова, Л. А.

Найти похожие
15.


    Фатина, Е. А.
    Рассказы Горького в испанских переводах. Проблемы интерпретации / Е. А. Фатина, Е. Н. Трубина // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур: сб. ст. молод. ученых. - Пермь, 2016. - С. 65-68
Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- испанский язык -- перевод -- оригинал -- интерпретация текста


Доп.точки доступа:
Трубина, Е. Н.

Найти похожие
16.


    Чижовкина, Е. С.
    Социальная сатира в баснях Аугусто Монтерросо и способы ее передачи в переводе / Е. С. Чижовкина, Л. А. Красноборова // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур: сб. ст. молод. ученых. - Пермь, 2016. - С. 68-73
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод -- басни -- социальная сатира -- испанский язык


Доп.точки доступа:
Красноборова, Л. А.

Найти похожие
17.


    Сухорослова, В. Н.
    Топонимика в рассказах Хорсе Луиса Борхеса (на материале рассказа "El Sur" / В. Н. Сухорослова, Е. Н. Трубина // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур: сб. ст. молод. ученых. - Пермь, 2016. - С. 277-280
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- аргентинская литература -- художественный текст -- топонимы


Доп.точки доступа:
Трубина, Е. Н.

Найти похожие
18.


    Трубинова, А. А.
    Речевое поведение испаноязычных журналистов в жанре портретного интервью (на материале интевью Хорди Эволе на испанском языке) / А. А. Трубинова, А. В. Поликарпова // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур: сб. ст. молод. ученых. - Пермь, 2016. - С. 281-284
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- журналистика -- портретное интервью


Доп.точки доступа:
Поликарпова, А. В.

Найти похожие
19.


    Бурдин, И. В. (магистр).
    Трудности перевода метафор в литературоведческой статье (на материале статьи Марии Гарросы «No hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague y convidado de piedra») / И. В. Бурдин // Metaphor as means of knowledge communication : Book of Abstracts International Symposium, 10-14 October 2016. - Perm, 2016. - С. 132-133
Кл.слова (ненормированные):
метафора -- перевод -- научный текст -- испанский язык


Найти похожие
20.
81'25
Х 95

    Хрусталева, М. А.
    "Прекрасное" и "безобразное" в зеркале когнитивно-дискурсивного подхода к переводу / М. А. Хрусталева // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2017. - Т. 9, вып. 3. - С. 37-47 . - ISSN 2073-6681
УДК
81'25
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода
   
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- когнитивное моделирование -- репрезентация концептов -- трансляция концептуального фона -- художественный дискурс -- эстетические категории
Аннотация: Статья является результатом применения когнитивно-дискурсивного подхода к переводу художественных произведений на примере выполненного перевода с испанского языка на русский рассказа Марио Бенедетти "Ночь уродов".


Доп.точки доступа:
Бенедетти, М. (испанский писатель) \о нем\

Найти похожие
 1-20    21-41      
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
Статистика обращений
Статистика
за 29.06.2024
Число запросов 346
Число посетителей 170
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)