Поисковый запрос: (<.>U=81'25<.>) |
Общее количество найденных документов : 415
Показаны документы с 1 по 10 |
|
1. 
| 81'25
А 471
Алексеева, Л. М.
Когнитивное усилие в переводе научного текста / Л. М. Алексеева // Стереотипность и творчество в тексте: межвуз. сб. науч. тр. - Пермь, 2009. - Вып. 13. - С. 268-278
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание--Россия--21 в.
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
научный текст -- перевод научного текста -- когнитивная деятельность переводчика
Найти похожие
|
2.
| 81'25
Ж 661
Живая речь Пермского края в синхронии и диахронии : материалы и исследования. Вып. 2 / ред. И. И. Русинова. - Пермь : [б. и.], 2008. - 160 с. - Б. ц.ББК 81.05
Рубрики: Языкознание--Пермский край
Диалектология
Кл.слова (ненормированные):
лексикография -- пермский говор -- молодежная субкультура -- языковые исследования
Доп.точки доступа:
Русинова, И. И. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
3.
| 81'25
Г 901
Грузберг, Л. А.
Материалы к словарю "Афористика Пермского края" / Л. А. Грузберг // Живая речь Пермского края в синхронии и диахронии: материалы и исследования. - 2009. - Вып. 2. - С. 4-121
ББК 81.05
Рубрики: Языкознание--Пермский край
Диалектология
Кл.слова (ненормированные):
пермский говор -- афоризмы -- лингвистические словари
Найти похожие
|
4.
| 81'25
З-121
Забалуева, Е. С.
Сопоставительный анализ фразеологизмов библейского происхождения в русском и английском языках / Е. С. Забалуева, М. Н. Литвинова // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2009. - С. 63-70. - Библиогр.: с. 69-70
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- английский язык -- фразеологическая система мира -- библеизмы
Доп.точки доступа:
Литвинова, М. Н.
Найти похожие
|
5.
| 81'25
Г 148
Гакашина, О. А.
Особенности передачи побуждения в переводе (на материале художественных произведений) / О. А. Гакашина, М. Н. Литвинова // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2009. - С. 160-166. - Библиогр.: с. 165-166
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
перевод художественного текста -- лингвокультура -- побуждение -- глагольные формы
Доп.точки доступа:
Литвинова, М. Н.
Найти похожие
|
6.
| 81'25
Н 410
Неганова, А. О.
Концептуальная метафора и проблема ее перевода (к вопросу вопроса) / А. О. Неганова, И. И. Шутова // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2009. - С. 204-210
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
когнитивистика -- концептуальная метафора -- метафорическая модель -- авторская метафора
Доп.точки доступа:
Шутова, И. И.
Найти похожие
|
7.
| 81'25
Р 919
Руцкая, К. А.
Информационно-направленные навыки переводческого аудирования / К. А. Руцкая // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2009. - С. 221-227. - Библиогр.: с. 226-227
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
переводческое аудирование -- паралингвистические средства -- внутренняя структура текста -- восприятие высказывания
Найти похожие
|
8.
| 81'25
Ш 978
Шутова, И. И.
Предпереводческий анализ текста на начальном этапе обучения / И. И. Шутова // Иностранные языки в контексте культуры: межвуз. сб. ст. по материалам конф. - Пермь, 2009. - С. 247-251
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
подготовка переводчиков -- письменнный перевод -- содержание текста -- рецептивная компетенция переводчика -- анализ текста
Найти похожие
|
9.
| 81'25
П 270
Переводческие компетенции. Этика и практика переводческой деятельности : программа по дисциплине специализации для студ. специальности "Перевод и переводоведение" (второе высшее образование) / сост. Е. В. Ермакова. - [Б. м. : б. и.]. - Б. ц.ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
компетенции переводчика -- этика переводческой деятельности -- переводческая практика
Доп.точки доступа:
Ермакова, Е. В. \сост.\
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
10.
| 81'25
А 655
Андреева, Н. (студент).
Об эмоциональной функции артикля в македонском языке / Н. Андреева // Филологические проекции Большого Урала: материалы студ. конф. - Пермь, 2009. - С. 87-91
ББК 81.07 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
македонский язык -- артикли -- функции артикля
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Основная библиотечная БД
Стандартный