Л253 Ларни, Мартти. Четвертый позвонок или мошенник поневоле : Роман / Пер.с фин.В.Богачева. - М. : "Полигран", 1992. - 272с. - !origp454_H.pft: FILE NOT FOUND! . - ISBN 5-85230-036-5 : 9.00 р.
Кл.слова (ненормированные): памфлет -- Проза Финляндия 20 в -- юмор -- сатира Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
Л253 Ларни, Мартти. Прекрасная свинарка или Неподдельные и нелицеприятные воспоминания экономической советницы Минны Карлссон-Кананен,ею самой написанные : Пер.с фин. / Мартти Ларни. - Москва : Импульс, 1993. - 192 с. - 65.00 р.
Рубрики: Художественная литература--проза--сатира--Финляндия Кл.слова (ненормированные): памфлет -- Проза Финляндии 20в -- юмор -- сатира Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
Л253 Ларни, Мартти. Прекрасная свинарка,или Неподдельные и нелицеприятные воспоминания экономической советницы Минны-Карлсон-Кананен,ею самой написанные / Мартти Ларни. - Москва : Полигран, 1992. - 176 с. : ил. - ISBN 5-85230-035-7 : 5.41 р.
Рубрики: Художественная литература--проза--сатира--Финляндия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): памфлет -- Проза Финляндии 20в -- юмор -- сатира Аннотация: В своем произведении "Прекрасная свинарка" писатель обращается к финской действительности и в характерной для него остро сатирической манере раскрывает некоторые стороны финской жизни Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
8-1 З-301 Западноевропейская лирика : [сборник] / ред. Ю. Б. Корнеев, сост., авт. предисл. Н. Я. Рыкова. - Ленинград : Лениздат, 1974. - 568 с. - 1.22 р. Содержание: Ленау, Николаус. / Н. Ленау Гофмансталь, Гуго. / Г. Гофмансталь Рильке, Райнер Мария. / Р. М. Рильке Шекспир, Уильям. / У. Шекспир Блейк, Уильям. / У. Блейк Бернс, Роберт. / Р. Бернс Вордсворт, Уильям. / У. Вордсворт Байрон, Джордж Ноэл Гордон. / Дж. Г. Байрон Китс, Джон. / Д. Китс Браунинг, Роберт. / Р. Браунинг Суинберн, Олджернон Чарльз. / О. Ч. Суинберн Стивенсон, Роберт Луис. / Р. Л. Стивенсон Киплинг, Джозеф Редьярд. / Д. Р. Киплинг Честертон, Гилберт Кейт. / Г. К. Честертон Эллиот, Томас Стернз. / Т. С. Эллиот Верхарн, Эмиль. / Э. Верхарн Ботев, Христо. / Х. Ботев Вазов, Иван Минчов. / И. М. Вазов Полянов, Димитр. / Д. Полянов Матев, Павел. / П. Матев Петефи, Шандор. / Ш. Петефи Гидаш, Антал. / А. Гидаш Гонгора-и-Арготе, Луис. / Л. де Гонгора-и-Арготе Кеведо-и-Вильегас, Франсиско. / Ф. Кеведо-и-Вильегас Мачадо-и-Руис, Антонио. / А. Мачадо-и-Руис Лорка, Федерико Гарсиа. / Ф. Г. Лорка Альберти, Рафаэль. / Р. Альберти Данте, Алигьери. / Алигьери Данте Петрарка, Франческо. / Ф. Петрарка Леопарди, Джакомо. / Д. Леопарди Кардуччи, Джозуэ. / Д. Кардуччи Саба, Умберто. / У. Саба Унгаретти, Джузеппе. / Д. Унгаретти Монтале, Эудженио. / Э. Монтале Квазимодо, Сальваторе. / С. Квазимодо Пазолини, Пьер Паоло. / П. П. Пазолини Опиц, Мартин. / М. Опиц Грифус, Андреас. / А. Грифус Флеминг, Пауль. / П. Флеминг Бюргер, Готфрид Август. / Г. А. Бюргер Гете, Иоганн Вольфганг. / И. В. Гете Шиллер, Фридрих. / Ф. Шиллер Гельдерлин, Фридрих. / Ф. Гельдерлин Тик, Людвиг. Юность Зигфрида / Л. Тик Эйхендорф, Иозеф. / И. Эйхендорф Шамиссо, Адельберт. / А. Шамиссо Уланд, Людвиг. / Л. Уланд Гейне, Генрих. / Г. Гейне Фрейлиграт, Фердинанд. / Ф. Фрейлиграт Бехер, Иоганнес. / И. Бехер Брехт, Бертольт. / Б. Брехт Маурер, Георг. / Г. Маурер Хермлин, Стефан. / С. Хермлин Фюман, Франц. / Ф. Фюман Дайке, Гюнтер. / Г. Дайке Куба, (Курт Бартель). / (Курт Бартель) Куба Соломос, Дионисиос. / Д. Соломос Рицос, Яннис. / Я. Рицос Вреттакос, Никифорос. / Н. Вреттакос Ибсен, Генрик. / Г. Ибсен Григ, Нурдаль. / Н. Григ Нильсен, Рудольф. / Р. Нильсен Хагеруп, Ингер. / И. Хагеруп Мицкевич, Адам. / А. Мицкевич Словацкий, Юлиуш. / Ю. Словацкий Тувим, Юлиан. / Ю. Тувим Броневский, Владислав. / В. Броневский Галчиньский, Константы Ильдефонс. / К. И. Галчиньский Камоэнс, Луис. / де Л. Камоэнс Эминеску, Михай. / М. Эминеску Кошбук, Джеордже. / Д. Кошбук Исанос, Магда. / М. Исанос Ларни, Мартти. / М. Ларни Каява, Вилье. / В. Каява Вийон, Франсуа. / Ф. Вийон Белле, Жоакен. / д Ж. Белле Ронсар, Пьер. / де П. Ронсар Шенье, Андре. / А. Шенье Беранже, Пьер Жан. / П. Ж. Беранже Виньи, Альфред де. / А. Виньи Гюго, Виктор. / В. Гюго Барбье, Огюст. / О. Барбье Мюссе, Альфред. / А. де Мюссе Готье, Теофиль. / Т. Готье Потье, Эжен. / Э Потье Лиль, Шарль Леконт де. / Ш. Л. де Лиль Бодлер, Шарль. / Ш. Бодлер Эредиа, Жозе Мариа. / де Ж. М. Эредиа Малларме, Стефан. / С. Малларме Верлен, Поль. / П. Верлен Рембо, Артюр. / А. Рембо Аполлинер, Гийом. В тюрьме Санте / Г. Аполлинер Элюар, Поль. / П. Элюар Арагон, Луи. / Л. Арагон Превер, Жак. / Ж. Превер Неруда, Ян. / Я. Неруда Сладек, Иозеф-Вацла. / И. -В. Сладек Чех, Святоплук. / С. Чех Безруч, Петр. / П. Безруч Незвал, Витезслав. / В. Незвал Лагерквист, Пер. / П. Лагерквист Чельгрен, Иозеф. / И. Чельгрен Мейер, Конрад Фердинанд. / К. Ф. Мейер Негош, Петр. / П. Негош Левстик, Фран. / Ф. Левстик Илич, Воислав. / И. Илич ; И. Илич Жупанчич, Отон. / О. Жупанчич Градник, Алойз. / А. Градник Максимович, Десанка. / Л. Максимович ; Л. Максимович Зогович, Радован. / Р. Зогович Ковачич, Иван Горан. / И. Г. Ковачич Бор, Матей. / М. Бор
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Европа, 16-20 вв.--Сборники Кл.слова (ненормированные): поэзия Европы 16 в-20 в -- австрийская поэзия -- английская поэзия -- бельгийская поэзия -- болгарская поэзия -- венгерская поэзия -- испанская поэзия -- итальянская поэзия -- немецкая поэзия -- новогреческая поэзия -- норвежская поэзия -- польская поэзия -- португальская поэзия -- румынская поэзия -- финская поэзия -- французская поэзия -- чехословацкая поэзия -- шведская поэзия -- швейцарская поэзия -- югославская поэзия Доп.точки доступа: Корнеев, Ю. Б. \ред.\; Рыкова, Н. Я. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
Л253 Ларни, Мартти. Прекрасная свинарка,или Неподдельные и нелицеприятные воспоминания экономической советницы Минны-Карлсон-Кананен,ею самой написанные / Мартти Ларни. - Минск : Издательство " Университетское", 1984. - 318 с. : ил. - 2.30 р.
Рубрики: Художественная литература--Финляндия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): памфлет -- Проза.Финляндия.20в -- юмор -- сатира Аннотация: В своем произведении"Прекрасная свинарка"писатель обращается к финской действительности и в характерной для него остро сатирической манере раскрывает некоторые стороны финской жизни Доп.точки доступа: Богачев, В. \пер. с фин.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
Л 253 Ларни, Мартти. Четвертый позвонок. Прекрасная свинарка : романы / М. Ларни ; пер. с фин. В. Богачев. - Москва : Правда , 1986. - 528 с. : ил. - 2.30 р., 3.30 р.
Рубрики: Художественная литература--Финляндия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): Финская проза 20 в -- Сатира -- Юмор Доп.точки доступа: Богачев, В. \пер. с фин.\ Экземпляры всего: 3 ОХЛ (2), Х (1) Свободны: ОХЛ (2), Х (1) |
Х 120 Хаанпяя, Пентти (1905-1955). Новеллы : пер. с финского / П. Хаанпяя, М. Ларни ; пер. Ю. Александров. - Москва : Молодая гвардия, 1978. - 272 с. : ил. - 1.20 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Финляндия, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): проза Финляндии 20 в -- финская литература 20 в Доп.точки доступа: Ларни, Мартти; Александров, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
Л 253 Ларни, Мартти. Памфлеты. Фельетоны. Рассказы / М. Ларни. - М. : Изд-во Агентства печати "Новости", 1973. - 143 с. - 0.36 р.
Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
Л 253 Ларни, Мартти. Прекрасная свинарка : [Роман] / М. Ларни. Рассказы / Ларни Мартти ; Виита Лаури. : [Роман] / Виита Лаури ; [Примеч. М. Розовой, И. Бирюковой1 ; М. Ларни ;. - Москва : Художественная литература , 1981. - 606 с. : ил. - (Библиотека финской литературы). - 3.80 р. Кл.слова (ненормированные): финская проза Доп.точки доступа: Мартти Ларни; Лаури Виита; Розова, М.; Бирюкова, И.; Луккаринен, Х. Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
Л 253 Ларни, Мартти. Прекрасная свинарка ; Об этом помалкивают : романы / М. Ларни ; Мартти Ларни ; [пер. с фин. В. Богачева ; ил. худож. Н. А. Соуляка]. - Минск : Университетское, 1987. - 351, [1] с. : ил. - (в пер.) : 2.40 р.
Кл.слова (ненормированные): финская проза Доп.точки доступа: Богачев, В. \пер.\; Соуляк, Н. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |