А 724 Антология : [Перевод] / сост. Ю. Медведев. - Москва : Молодая гвардия, 1972 - 1973. - (Библиотека современной фантастики). Т. 23 / ред. Б. Клюева. - 1972. - 272 с. - 0.99 р. Содержание: Вежинов, Павел. Синие бабочки / П. Вежинов. - С .15-55 Вежинов, Павел. Однажды осенним днем на шоссе / П. Вежинов. - С .55-72 Донев, Антон. Алмазный дым / А. Донев. - С .72-78 Каринти, Фридеш. Сын своего века / Ф. Каринти. - С .78-81 Каринти, Фридеш. Письма в космос / Ф. Каринти. - С .78-81 Черна, Йожеф. Пересадка мозга / Й. Черна. - С .85-122 Льопис, Рохелио. Сказочник / Р. Льопис. - С .122-129 Борунь, Кшиштоф. Cognito, ergo sum... / К. Борунь. - С .129-139 Несвадба, Йозеф. Ангел смерти / Й. Несвадба. - С .139-149 Шэ, Лао. Записки о Кошачьем городе / Л. Шэ. - С .149-269
Рубрики: Художественная литература--Болгария--Венгрия--Китай, 20 в Куба Польша Чехословакия Кл.слова (ненормированные): Фантастика -- проза Болгарии 20 в -- проза Венгрии 20 в -- проза Китая 20 в -- проза Польши 20 в -- проза Чехословакии 20 в Доп.точки доступа: Медведев, Ю. \сост.\; Клюева, Б. \ред.\; Вежин, Павел (Гугов Никола ; р. 1914); Донев, Антон (р. 1927); Черна, Йожеф (р. 1899); Каринти, Фридеш (1887-1938); Льопис, Рохелио (р. 1928); Борунь, Кшиштоф (р. 1923); Несвадба, Йозеф (р. 1926); Шэ, Лао (1899-1966) Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
809 Ц 163 Цанева, Милена. Роман Ивана Вазова "Под игом" / М. Цанева ; ред. И. Масуренкова ; пер. с болг. Т. Колева. - Москва : Художественная литература, 1975. - 128 с. - (Массовая историко-литературная библиотека). - 0.33 р.
Рубрики: Болгарская литература--История, 19 в. Кл.слова (ненормированные): проза Болгарии 20 в -- писатели Болгарии 20 в -- исторический роман Доп.точки доступа: Масуренкова, И. \ред.\; Колева, Т. \пер. с болг.\ Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), ЧЗФ (1) Свободны: ОХЛ (1), ЧЗФ (1) |
82 E 44 Elin Pelin : short stories / пер. M. Alexeeva. - Sofia : Foreign Languages Publishing House, 1965. - 271 с. - На англ. яз. -
Рубрики: Художественная литература--Болгария, 20 в Кл.слова (ненормированные): Проза Болгарии 20 в Доп.точки доступа: Alexeeva, M. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
В 134 Вазов, Иван Минчев. Пестрый мир: юмор и сатира : пер. с болг. / И. М. Вазов ; сост., авт. предисл. Н. Д. Симаков, авт. примеч. К. Державин. - Москва : Правда, 1986. - 576 с. - 2.60 р.
Рубрики: Художественная литература--Болгария, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА БОЛГАРИИ 20 В -- САТИРА И ЮМОР -- ПИСАТЕЛИ БОЛГАРИИ 20 В Доп.точки доступа: Симаков, Николай Дмитриевич \сост., авт. предисл.\; Державин, К. \авт. примеч.\; Вазов, Иван Минчев (болгрский поэт ; 1850-1921) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
В 261 Вежинов, Павел Избранное в двух томах : пер. с болг. / П. Вежинов ; ред. М. Ярославская. - Москва : Художественная литература, 1985. Т. 1 : Ночью на белых конях : роман / авт. предисл. П. Топер ; пер. с болг. Л. Лихачева. - 1985. - 416 с. : портр. - ). - 2.70 р.
Рубрики: Художественная литература--Болгария, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА БОЛГАРИИ 20 В -- ПИСАТЕЛИ БОЛГАРИИ 20 В Доп.точки доступа: Никола Делчев Гугов; Ярославская, М. \ред.\; Топер, П. \авт. предисл.\; Лихачева, Л. \пер. с болг.\; Вежинов, Павел (болгарский писатель и драматург ; 1914-1983) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
В 261 Вежинов, Павел Избранное в двух томах : пер. с болг. / П. Вежинов ; ред. М. Ярославская. - Москва : Художественная литература, 1985. Т. 2 : Барьер. Измерения. Весы : повести, роман. - 1985. - 384 с. - ). - 2.60 р.
Рубрики: Художественная литература--Болгария, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА БОЛГАРИИ 20 В Доп.точки доступа: Никола Делчев Гугов; Ярославская, М. \ред.\ Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
Г 944 Гуляшки, Андрей. приключение Аввакума Захова : пер. с болг. / А. Гуляшки ; авт. послесл. В. Огнев. - Москва : Правда , 1988. - 480 с. : ил. - 3.20 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Болгагия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): Проза Болгарии 20 в -- детектив 20 в -- болгарский приключенческий роман 20 в Доп.точки доступа: Огнев, В. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 214 Караславов, Слав Христов (1932-2002). Солунские братья : Роман: [О жизни и деятельности Кирилла и Мефодия]; пер. с болг. / С. Х. Караславов ; пер. А. А. Косоруков. - М. : Прогресс, 1982. - 622 с. : ил ; 21. - Перевод изд.: Солунските братя / Слав Хр. Караславов (София, 1978). - Изд. также под загл.: Кирилл и Мефодий. - 100000 экз. - 4.50 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Болгария, 20 в.--Биографии Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА БОЛГАРИИ 20 В -- БИОГРАФИЧЕСКИЙ РОМАН Доп.точки доступа: Косоруков, А. А. \пер.\; Кирилл (просветитель славянских народов, создатель славянской Азбуки ; ок. 827-869) \о нем\; Мефодий (святой равноапостольный, греческий миссионер, архиепископ Моравии, создатель славянской азбуки ; 815-885) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
Р 189 Райнов, Богомил (1919-2007). Не смеши меня ; Реквием : романы / Б. Райнов ; пер.: Л. Дмитриева, А. Собкович ; ред. И. Марченко. - Москва : Радуга, 1990. - 447, [1] с. - Контртитул на болг. - Загл. на корешке не указано. - ISBN 5-05-002507-9 : 3.50 р.
Рубрики: Художественная литература--Болгария, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА БОЛГАРИИ 20 В Доп.точки доступа: Райнов, Богомил; Дмитриева, Любовь \пер.\; Собкович, Алексей \пер.\; Марченко, Ирина \ред.\ Экземпляры всего: 2 Х (1), ОХЛ (1) Свободны: Х (1), ОХЛ (1) |
С 829 Стоянов, Людмил (1886-1973). Избранное : пер. с болгарского / Л. Стоянов ; авт. предисл. В. И. Злыднев. - Москва : Правда, 1983. - 512 с. - 2.90 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Болгария, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): проза Болгарии 20 в -- писатели Болгарии 20 в Доп.точки доступа: Злыднев, В. И. \авт. предисл.\; Стоянов, Людмил (болгарский писатель, общественный деятель ; 1886-1973) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
Т 161 Талев, Димитр (1898-1966). Преспанские колокола : роман; Пер. с болг. / Д. Талев ; пер.: К. Бучинская, В. Ферронский ; ред. Л. Баш ; худож. Н. И. Гришин. - Москва : Издательство иностранной литературы, 1957. - 620 с. : ил. - Доп. тит. л.: Димитър Талев. Преспанските камбани. - 1.81 р., 1.61 р.
Рубрики: Художественная литература--Болгария, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА БОЛГАРИИ 20 В Доп.точки доступа: Бучинская, К. \пер.\; Ферронский, В. \пер.\; Баш, Л. \ред.\; Гришин, Н. И. \худож.\; Димитр Талев Петров-Палисламов Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
Т 666 Третье тысячелетие : [рассказы, повести, очерки; пер. с болг.] / сост. В. Суханов. - Москва : Молодая гвардия, 1976. - 237, [2] с. ; 20 см. - (Современная болгарская фантастика). - 100000 экз. - 0.91 р. Содержание: Вежинов, П. Гибель "Аякса" : повесть / П. Вежинов ; пер. В. Боровишки и С. Плеханова. - С .64-164 Славчев, С. Крепость бессмертных : повесть / С. Славчев ; пер. П. Васильева и В. Козьмина. - С .165-215
Рубрики: Художественная литература--Проза--Болгария, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): проза Болгарии 20 в -- фантастика Доп.точки доступа: Суханов, В. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
О-727 Осенний безвременник : [переводы: сборник] / [ред. В. А. Терехин ; худож. Е. П. Суматохин, А. Б. Бобров]. - Москва : Юридическая литература, 1989. - 480 с. : ил. - (Зарубежный детектив). - ISBN 5-7260-0148-6 : 5.00 р. Содержание: Божилов, Б. Капкан / Б. Божилов Мандаджиев, А. Черный листок над пепельницей / А. Мандаджиев Полгар, А. Кто прописался под этим именем / А. Полгар Виттген, П. Осенний безвременник / П. Виттген Эдигей, Е. Фотография в профиль / Е. Эдигей Калчик, Р. Рассказы / Р. Калчик
Рубрики: Художественная литература--детектив--Европа--Сборники Кл.слова (ненормированные): зарубежный детектив -- проза Болгарии 20 в -- проза Венгрии 20 в -- проза ГДР 20 в -- проза Польши 20 в -- проза Чехословакии 20 в Доп.точки доступа: Терехина, В. А. \ред.\; Суматохин, Е. П. \худож.\; Бобров, А. Б. \худож.\ Экземпляры всего: 2 Х (1), ОХЛ (1) Свободны: Х (1), ОХЛ (1) |
83 D 57 Dilov, Ljuben (1927-2008). Der Doppelstern : phantastische Erzahlungen / L. Dilov. - Berlin : Das neue Berlin, 1981. - 169 с. - На нем. яз. - 1.31 р.
Рубрики: Художественная литература--Болгария, 20 в. Болгарская литература--фантастические рассказы, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА БОЛГАРИИ 20 В -- БОЛГАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Дилов, Любен Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83 D 58 Dimow, Dimiter (1909-1966). Verdammte Seelen / D. Dimow ; transl. E. Moskowa. - Berlin : Volk und Welt, 1973. - 159 с. - (Roman-Zeitung ; Bd. 274). - На нем. яз. - 0.15 р.
Рубрики: Художественная литература--Болгария, 20 в. Болгарская литература--фантастические рассказы, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА БОЛГАРИИ 20 В -- БОЛГАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Moskowa, Erika \transl.\; Димов, Димитр Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
Р 154 Радичков, Йордан. Избранное : перевод с болгарского / Й. Радичков ; сост. Н. Н. Пономарева ; ред. И. Н. Марченко. - Москва : Радуга, 1982. - 512 с. - (Библиотека болгарской литературы). - 3.20 р. Содержание: Радичков, Йордан. Праща : роман / Й Радичков Радичков, Йордан. Попытка полета : пьеса / Й. Радичков
Рубрики: Художественная литература--Болгария, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА БОЛГАРИИ 20 В Доп.точки доступа: Пономарева, Н. Н. \сост.\; Марченко, И. Н. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
Р 189 Райнов, Богомил. Только для мужчин : роман / Б. Райнов; ред. И. Н. Марченко; авт. предисл. А. М. Зверев; пер. с болг. А. Собковича. - Москва : Радуга, 1984. - 367 с. - 2.80 р.
Рубрики: Художественная литература--Болгария, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА БОЛГАРИИ 20 В -- ПИСАТЕЛИ БОЛГАРИИ 20 В Аннотация: Главный герой романа - журналист Антон Павлов, он по роду своей профессии сталкивается со многими людьми - разными и по возрасту, и по отношению к жизни Доп.точки доступа: Марченко, И. Н. \ред.\; Зверев, А. М. \авт. предисл.\; Собкович, Алексей \пер.\; Райнов, Богомил (болгарский писатель ; 1919-2007) \о нем\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
Р 189 Райнов, Богомил. Черные лебеди : [повесть] ; Cтранное это ремесло : [роман-эссе] / Богомил Райнов ; пер. с болг. М. Тарасовой, М. Михелевич. - Москва : Художественная литература, 1980. - 397 с. - (Библиотека болгарской литературы). - 2.60 р.
Рубрики: Художественная литература--Болгария, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА БОЛГАРИИ 20 В Аннотация: В книгу болгарского писателя Богомила Райнова входят повесть о пути балерины к высотам искусства «Черные лебеди» и роман-эссе о писательском труде «Странное это ремесло». Доп.точки доступа: Тарасова, М. \пер.\; Михелевич, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
Р 189 Райнов, Богомил. Тайфуны с ласковыми именами : [роман] / Б. Райнов; пер. с болг. А. Собковича. - Москва : ДЭМ, 1989. - 269, [3] с. - 4.50 р.
Рубрики: Художественная литература--Болгария--20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА БОЛГАРИИ 20 В -- ДЕТЕКТИВНЫЙ РОМАН Доп.точки доступа: Собкович, Алексей Степанович \пер.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
Р 189 Райнов, Богомил. Что может быть лучше плохой погоды ; Большая скука / Б. Райнов ; пер. с болг. А. С. Собкович. - Москва : Прогресс, 1974. - 480 с. - 1.52 р.
Рубрики: Художественная литература--Болгария, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА БОЛГАРИИ 20 В -- ДЕТЕКТИВНЫЙ РОМАН -- ПИСАТЕЛИ БОЛГАРИИ 20 В Доп.точки доступа: Собкович, Алексей Степанович \пер. с болг.\; Райнов, Богомил (болгарский писатель ; 1919-2007) \о нем\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |