809 Т 356 Тертерян, Инна Арташесовна. Человек мифотворящий. О литературе Испании, Португалии и Латин.Америки : сборник статей / Н. А. Тертерян. - М. : Сов. писатель, 1988. - 557 с. - ISBN 5-265-00429-7 : 2.40 р.
Рубрики: Романтизм--в литературе Кл.слова (ненормированные): Литература народов Латиноамериканских стран.19-20вв -- Романтизм в литературе -- Испанская литература.19-20вв -- Португальская литература.19-20вв Экземпляры всего: 3 ЧЗФ (1), ОХЛ (1), ЧЗГ (1) Свободны: ЧЗФ (1), ОХЛ (1), ЧЗГ (1) |
К 696 Кортасар, Хулио. 62. модель для сборки: роман. Рассказы : пер. с исп. / Х. Кортасар ; ред. Л. Борисевич, сост., авт. предисл. И. А. Тертерян, коммент. Б. Дубин. - М. : Радуга, 1985. - 496 с. - 3.20 р. Содержание: 62. модель для сборки . - С .23-249 Из книги "Восьмигранник" . - С .249-291 Из книги "Тот, кто здесь бродит" . - С .291-335 Из книги "Некто Лукас" . - С .335-376 Из книги "Мы так любим Гленду" . - С .376-425 Из книги "Вне времени" . - С .425-485
Рубрики: Художественная литература--Аргентина, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА АРГЕНТИНЫ 20 В -- РОМАНЫ -- РАССКАЗЫ Доп.точки доступа: Борисевич, Л. \ред.\; Тертерян, Инна Арташесовна \сост., авт. предисл.\; Дубин, Б. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
Б 838 Борхес, Хорхе Луис. Проза разных лет : пер. с исп. / Х. Л. Борхес ; [сост., авт. предисл. И. А. Тертерян, коммент. Б. В. Дубин, ред. Л. Борисевич]. - М. : Радуга, 1984. - 320 с. : ил. - (Мастера современной прозы. Аргентина). - 130.00 р. Содержание: Жестокий освободитель Лазарус Морель / пер. Е. Лысенко. - С .22 Вдова Чинга, пиратка / пер. М. Былинкиной. - С .27 Бескорыстный убийца, Билл Харриган / пер. М. Былинкиной. - С .31 Хаким из Мерва, красильщик в маске / пер. Е. Лысенко. - С .34 Мужчина из Розового кафе / пер. М. Былинкиной. - С .38 Приближение к Альмутасиму / пер. Е. Лысенко. - С .44 Тлён, Укбар, Orbis Tertius / пер. Е. Лысенко. - С .50 Пьер Менар, автор "Дон Кихота" / пер. Е. Лысенко. - С .62 / пер. М. Былинкиной. - С .68 Другие авторы: , , Круги руин Лотерея в Вавилоне / пер. Е. Лысенко. - С .72 Анализ творчества Герберта Куэйна / пер. Е. Лысенко. - С .76 Вавилонская библиотека / пер. Кулагиной-Ярцевой. - С .80 Сад расходящихся тропок / пер. В. Дубина. - С .86 Фунес, чудо памяти / пер. Е. Лысенко. - С .93 Форма сабли / пер. М. Былинкиной. - С .98 Тема предателя и героя / пер. Е. Лысенко. - С .102 Смерть и буссоль / пер. Е. Лысенко. - С .104 Тайное чудо / пер. А. Фридмана. - С .112 Три версии предательства Иуды / пер. Е. Лысенко. - С .116 Юг / пер. М. Былинкиной. - С .120 Бессмертный / пер. Л. Синянской. - С .126 Мертвый / пер. М. Былинкиной. - С .136 История воина и пленницы / пер. Л. Синянской. - С .140 Биография Тадео Исидоро Круса / пер. Л. Синянской. - С .143 Эмма Цунц / пер. М. Былинкиной. - С .145 Дом астерия / пер. Кулагиной-Ярцевой. - С .149 Другая смерть / пер. М. Былинкиной. - С .150 Поиски Аверроэса : пер. Е. Лысенко / 155 Заир / пер. Л. Синянской. - С .160 Письмена бога / пер. Ю. Стефанова. - С .166 Абен хакан эль Бохари, погибший в своем лабиринте / пер. Кулагиной-Ярцевой. - С .170 Ожидание / пер. Кулагиной-Ярцевой. - С .176 Человек на проге / пер. Кулагиной-Ярцевой. - С .178 Богословы / пер. Е. Лысенко. - С .182 Алеф / пер. Е. Лысенко. - С .188 Из книги "Новые расследования" / пер. Е. Лысенко Сфера Паскаля . - С .200 Сон Колриджа . - С .202 Кеведо . - С .205 Скрытая магия в "Дон Кихоте" . - С .211 О Честертоне . - С .213 Аналитический язык Джона Уилкинса / 216 О культе книг . - С .219 По поводу классиков . - С .222 Из книги "Делатель" / пер. Б. Дубина Dreamtigers . - С .226 Пленник . - С .226 Делия Элена Сан-Марко . - С .227 Диалог мертвых . - С .228 Сюжет . - С .229 Задача . - С .229 Превращения . - С .230 Притча о сервантесе и дон Кихоте . - С .231 Everything and nothing . - С .231 Рагнарёк . - С .232 Борхес и я . - С .233 Педро Сальвадорес / пер. Б. Дубина. - С .236 Злодейка / пер. М. Былинкиной. - С .240 Недостойный / пер. Кулагиной-Ярцевой. - С .243 история Россендо Хуареса / пер. Кулагиной-Ярцевой. - С .247 Встреча / пер. Б. Дубина. - С .250 Хуан Муранья / пер. Б. Дубина. - С .254 Старейшая сеньора / пер. М. Былинкиной. - С .257 Другой поединок / пер. Б. Дубина. - С .261 Гуаякиль / пер. М. Былинкиной. - С .264 Евангелие от Марка / пер. Б. Дубина. - С .269 Сообщение Броуди / пер. М. Былинкиной. - С .273 Четыре цикла . - С .пер. Б. Дубина : 280
Рубрики: Художественная литература--Аргентина, 20 в. Кл.слова (ненормированные): Проза Аргентины 20 в Доп.точки доступа: Тертерян, Инна Арташесовна \сост., авт. предисл.\; Дубин, Борис Владимирович \коммент.\; Борисевич, Л. \ред.\; Круги Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
809 Т 356 Тертерян, Инна Арташесовна. Современный испанский роман / И. А. Тертерян. - 2-е изд., доп. - Москва : Художественная литература, 1989. - 367 с. : 1 л. портр. ; 21 см. - 1.30 р.
Рубрики: Литература Испании, 20 в. Кл.слова (ненормированные): роман испанский -- испанская литература 20 в Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
809 Т 356 Тертерян, Инна Арташесовна. Современный испанский роман. (1939-1969) / И. А. Тертерян. - Москва : Художественная литература, 1972. - 286 с. : портр. - (в пер.) : 0.87 р.
Рубрики: Литература Испании, 20 в. Кл.слова (ненормированные): роман испанский -- испанская литература 20 в Доп.точки доступа: Села, К.-Х. \о нем\; Лафорет, К. \о ней\; Кирога, Э. \о ней\; Ромеро, Л. \о нем\; Матуте, А.-М. \о ней\; Гойтисоло, Х. \о нем\; Медио, Д. \о ней\; Ферлосио, Р.-С. \о нем\; Гроссо, А. \о нем\; Ортелано, Х.-Г. \о нем\; Бенет, Х. \о нем\; Рубио, Р. \о нем\; Делибес, Мигель (испанский писатель ; 1920-2010) \о нем\; Ла Регера, Ф. де \о нем\; Лера, А.-М. де \о нем\; Торбадо, Х. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЧЗФ (1) Свободны: ЧЗФ (1) |
809 Т 356 Тертерян, Инна Арташесовна. Бразильский роман ХХ века / И. А. Тертерян ; Академия наук СССР, Институт мировой литературы им. А.М. Горького. - Москва : Наука, 1965. - 230 с. - Библиогр.: с. 223-229. - 0.68 р.
Рубрики: Литературоведение --национальная литература--история--писатели--Бразилия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): История Бразильской литературы -- Бразильский роман 20 в Доп.точки доступа: Академия наук СССР. Институт мировой литературы им. А.М. Горького Экземпляры всего: 1 ЧЗФ (1) Свободны: ЧЗФ (1) |