Н 501 Немецкая новелла XX века : Пер. с нем. / ред. Ю. Кошелева ; сост. И. Фрадкина. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1963. - 622, [2] с. : ил. - Справки о писателях: С. 605. - 1.71 р. Содержание: Гауптман, Гергарт. Карнавал / Пер. М. Вершининой. - С .5-23 Гух, Рикарда. Певед / Пер. В. Стеженского. - С .23-49 Вассерман, Якоб. Золото Кахамарки / Пер. с нем. - С .49-87 Манн, Генрих. Дело чести / Пер. Е. Яновой. - С .87-95 Манн, Генрих. Стэрни / Пер. И. Каринцевой. - С .95-103 Манн, Томас. Марио и волшебник / Пер. Р. Миллер-Будницкой. - С .103-147 Манн, Томас. Счастье / Пер. Т. Исаевой. - С .147-158 Келлерман, Бернгард. Святые / Пер. Л. Бару и М. Абезгауз. - С .158-186 Цвейг, Арнольд. Не унижать! / Пер. М. Подляшук. - С .186-195 Цвейг, Арнольд. Счастье Отто Темке / Пер. Р. Розенталь. - С .195-203 Цвейг, Арнольд. Возвращение противогаза / Пер. Е. Закс. - С .203-208 Франк, Леонгард. Отец / Пер. Л. Соколовой. - С .208-217 Франк, Леонгард. В последнем вагоне / Пер. Д. Каравкиной. - С .217-245 Клабунд. Медведь / Пер. С. Раскиной. - С .245-249 Деблин, Альфред. Суд Фемы / Пер. В. Смирнова. - С .249-258 Цех, Пауль. Деревня без мужчин / Пер. С. Раскиной. - С .258-267 Леонгард, Рудольф. Еврейский мальчик / Пер. В. Волох. - С .267-273 Вольф, Фредерик. Огоньки над окопами / Пер. С. Миасова. - С .273-278 Брехт, Бертольт. Плащ еретика : Пер. Э. Львовой и С. Львова / 278-286 Брехт, Бертольт. Солдат из Ла-Сьюта / Пер. Э. Львовой и С. Львова. - С .286-287 Брехт, Бертольт. Раненый Сократ : Пер. Л. Иноземцева / 287-300 Брехт, Бертольт. Из рассказов о господине Койнере / Пер. Э. Львовой. - С .300-309 Фейхтвангер, Лион. Броненосец "Потемкин" / Пер. Т. Лурье. - С .309-314 Фейхтвангер, Лион. Верный Петер / Пер. М. Тютюник. - С .314-321 Ренн, Людвиг. Поле боя / Пер. Э. Васильевой. - С .321-325 Кестнер, Эрих. Дуэль под Дрезденом / Пер. Н. Барабановой. - С .325-331 Фаллада, Ганс. Я нашел работу / Пер. М. Вершининой. - С .331-344 Зегерс, Анна. Последний путь Коломана Валлиша / Пер. Э. Львовой и С. Львова. - С .344-356 Зегерс, Анна. Квадрат / Пер. Э. Львовой. - С .356-358 Зегерс, Анна. Сорок лет Маргареты Вольф / Пер. Л. Лежневой. - С .358-369 Мархвица, Ганс. Призрачный свет / Пер. Т. Лурье. - С .369-374 Шаррер, Адам. Хозяин в доме / Пер. Г. Миньковской. - С .374-386 Граф, Оскар Мария. Неправедные деньги / Пер. М. Тютюник. - С .386-399 Вайскопф, Франц Карл. Мечта парикмахера Цимбуры / Пер. Л. Соколовой. - С .399-419 Турек, Людвиг. Жизнь и смерть моего брата Рудольфа / Пер. Т. Лурье. - С .419-425 Травен, Бруно. Обращение индейцев / Пер. В. Золотовой. - С .425-431 Бредель, Вилли. Переселенец / Пер. Е. Яновой. - С .431-443 Бредель, Вилли. Смерть генерала Моро / Пер. М. Подлящук. - С .443-462 Бредель, Вилли. Отпуск на родину / Пер. И. Горской. - С .462-468 Узе, Бодо. Мотоцикл : Пер. З. Васильевой / 468-476 Узе, Бодо. Сентябрьский марш / Пер. Н. Барабановой. - С .476-491 Кукхоф, Адам. Дезертир / Пер. Е. Михелевич. - С .491-502 Клаудиус, Эдуард. Человек на границе / Пер. И. Горской. - С .502-506 Хермлин, Стефан. Путь большевиков / Пер. С. Евдокушкина. - С .506-518 Борхерт, Вольфганг. Шижиф, или Кельнер моего дяди / Пер. Л. Черной. - С .518-529 Борхерт, Вольфганг. Рассказы из хрестоматии / Пер. З. Васильевой. - С .529-533 Борхерт, Вольфганг. Бледнолицый брат мой / Пер. З. Васильевой. - С .533-535 Борхерт, Вольфганг. Ведь ночью крысы спят / Пер. З. Васильевой. - С .535-538 Борхерт, Вольфганг. Хлеб / Пер. Л. Черной. - С .538-541 Бёлль, Генрих. Путник, когда ты придешь в Спа... / Пер. И. Горкиной. - С .541-550 Бёлль, Генрих. Балаган! / Пер. М. Подлящук. - С .550-553 Бёлль, Генрих. Как в плохих романах / Пер. И. Каринцевой. - С .553-559 Ледиг, Герт. Погоня / Пер. Л. Лежневой. - С .559-570 Иохо, Вольфганг. Так было девятого мая / Пер. И. Горкиной. - С .570-576 Гейм, Стефан. Бацилла / Пер. Э. Березиной. - С .576-592 Штриттматтер, Эрвин. Из одной конторской книги / Пер. В. Золотовой. - С .592-599
Рубрики: Немецкая литература--рассказы, новеллы, 20 в. Кл.слова (ненормированные): проза Германии 20 в Доп.точки доступа: Кошелева, Ю. \ред.\; Фрадкина, И. \сост.\ Экземпляры всего: 3 ОХЛ (2), Х (1) Свободны: ОХЛ (2), Х (1) |
809 Д 255 Девекин, Валентин Николаевич. Немецкая антифашистская литература 1933- 1945гг. / В. Н. Девекин ; ред. Н. Захарова . - Москва : Высшая школа, 1965. - 100 с. - (Современная зарубежная литература). - 0.14 р.
Рубрики: Немецкое литературоведение., 1933-1945гг. Кл.слова (ненормированные): Литературоведение германии 20 в -- Поэты германии Доп.точки доступа: Захарова , Н. \ред.\; Узе, Бодо (1904-1963); Мархвица, Ганс (1890-1965); Франк, Леонгард (1882-1961); Ремарк, Эрих Мария (немецкий писатель ; 1898-1970) \о нем\; Цвейг, Арнольд (1887-1968); Фаллада, Ганс (1893-1947); Келлерман, Бернгард (немецкий писатель ; 1879-1951) \о нем\; Вихерт, Эрнста (1887-1950) Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
809 Б 480 Бергельсон, Григорий Юльевич. Бернгард Келлерман / Г. Ю. Бергельсон ; ред. Г. Смирнова ; худож. Н. Васильев. - Москва ; Ленинград : Художественная литература, 1965. - 260, [2] с. : портр. - 0.56 р.
Рубрики: Немецкая литература--История, 20 в. Кл.слова (ненормированные): проза Германии 20 в -- немецкие писатели 20 в Доп.точки доступа: Смирнова, Г. \ред.\; Васильев, Н. \худож.\; Келлерман, Бернгард (немецкий писатель ; 1879-1951) Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
83 К 31 Kellermann, Bernhard (1879-1951). Das Blaue Band / B. Kellermann. - Москва : Цитадель, 2001. - 352 с. - (Литературный клуб. Совершенствуем немецкий.). - На нем. яз. - ISBN 5-7657-0153-1 : 28.00 р., E004010047181D05 р.
Рубрики: Художественная литература--Германия, 20 в. Немецкая литература--романы, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В Доп.точки доступа: Келлерман, Бернгард Экземпляры всего: 20 ОИЛ (20) Свободны: ОИЛ (20) |
К 342 Келлерман, Бернгард (1879-1951). Братья Шелленберг : пер. с нем. / Б. Келлерман ; ред. Р. М. Солодовник ; пер. И. Б. Мандельштам ; авт. предисл. Г. Ю. Бергельсон. - Москва : Правда, 1983. - 352 с. : вкл. л. - 1.60 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В -- стяжательство (проза) -- капиталистическое общество (проза) Доп.точки доступа: Солодовник, Р. М. \ред.\; Мандельштам, И. Б. \пер.\; Бергельсон, Г. Ю. \авт. предисл.\; Бернхард Келлерман Экземпляры всего: 3 ОХЛ (2), Х (1) Свободны: ОХЛ (2), Х (1) |
К 342 Келлерман, Бернгард (1879-1951). Братья Шелленберг : пер. с нем. / Б. Келлерман ; пер. И. Б. Мандельштам. - Петрозаводск : Государственное издательство Карельской АССР, 1957. - 316 с. - 0.63 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В Доп.точки доступа: Мандельштам, И. Б. \пер.\; Бернхард Келлерман Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 342 Келлерман, Бернгард (1879-1951). Голубая лента : роман; пер. с нем. / Б. Келлерман ; пер.: Н. Аверьянова, М. Гимпелевич ; ред. пер. Е. Михелевич ; авт. предисл. Г. Бергельсон. - Москва : Художественная литература, 1968. - 312 с. : ил. - 1.06 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ 20 В Доп.точки доступа: Аверьянова, Н. \пер.\; Гимпелевич, М. \пер.\; Михелевич, Е. \ред. пер.\; Бергельсон, Г. \авт. предисл.\; Келлерман, Бернгард (немецкий писатель ; 1879-1951) \о нем\; Бернхард Келлерман Экземпляры всего: 3 ОХЛ (2), Х (1) Свободны: ОХЛ (2), Х (1) |
К 342 Келлерман, Бернгард (1879-1951). Девятое ноября. Пляска смерти : [романы]; пер. с нем. / Б. Келлерман ; авт. послесл. М. Маркушевич. - Москва : Художественная литература, 1968. - 704 с. - 2.35 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ 20 В Доп.точки доступа: Маркушевич, М. \авт. послесл.\; Келлерман, Бернгард (немецкий писатель ; 1879-1951) \о произв.\; Бернхард Келлерман Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 342 Келлерман, Бернгард (1879-1951). Девятое ноября. Пляска смерти : [романы]; пер. с нем. / Б. Келлерман ; авт. послесл. М. Маркушевич. - Москва : Государственное Издательство Художественной литературы, 1955. - 700 с. - 1.60 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ 20 В Доп.точки доступа: Маркушевич, М. \авт. послесл.\; Келлерман, Бернгард (немецкий писатель ; 1879-1951) \о произв.\; Бернхард Келлерман Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 342 Келлерман, Бернгард (1879-1951). Песнь дружбы : пер. с нем. / Б. Келлерман ; пер. Е. А. Магат ; ред. пер. Ю. Н. Афонькин ; авт. предисл. Г. Ю. Бергельсон. - Москва ; Ленинград : Государственное Издательство Художественной литературы, 1960. - 424 с. - 1.12 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ 20 В Доп.точки доступа: Магат, Е. А. \пер.\; Афонькин, Ю. Н. \ред. пер.\; Бергельсон, Г. Ю. \авт. предисл.\; Келлерман, Бернгард (немецкий писатель ; 1879-1951) \о произв.\; Бернхард Келлерман Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
К 342 Келлерман, Бернгард (1879-1951). Море. Голубая лента : [романы; пер. с нем.] / Б. Келлерман ; пер.: А. Карнаухов, Н. Аверьянов, М. Гимпелович ; авт. послесл. Е. Нечепорук. - Симферополь : Таврия, 1991. - 416 с. : ил. - ISBN 5-7780-0243-2 : 13.92 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ 20 В Доп.точки доступа: Карнаухов, А. \пер.\; Аверьянов, Н. \пер.\; Гимпелович, М. \пер.\; Нечепорук, Е. \авт. послесл.\; Келлерман, Бернгард (немецкий писатель ; 1879-1951) \о произв.\; Бернхард Келлерман Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 342 Келлерман, Бернгард (1879-1951). Пляска смерти : роман; пер. с нем. / Б. Келлерман ; пер.: А. Ариан, Б. Арон ; авт. предисл. Г. Бергельсон. - Москва : Правда, 1986. - 478, [2] с. - 2.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ 20 В Доп.точки доступа: Ариан, А. \пер.\; Арон, Б. \пер.\; Бергельсон, Г. \авт. предисл.\; Келлерман, Бернгард (немецкий писатель ; 1879-1951) \о произв.\; Бернхард Келлерман Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 342 Келлерман, Бернгард (1879-1951). Пляска смерти : роман; пер. с нем. / Б. Келлерман ; пер.: А. Ариан, Б. Арон. - Харьков : Прапор, 1985. - 360 с. - 2.20 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В Доп.точки доступа: Ариан, А. \пер.\; Арон, Б. \пер.\; Бернхард Келлерман Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 342 Келлерман, Бернгард (1879-1951). Туннель : роман; пер. с нем. / Б. Келлерман ; пер. П. С. Бернштейн ; ред. Г. Ю. Бергельсон. - Донецк : Донбас, 1983. - 264 с. - 1.60 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В Доп.точки доступа: Бернштейн, П. С. \пер.\; Бергельсон, Г. Ю. \ред.\; Бернхард Келлерман Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 342 Келлерман, Бернгард (1879-1951). Туннель : роман; пер. с нем. / Б. Келлерман ; пер. П. С. Бернштейн ; ред. Г. Ю. Бергельсон. - Донецк : Донбас, 1988. - 280 с. - ISBN 5-7740-0023-0 : 1.80 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В Доп.точки доступа: Бернштейн, П. С. \пер.\; Бергельсон, Г. Ю. \ред.\; Бернхард Келлерман Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 342 Келлерман, Бернгард (1879-1951). Туннель. Голубая лента : [романы; пер. с нем.] / Б. Келлерман ; авт. предисл. Г. Бергельсон. - Москва : Правда, 1988. - 624 с. - 3.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В Доп.точки доступа: Бергельсон, Г. \авт. предисл.\; Бернхард Келлерман Экземпляры всего: 2 ОХЛ (2) Свободны: ОХЛ (2) |
К 342 Келлерман, Бернгард (1879-1951). Туннель. Пляска смерти : романы; пер. с нем. / Б. Келлерман ; авт. предисл., ред. пер. Г. Бергельсон. - Ленинград : Художественная литература, 1978. - 608 с. - 3.50 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В Доп.точки доступа: Бергельсон, Г. \авт. предисл., ред. пер.\; Бернхард Келлерман Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
К 342 Келлерман, Бернгард (1879-1951). Туннель. Город Анатоль : [романы; пер. с нем.] / Б. Келлерман ; пер. С. П. Бернштейн ; ред. пер. Г. Ю. Бергельсон. - Ленинград : Лениздат, 1960. - 724 с. - 2.17 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В Доп.точки доступа: Бернштейн, С. П. \пер.\; Бергельсон, Г. Ю. \ред. пер.\; Бернхард Келлерман Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
83 K 31 Kellermann, Bernhard (1879-1951). Der 9. November : Roman / B. Kellermann. - Berlin : Neues Leben, 1988. - 343 с. - На нем. яз. - ISBN 3-355-00596-7 : 1.29 р.
Рубрики: Художественная литература--Германия, 20 в. Немецкая литература--романы, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ГЕРМАНИИ 20 В Доп.точки доступа: Келлерман, Бернгард Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |