4 П 781 Проблемы экспрессивной стилистики / ред. Т. Г. Хазагеров. - Ростов-на-Дону : Издательство Ростовского университета, 1992 - . Вып. 2. - 1992. - 142 с. - ISBN 5-7507-0356-8 : 6.08 р., 50.00 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика--Сборники Кл.слова (ненормированные): ЭКСПРЕССИЯ (ЛИНГВИСТИКА) -- СТИЛИСТИКА ЭКСПРЕССИВНАЯ Аннотация: Методика анализа Экспрессивных средств в художественных текстах Доп.точки доступа: Хазагеров, Т. Г. \ред.\ Экземпляры всего: 2 Х (1), ЧЗФ (1) Свободны: Х (1), ЧЗФ (1) |
4 Т 338 Теория и практика лингвистического анализа текстов СМИ в судебных экспертизах и информационных спорах : материалы межрегион. науч.-практ. семинара, Москва, 7-8 дек. 2002 г. / Гильдия лингвистов-экспертов по документац. и информ. спорам, Рос. ун-т дружбы народов; Под ред. М. В. Горбаневского. - М. : Галерия, 2003 - . Ч. 2. - 2003. - 328 с. - ISBN 5-8137-0088-9 : 80.00 р.
РУБ 4 Рубрики: Лингвистическая стилистика Кл.слова (ненормированные): Лингвистический анализ -- Лингвистическая экспертиза текстов -- Юрислингвистическое исследование -- Лингводидактика -- Средства массовой информации Доп.точки доступа: Горбаневский М. В. \\ Экземпляры всего: 1 ЧЗФ (1) Свободны: ЧЗФ (1) |
4 С 797 Стереотипность и творчество в тексте : межвузовский сборник научных трудов / Министерство образования Российской Федерации, Пермский государственный университет. - Пермь : Пермский государственный университет, 1999 - . Вып. 7 / под ред. М. П. Котюровой. - 2004. - 389, [3] с. : ил. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-7944-0449-3 : 120.00 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика--Сборники научных трудов Кл.слова (ненормированные): СТИЛИСТИКА -- РЕЧЬ -- ТЕКСТ -- ТЕКСТЫ НАУЧНЫЕ -- ЛИТЕРАТУРА БОГОСЛОВСКАЯ -- ТЕКСТЫ БЫТОВЫЕ Перейти: Электронная версия Доп.точки доступа: Котюрова, Мария Павловна \ред.\; Министерство образования Российской ФедерацииПермский государственный университет Экземпляры всего: 3 ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБН (1) Свободны: ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБН (1) |
808 А 471 Алексеева, Ирина Сергеевна. Введение в переводоведение : учебное пособие для вузов / И. С. Алексеева. - Москва ; Санкт-Петербург : Академия, 2004. - 352 с. - (Высшее профессиональное образование). - Библиогр.: с. 340-343. - ISBN 5-8465-0101-X. - ISBN 5-7695-1542-2 : 137.50 р., 156.80 р., 129.00 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика--Учебные издания для высших учебных заведений Кл.слова (ненормированные): Переводоведение -- Перевод (виды) -- Переводчик (этика) -- Перевод (теория) Экземпляры всего: 97 ЧЗФ (1), АБУ (96) Свободны: ЧЗФ (1), АБУ (96) |
4 П 781 Проблемы функционирования языка в разных сферах речевой коммуникации (к 80-летию профессора М. Н. Кожиной) [] : материалы Междунар. науч. конф. (Пермь, 5-7 окт. 2005 г.) / Федер. агентство по образованию М-ва образования и науки РФ, Перм. гос. ун-т ; [отв. ред. М. П. Котюрова]. - Пермь : ПГУ, 2005. - 352 с. - ISBN 5-7944-0556-2 : 50.00 р., 50 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика--Съезды и конференции Кл.слова (ненормированные): Научные тексты -- Массовая коммуникация (тексты) -- Языковая личность -- Жанры речи -- Художественные тексты (стилистика) -- Филологи Доп.точки доступа: Котюрова, Мария Павловна \ред.\; Кожина, Маргарита Николаевна (лингвист ; 1925-2012) \о ней\; Федеральное агентство по образованию Министерства образования и науки РФ; Пермский государственный университет (Пермь) Экземпляры всего: 4 ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБН (2) Свободны: ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБН (2) |
4 Т 307 Текст:стереотип и творчество : Межвуз.сб.науч.тр / Перм.ун-т. - Пермь : [б. и.], 1998. - 264с. - ISBN 5-7944-0063-3 : 35 р., 35.00 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика Кл.слова (ненормированные): стилистика функциональная -- Текст -- Культура речи Экземпляры всего: 2 Х (1), ЧЗГ (1) Свободны: Х (1), ЧЗГ (1) |
4 Л 59 Лингвистические и методические аспекты текста : Межвузовский сборник научных трудов / Перм. гос. ун-т. - Пермь : [б. и.], 1996. - 208 с. - ISBN 5-230-11811-3 : 10000.00 р., 20000.00 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика--Сборники научных трудов Кл.слова (ненормированные): ТЕКСТ (ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ) -- ТЕКСТ (МЕТОДИЧЕСКИЙ АСПЕКТ) Аннотация: Рассматриваются в синхронии и диахронии лингвистические аспекты монологических и диалогических текстов разных типов на материале англ., нем., фр. и рус. яз Доп.точки доступа: Пермский государственный университет Экземпляры всего: 2 ЧЗФ (1), АБН (1) Свободны: ЧЗФ (1), АБН (1) |
491.7 Ф 947 Функционально-стилистический аспект различных типов текста : межвуз. сб. науч. тр. / Перм. гос. ун-т ; ред. О. И. Богословская. - Пермь : [б. и.], 1991. - 164с. - ISBN 5-230-09276-9 : 5.00 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика Кл.слова (ненормированные): Типология текста Доп.точки доступа: Богословская, Ольга Ивановна \ред.\; Перм. гос. ун-т Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
491.7 Т 436 Типология текста в функционально-стилистическом аспекте : межвуз. сб. науч. тр. / Перм. ун-т им. А. М. Горького. - Пермь : [б. и.], 1990. - 140 с. - ISBN 5-230-09254-8 : 5.00 р., 1.92 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика Кл.слова (ненормированные): Типология текста Экземпляры всего: 2 Х (1), ЧЗГ (1) Свободны: Х (1), ЧЗГ (1) |
4 П 246 Пелевинские чтения - 2001 : Межвуз. сб. науч. тр. / Калинингр. гос. ун-т. - Калининград : Изд-во Калинингр. гос. ун-та, 2002. - 165 с. - ISBN 5-88874-365-8 : 25.00 р.
РУБ 4 Рубрики: Лингвистическая стилистика Кл.слова (ненормированные): Перевод -- Семасиология -- Номинации теория -- Ономасиология -- Словообразование Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
4 Ж 314 Жанры речи : Сб. науч. ст. - Саратов : Колледж, 1999. - 287с. - ISBN 5-900641-79-1 : 43.40 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика Кл.слова (ненормированные): Речевые жанры Экземпляры всего: 3 Х (1), АБН (1), ЧЗФ (1) Свободны: Х (1), АБН (1), ЧЗФ (1) |
42 H 36 Hatim, Basil. Translation : an advanced resource book / B. Hatim, J. Munday. - London ; New York : Routledge, 2004. - xx, 373 с. - (Routledge applied linguistics / ed. by C.N. Candlin, R. Carter). - Библиогр.: с. 354-363. - ISBN 0-415-28306-X : 949.50 р., 950.00 р. Примечания о происхождении: Оксфордский Российский Фонд
Рубрики: Лингвистическая стилистика Кл.слова (ненормированные): Прикладная лингвистика -- Учебные издания -- Перевод (теория) -- Перевод (практика) Доп.точки доступа: Munday, Jeremy Экземпляры всего: 10 ОИЛ (10) Свободны: ОИЛ (10) |
4 N 53 Newmark, Peter. Paragraphs on translation / P. Newmark. - Clevendon [et al.] : Multilingual Matters, 1993. - с. - (Topics in translation ; 1). - ISBN 1-85359-191-2 : 847.50 р. Примечания о происхождении: Оксфордский Российский Фонд
Рубрики: Лингвистическая стилистика Кл.слова (ненормированные): Перевод и интерпретация Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
4 С 797 Стереотипность и творчество в тексте : межвуз. сб. науч. тр. / Федер. агентство по образованию, Перм. гос. ун-т; отв. ред. М. П. Котюрова. - Пермь : ПГУ, 1999 - . Вып. 11. - 2007. - 391 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-7944-0882-0 : 200.00 р., 200 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика--Сборники научных трудов Кл.слова (ненормированные): ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА -- КОММУНИКАТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА -- НАУЧНЫЙ ТЕКСТ -- КОГНИТИВНОЕ ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ -- ДИСКУРС Доп.точки доступа: Котюрова, Мария Павловна \ред.\; Федеральное агентство по образованиюПермский государственный университет(Пермь) Экземпляры всего: 6 ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБН (4) Свободны: ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБН (4) |
4 С 797 Стереотипность и творчество в тексте : межвузовский сборник научных трудов / Федер. агентство по образованию, Перм. гос. ун-т. - Пермь : Пермский государственный университет, 1999 - . Вып. 12 / под ред. Е. А. Баженовой. - 2008. - 235, [1] с. : ил. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-7944-1142-3 : 150.00 р., 150 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика--Сборники научных трудов Кл.слова (ненормированные): ТЕКСТ (СТИЛИСТИКА) -- СТИЛИ ЯЗЫКА И РЕЧИ -- СТЕРЕОТИПНОСТЬ -- ДИСКУРС -- ПЕРЕВОД -- ПЛАЧ ИЕРЕМИИ (ПЕРЕВОД) Доп.точки доступа: Баженова, Елена Александровна \ред.\; Федеральное агентство по образованиюПермский государственный университет Экземпляры всего: 3 ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБН (1) Свободны: ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБН (1) |
4 К 850 Крылова, Ольга Алексеевна Лингвистическая стилистика : учебное пособие для вузов : в 2 кн. / О. А. Крылова. - 2-е изд., стер. - Москва : Высшая школа, 2008 - . Кн. 1 : Теория. - 2008. - 319 с. - Библиогр.: с. 306-313. - ISBN 978-5-06-006079-9. - ISBN 978-5-06-006079-9 : 331.10 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика--Учебные издания для высших учебных заведений Кл.слова (ненормированные): Стилистика функциональная -- Стилистика ресурсов -- Газетно-публицистический стиль -- Церковно-религиозный стиль -- Официально-деловой стиль (стилистика языка) -- Разговорная речь -- Книжно-литературная кодифицированная речь -- Разговорно-обиходный стиль Экземпляры всего: 3 ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБУ (1) Свободны: ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБУ (1) |
4 С 782 Статус стилистики в современном языкознании : тезисы докладов Республиканского координационного совещания, 13-17 ноября 1990 г. / Гос. ком. РСФСР по делам науки и высш. шк., Перм. гос. ун-т ; [редкол.: М. Н. Кожина (отв. ред.) и др.]. - Пермь : ПГУ, 1990. - 208 с. - 15.00 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика--Материалы конференций Кл.слова (ненормированные): СТИЛИСТИКА -- ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ ЯЗЫКА -- НАУЧНЫЙ ТЕКСТ (ИНТЕРПРЕТАЦИИ) Доп.точки доступа: Кожина, Маргарита Николаевна \ред.\; Котюрова, Мария Павловна \ред.\; Богословская, Ольга Ивановна \ред.\; Салимовский, Владимир Александрович \ред.\; Кириченко, Найля Вагизовна \ред.\; Государственный комитет РСФСР по делам науки и высшей школы; Пермский государственный университет Экземпляры всего: 1 ЧЗФ (1) Свободны: ЧЗФ (1) |
4 К 297 Катфорд, Джон К.. Лингвистическая теория перевода: Об одном аспекте прикладной лингвистики = A lingustic theory of translation / Дж. К. Катфорд ; пер. с англ. В. Д. Мазо. - 2-е изд. - М. : Либроком, 2009. - 208 с. - На обл.: Переводные эквивалентности. Формальное соответствие. Значение и общий перевод. Перенос.. - ISBN 978-5-397-00558-6 : 164.80 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика Кл.слова (ненормированные): ЛИНГВИСТИКА ПРИКЛАДНАЯ -- ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОДИМОСТЬ Доп.точки доступа: Мазо, В. Д. \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗГ (1), АБН (2) Свободны: ЧЗГ (1), АБН (2) |
4 С 302 Семенов, Аркадий Львович. Основы общей теории перевода и переводческой деятельности : учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение" направления "Лингвистика и межкультурная коммуникация" / А. Л. Семенов. - Москва : Академия, 2008. - 159, [1] с. : ил., табл. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). - Библиогр.: с. 154-155. - ISBN 978-5-7695-3969-5 : 188.10 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика--Учебные издания для высших учебных заведений Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕВОД (ТЕОРИЯ) -- ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- ПЕРЕВОД (ВИДЫ) -- ПЕРЕВОД (МЕТОДИКА) -- ПЕРЕВОДЧИК (ПРОФЕССИЯ) -- ПЕРЕВОДЧИК (ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ) -- ЭРГОНОМИКА ТРУДА ПЕРЕВОДЧИКА -- ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ Экземпляры всего: 10 ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБУ (8) Свободны: ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБУ (8) |
4 Н 498 Нелюбин, Лев Львович. Введение в технику перевода (когнитивный теоретико-прагматический аспект) : учебное пособие [для студентов, переводчиков, преподавателей перевода] / Л. Л. Нелюбин. - Москва : Флинта : Наука, 2009. - 213, [3] с. - Библиогр.: с. 209-213. - ISBN 978-5-9765-0788-3. - ISBN 978-5-02-034713-7 : 123.00 р., 123 р.
Рубрики: Лингвистическая стилистика--Учебные издания для высших учебных заведений Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОД (ВИДЫ) -- ПЕРЕВОД (ТЕОРИЯ) -- ПЕРЕВОД (МЕТОДИКА) Экземпляры всего: 5 ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБУ (3) Свободны: ЧЗФ (1), ЧЗГ (1), АБУ (3) |