Научная Библиотека Пермского Государственного Университета

Главная

Упрощенный режим

Базы данных

Труды учёных ПГНИУ - результаты поиска

Вид поиска

Основная библиотечная БД

Труды учёных ПГНИУ

Диссертации

Журналы

Рациональное природопользование

Иностранная периодика

Дореволюционная периодика

Библиотека юридичеcкого факультета (статьи)

Туризм

История Пермского университета

Продолжающиеся издания

Музейный книжный фонд

Область поиска

Найдено в других БД:

Основная библиотечная БД (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=техника перевода<.>)

Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5

81'25
Ф 333

Федорова, И. К.
Проблема передачи культурно обусловленных приемов комического в кинопереводе / И. К. Федорова // Индустрия перевода в инновационной образовательной, исследовательской и профессиональной деятельности: материалы IV Междунар. науч.-практ. конф. (Пермь, 8-10 февраля 2012 г.). - Пермь, 2012. - Т. - С. 21-30

УДК

81'25

ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
техника перевода -- киноперевод -- приемы комического -- межкультурная коммуникация

Найти похожие

81'25
Н 561

Нестерова, Н. М.
«Foreignization» и «domestication» как два метода перевода художественного текста / Н. М. Нестерова // Материалы V Междунар. науч. конф. (Варшава 9-13 мая 2012 г.) . - Warsaw, 2012. - С. 975-982

УДК

81'25

ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- переворд художественного текста -- техника перевода

Найти похожие

81`23
С 404

Сиротинина, С. (студент).
Коммуникативное и когнитивное при переводе повествовательного текста / С. Сиротинина // Иностранные языки и мировая литература в контексте культуры: Сборник научных статей и тезисов выступлений молодых преподавателей, студентов и аспирантов, подготовленных на факультете СИЯЛ в 2004г./ Перм. ун-т. - Пермь, 2004. - С. 59-62

УДК

81`23

ББК 81.001.2
Рубрики: Языкознание
Психолингвистика
Кл.слова (ненормированные):
Психолингвистика -- Обучение иностранному языку -- Техника перевода -- Повествовательный текст(перевод)

Найти похожие

Шабалин, Е. Ю. (студент).
Перевод как этап адаптации "опросника отношения к обращению за профессиональной помощью" / Е. Ю. Шабалин, С. В. Вайнштейн, М. В. Бурдин // Будущее психологии-2014: материалы Всероссийской аспирантско-студенческой научной конференции (11 июня 2014). - Пермь, 2014. - Вып. 7. - С. 38-44
Рубрики: Психология
Кл.слова (ненормированные):
профессиональные психологические услуги -- методики диагности -- зарубежные публикации -- иностранные методики -- опросники -- техника перевода

Доп.точки доступа:
Вайнштейн, С. В.; Бурдин, М. В.

Найти похожие

81'25
Ф 333

Федорова, И. К.
Проблемы киноперевода в аспекте зрительского восприятия / И. К. Федорова // Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода. - 2014. - Вып. 2. - С. 63-76

УДК

81'25

ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
киноперевод -- рецепция -- зритель -- принимающая культура -- качество перевода -- переводной текст -- восприятие понимание -- трансформация -- техника перевода

Найти похожие

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 01.07.2024
Число запросов	11041
Число посетителей	372
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)