9(47) Ш 354 Швидько, Анна Кирилловна. Источники по истории городских поселений левобережной Украины в отечественных архивохранилищах (вторая половина 17- середина 18 в.) : учебное пособие / А. К. Швидько ; Министерство высшего и среднего специального образования СССР, Днепропетровский государственный университет. - Днепропетровск : [б. и.], 1986. - 84 с. - 0.16 р.
Рубрики: История СССР--Украина, 17 в-18 в--Учебные издания для высших учебных заведений Кл.слова (ненормированные): ГОРОДСКИЕ ПОСЕЛЕНИЯ ЛЕВОБЕРЕЖНОЙ УКРАИНЫ -- История Украины 17 в-18 в Доп.точки доступа: Министерство высшего и среднего специального образования СССР; Днепропетровский государственный университет Экземпляры всего: 1 АБУ (1) Свободны: АБУ (1) |
809 М 295 Мартьянова, Елизавета Порфирьевна. Об отражении русско-французских культурных связей во французском языке и литературе XIX века : По материалам литературных трудов и корреспонденции П. Мериме / Е. П. Мартьянова ; ред. Р. М. Деревянченко. - Харьков : Изд-во Харьковского государственного университета им. А. М. Горького, 1960. - 148 с. - Библиогр.: с. 139-146. - 0.46 р., 4.60 р. Содержание: П. Мериме об исторических событиях в России и на Украине в XVII-XVIII вв. : О становлении польских интервентов - Лжедмитрии I и II. Богдан Хмельницкий. Степан Разин. Петр I. История "княжны Таракановой". - С .18-46 Деятельность П. Мериме по ознакомлению Франции с русской и украинской литературы : История "литературной эмиграции" П. Мериме в Россию. А. С. Пушкин. Н. В. Гоголь. И. С. Тургенев. М. Ю. Лермонтов. Ф. М. Достоевский. М. Вовчок. Русские писатели и критики - современники П. Мериме - о его заслугах по ознакомлению французского народа с русской литературой. - С .46-83 О переводах П. Мериме произведений русской художественной литературы : Об истории перевода во Франции. О приемах перевода П. Мериме. О грамматическом оформлении переводов П. Мериме. Характерные особенности лексического оформления переводов П. Мериме. Сравнительный анализ переводов П. Мериме произведений А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя и И. С. Тургенева. Материалы исследования переводов. - С .83-108 Литературная деятельность П. Мериме и русский язык : Об изучении русского языка П. Мериме. Лексические заимствования русского и украинского происхождения в языке П. Мериме. - С .108-133
Рубрики: Русская литература--История, 19 в. Французская литература--История, 19 в. Кл.слова (ненормированные): русская культура -- украинская культура -- история России 17 в-18 в -- история Украины 17 в-18 в -- русский язык (лексикология) -- французский язык (лексикология) -- история французского языка -- французская литература 19 в -- литература Франции 19 в -- русская литература 19 в -- литература России 19 в Доп.точки доступа: Деревянченко, Р. М. \ред.\ Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
М 792 Мордовцев, Даниил Лукич (1830-1905). За чьи грехи?. Великий раскол / Д. Л. Мордовцев ; ред., сост. Н. Н. Акопова, авт. предисл., авт. коммент. С. И. Панов, авт. предисл., авт. коммент. А. М. Ранчин. - Москва : Правда, 1990. - 624 с. : ил. - ISBN 5-253-00384-3 : 3.70 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Россия, 19 в. Кл.слова (ненормированные): проза России 19 в -- исторический роман -- писатели России 19 в -- история России 17 в-18 в -- история Украины 17 в-18 в Доп.точки доступа: Акопова, Н. Н. \ред., сост.\; Панов, С. И. \авт. предисл., авт. коммент.\; Ранчин, А. М. \авт. предисл., авт. коммент.\; Мордовцев, Даниил Лукич (русский писатель ; 1830-1905) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
9(47) С375 Симоновский, Петр Иванович. Краткое описание о козацком малороссийском народе и военных его делах 1765 года, собранное из разных историй иностранных, немецкой - Бишенга, латинской - Безольди, французской - Шевалье и рукописей русских, чрез Бунчуковаго товарища Петра Симоновскаго, 1765 года / П. И. Симоновский. - Москва : В Университетской типографии, 1847. - 160,18 с. - 15 р. Экслибрис: (Библиотека Пермского Гос. Университета)
Рубрики: История Росcии--Украина, 18 в. Кл.слова (ненормированные): КАЗАЧЕСТВО НА УКРАИНЕ -- УКРАИНА (ИСТОРИЯ, 16-18 ВЕКА) -- ИСТОРИЯ УКРАИНЫ 17 В-18 В Аннотация: Один из ценных трудов, посвященных местной истории Малороссии и истории украинского казачества Экземпляры всего: 1 Музей истории (1) Свободны: Музей истории (1) |