82 N 11 Nabokov, Vladimir Vladimirovich (1899-1977). Verses and versions : three centuries of Russian poetry / V. V. Nabokov ; ed. B. Boyd, S. Shvabrin, transl. V. V. Nabokov, introd. by B. Boyd. - Orlando : Harcourt, 2008. - xxxv, 441 с. - На англ., рус. яз. - Includes index. - ISBN 978-0-15-101264-0 : 1400.00 р. Содержание: Nabokov, Vladimir Vladimirovich. The art translation (I: "A few perfect rules") / V. V. Nabokov. - p. 2-11 Nabokov, Vladimir Vladimirovich. Pity the elderly gray translator / V. V. Nabokov. - p. 12-13 Nabokov, Vladimir Vladimirovich. the art of tranlation (II: "A kind of V movement") / V. V. Nabokov. - p. 14-15 Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On translating "Eugene Onegin" / V. V. Nabokov. - p. 16-17 Nabokov, Vladimir Vladimirovich. One day, exuberant and galant / V. V. Nabokov. - p. 18-19 Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Mihail Lomonosov / V. V. Nabokov Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Gavrila Derzhavin / V. V. Nabokov Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Nikolay Karamzin / V. V. Nabokov Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Vasiliy Zhukovski / V. V. Nabokov Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Konstantin Batyushkov / V. V. Nabokov Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Vilgelm Kyuhelbeker / V. V. Nabokov Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Anton Delvig / V. V. Nabokov Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Aleksandr Pushkin / V. V. Nabokov Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Evgeniy Baratinski / V. V. Nabokov Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Fyodor Tyutchev / V. V. Nabokov Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Afanasiy Fet / V. V. Nabokov Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Nikolay Nekrasov / V. V. Nabokov Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Aleksandr Blok / V. V. Nabokov Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Vladimir Hodasevich / V. V. Nabokov Nabokov, Vladimir Vladimirovich. On Bulat Okudzhava / V. V. Nabokov Lermontov, Mihail. Выхожу один я на дорогу = I come out alone upon the highroad / M. Lermontov Belleau, Remi. from Avril = April / R. Belleau Regnier, Henry. Odelette = Passing of youth / H. Regnier
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Росcия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): РУССКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПЕРЕВОДЫ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ПЕРЕВОД -- РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ 20 В Доп.точки доступа: Boyd, Brian \ред., авт. предисл.\; Shvabrin, Stanislav \ред.\; Nabokov, Vladimir Vladimirovich (1899-1977) \transl.\; Набоков, Владимир Владимирович (1899-1977) Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
82 N 11 Nabokov, Vladimir Vladimirovich (1899-1977). A russian beauty and other stories / V. V. Nabokov. - New York : McGraw-Hill, 1973. - 268 с. - ISBN 0-07-045735-2 : 50.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Росcия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): Проза России 20 в -- Русское зарубежье Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
82 N 11 Nabokov, Vladimir Vladimirovich (1899-1977). Selected Prose and Verse / V. V. Nabokov. - Москва : Радуга, 1990. - 686 с. - Текст парал. на англ. и рус. яз. - ISBN 5-05-003242-3 : 5.20 р.
Рубрики: Художественная литература--Росcия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): Проза России 20 в -- русское зарубежье Экземпляры всего: 2 ОИЛ (2) Свободны: ОИЛ (2) |
82 N 11 Nabokov, Vladimir Vladimirovich (1899-1977). Lolita / V. V. Nabokov. - Тверь : Бином пресс, 2005. - 542 с. - (Читаем по-английски). - ISBN 5-9518-00-83- 8 : 92.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Росcия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): Русское зарубежье -- Проза России 20 в Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
59 F 54 Fine lines : Vladimir Nabokov's scientific art / edited by Stephen H. Blackwell & Kurt Johnson. - New Haven ; London : Yale University Press, 2016. - xiv, 318 с. : ил., цв.ил., карты. - Библиогр.: с. 297. - Указ.: с. 311. - ISBN 978-0-300-19455-5. - ISBN 0300194552 : 2400 р. Перевод заглавия: Тонкие линии: научное искусство Владимира Набокова Содержание: Anatomical diagrams Black and white figures Color plates Dirig, Robert. Essays. Drawing with words : the toothwort white and related natural history motifs in Pale fire / R. Dirig Fet, Victor. A few notes on Nabokov's childhood entomology / V. Fet Alexander, Victoria N. Chance, nature's practical jokes, and the "non-utilitarian delights" of butterfly mimicry / V. N. Alexander Mallet, James. Nabokov's evolution / J. Mallet Sagan, Dorion. Fictional realism : scaling the twin peaks of art and science / D. Sagan Lucas, Lauren K. Mountains of detail : on the trail with Nabokov's blues / Lauren K. Lucas, Matthew L. Forister, James A. Fordyce, and Chris C. Nice Blackwell, Stephen H. Nabokov's morphology : an experiment in appropriated terminology / S. H. Blackwell Pyle, Robert Michael . Swift and underwing, boulderfield and bog : how Nabokov drew the world from its details / R. M. Pyle Boyd, Brian. Enchanted hunting : Lolita and Lolita, Diana and diana / B. Boyd Pierce, Naomi E. Nabokov's notes and labels from the Museum of Comparative Zoology : boon for a recondite biographer or data for a serious systematist? / Naomi E. Pierce, Rodney Eastwood, Roger Vila, Andrew Berry, and Thomas Dai Chronology of Nabokov's life Перевод заглавия: Тонкие линии: научное искусство Владимира Набокова
Бабочки--Живописные работы Лепидоптерология Энтомология Искусство--рисунок Кл.слова (ненормированные): НАУКА И ИСКУССТВО -- НАСЕКОМЫЕ (ЭМБРИОЛОГИЯ) -- ЭНТОМОЛОГИ Перейти: Stephen H. Blackwell, Перейти: Аннотация Доп.точки доступа: Nabokov, Vladimir Vladimirovich (1899-1977) \худож.\; Blackwell, Stephen Hardwick \ред.\; Johnson, Kurt \ред.\; Набоков, Владимир Владимирович (русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед и энтомолог ; 1899-1977) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |