Научная Библиотека Пермского Государственного Университета

   П.209
   У 917

    Ученые записки Пермского Государственного Университета / Пермский государственный университет; М.А. Генкель. - Пермь : [б. и.].
   № 145 : Проблемы метода и стиля в прогрессивной литературе Запада XX века / М.А. Генкель. - 1966. - 230 с. - ). - Б. ц.
    Содержание:
Бельский, А. А. О некоторых художественных формах современного реализма на Западе (в связи с развитием социалистического реализма и его влиянием на реализм критический) / А. А. Бельский. - С .3
Дубашинский, И. А. Критический реализм в литературах Запада XX века / И. А. Дубашинский. - С .22
Кругляк, М. Т. Своеобразие проблематики и стиля новеллы Джозефа Конрада "Аванпост прогресса" / М. Т. Кругляк. - С .39
Кругляк, М. Т. Роман Джозефа Конрада "Негр с "Нарцисса" / М. Т. Кругляк. - С .53
Аникин, Г. М. Трагическое в романах Сомерсета Моэма "Луна и грош" и "Раскрашенная вуаль" / Г. М. Аникин. - С .77
Лозовский, А. И. Жанр художественного очерка в творчестве Т. Драйзера ("Краски большого города") / А. И. Лозовский. - С .110
Рейдерман, И. И. "Диалектика жизни" и "диалектика мысли" ("Мамаша Кураж и ее дети" Б. Брехта) / И. И. Рейдерман. - С .143
Яшенькина, Р. Ф. Роман А. Зегерс "Седьмой крест" - произведение социалистического реализма / Р. Ф. Яшенькина. - С .160
Лейтс, Н. С. О романе-эпопее в литературе ГДР. (К вопросу о становлении и развитии жанра) / Н. С. Лейтс. - С .174
Лейтс, Н. С. О некоторых стилевых особенностях романа Д. Нолля "Приключения Вернера Хольта" (К проблеме сложности и простоты литературной формы) / Н. С. Лейтс. - С .195
Гурина, Т. Л. Об интеллектуальности метода Роже Мартен дю Гара (на материале романа "Семья Тибо") / Т. Л. Гурина. - С .213

УДК

82(060.55)

Рубрики: Художественная литература Запада-Сборники
Пермская область-Филологические-науки-Университеты

Доп.точки доступа:
Генкель, М.А. \ред.\; Пермский государственный университет
Экземпляры всего: 3
ОПЛ (3)
Свободны: ОПЛ (3)
Найти похожие

   П.209
   П 270

    Переводческие аспекты сопоставительных исследований : межвузовский сборник научных трудов / Министерство высшего и среднего специального образования РСФСР, Пермский государственный университет, гл. ред. Ю.Н. Пинягин. - Пермь : [б. и.]. - 1988. - 148 с. - ). - Б. ц.
    Содержание:
Пинягин, Ю. Н. Переводческие аспекты сопоставительного изучения лексики / Ю. Н. Пинягин. - С .4
Жучаева, Р. В. К вопросу об основных возможностях передачи слова как лексической единицы / Р. В. Жучаева, В. В. Климова, В. В. Поздеев. - С .12
Маноли, И. З. Лингво-стилистические приемы перевода потенциальной лексики / И. З. Маноли. - С .19
Шейгал, Е. И. Типы семантических перегруппировок при переводе информативно насыщенных глаголов / Е. И. Шейгал, А. В. Олянич. - С .28
Лапина, Л. Г. Некоторые вопросы организации ленинского текста в аспекте перевода / Л. Г. Лапина. - С .36
Федотова, Л. Н. Некоторые способы передачи английских паронимов средствами русского языка (на материале сказки Льюиса Кэрролла "Приключения Алисы в Стране Чудес") / Л. Н. Федотова. - С .44
Рахшмир, С. А. Сопоставительное изучение фразеологических антитез немецкого языка и фразеологических антитез английского и русского языков с позиций лингвистических универсалий / С. А. Рахшмир. - С .51
Литвиноа, М. Н. Опыт сопоставительно-переводческого исследования деривационных отношений метафоры текста оригинала и ее перевода / М. Н. Литвиноа. - С .58
Шутова, И. И. Переводческие аспекты сопоставительного исследования речевой метафоры / И. И. Шутова. - С .66
Стовпец, В. Г. Сопоставительный анализ морфологических средств выражения рода имен существительных русского и испанского языков / В. Г. Стовпец. - С .71
Сован, А. Ф. Русские деминутивы и их перевод на венгерский язык / А. Ф. Сован. - С .80
Третьяков, Ю. П. К вопросу о природе относительного присоединения в английском языке в сопоставлении с русским / Ю. П. Третьяков. - С .87
Двинянинова, Г. С. Переводческие аспекты сопоставительного анализа конструкций с родительным (на материале русского и английского языков) / Г. С. Двинянинова, Л. Ю. Салий. - С .93

УДК

Рубрики: Филологические науки-Пермская область-Университеты
языкознание - сборники

Доп.точки доступа:
Пинягин , Ю.Н. \ред.\; Министерство высшего и среднего специального образования РСФСРПермский государственный университет
Экземпляры всего: 3
ОПЛ (3)
Свободны: ОПЛ (3)
Найти похожие

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 03.06.2024
Число запросов	5385
Число посетителей	1026
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)