8-1 П 285 Пессоа, Фернандо. Лирика : Пер. с португ. / Сост. Е. Витковского. - Москва : Художественная литература, 1978. - 222 с. - 0.60 р., 1.30 р.
Рубрики: Художественная литература--Португалия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): Поэзия.Португалия.20в Доп.точки доступа: Витковский, Е. \сост.\ Экземпляры всего: 2 Х (1), ОХЛ (1) Свободны: Х (1), ОХЛ (1) |
8-1 Т325 Темные птицы : зарубежная лирика в переводах А. Гелескула / ред. М. Ефремов. - Москва : Весть-ВИМО, 1993. - 224 с. - ISBN 5-89942-255-5 : 221.00 р. Содержание: Хондо, Канте. / К. Хондо Нааро, Бартоломе Торрес. / Б. Т. Нааро Де, Гарсиласо. / ла Вега Г. Де Де, Сан Хуан. / ла Крус С. Х. Де Де, Франсиско. / Кеведо Ф. Де Мицкевич, Адам. / А. Мицкевич Готье, Теофил. / Т. Готье Де, Жерар. / Нерваль Ж. Де Верлен, Поль. / П. Верлен Аполлинер, Гийом. / Г. Аполлинер Рильке, Райнер Мария. / Р. М. Рильке Мачадо, Антонио. / А. Мачадо Хименес, Хуан Рамон. / Х. Р. Хименес Гарсиа, Федерико. / Лорка Ф. Гарсиа Эрнандес, Мигель. / М. Эрнандес Фелипе, Леон. / Л. Фелипе Неруда, Пабло. / П. Неруда Вальехо, Сесар. / С. Вальехо Пессоа, Фернандо. / Ф. Пессоа Лесьмян, Болеслав. / Б. Лесьмян Стафф, Леопольд. / Л. Стафф Галчинский, Константы Ильдефонс. / К. И. Галчинский Бачинский, Кшиштоф Камиль. / К. К. Бачинский Ивашкевич, Ярослав. / Я. Ивашкевич
Рубрики: Художественная литература--поэзия--Россия--Европа, 20 в. Кл.слова (ненормированные): Европейская поэзия 16- 20 вв -- Поэзия Европы в русских переводах -- поэты Европы 16 -20 вв Доп.точки доступа: Ефремов, М. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
8-1 П 285 Пессоа, Фернандо. Лирика : пер. с порт. / Ф. Пессоа ; сост. Е. Витковский ; авт. предисл. Е. Ряузова ; худ. Ю. Коннов. - М. : Худож. лит., 1989. - 294 с. : ил. - 1.10 р. Рубрики: португальская литература--поэзия португальська література--поезія Доп.точки доступа: Витковский, Е. \сост.\; Ряузова, Е. \авт. предисл.\; Коннов, Ю. \худ.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |