А 222 Австрийская новелла XIX века : пер. с нем. / ред.: Б. Арон, В. Розанов, сост., вступит. ст., коммент. Т. Путинцева, худож. Ю. Чистяков. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1959. - 704 с. : ил. - 1.22 р. Содержание: Грильпарцер, Франц. Сандомирский монастырь / Пер. Т. Путинцевой. - С .25-46 Грильпарцер, Франц. Бедный музыкант / Пер. Т. Путинцевой. - С .46-80 Гальм, Фридрих. Лиза Марципан / Пер. А. Кулишер. - С .80-114 Зафир, Морис-Готлиб. Две карнавальные ночи / Пер. Д. Каравкиной. - С .114-127 Зафир, Морис-Готлиб. Двусмысленный зонтик / Пер. Ф. Зайбеля. - С .127-131 Зафир, Морис-Готлиб. Загадочное гостеприимство / Пер. Ф. Зайбеля. - С .131-135 Зафир, Морис-Готлиб. Цыганка / Пер. Д. Каравкиной. - С .135-151 Зафир, Морис-Готлиб. Я в роли белокурого Отелло / Пер. М. Крупкиной. - С .151-155 Зафир, Морис-Готлиб. Веснушчатый день / Пер. М. Бахрах. - С .155-161 Зафир, Морис-Готлиб. Искусство засыпать / Пер. М. Бахарах. - С .161-165 Штифтер, Адальберт. Старая печать / Пер. Н. Аверьяновой. - С .165-207 Штифтер, Адальберт. Гранит / Пер. А. Авербха. - С .207-231 Заар, Фердинанд фон. Иннокентий / Пер. Е. Гнедина. - С .231-268 Заар, Фердинанд фон. Каменобойцы / Пер. Ю. Виндт. - С .268-296 Заар, Фердинанд фон. Скрипачка / Пер. М. Бахрах. - С .296-325 Анценгрубер, Людвиг. Гусятница Лизель / Пер. Д. Каравкиной. - С .325-339 Анценгрубер, Людвиг. Катрин Божья Душа / Пер. А. Кулишер. - С .339-352 Анценгрубер, Людвиг. Как Якоб самого господа бога перехитрил / Пер. А. Кулишер. - С .352-364 Анценгрубер, Людвиг. Сон Моорхофера / Пер. А. Кулишер. - С .364-368 Розеггер, Петер. о том, ккк я вышел с Трезель, а вернулся с Мойшель / Пер. Л. Левита. - С .368-378 Розеггер, Петер. В гостях у дядюшки / Пер. Л. Левита. - С .378-388 Розеггер, Петер. Примирение / Пер. э. Грейнер. - С .388-397 Розеггер, Петер. Желтый порошок / Пер. Л. Левита. - С .397-402 Розеггер, Петер. Театральный успех / Пер. В. Куреллы. - С .402-413 Розеггер, Петер. Честь / Пер. Л. Соколовой. - С .413-422 Розеггер, Петер. После концерт - танцы / Пер. В. Куреллы. - С .422-429 Розеггер, Петер. Терновый посох / Пер. Д. Каравкиной. - С .429-445 Розеггер, Петер. Мать цветов / Пер. А. Авербаха. - С .445-462 Розеггер, Петер. Происшествие в Шруне / Пер. А. Авербаха. - С .462-479 Эбнер-Эшенбах, Мария. Бабушка / Пер М. Печалиной. - С .479-483 Эбнер-Эшенбах, Мария. Крамбамбули / Пер. Е. Михелевич. - С .483-493 Эбнер-Эшенбах, Мария. Муфта / Пер. С. Шлапоберской. - С .493-502 Эбнер-Эшенбах, Мария. Графиня Муши / Пер. Д. Каравкиной. - С .502-516 Эбнер-Эшенбах, Мария. Резель / Пер. Ф. Зайбеля. - С .516-528 Эбнер-Эшенбах, Мария. Запрет / Пер. Е. Яновой. - С .528-540 Эбнер-Эшенбах, Мария. Сжечь, не распечатывая / Пер. Е. Яновой. - С .540-561 Эбнер-Эшенбах, Мария. Примерный ученик / Пер. Е. Яновой. - С .561-591 Эбнер-Эшенбах, Мария. "Он покорнейше благодарит..." / Пер. Д. Каравкиной. - С .591-607 Давид, Якоб-юлиус. Талисман / Пер. А. Авербаха. - С .607-632 Давид, Якоб-юлиус. Сумеречные голоса / Пер. А. Авербаха. - С .632-639 Давид, Якоб-юлиус. Ганна / Пер. Д. Каравкиной. - С .639-682
Рубрики: Австрийская литература--проза, 19 в Кл.слова (ненормированные): проза Австрии 19 в Доп.точки доступа: Арон, Б. \ред.\; Розанов, В. \ред.\; Путинцева, Т. \сост., вступит. ст., коммент.\; Чистяков, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |