8-2
   С 243


    Светлов, Михаил Аркадьевич.
    Пьесы / М. Светлов. - Mосква : Советский писатель, 1970. - 367 с. - 15.00 р.
    Содержание:
Сказка
Двадцать лет спустя
Бранденбургские ворота
Глубокая провинция
Молодое поколение
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(2Рос-Рус)6-46
Рубрики: Художественная литература--Россия, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ДРАМАТУРГИЯ РОССИИ 20 В

Экземпляры всего: 2
ЧЗГ (1), ОХЛ (1)
Свободны: ЧЗГ (1), ОХЛ (1)

   
   К 305


    Кафка, Франц (1883-1924).
    Избранное / Ф. Кафка ; пер. Р. Райт-Ковалева ; авт. предисл. В. Пронин. - Москва : "ТЕРРА-Книжный клуб", 2001. - 512 с. - (Сокровища мировой литературы; Австрийская литература ХХ в.). - ISBN 5-275-00391-9 : 165.00 р.
    Содержание:
Процесс . - С .21-189
Замок . - С .189-431
Приговор . - С .431-440
Превращение . - С .440-481
В исправительной колонии . - С .481-504
Стук в ворота . - С .504-505
Железнодорожные пассажиры . - С .505-506
Правда о Санчо Пансе . - С .506
Прометей . - С .506
Посейдон . - С .506
Ночью . - С .507-508
К вопросу о законах . - С .508-509
Завещание . - С .509
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(4Авс)6-44-15
Рубрики: Художественная литература--проза--Австрия, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
Немецкая литература 20 в -- австрийские писатели 20 в -- литература абсурда


Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Р. \пер.\; Пронин, В. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ОХЛ (1)
Свободны: ОХЛ (1)

   72
   З-133


    Заварихин, Святозар Павлович.
    Ворота в Сибирь / С. П. Заварихин, С. В. Чугунов. - Москва : Искусство, 1981. - 159 с. : ил. - (Дороги к прекрасному). - 0.55 р., 2.50 р.
УДК
ББК Щ113(253)
Рубрики: Архитектура
   Сибирь
Кл.слова (ненормированные):
Западная Сибирь (архитектурные памятники) -- АРХИТЕКТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ СИБИРИ


Доп.точки доступа:
Чугунов, Сергей Васильевич
Экземпляры всего: 2
Х (1), ОХЛ (1)
Свободны: Х (1), ОХЛ (1)

   9(47)
   М 487


    Мельчаков, В. Г.
    Верещагино-западные ворота Урала / В. Г. Мельчаков. - Пермь : [б. и.], 1993. - 74с. - 5 р.
УДК
ББК Т3(2Р-4Пе)
Рубрики: Пермская обл.-история
Кл.слова (ненормированные):
Верещагино г.история -- Пермская обл.история -- Верещагинский район.история

Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)

   
   Ч-331


    Чванов, Михаил Андреевич.
    Бранденбургские ворота : Повесть.Рассказы.Эссе / Михаил Андреевич Чванов. - М. : Современ.писатель, 1992. - 302с. : ил. - ISBN 5-265-02377-1 : 200.00 р.
УДК
ББК Ш44(2Рос-Рус)6-44

Кл.слова (ненормированные):
проза.Россия.20в

Экземпляры всего: 1
ОХЛ (1)
Свободны: ОХЛ (1)

   551.4
   О-629


   
    Опыт системных океанологических исследований в Арктике = Experience of system oceanologic studies in the Arctic / Институт океанологии ; ред.: А. П. Лисицын, М. Е. Виноградов, Е. А. Романкевич. - Москва : Научный мир, 2001. - 644 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-89176-160-2 : 350.00 р., 350.00 р.
УДК
Рубрики: Океанология
Кл.слова (ненормированные):
Северный Ледовитый океан -- Арктика -- Баренцево море -- Карские ворота -- Гидрохимия -- Биология арктических морей -- Морская геология -- Белое море -- Норвежское море -- Ледники


Доп.точки доступа:
Лисицын, А. П. \ред.\; Виноградов, М. Е. \ред.\; Романкевич, Е. А. \ред.\; Институт океанологии
Экземпляры всего: 3
Х (1), ЧЗГФ (1), АБН (1)
Свободны: Х (1), ЧЗГФ (1), АБН (1)

   9(47)
   А 194


    Аверина, Нина Федоровна.
    Ворота в Сибирь : краеведческий очерк / Н. Ф. Аверина. - Пермь : Пермское книжное издательство, 2006. - 320 с. : ил. - Библиогр.: с. 305-311. - ISBN 5-93683-097-7 : 120 р., 120.00 р.
ГРНТИ
УДК
ББК Т3(2Рос-4Пер)
Рубрики: История России
   Россия
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРМЬ ГОРОД (ИСТОРИЯ) -- КРАЕВЕДЕНИЕ -- ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДЕЯТЕЛИ РОССИИ -- ИСТОРИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ РОССИИ -- ИМЕНИТЫЕ ГРАЖДАНЕ ПЕРМИ


Доп.точки доступа:
Сперанский, Михаил Михайлович (1772-1839) \о нем\; Александр I (российский император ; 1777-1825); Свиязев, Иван Иванович (русский архитектор ; 1797-1875) \о нем\; Граль, Федор Христофорович (1770-1835) \о нем\
Экземпляры всего: 2
НБО (1), ЧЗГ (1)
Свободны: НБО (1), ЧЗГ (1)

/А 444-898814

    Акутагава, Рюноскэ.
    Ворота Расёмон : новеллы / пер. с яп. В. Гривнина. - Москва : Эксмо, 2007. - 800 с. : цв.ил. - (Библиотека Всемирной Литературы). - ISBN 978-5-699-20777-0 : 222.00 р.
УДК
ББК Ш44(5Япо)6-44-16
Рубрики: Художественная литература--Япония, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЯПОНИИ 20 В -- НОВЕЛЛЫ

Экземпляры всего: 2
Х (1), ОХЛ (1)
Свободны: Х (1), ОХЛ (1)

   72
   Г 623


    Голубов, Сергей Николаевич.
    Труды и дни архитектора Василия Баженова 1737 - 1799 / С. Н. Голубов. - М. : Изд-во Всесоюзн. Акад. Архитектуры, 1937. - 55 с. - 0.10 р., 0.10 р.
УДК
ББК Щ113(2)-8
Рубрики: Архитектура
   Россия
Кл.слова (ненормированные):
русская архитектура 18 в -- архитекторы России 18 в -- Смольный институт -- "Пашков дом" -- Главные ворота в Царицыно


Доп.точки доступа:
Баженов, Василий Иванович (русский архитектор, художник, теоретик архитектуры и педагог, представитель классицизма, зачинатель русской псевдоготики, масон. Член Российской академии с 1784 года. ; 1738-1799)
Экземпляры всего: 2
Х (1), ОХЛ (1)
Свободны: Х (1), ОХЛ (1)

   8-1
   С 243


   Светлов, Михаил Аркадьевич

    Собрание сочинений. В 3-х томах / М. А. Светлов ; редкол.: Б. А. Бялик [и др.]. - Москва : Художественная литература, 1974 - .
   Т. 2 : [Глубокая провинция. Сказка. Двадцать лет спустя. Бранденбургские ворота. Молодое поколение. Любовь к трем апельсинам : пьесы / сост. Р. И. Амирэджиби, подгот. текста, авт. примеч. Л. Н. Смирнова, авт. примеч. Ф, Г. Светов]. - 1975. - 575, [1] с. : портр. - 40.00 р., 0.80 р.
    Содержание:
Глубокая провинция
Сказка
Двадцать лет спустя
Бранденбургские ворота
Молодое поколение
Любовь к трем апельсинам
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(2Рос-Рус)6-45
Рубрики: Художественная литература--Росcия, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ РОССИИ 20 В


Доп.точки доступа:
Бялик, Борис Аронович \ред.\; Амирэджиби, Р. И. \сост.\; Смирнова, Л. Н. \подгот. текста, авт. примеч.\; Светов, Ф, Г. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 3
ОХЛ (1), ЧЗГ (1), Х (1)
Свободны: ОХЛ (1), ЧЗГ (1), Х (1)

   1568604
   


    Пушмина, С. А.
    Текстовое многомирие и вход в него через ворота дейксиса (на материале сопоставительного анализа текстов произведений Л. Н. Толстого "Анна Каренина" и Дж. Голсуорси "The Forsyte Saga") : автореферат дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / С. А. Пушмина ; Тюмен. гос. ун-т. - Тюмень, 2009. - 22 с.
Кл.слова (ненормированные):
ТЕКСТОВОЕ МНОГОМИРИЕ -- КАРТИНА МИРА АВТОРСКАЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МИРЫ -- ДЕЙКСИС -- ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ -- СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ТЕКСТОВ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (ЛИНГВИСТИКА) -- РУССКИЙ ЯЗЫК (ЛИНГВИСТИКА)


Доп.точки доступа:
Толстой, Лев Николаевич (1828-1910); Голсуорси, Джон (английский прозаик и драматург ; 1867-1933) \о нем\
Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)

   
   А 721


    Антипин, Михаил Павлович (1950-).
    Тесны ворота рая : роман / М. П. Антипин. - Пермь : [б. и.], 2009. - 324 с. - 150.00 р.
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(2Рос-Рус)6-44-15
Рубрики: Художественная литература--Росcия, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА РОССИИ 21 В -- РОМАНЫ

Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)

   
   А 444


   Акутагава, Рюноскэ

    Избранное в 2-х томах : пер. с яп. / Р. Акутагава ; ред. С. Хохлова , сост. В. Гривнин, сост. А. Стругацкий, авт. предисл., коммент. Н. Фельдман, худож. Ю. Селиверстов. - Москва : Художественная литература, 1971.
   Т. 1 : "Ворота Расёмон" и другие новеллы. - 1971. - 464 с. : ил. - ). - 0.93 р.
    Содержание:
Ворота Расёмон . - С .25-32
Маска хёттоко . - С .32-39
Нос . - С .39-47
Бататовая каша . - С .47-65
Обезьяна . - С .65-72
Носовой платок . - С .72-81
Табак и дьявол . - С .81-89
Mensura Zoili . - С .89-95
Счастье . - С .95-103
Показания Огата Рёсай . - С .103-109
Оиси Кураноскэ в один из своих дней . - С .109-120
Рассказ о том, как отвалилась голова . - С .120-129
Кэса и Морито . - С .129-137
Паутинка . - С .137-141
Муки ада . - С .141-170
Убийство в век "Просвещения" . - С .170-182
Смерть христианина . - С .182-193
Учитель Мори . - С .193-207
О себе в те годы . - С .207-228
Просвещенный супруг . - С .228-248
Мандарины . - С .248-252
Трясина . - С .252-255
Сомнение . - С .255-269
Дзюриано Китискэ . - С .269-272
Как верил Бисэй . - С .272-275
Чудеса магии . - С .275-284
Лук . - С .284-294
Ду Цзы-чунь . - С .294-306
Осень . - С .306-320
Мадонна в черном . - С .320-326
Рассказ об одной мести . - С .326-340
Сусаноо-но-микото на склоне лет . - С .340-355
Нанкинский Христос . - С .355-367
Подкидыш . - С .367-373
Бог Агни . - С .373-382
Вальдшнеп . - С .382-391
Страння история . - С .391-397
Кончин праведника . - С .397-402
В чаше . - С .402-411
Генерал . - С .411-432
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(5Япо)6-44-16
Рубрики: Японская литература--рассказы--20 в
Кл.слова (ненормированные):
проза Японии 20 в


Доп.точки доступа:
Хохлова , С. \ред.\; Гривнин, В. \сост.\; Стругацкий, А. \сост.\; Фельдман, Н. \авт. предисл., коммент.\; Селиверстов, Ю. \худож.\; Акутагава, Рюноскэ (писатель Японии ; 1892-1927)
Экземпляры всего: 1
ОХЛ (1)
Свободны: ОХЛ (1)

   
   А 444


    Акутагава, Рюноскэ.
    Новеллы. Эссе. Миниатюры : Пер. с яп. / Р. Акутагава ; ред. И. Ким ; вступит. ст. А. Стругацкий ; коммент. В. Гривнин ; худож. Д. Бисти. - Москва : Художественная литература, 1985. - 607 с. : ил. - 3.00 р.
    Содержание:
Ворота : НОВЕЛЛЫ. - С .29-35
Нос . - С .35-41
Ад одиночества . - С .41-45
Отец . - С .45-49
Бататовая каша . - С .49-65
Носовой платок . - С .65-73
Табак и дьявол . - С .73-80
Mensura Zoili . - С .80-85
Счастье . - С .85-92
Барсук . - С .92-95
Безответная любовь . - С .95-100
Одержимый творчеством . - С .100-126
Кэса и Морито . - С .126-133
Паутинка . - С .133-137
Муки ада . - С .137-163
Учитель Мори . - С .163-176
Просвещенный супруг . - С .176-195
Мандарины . - С .195-198
Ведьма . - С .198-231
Чудеса магии . - С .231-239
Как верил Бисэй . - С .239-240
Ду Дзычунь . - С .240-251
Бал . - С .251-257
Мадонна в черном . - С .257-262
Тень . - С .262-274
Кончина праведника . - С .274-278
О-Рицу и ее дети . - С .278-307
Странная встреча . - С .307-332
Мать . - С .332-341
В чаще . - С .341-350
Генерал . - С .350-363
Вагонетка . - С .363-368
Сад . - С .368-375
Чистота О-Томи . - С .375-384
О-Гин . - С .384-390
Три сокровища . - С .390-399
Из записок Ясукити . - С .399-409
Поклон . - С .409-413
А-ба-ба-ба-ба . - С .413-420
Удивительный остров . - С .420-427
Преступление Санэмона . - С .427-435
Ком земли . - С .435-445
Любовный роман . - С .445-562
Момотаро . - С .451-457
Десятииеновая бумажка . - С .457-467
Лошадиные ноги . - С .467-480
В стране водяных . - С .480-523
Три окна . - С .523-532
Лягушка : ЭССЕ, МИНИАТЮРЫ. - С .532-534
Женщина . - С .534-536
Как я думаю . - С .536-537
В связи с великим землетрясением 1 сентября 1923 года . - С .537-538
Рояль . - С .538-540
День в конце года . - С .540-543
Некий социалист . - С .543-545
Из "Слов пигмея" . - С .545-563
Из заметок "Тёкодо" . - С .563-568
Диалог во тьме . - С .568-576
Сон . - С .576-582
Глядя на паровоз . - С .582-585
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(5Япо)6-44-16
Рубрики: Художественная литература--Япония, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЯПОНИИ 20 В -- НОВЕЛЛЫ


Доп.точки доступа:
Ким, И. \ред.\; Стругацкий, А. \вступит. ст.\; Гривнин, В. \коммент.\; Бисти, Д. \худож.\; Акутагава, Рюноскэ (писатель Японии ; 1892-1927)
Экземпляры всего: 1
ОХЛ (1)
Свободны: ОХЛ (1)

   
   А 444


    Акутагава, Рюноскэ.
    Паутинка. Новеллы : Пер. с яп. / Р. Акутагава ; ред. Л. М. Кроткова, сост., коммент. В. С. Санович, коммент. Н. И. Фелшьдман. - Москва : Правда, 1987. - 480 с. - 2.00 р.
    Содержание:
Ворота Расёмон . - С .3-9
Нос . - С .9-16
Бататовая каша . - С .16-34
Обезьяна . - С .34-40
Рассказ о том, как отвалилась голова . - С .40-49
Кэса и Морито . - С .49-56
Паутинка . - С .56-60
Муки ада . - С .60-88
О себе в те годы . - С .88-109
Мандарины . - С .109-113
Сомнение . - С .113-126
Дзюриано Китискэ . - С .126-129
Чудеса магии . - С .129-137
Лук . - С .137-147
Как верил Бисэй . - С .147-149
Сусаноо-но микото на склоне лет . - С .149-163
Нанкинский Христос . - С .163-174
Ду Цзычунь . - С .174-186
Подкидыш . - С .186-192
В чаще . - С .192-201
Генерал . - С .201-220
Усмешка богов . - С .220-229
Вагонетка . - С .229-235
Повесть об оплате за добро . - С .235-251
Чистота О-Томи . - С .251-260
О-Гин . - С .260-266
Сражение обезьяны с крабом . - С .266-269
Из записок Ясукити . - С .269-280
Снежок . - С .280-289
И заметок "В связи с великим землетрясением" . - С .289-290
А-ба-ба-ба-ба . - С .290-298
Ком земли . - С .298-308
Холод . - С .308-313
Десятииеновая бумажка . - С .313-324
Лошадиные ноги . - С .324-338
Из "Слов пигмея" . - С .338-357
Из заметок "Тёкодо" . - С .357-362
В стране водяных . - С .362-409
Зубчатые колеса . - С .409-438
Жизнь идиота . - С .438-456
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(5Япо)6-44-16
Рубрики: Художественная литература--Япония, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЯПОНИИ 20 В -- НОВЕЛЛЫ


Доп.точки доступа:
Кроткова, Л. М. \ред.\; Санович, Виктор Соломонович \сост., коммент.\; Фелшьдман, Н. И. \коммент.\
Экземпляры всего: 1
ОХЛ (1)
Свободны: ОХЛ (1)

   
   К 305


    Кафка, Франц (1883-1924).
    Избранное : пер. с нем. / Ф. Кафка ; авт. предисл. Д. Затонский. - Москва : Радуга, 1989. - 576 с. - (Мастера современной прозы). - ISBN 5-05-002394-7 : 5.20 р.
    Содержание:
Процесс . - С .23-151
Замок . - С .151-333
Приговор . - С .333-340
Превращение . - С .340-370
В исправительной колонии . - С .370-388
Стук в ворота . - С .388-389
Железнодорожные пассажиры . - С .389
Правда о Санчо Пансе . - С .389
Прометей . - С .389
Посейдон . - С .390
Ночью . - С .390
К вопросу о законах . - С .391-393
Из дневников . - С .393-509
Письмо отцу . - С .509-538
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(4АВС)6-44-15
Рубрики: Художественная литература--проза--Австрия, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
Проза Австрии 20 в -- модернизм (литература) -- литература абсурда


Доп.точки доступа:
Затонский, Д. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 3
ОХЛ (3)
Свободны: ОХЛ (3)

   72
   А 878


   
    Архитектура сталинской эпохи : опыт исторического осмысления / Рос. акад. архитект. и строит. наук, Науч.-исслед. ин-т теории и ист. архитект. и градостроительства ; сост. и отв. ред. Ю. Л. Косенкова. - Москва : URSS : КомКнига, 2010. - 490 с. : ил, карты. - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-484-01138-4 : 375.00 р., 375.00 р.
    Содержание:
Хан-Магомедов, С. О. Сталинский ампир / С. О. Хан-Магомедов
Яковлева, Г. Н. Творчество советских архитекторов предвоенного времени и власть / Г. Н. Яковлева
Меерович, М. Г. Стратегия централизации и запрет советского архитектурного авангарда / М. Г. Меерович
Раппапорт, А. Г. Сталинский ампир - гипнотизм и наркотизм стиля / А. Г. Раппапорт
Блинова, Е. К. Ордерные системы в архитектуре Ленинграда 1930-1950-х годов / Е. К. Блинова
Белинцева, И. В. Всесоюзная сельскохозяйственная выставка 1930-х годов / И. В. Белинцева
Коновалова, Н. А. Идея высотности в проектировании советских павильонов на международных выставках 1950-х годов / Н. А. Коновалова
Куцелева, А. А. Место московского метрополитена в советском культурном пространстве / А. А. Куцелева
Есаулов, Г. В. Сталинский ампир на юге России / Г. В. Есаулов
Бальян, К. В. Советская архитектура Армении / К. В. Бальян
Вайтенс, А. Г. В. А. Каменский-зодчий послевоенного Ленинграда / А. Г. Вайтенс
Зуева, П. П. Нью-Йоркские небоскребы как прототипы "сталинских высоток" / П. П. Зуева
Шевченко, М. Ю. Влияние советской архитектуры на застройку Пекина 1930-1950-х годов / М. Ю. Шевченко
Гусева, А. В. Архитектура сталинской эпохи и архитектурные движения в Японии / А. В. Гусева
Касьянов, Н. В. Восточные ворота страны: застройка Владивостока 1930-1950-х годов / Н. В. Касьянов
ГРНТИ
УДК
ББК Щ113(2)6я431
Рубрики: Архитектура--СССР, 1930-1960--Материалы конференций
Кл.слова (ненормированные):
АРХИТЕКТУРА СССР -- СОВЕТСКАЯ АРХИТЕКТУРА -- СТАЛИНСКИЙ АМПИР -- АРХИТЕКТОРЫ СССР -- ЛЕНИНГРАД ГОРОД (АРХИТЕКТУРА) -- ПОСТКОНСТРУКТИВИЗМ -- МЕТРОПОЛИТЕН МОСКОВСКИЙ (АРХИТЕКТУРА) -- ВОЛГОГРАД ГОРОД (АРХИТЕКТУРА) -- НИЖНИЙ НОВГОРОД ГОРОД (АРХИТЕКТУРА) -- ЧЕЛЯБИНСК ГОРОД (АРХИТЕКТУРА) -- ЯРОСЛАВЛЬ ГОРОД (АРХИТЕКТУРА) -- ВЛАДИВОСТОК ГОРОД (АРХИТЕКТУРА) -- ПЕКИН ГОРОД (АРХИТЕКТУРА) -- АРХИТЕКТУРА ЯПОНИИ


Доп.точки доступа:
Косенкова, Юлия Леонидовна \сост., ред.\; Российская академия архитектуры и строительных наукНаучно-исследовательский институт теории и истории архитектуры и градостроительства
Экземпляры всего: 2
Х (1), ЦСИиПИ (1)
Свободны: Х (1), ЦСИиПИ (1)

   5
   И 907


    История взаимодействия общества и природы: факты и концепции. (Москва, декабрь, 1990 год) : тезисы / Академия наук Союза ССР, Комиссия АН СССР по проблемам экологии, Институт истории естествознания и техники, Институт истории СССР, Институт археологии, Институт этнографии, Институт литосферы, Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Философское общество СССР, Выставочный комплекс ВДНХ "Наука", Клуб "Экополис-Косино" Перовског р-на, г. Москвы; ред. В. П. Алексеев. - Москва : [б. и.], 1990.
   Ч. II и III. - 148 с. - 2.00 р.
    Содержание:
Баландин, Р. К. Научно-технический прогресс и природа: концепции В. И. Вернадского и Н. А. Бердяева / Р. К. Баландин. - С .3
Тугаринов, И. А. Об использовании наследия В. И. Вернадского мировой наукой (по данным Индекса цитирования) / И. А. Тугаринов. - С .4
Маркин, В. А. Биосоциологическая концепция П. А. Кропоткина / В. А. Маркин. - С .6
Немыкин, В. В. Из истории становления системной концепции экологии (К 125-летию со дня рождения Г. Н. Высоцкого) / В. В. Немыкин, И. А. Немыкина. - С .8
Кучумова, Л. И. Человек и природная среда в исследовательских программах ВЭО и РГО / Л. И. Кучумова. - С .10
Мирзоян, Э. Н. Теория эволюции и проблема взаимодействия общества и природы / Э. Н. Мирзоян. - С .12
Тихонова, Н. Е. Проблема "Общество - природа" в творчестве К. Маркса и Ф. Энгельса / Н. Е. Тихонова. - С .14
Удумян, Н. Проблема коэволюции человека и природы в концепции Э. Янча / Н. Удумян. - С .15
Голубов, Б. Н. Развитие идей о геологической роли человека и дестабилизации биосферы / Б. Н. Голубов. - С .17
Кузнецова, Л. Г. Проблема "биосфера и человечество" в современной науке / Л. Г. Кузнецова, Г. А. Кузнецов. - С .19
Рогачев, А. П. Философские основания программы "Преобразования природы" (30-40 годы) / А. П. Рогачев. - С .28
Гавриленко, И. Г. Экология и теория общества: путь к теоретической адекватности / И. Г. Гавриленко. - С .29
Прозоров, Л. Л. Основные предпосылки становления экологии как самостоятельной науки / Л. Л. Прозоров. - С .31
Жданов, Ю. А Тенденции и условия формирования общей теории познания системы "Общество - природа" / Ю. А Жданов. - С .32
Королев, Г. И. Историческая экология как особая область исследования и научная дисциплина (по зарубежным данным) / Г. И. Королев. - С .34
Казанов, Х. М. Целевые ценности науки и экология / Х. М. Казанов. - С .35
Евдокимов, С. П. Роль палеогеографии в познании системы "Общество - природа" / С. П. Евдокимов. - С .37
Гвозданный, В. А. Роль геохимии в развитии теории взаимодействия общества и природы / В. А. Гвозданный. - С .39
Богатырева, Н. А. Естественно-исторические музеи и их функции на разных этапах развития общества / Н. А. Богатырева. - С .40
Леви, Л. С. Естественно-научные музеи как центр формирования биосферного мышления / Л. С. Леви, В. М. Федоров. - С .42
Ильина, Т. Д. Историко-экологические аспекты открытия явления радиоактивности / Т. Д. Ильина. - С .44
Назаров, В. И. Биоценологические идеи в паразитологии и медицине (историко-методологический аспект) / В. И. Назаров, Е. Б. Музрукова, Л. В. Чеснова. - С .46
Ганжа, А. Г. Роль историко-экологического подхода в систематизации информации / А. Г. Ганжа, Г. А. Кузнецов, О. К. Риттер. - С .47
Пономарев, Ю. Ю. Современные догмы экологического сознания / Ю. Ю. Пономарев. - С .50
Белоусов, П. А. Экологическая культура и массовое сознание / П. А. Белоусов. - С .52
Комарова, Н. Г. Экологическое мышление и нравственность - основа человеческой ориентации в современных условиях взаимодействия общества и природы / Н. Г. Комарова. - С .54
Мерхаут, Б. К биосферной этике / Б. Мерхаут. - С .55
Круглова, Г. А. Религиозно-идеалистические концепции об основных этапах взаимодействия общества и природы / Г. А. Круглова. - С .56
Бондарук, С. А. Атеисты и верующие: к конструктивному диалогу и сотрудничеству во имя сохранения окружающей среды и выживания человечества / С. А. Бондарук. - С .58
Булденко, К. А. Роль права в утверждении экологической этики в общественном сознании / К. А. Булденко, А. И. Колташов. - С .60
Шендерецка, А. П. Вопросы экологического воспитания в курсе философии / А. П. Шендерецка. - С .62
Стырин, А. Т. Проблемы социальной экологии на уроках истории и обществоведения в общеобразовательной школе / А. Т. Стырин. - С .63
Винокурова, В. М. Преподавание предмета "Экономика природопользования" в Мордовском университете / В. М. Винокурова. - С .65
Андрианов, Б. В. Историко-географические закономерности взаимодействия общества и природы / Б. В. Андрианов. - С .67
Анненков, В. В. Историко-географические исследования экологических ситуаций как элементов территориальной организации общества и природы / В. В. Анненков. - С .69
Дмитриевский, Ю. Д. Системы расселения как экономико-экологический феномен / Ю. Д. Дмитриевский. - С .71
Вострецов, Ю. Е. Система расселения и демографическая емкость ландшафта / Ю. Е. Вострецов. - С .72
Семенова, А. А. Процесс освоения ландшафтов: вербальный образ и пространственно-временная структура / А. А. Семенова. - С .73
Маркова, Е. Е. Концептуальные основы, опыт и перспективы картографических исследований территориальной организации системы "Общество - природа" / Е. Е. Маркова, Г. О. Пархоменко, Л. Г. Руденко. - С .75
Сотникова, С. И. Картографический метод в исторической экологии / С. И. Сотникова. - С .77
Осипов, В. В. Возможности территориального перераспределения лесов и сельскохозяйственных угодий / В. В. Осипов. - С .79
Истомина, Э. Г. Историко-экологическое изучение лесного фонда Европейской России XVIII-XIX вв. (методический аспект) / Э. Г. Истомина. - С .80
Пряхин, А. Д. Лесостепь в развитии обществ с производящей экономикой / А. Д. Пряхин. - С .82
Кузьмина, Е. Е. Динамика взаимодействия пастушеских племен с экологической средой евразийских степей / Е. Е. Кузьмина. - С .83
Худяков, Ю. С. Модель эйкуменизации аридных ландшафтов Центральной Азии / Ю. С. Худяков. - С .86
Худяков, Ю. С. Особенности освоения территории Убсунурской котловины в древности и средневековье / Ю. С. Худяков. - С .87
Агларов, М. Хиджли верховий Вади Хадрамаута (К изучению гуманитарного аспекта солевой ирригации в Южной Аравии / М. Агларов. - С .90
Бубнова, М. А. Значение природного фактора в развитии хозяйственно-культурных типов в условиях высокогорья (древние общества Западного и Восточного Памира - от эпохи бронзы до XI в. н. э.) / М. А. Бубнова. - С .91
Масимов, И. С. Долина Мургаба: взаимодействие общества и природы в эпоху бронзы / И. С. Масимов. - С .93
Вайнберг, Б. И. Археологические материалы с территории Присарыкамышской дельты Амударьи и социальная экология региона / Б. И. Вайнберг. - С .94
Маретина, С. А. Взаимоотношения общества и природы на ранних стадиях развития (на примере Индии) / С. А. Маретина. - С .96
Мамаева, Л. Страны АСЕАН: экономический рост и проблемы природопользования / Л. Мамаева. - С .98
Кобищанов, Ю. М. Экология и цивилизация (на материале Африки) / Ю. М. Кобищанов. - С .99
Видейко, М. Ю. Раннеземледельческие агломерации Юго-Восточной Европы и окружающая среда / М. Ю. Видейко. - С .101
Калиновская, К. П. Хозяйственно-культурное различие джиэ и туркана (Восточная Африка) как следствие процесса взаимодействия общества и природы / К. П. Калиновская. - С .102
Журавский, О. С. Охрана зерновых - фактор взаимодействия человека и природы в древности / О. С. Журавский. - С .104
Скакун, Н. Н. Прогресс агротехники в эпоху энеолита Причерноморья Болгарии (в свете экспериментально-трасологических данных) / Н. Н. Скакун. - С .106
Федотов, В. В. Мотивы антропогенных изменений природы в античном Средиземноморье / В. В. Федотов. - С .108
Иващенко, Ю. Ф. Производственный фактор в структуре "Природа - общество" в античном мире / Ю. Ф. Иващенко. - С .109
Мавлеев, Е. В. Этрусская цивилизация как уникальный экологический феномен в истории человечества (около XVIII в. - около I в. до н. э.) / Е. В. Мавлеев. - С .111
Никулина, Н. М. Монументальные входы - ворота в архитектурных ансамблях древнего мира во II-I тыс. до н. э. / Н. М. Никулина. - С .113
Сычева, С. А. Взаимосвязь природных и антропогенных процессов в Курском Посемье (II тыс. до н. э. - первая четверть II тыс. н. э.) / С. А. Сычева, А. А. Узянов. - С .114
Василевский, А. А. Влияние природного фактора на культурно-миграционные процессы на о. Сахалин в древности / А. А. Василевский, И. С. Жущиховская. - С .116
Коплан-Дикс, И. С. Эволюция биосферы за 500 лет: возможности количественных оценок (на материале Старорусского уезда Новгородской губернии) / И. С. Коплан-Дикс, З. В. Дмитриева. - С .118
Камкин, А. В. Природное и социальное в общественном сознании и жизненной практике российских крестьян XVII-XVIII вв. (на материалах Европейского севера России) / А. В. Камкин. - С .120
Булгаков, М. Б. Охрана природы в Российском законодательстве XVII в. / М. Б. Булгаков. - С .121
Румянцева, В. С. Образ сибирской природы в житии протопопа Аввакума / В. С. Румянцева. - С .123
Дулов, А. В. Важнейшие особенности общественно-природной системы России 1750-1860 гг. / А. В. Дулов. - С .125
Потахин, С. Б. Природные и социально-экономические факторы хозяйственного освоения Тувинской котловины и ее горного обрамления / С. Б. Потахин, Д. П. Пономарева, Е. В. Максимов. - С .127
Тихонова, Н. Е. Модели социалистического природопользования: исторический аспект / Н. Е. Тихонова. - С .129
Сенявский, А. С. Экологический кризис в СССР: следствие индустриализации или продукт системы? / А. С. Сенявский. - С .130
Собко, В. В. Феномен "экологических беженцев" и миграционная политика в СССР во второй половине 80-х годов / В. В. Собко. - С .132
Аляев, В. А. О некоторых аспектах формирования территориальной структуры г. Волгограда и прилегающих к нему территорий / В. А. Аляев. - С .134
Гомонова, Н. Ф. Пути преодоления экологических последствий длительного применения минеральных удобрений в Нечерноземной зоне / Н. Ф. Гомонова, Г. М. Зенова, Л. Е. Сорокина. - С .136
Раджабов, У. А. Проблемы социальной экологии в Дагестане / У. А. Раджабов. - С .137
Горчарук, Л. Г. К экологической безопасности на Северо-Западном Кавказе / Л. Г. Горчарук. - С .139
Бекмаханова, Н. Е. Экологические аспекты социально-экономических и демографических процессов в зоне Приаралья, в Казахстане на современном этапе / Н. Е. Бекмаханова. - С .141
Давлетгалиева, К. М. Системный анализ при экологических исследованиях подземных вод горных районов Казахстана / К. М. Давлетгалиева. - С .144
Мантатов, В. В. Эколого-ноосферная модель развития Байкальского региона / В. В. Мантатов. - С .146
ГРНТИ
УДК
Рубрики: Естествознание--История
Кл.слова (ненормированные):
социальная экология -- экологическое воспитание -- охрана природы


Доп.точки доступа:
Алексеев, В. П. \ред.\; Академия наук Союза ССРКомиссия АН СССР по проблемам экологии; Институт истории естествознания и техники; Институт истории СССР; Институт археологии; Институт этнографии; Институт литосферы; Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова; Философское общество СССР; Выставочный комплекс ВДНХ "Наука"; Клуб "Экополис-Косино" Перовског р-на, г. Москвы
Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)

   5
   П 159


   
    Памятники природы Куйбышевской области [Текст] : [сборник статей] / сост.: В. И. Матвеев, М. С. Горелов. - Куйбышев : Куйбышевское книжное издательство, 1986. - 160 с. : ил. - 0.40 р.
    Содержание:
Горелов, М. С. Беречь природу родного края! / М. С. Горелов. - С .3
Власов, С. Бузулукский бор / С. Власов. - С .9
Захаров, А. Муранский бор / А. Захаров, А. Титавнин. - С .11
Тезикова, Т. Рачейский бор / Т. Тезикова. - С .12
Власов, С. Новинский бор / С. Власов, А. Титавнин. - С .15
Захаров, А. Сосняки на дюнных песках / А. Захаров. - С .17
Евдокимов, Л. Сосновые леса Высокого Заволжья / Л. Евдокимов. - С .17
Власов, С. Муравельный лес / С. Власов. - С .19
Захаров, А. Дубовая роща / А. Захаров. - С .20
Евдокимов, Л. Малораковские дубравы / Л. Евдокимов. - С .22
Евдокимов, Л. Новокувакская березовая дубрава / Л. Евдокимов. - С .24
Евдокимов, Л. Микушкинская тенистая дубрава / Л. Евдокимов. - С .25
Евдокимов, Л. Камышлинское чернолесье с остатками тайги / Л. Евдокимов. - С .26
Тезикова, Т. Колок Кругленький / Т. Тезикова. - С .28
Хавроньин, А. Колок Дубовенький / А. Хавроньин. - С .29
Захаров, А. Байрачные леса / А. Захаров. - С .30
Плаксина, Т. Большерязанский лес / Т. Плаксина, Ю. Новоженин. - С .32
Плаксина, Т. Липняк пролесниковый / Т. Плаксина, Ю. Новоженин. - С .33
Плаксина, Т. Кленовники Сидоровых гор / Т. Плаксина, С. Павлов. - С .33
Матвеев, Н. Красносамарский сосняк / Н. Матвеев. - С .35
Хавроньин, А. Неприкский борок / А. Хавроньин. - С .37
Горелов, М. С. Грековский лес / М. С. Горелов. - С .37
Плаксина, Т. Кондурчинская лесостепь / Т. Плаксина. - С .39
Новоженин, Ю. Чуракайка / Ю. Новоженин. - С .40
Ильина, Н. Березовая лесостепь в верховьях р. Аманак / Н. Ильина, А. Устенова, Е. Бирюкова. - С .41
Панов, В. Степная дубрава / В. Панов, О. Задульская, Е. Хавроньина. - С .43
Матвеев, В. И. Чубовская каменистая степь / В. И. Матвеев, Н. Ильина. - С .45
Матвеев, В. И. Чубовская разнотравая степь / В. И. Матвеев, Н. Ильина. - С .45
Хавроньин, А. Урочище Ковыльная степь / А. Хавроньин, В. Панов. - С .46
Хавроньин, А. Преображенная степь / А. Хавроньин. - С .47
Хавроньин, А. Водораздельные лесные полосы в Степном Заволжье / А. Хавроньин. - С .50
Терентьев, В. Тимашевские лесные полосы / В. Терентьев. - С .52
Вихров, Я. Памятная посадка в честь 100-летия со дня рождения В. И. Ленина / Я. Вихров. - С .53
Горелов, М. С. Тополь вековой / М. С. Горелов. - С .53
Потапов, С. Куйбышевский ботанический сад / С. Потапов. - С .57
Лупаев, П. Серноводские парки / П. Лупаев. - С .62
Матвеев, В. И. Озеро Серное / В. И. Матвеев. - С .67
Матвеев, В. И. Озеро Голубое / В. И. Матвеев. - С .68
Матвеев, В. И. Древнее дюнное озеро на волжской террасе / В. И. Матвеев. - С .71
Матвеев, В. И. Яицкое озеро / В. И. Матвеев, А. Титавнин. - С .72
Устинова, А. Озеро Солодовка / А. Устинова, Н. Ильина, Е. Бирюкова. - С .74
Матвеев, В. И. Исцеляющий водоем - озеро Молочка / В. И. Матвеев, Е. Бирюкова, Н. Ильина. - С .75
Матвеев, В. И. Новоусмановская сероводородная вода / В. И. Матвеев, Е. Бирюкова. - С .76
Матвеев, В. И. Камышлинская "Мацеста" / В. И. Матвеев, Е. Бирюкова. - С .76
Матвеев, В. И. Река Молочная / В. И. Матвеев, Е. Бирюкова, А. Устинова. - С .76
Матвеев, В. И. Источник в долине реки Байтуган / В. И. Матвеев, А. Устинова. - С .77
Матвеев, В. И. Родники в окрестностях села Чубовка / В. И. Матвеев, Н. Ильина, О. Задульская. - С .77
Павлов, С. Озеро Большое Шелехметское и Клюквенное болото / С. Павлов. - С .78
Бирюкова, Е. Старобинарадские заросли белокрыльника / Е. Бирюкова, Н. Ильина, А. Устинова. - С .79
Новоженин, Ю. Моховое болото / Ю. Новоженин. - С .80
Новоженин, Ю. Узилово болото / Ю. Новоженин, Т. Плаксина. - С .81
Ерофеев, В. Затон Змеиный / В. Ерофеев. - С .83
Новоженин, Ю. Река Уса / Ю. Новоженин. - С .84
Новоженин, Ю. Семиключье / Ю. Новоженин, Т. Плаксина, В. Воскресенский. - С .86
Лупаев, Т. Ключ Студеный в окрестностях Серноводска / Т. Лупаев. - С .87
Новоженин, Ю. Озера Жигулевских гор / Ю. Новоженин. - С .88
Воскресенский, В. Федоровские старицы / В. Воскресенский, В. И. Матвеев, Ю. Новоженин. - С .88
Матвеев, В. И. Заросли водяного ореха в заливах острова Тушинский / В. И. Матвеев. - С .89
Ерофеев, В. Озера Иордана и Каменное / В. Ерофеев. - С .91
Ерофеев, В. Водные лабиринты Самарской Луки / В. Ерофеев. - С .93
Матвеев, В. И. Алексеевские старицы / В. И. Матвеев, А. Виноградов. - С .94
Матвеев, В. И. Якушкинский серный источник / В. И. Матвеев, А. Устинова. - С .96
Матвеев, В. И. Михайловский серный источник / В. И. Матвеев, А. Устинова. - С .96
Ерофеев, В. Исчезающее озеро Елгуши / В. Ерофеев. - С .97
Виноградов, А. Царевщинские старицы / А. Виноградов. - С .98
Виноградов, А. Устье реки Чапаевки / А. Виноградов. - С .99
Виноградов, А. Мастрюковские озера / А. Виноградов. - С .99
Матвеев, В. И. Самарское устье / В. И. Матвеев, С. Павлов. - С .101
Захаров, А. Самарская лука / А. Захаров, Т. Тезикова. - С .105
Захаров, А. Молодецкий курган / А. Захаров, Т. Тезикова. - С .107
Захаров, А. Усинский курган / А. Захаров, Т. Тезикова. - С .108
Захаров, А. Винновские горы / А. Захаров, Т. Тезикова. - С .109
Захаров, А. Ермаковские обнажения / А. Захаров, Т. Тезикова. - С .110
Захаров, А. Переволокские скалы / А. Захаров, Т. Тезикова. - С .111
Захаров, А. Ширяевские штольни / А. Захаров, Т. Тезикова. - С .111
Ерофеев, В. Жигулевские ворота / В. Ерофеев, А. Захаров. - С .112
Ерофеев, В. Царев курган / В. Ерофеев, А. Захаров. - С .114
Матвеев, В. И. Берег Волги между Студеным и Коптевым оврагами / В. И. Матвеев, А. Устинова. - С .117
Ерофеев, В. Лысая гора и устье Студеного оврага / В. Ерофеев. - С .118
Захаров, А. Караульный бугор, или гора Светелка / А. Захаров. - С .119
Захаров, А. Чувашский бугор / А. Захаров. - С .119
Захаров, А. Оползневые террасы у села Подвалье / А. Захаров. - С .120
Тезикова, Т. "Каменные деревья" / Т. Тезикова. - С .120
Тезикова, Т. Нефтяной овраг / Т. Тезикова. - С .121
Ерофеев, В. Яблоновый овраг / В. Ерофеев. - С .122
Ерофеев, В. Ширяевский овраг / В. Ерофеев. - С .123
Рощевский, Ю. Дол Верблюдка / Ю. Рощевский. - С .126
Ильина, Н. Каменный дол / Н. Ильина, Т. Тезикова, А. Калинина. - С .126
Ильина, Н. Овраг Верховой / Н. Ильина, О. Задульская. - С .128
Горелов, М. С. Бирючий овраг / М. С. Горелов. - С .129
Тезикова, Т. Гора Высокая / Т. Тезикова. - С .130
Павлов, С. Гора Ош-Пандо-Нерь / С. Павлов. - С .131
Новоженин, Ю. Рачейские Альпы / Ю. Новоженин. - С .133
Горелов, М. С. Палласов утес / М. С. Горелов. - С .133
Плаксина, Т. Аскульская долина / Т. Плаксина. - С .135
Ерофеев, В. Брусянские косогоры / В. Ерофеев. - С .137
Ерофеев, В. Юрские окаменелости юга области / В. Ерофеев. - С .137
Ерофеев, В. Новокукавакские окаменелости / В. Ерофеев. - С .138
Ерофеев, В. Юрские окаменелости Сызранского района / В. Ерофеев. - С .139
Павлов, С. Вислый камень / С. Павлов, О. Задульская. - С .139
Ерофеев, В. Остров Середыш / В. Ерофеев. - С .141
Ерофеев, В. Восточные Жигули / В. Ерофеев. - С .143
Захаров, А. Пещера Братьев Греве / А. Захаров. - С .147
Захаров, А. Пещера Степана Разина / А. Захаров. - С .149
Лупаев, П. Серноводская пещера / П. Лупаев. - С .149
Виноградов, А. Игонев Дол - карст и озера / А. Виноградов. - С .150
ГРНТИ
УДК
Рубрики: Охрана окружающей среды--Куйбышев
Кл.слова (ненормированные):
памятники природы


Доп.точки доступа:
Матвеев, В. И. \сост.\; Горелов, М. С. \сост.\
Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)

   
   В 191


    Васильева, Лариса Николаевна.
    Зеркало : книга переводов / Л. Н. Васильева ; ред. Ф. И. Чуев. - Москва : Советская Россия, 1985. - 160 с. : портр. - (Мастера художественного перевода). - 0.70 р.
    Содержание:
Юзеев, Ильдар. Поклонение. Беспокойство. "Душа моя - бескрайний дремучий лес..." / пер. с татарского. - С .7-10
Файзуллин, Равиль. "Муха-навозница с бабочкой вместе..." / пер. с татарского. - С .10-11
Кешоков, Алим. Песня. "Если исполнятся все пожелания... " "Вселенная стол накрывает..." / пер. с кабардинского. - С .11-14
Балкарова, Фоусат. Рассвет на горной дороге. "Я горянка, дочь Кавказа..." Завещание. Эльбрус. "С годами трудным и вместе..." / пер. с кабардинского. - С .14-19
Дугужев, Курман. Круг / пер. с черкесского. - С .19-20
Батчаев, Мусса. "Глаза потерял - можешь песню услышать..." "Расколов гранит скалы высокой..." / пер. с карачаевского. - С .20-21
Кубанов, Ахмат. "В небе не было ни тучки..." / пер. с ногайского. - С .21-23
Тлябичева, Мира. Благословение / пер. с абазинского. - С .23-25
Ефимов, Георгий. "Солнце в каждой встречной лужице..." "Ветер воет и ревет... " Обычай. "Девушки выходят..." "Дни, словно люди, носят имена" "У очага. когда горит полено..." / пер. с чувашского. - С .25-30
Тагирова, Аниса. "По дороге, покрытой осенней листвой..." Гонец. Орлиная дорога / пер. с башкирского. - С .30-33
Бадаев, Алексей. Сердце. "Они пьют..." / пер. с бурятского. - С .33-37
Тарасов, Савва. "О тучи!." "Радуюсь - и ты счастливый..." "И есть же на земле такие..." Слепой музыкант / пер. с якутского. - С .37-42
Ледков, Василий. "Закипела и грудь мою приподняла..." "Белый лебедь, лебедь белый..." "Живем мы и вечность, и миг..." Родные равнины. "Как мертвые листья, осыпались дни..." "Кто я такой?." "Над чумом и солнце, и небо..." Снежная норма (поэма) / пер. с ненецкого. - С .42-56
Мах, Петр. Чайки. Ассоциативное / пер. с украинского. - С .56-58
Репьях, Станислав. "Прилив, отлив..." "Еще вчера мечтали, верили..." / пер. с украинского. - С .58-59
Турелик, Г. "Молчат сады молчаньем соловья..." "Когда возвращаешься ты ко мне..." Марии / пер. с украинского. - С .59-62
Лось, Евдокия. "Топчут травушку ножки..." С первым снегом / пер. с белорусского. - С .62-64
Янишиц, Евгения. Встреча с детством. "Длинный день, никем не обогретый..." / пер. с белорусского. - С .64-66
Матковский, Думитру. Долг. Земля. Мама, ты помолодела... Тост в честь Отца и Матери. Песня вечности. Я был ребенком... Сравнения. Пора. Как люди. И вновь... / пер. с молдавского. - С .66-81
Дамиан, Ливиу. Другой. Треугольники. Приданое. Глагол "владеть". Бери быка за рога. В прятки с травой. Связанный / пер. с молдавского. - С .81-86
Ватаману, Ион. "Поздно. Полночь миновала..." Контур любви. Монолог свидетельства. Монолог птиц. Монолог матери. Монолог поэта. Красное вино / пер. с молдавского. - С .86-92
Баратшвили, Николоз. Мерани : Вариант / пер. с грузинского. - С .92-94
Ивардава, Дилар. Снежинка. Август / пер. с грузинского. - С .94-96
Оганесян, Вачаган. "В моей стране теперь весна..." "молнии били о наши груди..." Поздней ночью. Зеленый тополь. "Рожденье - не счастье..." / пер. с армянского. - С .96-100
Шерали, Мастон. Сказ о скупой розе. Жажда. Самаркандский рынок / пер. с таджикского. - С .100-104
Султанов, Омор. Ворота / пер. с киргизского. - С .104-106
Ионинас, Антанас. "Был на вершине..." Круг месяцев / пер. с литовского. - С .106-110
Мацявичус, Юозас. Тост. "Как хлеба, он жаждал покоя..." Пропавший без вести / пер. с литовского. - С .110-113
Стефанова, Лиляна. Болгарии. До последнего крика / пер. с болгарского. - С .113-116
Константинов, Георгий. "У человечков есть мечтаньица..." / пер. с болгарского. - С .116-117
Станчев, Лучезар. Предутренние часы. Красная площадь / пер. с болгарского. - С .117-120
Йожеф, Атилла. Положи свою руку. Мыльная вода. Наружу и внутрь / пер. с венгерского. - С .120-123
Альтен, Христа. Когда ты спишь. Отказ / пер. с немецкого. - С .123-125
Виглидал, Олдржих. Посмертный слепок отцовских рук. Падение. Клетка / пер. с чешского. - С .125-127
Коматина, Милиана. Близнецы. Мое время / пер. с сербохорватского. - С .127-129
Мистраль, Габриела. "Мы пляшем на мягкой чилийской..." Отсутствие. Сонет смерти / пер. с испанского. - С .129-132
Хара, Виктор. Призыв к рабочему. Моя гитара / пер. с исп. - С .132-135
Притц, Карл Фредерик. "Я знаю, есть стихи..." Одна, которая выжила / пер. с норвежского. - С .135-138
Шелли, Перси Биши. "Твои друзья моими не были..." / пер. с англ. - С .138-139
Байрон, Джордж Гордон. Тьма / пер. с англ. - С .139-142
Мортимер, Питер. Поколение / пер. с англ. - С .142-144
Браун, Алан. Дикарь и человек / пер. с англ. - С .144-145
Дикинскон, Эмили. "Благоветь перед простыми днями..." "Если не буду жива..." / пер. с англ. - С .145-146
Макграт, Томас. Вес и мера. Краткая история империалистической войны. Совет. Мир: любовники и падающие звезды / пер. с англ. - С .146-148
Смит, Патрик. Движение поезда / пер. с англ. - С .148-150
Макэлрой, Калин. Непредвиденные стихи / пер. с англ. - С .150-152
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(2Рос-Рус)6-45
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Переводы
Кл.слова (ненормированные):
советские поэты -- советские переводчики -- мировая поэзия


Доп.точки доступа:
Чуев, Ф. И. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ОХЛ (1)
Свободны: ОХЛ (1)