8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616). Гамлет : трагедия / В. Шекспир ; пер. А. Кронеберг. - 2-е изд. - Москва : Изд. А. С. Великанова, 1861. - 234 с. - ). - 2 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедия Гамлет Доп.точки доступа: Кронеберг, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Музей истории (1) Свободны: Музей истории (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616). Гамлет : трагедия / В. Шекспир ; пер. Б. Пастернак ; худож. А. Гончаров. - Москва : Художественная литература , 1964. - 255 с. - ). - 1.20 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедия Гамлет Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер.\; Гончаров, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616). Гамлет : избранные переводы / В. Шекспир ; сост., авт. предисл. А. Н. Горбунов, худож. М. М. Верхоланцев, пер. Н. Полевой, пер. А. Кронеберг, пер. М. Лозинский, пер. Б. Пастернак. - Москва : Радуга , 1985. - 640 с. - ). - 3.40 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедия Гамлет Доп.точки доступа: Горбунов, А. Н. \сост., авт. предисл.\; Верхоланцев, М. М. \худож.\; Полевой, Н. \пер.\; Кронеберг, А. \пер.\; Лозинский, М. \пер.\; Пастернак, Б. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616). Двенадцатая ночь, или Что угодно : перевод с английского / В. Шекспир ; пер. Э. Л. Линецкая ; худож. Д. А. Шмаринов. - Москва : Художественная литература , 1965. - 211 с. - ). - 2.25 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедия Гамлет Доп.точки доступа: Линецкая, Э. Л. \пер.\; Шмаринов, Д. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616) Комедии, хроники, трагедии / В. Шекспир. - Москва : Художественная литература , 1988 - . Т. 1 : пер. с англ. - 1988. - 781 с. - (Литература эпохи Возрождения). - 5 р.
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедия Гамлет Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
8-2 Ш 416 Шекспир, Вильям (1564-1616) Комедии, хроники, трагедии / В. Шекспир ; сост., авт. примеч. Д. Урнов. - Москва : Художественная литература , 1988 - . Т. 2 : пер. с англ. / худож. В. Фаворский. - 1988. - 668 с. - ) (Литература эпохи Возрождения). - 5 р. Содержание: Ромео и Джульетта Гамлет, принц датский Отелло Король Лир Макбет
Рубрики: Английская драматургия и поэзия 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): трагедия Гамлет Доп.точки доступа: Урнов, Д. \сост., авт. примеч.\; Фаворский, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |