А 36 Айваз, Михал. Другой город : роман, повести, рассказы / пер. с чеш. Е. Бобраковой-Тимошкиной. - СПб. : Азбука-классика, 2004. - 384 с. - ISBN 5-352-00964-5 : 50.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ЧЕХИИ 20 В Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
В 176 Ванчура, Владислав Картины из истории чешского народа. Правдивое повествование и жизни, делах ратных и духа возвышении: в двух томах : пер. с чеш. / В. Ванчура. - Москва : Художественная литература, 1991. Т. 1 / авт. послесл. В. Мартемьянова. - 1991. - 350, [2] с. - ). - ISBN 5-280-01392-7 (Т. 1). - ISBN 5-280-01393-5 : 3.84 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): проза Чехии 20 в -- исторические хроники -- история Чехии Доп.точки доступа: Мартемьянова, В. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
З-458 Згорж, Антонин. Один против судьбы : Повесть о жизни Людвига ван Бетховена ; Письма Бетховена : [Пер. с чеш. и нем.]. - М. : Правда, 1987. - 493, [1] с. : ил ; 22. - 500000 экз. - 2.10 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в.--Биографии Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ЧЕХИИ 20 В -- БИОГРАФИЧЕСКИЙ РОМАН -- НЕМЕЦКИЕ КОМПОЗИТОРЫ 18 В-19 В Доп.точки доступа: Згорж, А.; Шкляревская, Л. Ю. \сост., авт. примеч.\; Бэльза, С. И. \авт. предисл.\; Бетховен, Людвиг ван (немецкий композитор ; 1770-1827) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
И 755 Йон, Радек (р. 1954). Memento : роман; пер. с чеш. / Р. Йон ; ред. Л. Новогрудская ; авт. предисл. О. Малевич ; пер. Т. Чеботарева. - Москва : Радуга, 1989. - 366, [2] с. - ISBN 5-05-002375-0 : 1.60 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ЧЕХИИ 20 В -- НАРКОМАНИЯ (ЛИТЕРАТУРА) Доп.точки доступа: Новогрудская, Л. \ред.\; Малевич, О. \авт. предисл.\; Чеботарева, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
И 755 Йон, Яромир (1882-1952). Мудрый Энгельберт : роман; пер. с чеш. / Я. Йон ; пер. Р. Белло. - Ленинград : Художественная литература, 1990. - 384 с. - (Зарубежный роман XX века). - ISBN 5-280-00972-5 : 1.80 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ЧЕХИИ 20 В -- НАРКОМАНИЯ (ЛИТЕРАТУРА) Доп.точки доступа: Белло, Р. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
И 755 Йон, Яромир (1882-1952). Избранное : пер. с чеш. / Я. Йон ; сост., авт. предисл., авт. примеч. О. Малевич. - Ленинград : Художественная литература, 1982. - 544 с. : портр. - 2.80 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ЧЕХИИ 20 В -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ 20 В Доп.точки доступа: Малевич, О. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Йон, Яромир (чешский писатель ; 1882-1952) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
И 775 Ирасек, Алоис. Исторические произведения; пер. с чеш. / А. Ирасек ; авт. предисл., авт. коммент. Р. Л. Филипчикова. - Москва : Правда, 1989. - 576 с. : ил., вкл. л. - 3.10 р. Содержание: Скалаки Псоглавцы Философская история
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ЧЕХИИ 20 В -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ПРОЗА -- КРЕСТЬЯНСКИЕ ВОССТАНИЯ ЧЕХИИ 17 В-18 В Доп.точки доступа: Филипчикова, Р. Л. \авт. предисл., авт. коммент.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 590 Козак, Ян. Адам и Ева : роман; пер. с чеш. / Я. Козак ; пер. В. Мартемьянова ; ред. Л. Ермилова ; авт. предисл. Ю. Лощиц ; авт. послесл. С. Шерлаимова. - Москва : Радуга, 1986. - 232 с. - 1.70 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): проза Чехии 20 в -- семья (литература) Доп.точки доступа: Мартемьянова, В. \пер.\; Ермилова, Л. \ред.\; Лощиц, Ю. \авт. предисл.\; Шерлаимова, С. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
Л 748 Ломм, Александр Иозефович (р. 1925). Исполин над бездной : фантастический роман / А. И. Ломм. - Москва : Советская Россия, 1967. - 256 с. : ил. - 0.61 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): проза Чехии 20 в -- фантастический роман Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
Л 748 Ломм, Александр Иозефович (р. 1925). Ночной орел : фантастические повести и рассказы / А. И. Ломм. - Москва : Детская литература, 1973. - 462, [2] с. : ил. - 1.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): проза Чехии 20 в -- фантастический роман Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
Н 584 Нефф, Владимир (1909-1983). Императорские фиалки : роман; пер. с чешского / В. Нефф ; пер.: Е. Аникст, Р. Разумова. - Москва : Художественная литература, 1967. - 364 с. - 1.19 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): проза Чехии 20 в Доп.точки доступа: Аникст, Е. \пер.\; Разумова, Р. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
Н 584 Нефф, Владимир (1909-1983). Браки по расчету : роман; пер. с чешского / В. Нефф ; пер. Н. Аросева ; авт. предисл. В. Малевич. - Москва : Художественная литература, 1965. - 384 с. - 0.78 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): проза Чехии 20 в -- писатели Чехии 20 в Доп.точки доступа: Аросева, Н. \пер.\; Малевич, В. \авт. предисл.\; Нефф, Владимир (чешский писатель, сценарист, переводчик ; 1909-1983) \о нем\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
Н 584 Нефф, Владимир (1909-1983) [Трилогия] / В. Нефф. - Москва : Художественная литература, 1990. Ч. 3 : Прекрасная чародейка : пер. с чешского / В. Нефф. - 1990. - 384 с. : ил. - (Зарубежный роман XX века). - ISBN 5-280-01195-9 (Ч. 3). - ISBN 5-280-01193-2 : 2.30 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): проза Чехии 20 в -- историко-приключенческий роман Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
Н 584 Нефф, Владимир (1909-1983) [Трилогия] / В. Нефф. - Москва : Художественная литература, 1990. Ч. 2 : Перстень Борджа : пер. с чешского / В. Нефф ; пер. В. Мартемьянова. - 1990. - 336 с. : ил. - (Зарубежный роман XX века). - ISBN 5-280-01194-0 (Ч. 2). - ISBN 5-280-01193-2 : 2.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): проза Чехии 20 в -- историко-приключенческий роман Доп.точки доступа: Мартемьянова, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
Н 584 Нефф, Владимир (1909-1983) [Трилогия] / В. Нефф. - Москва : Художественная литература, 1990. Ч. 1 : У королев не бывает ног : пер. с чешского / В. Нефф ; пер.: В. Мартемьянова, Т. Аксель ; авт. предисл. С. Шерлаимова. - 1990. - 336 с. : ил. - (Зарубежный роман XX века). - ISBN 5-280-01192-4 (Ч. 1). - ISBN 5-280-01193-2 : 2.60 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): проза Чехии 20 в -- историко-приключенческий роман -- писатели Чехии 20 в Доп.точки доступа: Мартемьянова, В. \пер.\; Аксель, Т. \пер.\; Шерлаимова, С. \авт. предисл.\; Нефф, Владимир (чешский писатель, сценарист, переводчик ; 1909-1983) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ОХЛ (2) Свободны: ОХЛ (2) |
О-880 Отченашек, Ян (1924-1978). Гражданин Брих. Ромео и Джульетта : роман, повесть; пер. с чешского / Я. Отченашек. - Москва : Художественная литература, 1988. - 656 с. - (Серия "Новый мир"). - ISBN 5-280-00300-X : 4.20 р., 4.20 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): проза Чехии 20 в Экземпляры всего: 2 Х (1), ОХЛ (1) Свободны: Х (1), ОХЛ (1) |
Ч-191 Чапек, Карел Сочинения : в 5 т. / К. Чапек. - Москва : Гослитиздат, 1958 - 1959. Т. 1 : Рассказы и очерки : пер. с чешского / ред. В. В. Чешихина, сост., авт. предисл. С. В. Никольский, авт. коммент. И. А. Бернштейн, худож. Л. Подольский. - 1958. - 583 с. : ил, 1 портр. - 0.95 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): проза Чехии 20 в -- писатели Чехии 20 в Доп.точки доступа: Чешихина, В. В. \ред.\; Никольский, С. В. \сост., авт. предисл.\; Бернштейн, И. А. \авт. коммент.\; Подольский, Л. \худож.\; Чапек, Карел (чешский писатель. литературный критик, журналист ; 1890-1938) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
Ч-191 Чапек, Карел Сочинения : в 5 т. / К. Чапек. - Москва : Гослитиздат, 1958 - 1959. Т. 2 : Очерки. Путевые заметки : пер. с чешского / ред. Н. А. Аросева ; авт. коммент. И. А. Бернштейн ; худож. Л. Подольский. - 1959. - 720 с. : ил. - 1.15 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): проза Чехии 20 в Доп.точки доступа: Аросева, Н. А. \ред.\; Бернштейн, И. А. \авт. коммент.\; Подольский, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
Ч-191 Чапек, Карел Сочинения : в 5 т. / К. Чапек. - Москва : Гослитиздат, 1958 - 1959. Т. 4 : Кракатит. Гордубал. Метеор : пер. с чешского / ред. В. В. Чешихина ; авт. коммент. О. М. Малевич. - 1959. - 616 с. - 1.10 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): проза Чехии 20 в Доп.точки доступа: Чешихина, В. В. \ред.\; Малевич, О. М. \авт. коммент.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
Ч-191 Чапек, Карел Сочинения : в 5 т. / К. Чапек. - Москва : Гослитиздат, 1958 - 1959. Т. 5 : Война с саламандрами. Первая спасательная : пер. с чешского / ред. Н. А. Аросева ; авт. коммент. О. М. Малевич. - 1959. - 488 с. - 0.90 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Чехия, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): проза Чехии 20 в Доп.точки доступа: Аросева, Н. А. \ред.\; Малевич, О. М. \авт. коммент.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |