Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616) Полное собрание сочинений : в 8-ми т. / В. Шекспир ; ред.: С. С. Динамов, А. А. Смирнов . - Mосква ; Ленинград : Academia, 1937 - . Т. 1 / пер.: М. А. Кузьмин, Т. Щепкина-Куперник, М. Л. Лозинский. - 1937. - 777 с. - ). - 150 р. Содержание: Бесплодные усилия любви Сон в Иванову ночь Как вам это понравится Двенадцатая ночь, или Что угодно Веселые виндзорские кумушки Все хорошо, что хорошо кончается
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): поэмы -- трагедии -- сонеты Доп.точки доступа: Динамов, С.С. \ред.\; Смирнов , А. А. \ред.\; Кузьмин, М. А. \пер.\; Щепкина-Куперник, Т. \пер.\; Лозинский, М. Л. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616) Полное собрание сочинений : в 8-ми т. / В. Шекспир ; ред.: С. С. Динамов, А. А. Смирнов . - Mосква ; Ленинград : Academia, 1937 - . Т. 2 / пер.: М. А. Кузьмин, Т. Щепкина-Куперник, А. Радлова. - 1937. - 649 с. - ). - 150 р. Содержание: Укрощение строптивой Два веронца Трагедия о Ромео и Джульетте Венецианский купец Много шуму попусту
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): поэмы -- трагедии -- сонеты Доп.точки доступа: Динамов, С.С. \ред.\; Смирнов , А. А. \ред.\; Кузьмин, М. А. \пер.\; Щепкина-Куперник, Т. \пер.\; Радлова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616) Полное собрание сочинений : в 8-ми т. / В. Шекспир ; ред.: С. С. Динамов, А. А. Смирнов . - Mосква ; Ленинград : Academia, 1936 - . Т. 5 / пер.: М. А. Кузьмин, Т. Щепкина-Куперник, М. Л. Лозинский. - 1937. - 708 с. - ). - 150 р. Содержание: Гамлет Король Лир Отелло Макбет
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): поэмы -- трагедии -- сонеты Доп.точки доступа: Динамов, С.С. \ред.\; Смирнов , А. А. \ред.\; Кузьмин, М. А. \пер.\; Щепкина-Куперник, Т. \пер.\; Лозинский, М. Л. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616) Полное собрание сочинений / В. Шекспир. - С.-Петербург : Изд. "Брокгауз-Ефрон", 1902 - . Т. 1. - 1902. - 572 с. - (Библиотека великих писателей). - 18 р. Содержание: Два веронца Комедия ошибок Бесплодные усилия любви Наипревосходнейшая и прежалостная трагедия Ромео и Джульетта Усмирение строптивой Король Ричард Третий Венецианский купец Сон в Иванову ночь
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): поэмы -- трагедии -- сонеты Экземпляры всего: 2 Музей истории (2) Свободны: Музей истории (2) |
Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616) Полное собрание сочинений / В. Шекспир. - С.-Петербург : Изд. "Брокгауз-Ефрон", 1902 - . Т. 2. - 1902. - 577 с. - ) (Библиотека великих писателей). - 18 р. Содержание: Король Джон Ричард II Король Генрих IV Конец всему делу венец Много шума из ничего Король Генрих V Виндзорские проказницы Двенадцатая ночь
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): поэмы -- трагедии -- сонеты Экземпляры всего: 2 Музей истории (1), РК (1) Свободны: Музей истории (1), РК (1) |
Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616) Полное собрание сочинений / В. Шекспир. - С.-Петербург : Изд. "Брокгауз-Ефрон", 1902 - . Т. 3. - 1903. - 595 с. - ) (Библиотека великих писателей). - 18 р. Содержание: Как вам это понравится Гамлет Юлий Цезарь Мера за меру Отелло Король Лир Макбет Тимон Афинский
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): поэмы -- трагедии -- сонеты Экземпляры всего: 2 Музей истории (2) Свободны: Музей истории (2) |
Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616) Полное собрание сочинений / В. Шекспир ; ред. С. А. Венгеров. - С.-Петербург : Изд. "Брокгауз-Ефрон", 1903 - . Т. 4. - 1903. - 605 с. - ) (Библиотека великих писателей). - 2.80 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): поэмы -- трагедии -- сонеты Доп.точки доступа: Венгеров, С. А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Музей истории (1) Свободны: Музей истории (1) |
Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616) Полное собрание сочинений / В. Шекспир. - С.-Петербург : Изд. "Брокгауз-Ефрон", 1902 - . Т. 4. - 1904. - 605 с. - ) (Библиотека великих писателей). - 32 р. Содержание: Перикл Троил и Крессида Кориолан Антоний и Клеопатра Цимбелин
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): поэмы -- трагедии -- сонеты Экземпляры всего: 2 Музей истории (2) Свободны: Музей истории (2) |
Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616) Полное собрание сочинений / В. Шекспир. - С.-Петербург : Изд. "Брокгауз-Ефрон", 1902 - . Т. 5. - 1904. - 608 с. - ) (Библиотека великих писателей). - 32 р. Содержание: Король Генрих IV Тит Андроник Два знатных родича Эдуард III Венера и Адонис Лукреция Жалоба влюбленной
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): поэмы -- трагедии -- сонеты Экземпляры всего: 2 Музей истории (2) Свободны: Музей истории (2) |
Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616) Полное собрание сочинений : в 8-ми т. / В. Шекспир ; ред.: С. С. Динамов, А. А. Смирнов . - Mосква ; Ленинград : Гослитиздат, 1949 - . Т. 7. - 1949. - 640 с. - ). - 20 р. Содержание: Гамлет Король Лир Отелло Макбет
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): поэмы -- трагедии -- сонеты Доп.точки доступа: Динамов, С.С. \ред.\; Смирнов , А. А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616). Гамлет : трагедия / В. Шекспир ; пер. А. Кронеберг. - 2-е изд. - Москва : Изд. А. С. Великанова, 1861. - 234 с. - ). - 2 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедия Гамлет Доп.точки доступа: Кронеберг, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Музей истории (1) Свободны: Музей истории (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616). Гамлет : трагедия / В. Шекспир ; пер. Б. Пастернак ; худож. А. Гончаров. - Москва : Художественная литература , 1964. - 255 с. - ). - 1.20 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедия Гамлет Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер.\; Гончаров, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616). Гамлет : избранные переводы / В. Шекспир ; сост., авт. предисл. А. Н. Горбунов, худож. М. М. Верхоланцев, пер. Н. Полевой, пер. А. Кронеберг, пер. М. Лозинский, пер. Б. Пастернак. - Москва : Радуга , 1985. - 640 с. - ). - 3.40 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедия Гамлет Доп.точки доступа: Горбунов, А. Н. \сост., авт. предисл.\; Верхоланцев, М. М. \худож.\; Полевой, Н. \пер.\; Кронеберг, А. \пер.\; Лозинский, М. \пер.\; Пастернак, Б. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616). Двенадцатая ночь, или Что угодно : перевод с английского / В. Шекспир ; пер. Э. Л. Линецкая ; худож. Д. А. Шмаринов. - Москва : Художественная литература , 1965. - 211 с. - ). - 2.25 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедия Гамлет Доп.точки доступа: Линецкая, Э. Л. \пер.\; Шмаринов, Д. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616) Комедии, хроники, трагедии / В. Шекспир. - Москва : Художественная литература , 1988 - . Т. 1 : пер. с англ. - 1988. - 781 с. - (Литература эпохи Возрождения). - 5 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедия Гамлет Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616) Комедии, хроники, трагедии / В. Шекспир ; сост., авт. примеч. Д. Урнов. - Москва : Художественная литература , 1988 - . Т. 2 : пер. с англ. / худож. В. Фаворский. - 1988. - 668 с. - ) (Литература эпохи Возрождения). - 5 р. Содержание: Ромео и Джульетта Гамлет, принц датский Отелло Король Лир Макбет
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедия Гамлет Доп.точки доступа: Урнов, Д. \сост., авт. примеч.\; Фаворский, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616). Отелло венецианский мавр. Трагедия в 5-ти актах : пер. с английского / В. Шекспир ; пер. Б. Н. Лейтин. - Москва : Художественная литература , 1968. - 262 с. - 2.57 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедии шекспира исторические Доп.точки доступа: Лейтин, Б. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616). Ричард III / В. Шекспир. - Москва : Искусство , 1972. - 199 с. - 2 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедии шекспира исторические Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616). Ромео и Джульетта. Трагедия в 5-ти актах / В. Шекспир ; пер. Т. Л. Щепкина-Куперник ; худож. Д. Шмаринов . - Москва : Детгиз, 1963. - 189 с. - 2.75 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедии шекспира исторические Доп.точки доступа: Щепкина-Куперник, Т. Л. \пер.\; Шмаринов , Д. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616). Ромео и Джульетта. Трагедия в 5-ти актах : для среднего и старшего школьного возраста. Пер. с английского / В. Шекспир ; пер. Б. Пастернак ; худож. Д. Шмаринов . - Москва : Детская литература , 1973. - 191 с. - 1.69 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедии шекспира исторические Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер.\; Шмаринов , Д. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |