Поисковый запрос: (<.>A=Лапина, Л. Г.$<.>) |
Общее количество найденных документов : 108
Показаны документы с 1 по 10 |
|
1. 
| 81`25
И 320
Из истории перевода и переводческой мысли : учеб.-метод. компл. по дисциплине "Перревод и переводоведение" / Перм. ун-т ; сост. Л. Г. Лапина. - Пермь : [б. и.], 2009. - 74 с. - Б. ц.ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
переводческие теории -- история переводческой мысли -- умк
Доп.точки доступа:
Лапина, Л. Г. \сост.\; Перм. ун-т
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
2.
| 81`25
И 320
Из истории перевода и переводческой мысли : Тестовые задания по дисциплине специализации для студентов 3 курса спциальностие "Перревод и переводоведение" / Перм. ун-т ; сост. Л. Г. Лапина. - Пермь : [б. и.], 2009. - 122 с. - Б. ц.ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
переводческие теории -- история переводческой мысли -- тестовые задания
Доп.точки доступа:
Лапина, Л. Г. \сост.\; Перм. ун-т
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
3.
| 811.11`24
Л 590
Лингвострановедение Германии : учебное пособие / Перм. ун-т ; сост. Л. Г. Лапина. - Пермь : [б. и.], 2010. - 316 с. - Б. ц.ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Германия, 21 в.
Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
лингвостановедение -- немецкий язык -- язык и история -- языковые процессы -- экология языка -- статус немецкого языка -- глобализация -- многоязычие
Доп.точки доступа:
Лапина, Л. Г. \сост.\; Перм. ун-т
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
4.
| 81'25
Л 241
Лапина, Л. Г.
Богохульства в русской и немецкой лингвокультурах: переводческое исследование на материалах художественных текстов) / Л. Г. Лапина, А. Н. Шох // Иностранные языки в контексте культуры: сб. ст. по материалам 7-й междунар. науч.-практ. конф. "Иностранные языки и литературы в контексте культуры", посвящ. 115-летию со дня рождения В. В. Вейдле, 23 апр. 2010 г. - Пермь, 2010. - Т. 2: Актуальные проблемы теории дискурса, переводоведения и межкультурной коммуникации. - С. 189-194
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
художественный текст -- лингвокультура -- немецкая литература -- русская литература -- богохульство
Доп.точки доступа:
Шох, А. Н. (студент)
Найти похожие
|
5.
| 378
Л 241
Лапина, Л. Г.
Русские и немецкие пословицы и поговорки, посвященные образованию (сопоставительный аспект) = Russian and german proverbs and sayings on education (comparative aspect) / Л. Г. Лапина // Национальный исследовательский университет в системе непрерывного образования (к 95-летию Пермского университета): материалы Междунар. науч.-метод.конф. (Пермь, ПГНИУ, 12-13 октября 2011 г.). - Пермь : Перм. гос. нац. исслед. ун-т, 2011. - С. 224-225
ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика--Россия--Пермь
Высшее профессиональное образование
Кл.слова (ненормированные):
русские поговорки -- немецкие поговорки -- сопоставительное языкознание -- образовательные традиции -- концепт образование
Найти похожие
|
6.
| 81'25
Л 241
Лапина, Л. Г.
Лингвокультурный статус инвективной лексики и ее перевод в художественном тексте (на примере зоовокативов и зоосравнений в романах Э.-М. Ремарка) / Л. Г. Лапина // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2011. - С. 306-310. - Библиогр.: с. 310
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод -- инвективная лексика -- зоовокативы -- образная система -- эмоционально-экспрессивная информация
Найти похожие
|
7.
| 81'25
С 760
Стаканова, А. Г.
Слово и словесная культура в отражении русских и немецких пословиц и поговорок / А. Г. Стаканова, Л. Г. Лапина // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2011. - С. 370-375. - Библиогр.: с. 375
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
культурная антропология -- лингвокультурология -- пословицы и поговорки -- немецкий язык -- фразеологическая система
Доп.точки доступа:
Лапина, Л. Г.
Найти похожие
|
8.
| 81'1
Ф 438
Фертиг, А. С.
Религиозное сознание и его отражение в русских и немецких пословицах и поговорках / А. С. Фертиг, Л. Г. Лапина // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - 2011. - С. 391-394. - Библиогр.: с. 394
ББК 80
Рубрики: Языкознание
Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
духовная культура -- лингвокультура -- языковая картина мира -- религиозное сознание -- пословицы и поговорки -- русский язык -- немецкий язык
Доп.точки доступа:
Лапина, Л. Г.
Найти похожие
|
9.
|
Алексеева, Л. М.
Словарь метафор как средство обучения студентов в медицинском институте / Л. М. Алексеева, Л. Г. Лапина, С. Л. Мишланова // Университеты в формировании специалиста XXI века: тез. докл. междунар. науч.-метод. конф. - Пермь, 1999. - Т. 2. - С. 166-167
Рубрики: Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование
Кл.слова (ненормированные):
стилистика -- научный текст -- терминообразование -- обучение студентов в вузе -- преподавание иностранных языков -- словари терминов
Доп.точки доступа:
Лапина, Л. Г.; Мишланова, С. Л.
Найти похожие
|
10.
|
Лапина, Л. Г.
Сопоставительно-переводной анализ текстов как компонент учебной деятельности студента-филолога / Л. Г. Лапина // Университеты в формировании специалиста XXI века: тез. докл. междунар. науч.-метод. конф. - Пермь, 1999. - Т. 2. - С. 167-169
Рубрики: Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование
Кл.слова (ненормированные):
филологическое образование -- текст.сопоставительный анализ -- перевод текста -- переводоведение
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Основная библиотечная БД
Стандартный