491.7 Б 12 Бабкин, Александр Михайлович Словарь иноязычных выражений и слов, употребляющихся в русском языке без перевода : в 2 кн. / А. М. Бабкин, В. В. Шендецов. - Москва - Ленинград : Наука, 1966 - . Кн. 2 . - 1966. - 1343 с. - 2.13 р.
Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): Заимствования иностранные -- Русский язык Доп.точки доступа: Шендецов, В. В. Экземпляры всего: 2 АБН (2) Свободны: АБН (2) |
491.7 Б 12 Бабкин, Александр Михайлович Словарь иноязычных выражений и слов, употребляющихся в русском языке без перевода : в 2 кн. / А. М. Бабкин, В. В. Шендецов. - Москва - Ленинград : Наука, 1966 - . Кн. 1. - 1966. - 710 с. - 2.13 р.
Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): Заимствования иностранные -- Русский язык Доп.точки доступа: Шендецов, В. В. Экземпляры всего: 2 АБН (2) Свободны: АБН (2) |
44 К 642 Кондакова, Мария Федоровна. Испанские контактные элементы во французском языке. Сферы и динамика проникновения испанских контактных элементов во французский язык : [монография] / Урал. гос. пед. ун-т, Ин-т иностр. яз. ; под ред. В. И. Томашпольского. - Екатеринбург : УГПУ, 2004. - 180 с. - ISBN 5-7186-0186-0 : 70.00 р.
Рубрики: Французский язык Кл.слова (ненормированные): Французский язык (лексикология) -- Языковые контакты -- Франция и Испания -- Французский язык (заимствования) Доп.точки доступа: Томашпольский, В. И. \ред.\; Ибн, Габироль Соломон (ок. 1021-1055 или 1070); Спиноза, Бенедикт (1632-1677) Экземпляры всего: 1 ЧЗФ (1) Свободны: ЧЗФ (1) |
891 Б 273 Баскаков, Николай Александрович. Тюркская лексика в "Слове о полку Игореве" / Отв.ред.А.Н.Кононов. - М. : Наука, 1985. - 207с. - 1.70 р.
Рубрики: Древнерусский язык Кл.слова (ненормированные): Слово о полку Игореве.язык -- Древнерусский язык.заимствования тюркские Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
491.7 С 481 Словарь заимствования в русском субстандарте. Англицизмы / Х. Вальтер [и др.]. - М. : ИТИ ТЕХНОЛОГИИ, 2004. - 416 с. - (Филологические словари русского языка). - ISBN 5-902638-01-1 : 87.70 р.
Рубрики: Русский язык Кл.слова (ненормированные): Словарь иностранных слов -- Словари -- Англицизмы Доп.точки доступа: Вальтер, Х.; Вовк, О.; Зумп, А.; Конупкова, Х.; Кульпа, А.; Порос, В. Экземпляры всего: 1 ЧЗФ (1) Свободны: ЧЗФ (1) |
891 К 60 Колганова, Ада Ароновна. Новые дороги литературных героев / Ада Ароновна Колганова. - Минск : Вышэйш.шк., 1990. - 190с. : ил. - ISBN 5-339-00393-0 : 0.55 р.
Рубрики: Литературные заимствования Кл.слова (ненормированные): Литературные заимствования -- литературные персонажи Экземпляры всего: 1 ЧЗФ (1) Свободны: ЧЗФ (1) |
801 П 781 Проблемы языка и литературы: методология, теория, история : Тезисы докладов на городской школе-семинаре молодых ученых, студентов и аспирантов (20-30 апреля 1998 г.) / М-во общ. и проф. образования РФ, Перм. гос. ун-т, Совет молодых ученых ; отв. ред. И. И. Русинова. - Пермь : Издательство Пермского государственного университета, 1998. - 168 с. - ISBN 5-7944-0069-2 : 20.00 р., 19.00 р. Содержание: Бердышева, А. В. Формулы русской причети (Взаимодействие с заговорной и песенной лирической поэзией) : СЕКЦИЯ 1. МИФОЛОГИЯ И ФОЛЬКЛОР / А. В. Бердышева. - С .3-4 Драчева, А. В. Семантика пространства в русском родильном обряде / А. В. Драчева. - С .4-5 Матанцева, О. О. Оппозиции мужское-женское в святочном театре / О. О. Матанцева. - С .5-6 Растянис, Е. Л. Семантика пространства и времени в русской былине / Е. Л. Растянис. - С .6-8 Семенова, И. В. Отражение традиционной обрядовой деятельности в былине "Добрыня и Маринка" / И. В. Семенова. - С .8-9 Преженцева, Е. С. Обрядовые элементы традиционной народной культуры в современной детской среде / Е. С. Преженцева. - С .9-11 Штраус, А. М. Лермонтов и М. Цветаева (К вопросу о поэтической генезисе и типологической близости) : СЕКЦИЯ II. РУССКАЯ ПОЭЗИЯ / А. Штраус. - С .11-12 Михеенко, И. Образы и символы музыки в лирике Николая Гумилева / И. Михеенко. - С .12-14 Лопарева, П. "Земной мир" Анны Ахматовой (К поэтике детали) / П. Лопарева. - С .14-15 Эренбург, Ю. Образ Петербурга в поэзии О. Мандельштама / Ю. Эренбург. - С .15-17 Баженов, С. А. Музыка в поэзии И. А. Бродского / С. А. Баженов. - С .17-18 Сидякина, А. Современная уральская поэзия в контексте творческой стратегии Виталия Кальпиди / А. Сидякина. - С .18-20 Маленьких, С. Черты нового художественного мышления в поэзии В. Кальпиди и графике В. Остапенко (на материале творчества 80-х гг.) / С. Маленьких, А. Сидякина. - С .20-22 Князева, Е. А. Слово и вещь в поэзии И. Жданова / Е. А. Князева. - С .22-24 Седова, Ю. Историческая дилогия А. Н. Островского (К вопросу о специфике героя и конфликта) : СЕКЦИЯ III. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XIX ВЕКА / Ю. Седова. - С .24-26 Сюткина, И. Образ схимника в драме А. К. Толстого "Смерть Иоанна Грозного" / И. Сюткина. - С .26-27 Соколов, Д. Н. Образ Петербурга в русской литературе XX века (К специфике воплощения проблематики "начала" и "конца" XX века) / Д. Н. Соколов. - С .27-29 Курганов, А. В. Образы странников в романе Ф. М. Достоевского "Подросток" (Специфика воплощения идеи) / А. В. Курганов. - С .29-31 Норицина, К. Б. Художественные средства создания образа Ивана Карамазова / К. Б. Норицина. - С .31-32 Абрамова, О. Б. Персонификация нечистой силы и демонический герой в романах Ф. М. Достоевского "Бесы", "Братья Карамазовы") / О. Б. Абрамова. - С .32-34 Макарова, Наталья Валериевна. Достоевский как психоаналитик / Н. В. Макарова. - С .34-35 Масальцева, Т. Н. Пермская журналистика "серебряного века" о значении творчества А. С. Пушкина / Т. Н. Масальцева. - С .35-37 Власова, Е. Г. Стихотворная фельетонистика начала века в истории формирования "пермского текста" : СЕКЦИЯ IV. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА / Е. Г. Власова. - С .37-38 Зайцева, Ю. "Принцип зеркала" в произведениях В. Набокова (на материале рассказов) / Ю. Зайцева. - С .38-40 Юнина, М. А. "Человек " в пьесе М. Горького "На дне" / М. А. Юнина. - С .40-41 Лапаева, Н. Б. Культура и история в художественном мире М. Осоргина / Н. Б. Лапаева. - С .41-43 Шляпникова, Л. Импрессионистические новации повести Б. Ямпольского "Московская улица" и романа Ю. Трифонова "Исчезновение" / Л. Шляпникова. - С .43-44 Старицына, С. Особенности художественного пространства в повести А. Н. и Б. Н. Стругацких "Пикник на обочине" / С. Старицына. - С .44-46 Старицына, С. Куда ведет мост Ватерлоо или художественный мир рассказ в свете мотивного анализа / С. Старицына. - С .46-47 Маленьких, С. Вариант анализа рассказ Л. Петрушевской "Мильгром" / С. Маленьких. - С .47-48 Курганов, А. Мотивный анализ рассказа Л. Петрушевской "Васеньки" / А. Курганов. - С .48-49 Хохряков, . Л. Образ животного в английской народной сказке: диахроническая и синхроническая классификации : СЕКЦИЯ V. ИСТОРИЧЕСКИЕ, ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ИЗУЧЕНИЯ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ / . Л. Хохряков. - С .49-51 Медведев, А. В. Гофман в литературно-музыкальном контексте своего времени (к проблеме стилевой идентификации творчества Гофмана) / А. В. Медведев. - С .51-52 Зубарева, А. А. Композиционные функции пейзажа в романе Дж. Остен "Мюнсфилд-Парк" / А. А. Зубарева. - С .52-53 Чубарова, А. В. Изображение любви и любовных чувств в романе Дж. Остен "Чувство и чувствительность": особенности психологизма / А. В. Чубарова. - С .53-54 Банк, Лия Рувимовна. Ирония как элемент художественного мира романа Дж. Остен "Нортенгерское аббатство" / Л. Р. Банк. - С .54-55 Лапина, Е. В. Жизненная философия героя в романе Д. Дизраели "Вивиан Грей" / Е. В. Лапина. - С .55-56 Фурманская, М. Л. Художественный психологизм и типология рассказов К. Мэнсфилд / М. Л. Фурманская. - С .56-57 Самсонова, Е. Ю. Поэтика зачинов и концовок в рассказах У. С. Моэма / Е. Ю. Самсонова. - С .57-58 Каленюк, Е. А. Фольклорные мотивы в поэзии Л. Хьюза / Е. А. Каленюк. - С .58-59 Романова, Т. Н. Л. Г. Гиббон и литература шотландского возрождения / Т. Н. Романова. - С .59-60 Москалева, А. В. Пьесы У. Инджа: "Война полов" или Путь к взаимопониманию / А. В. Москалева. - С .60-61 Проскурнина, Мария Борисовна. Проблемы методологии изучения македонского романа / М. Б. Проскурнина. - С .61-62 Черепанова, М. М. Философия человека и ее интерпретация в романе Дж. Фаулза "Коллекционер" / М. М. Черепанова. - С .62-64 Фельдблюм, М. Э. Опыт интертекстуального анализа романа Э. Берджерса и одноименного фильма С. Кубрика / М. Э. Фельдблюм. - С .64-66 Журавлев, А. В. Художественный мир романа Робера Мерля "Мадрпур" / А. В. Журавлев. - С .66-67 Матлина, А. А. Принципы создания художественного мира в романе А. Картер "Волшебный магазин игрушек" (Трансформация сказки) / А. А. Матлина. - С .68-69 Тихонович, Н. Ю. Образ общины в романах Тони Моррисон / Н. Ю. Тихонович. - С .68-69 Вилисова, Т . Г. Особенности поэтики постмодернистского романа П. Зюскинда "Парфюмер. История одного убийцы" / Т . Г. Вилисова. - С .69-71 Стринюк, И. К. Французский роман 70-90-9 годов XX Века: тенденции развития жанра / И. К. Стринюк. - С .72-74 Меченкова, Е. Г. О перцептивном аспекте иноязычного фонетического акцента : СЕКЦИЯ VI. ПРОБЛЕМЫ ФОНЕТИКИ И ГРАММАТИЧЕСКОЙ СЕМАНТИКИ / Е. Г. Меченкова. - С .74-75 Новикова, Т. В. Ассимилятивное смягчение согласных перед заднеязычными в речи пермских студентов / Т. В. Новикова. - С .75-76 Кочетов, А. Р. К вопросу о динамической модели палатализации / А. Р. Кочетов. - С .76-77 Боронникова, Н. В. Об экспрессивной функции артикля / Н. В. Боронникова. - С .77-79 Свешникова, С. В. К вопросу о глаголах с модальным значением / С. В. Свешникова. - С .79 Ромашова, О. Г. Об объеме понятия "модальный глагол" на примере немецкого языка" / О. Г. Ромашова. - С .79-80 Некрасова, И. М. Пассивные конструкции с неспециализированными связками в современном немецком языке / И. М. Некрасова. - С .80-81 Ватченко, И. Р. Сочинительные и подчинительные союзы / И. Р. Ватченко. - С .81-83 Мадиарова, Е. А. Выражение согласия/несогласия (На материале научных текстов) : СЕКЦИЯ VII. СТИЛИСТИКА НАУЧНЫХ И ДЕЛОВЫХ ТЕКСТОВ / Е. А. Мадиарова, М. П. Котюрова. - С .83-85 Кулишова, Д. В. Функциональная семантико-стилистическая категория акцентности в русских научных текстах XVIII-XIX веков / Д. В. Кулишова, Т. Б. Иванова. - С .85-87 Бельтюкова, А. А. Выражение диалогичности в деловых письмах / А. А. Бельтюкова, Л. Р. Дускаев. - С .87-89 Кадочникова, М. Ю. Коммуникативно-прагматические блоки в текстах протоколов / М. Ю. Кадочникова, Л. Г. Кыркунова. - С .89-90 Косолапова, Лариса Александровна. Роль нейтральной лексики в создании речевой специфики официально-делового стиля французского языка / Л. А. Косолапова, Н. Н. Мильман. - С .91-92 Голдина, Н. Ю. Синонимия в языке старофранцузских хартий / Н. Ю. Голдина, Н. Н. Мильман. - С .92-93 Болонкина, Н. Н. Язык современной печати: стилистический аспект : СЕКЦИЯ VIII. СТИЛИСТИКА ПУБЛИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ / Н. Н. Болонкина, О. В. Оборина, О. И. Богословская. - С .93-95 Пищальникова, О. Н. Стереотипное и индивидуальное в выражении "вины" и "обвинения" (на материале художественных и публицистических текстов) / О. Н. Пищальникова, М. П. Котюрова. - С .95-96 Попова, Н. Ю. Об экспрессивной функции стереотипных единиц в газетном тексте / Н. Ю. Попова, М. П. Котюрова. - С .96-97 Васильева, Н. Н. "Диалог-несогласие " и "диалог-конфликт" в текстах публикаций местной прессы / Н. Н. Васильева, Л. Р. Дускаева. - С .97-99 Пермякова, Т. М. Изменения в выражении аргументативности в русских газетных текстах 1980-1990-х годов / Т. М. Пермякова. - С .99-100 Недокушева, С. В. Лингвистические средства убеждения в публицистическом тексте (на материале текстов предвыборной агитации) / С. В. Недокушева, Н. В. Данилевская. - С .100-101 Швецова, И. А. О демократизации русской публичной речи / И. А. Швецова, О. В. Протопопова. - С .101-102 Куликова, Н. П. Текст - контекст - подтекст : СЕКЦИЯ IX. СТИЛИСТИКА ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ / Н. П. Куликова, Л. А. Голякова. - С .102-103 Терехова, О. В. Текстовое значение слова: динамический аспект (К постановке проблемы) / О. В. Терехова. - С .103-105 Левушкина, О. В. О локально-темпоральной связности художественного текста / О. В. Левушкина, Е. Л. Морозова. - С .105-106 Гаук, Е. А. Поэтический текст в аспекте текстовой информации / Е. А. Гаук, И. И. Шутова. - С .106-107 Чурина, А. В. Средства выражения объяснения в художественном тексте / А. В. Чурина, Т. Б. Трошева. - С .107-108 Голикова, Я. О. Уточнения в художественном тексте (на материале рассказов А. П. Чехова "Человек в футляре", "Крыжовник", "О любви") / Я. О. Голикова, М. П. Котюрова. - С .108-109 Якимчук, Е. А. Стилистика комического (на материале рассказов М. Зощенко и Л. Ленча) / Е. А. Якимчук, Е. А. Баженова. - С .109-111 Горфинкель, М. И. Смысловые повторы как средство вербализации эстетической концепции автора (н материале повести И. А. Бродского) / М. И. Горфинкель, Н. В. Данилевская. - С .111-112 Горячая, М. А. Синтактико-стилистическое своеобразие романа В. Вулф "Миссис Дэллоуэй" / М. А. Горячая, Т. С. Тетерина. - С .112-113 Наливайченко, И. В. Социально значимое в личности лидера и его проявление в лингвистическом и психологическом аспектах (На примере учебного коллектива детей младшего школьного возраста) : СЕКЦИЯ X. ПРОБЛЕМЫ СОЦИО-, ПСИХО- И ДИДАКТОЛИНГВИСТИКИ / И. В. Наливайченко. - С .113-115 Рубинская, О. Л. Роль человека в аспекте основных свойств темперамента: экстраверсии и интроверсии / О. Л. Рубинская. - С .115-116 Гундина, Е. Б. Особенности речи остроумного человека / Е. Б. Гундина. - С .116-117 Купреева, Ю. В. Влияние индивидуальных особенностей личности на речь / Ю. В. Купреева. - С .117 Воробьева, К. А. Речевые проявления интеллектуальных способностей в заданных ситуациях / К. А. Воробьева. - С .117-118 Голованова, А. В. Влияние уровня интеллекта на употребление в речи экспрессивно-оценочных метафор / А. В. Голованова. - С .118-119 Антинескул, Ольга Леонидовна. Обзор проблемы речевого поведения мужчины и женщины в научной литературе / О. Л. Антинескул. - С .119-120 Киливнюк, С. М. Усвоение второго языка в раннем возрасте / С. М. Киливнюк. - С .120-122 Наместникова, Д. А. Языковые игры как один из компонентов коммуникативных упражнений при обучении иноязычному общению / Д. А. Наместникова, Г. Н. Метелева. - С .122-123 Окулова, Е. Б. К вопросу об использовании аутентичных текстов повседневной жизни во взаимосвязанном обучении видам речевой деятельности на уроке иностранного языка в средней школе / Е. Б. Окулова, Т. Г. Агапитова. - С .123-124 Журавлева, Ю. А. Единые требования к изучению словообразования в средней школе в условиях использования альтернативных учебников / Ю. А. Журавлева, Т. Б. Трошева. - С .124-125 Аитова, Н. В. Вопросы школьного синтаксиса в аспекте образовательного стандарта / Н. В. Аитова, Т. Б. Трошева. - С .125-127 Урсова, Е. Н. Язык семьи: образование и использование окказиональных слов / Е. Н. Урсова, Т. Б. Иванова. - С .127-129 Филипьева, А. В. Обращение в этнокультурном аспекте : СЕКЦИЯ XI. ПРОБЛЕМЫ ЛИНГВИСТИКИ В ПРИЗМЕ ДИАЛОГА КУЛЬТУР / А. В. Филипьева, В. А. Мишланов. - С .129-131 Колчанова, Ю. В. Социальный статус говорящих и их невербальное поведение (на материале текстов художественных произведений на английском и русском языках) / Ю. В. Колчанова, Галина Сергеевна Двинянинова. - С .131-133 Баева, И. В. Экспрессивность как семантическая категория / И. В. Баева. - С .133-134 Марголина, А. С. Функциональная вариативность широкозначных слов / А. С. Марголина, И. И. Шутова. - С .134-135 Жакова, Е. В. Особенности значения, употребления и сочетаемости прилагательных цвета (на материале английского и русского языков) / Е. В. Жакова. - С .135-137 Хорошева, Наталья Владимировна. О национально-культурной специфике, выраженной в семантике русского общего жаргона и французского общего арго / Н. В. Хорошева. - С .137-138 Ситкарева, И. К. Нормативные лексические единицы в художественном тексте и интерпретация их значений в аспекте межъязыкового перевода / И. К. Ситкарева. - С .138-140 Помогаева, Е. А. Имена собственные-реалии: соотношения и перевод / Е. А. Помогаева. - С .140 Арменкова, О. А. Национально-исторический колорит как воплощение национально-культурных особенностей художественного текста / О. А. Арменкова, Л. Г. Лапина. - С .140-142 Куликова, И. М. Актуальные вопросы анализа переводческих трансформаций / И. М. Куликова. - С .142-143 Шевелева, М. С. Установка на получателя в переводах рекламных текстов / М. С. Шевелева, Ю. Н. Пинягин. - С .143-144 Семенова, И. Г. Особенности интерпретации импликаций в научном переводе / И. Г. Семенова, М. Н. Литвинова. - С .144-145 Поносов, А. М. Особенности перевода номинативных комплексов с английского языка на русский / А. М. Поносов, М. Н. Литвинова. - С .145-146 Грачева, И. И. Характеристика просторечной лексики в речи носителей кодифицированного литературного языка / И. И. Грачева. - С .146-147 Загоруйко, Ж. С. Динамический аспект рассмотрения профессиональной единицы / Ж. С. Загоруйко. - С .147-149 Сироткина, Т. А. Виды оценок в диалектных прозвищах (на материале говора деревни Акчим Красновишерского района Пермской области) / Т. А. Сироткина. - С .149-150 Сидорова, Е. В. Экспериментальный анализ объекта, воплощающего основание сравнения / Е. В. Сидорова. - С .150-151 Доронина, О. А. Местная географическая терминология в ойконимии Чердынской Земли (Перми Великой) по данным "Писцовой книги М. Кайсарова 1623-1624 гг." / О. А. Доронина. - С .151-153 Рябова, Е. В. Лексика заклинательных формул (На материале, собранном в с. Сретенском Ильинского района Пермской области) / Е. В. Рябова, И. И. Русинова. - С .153-154 Вяткина, И. И. Об употреблении слова "ДА" в севернорусских говорах (к проблеме взаимовлияния севернорусских говоров и говоров пермских языков) / И. И. Вяткина. - С .154-156 Чувызгалова, А. Структура и семантика бытовых примет / А. Чувызгалова, И. И. Русинова. - С .156-157 Щавлева, Е. Г. Заимствования в современной русской экономической терминологии / Е. Г. Щавлева, О. В. Протопопова. - С .157-158 Панова, К. А. Новые заимствования в русском языке и отношение к ним / К. А. Панова, О. В. Протопопова. - С .158-159 Чиркова, Светлана Витальевна. О задачах историко-лексикологического исследования / С. В. Чиркова. - С .159-161
Рубрики: Общее литературоведение--теория литературы--история литературы Кл.слова (ненормированные): поэзия России 20 в -- проза России 20 в -- фонетика -- семантика -- стилистика научных текстов -- стилистика деловых текстов -- стилистика публицистических текстов -- стилистика художественных текстов -- социолингвистика -- психолингвистика -- дидактолингвистика -- обрядовая поэзия Доп.точки доступа: Русинова, Ирина Ивановна \отв. ред.\; Министерство общего и профессионального образования РФПермский государственный университет; Совет молодых ученых Экземпляры всего: 4 ЧЗФ (1), ОХЛ (2), ЧЗГ (1) Свободны: ЧЗФ (1), ОХЛ (2), ЧЗГ (1) |
809 Л 642 Литературная традиция и современность : (На материале зарубежной литературе): Сборник научных трудов / Ташк. гос. ун-т ; Ташк. гос. ун-т; Отв. ред. Н. Г. Владимирова. - Ташкент : [б. и.], 1989. - 89 с. - Библиогр. в конце ст. - 0.85 р. Содержание: Борисова, И. Ф. Интерпретация мифа о Прометее : от древнейших времен - к порогу современности / И. Ф. Борисова, Н. Г. Владимирова, Т. К. Лозович. - С .4-29 Виницкий, М. А. Литературная сказка эпохи романтизма - традиции и новаторство / М. А. Виницкий. - С .29-33 Лозович, Т. К. Мифологические заимствования в драматургии немецких романтиков / Т. К. Лозович. - С .33-42 Убайдуллаева, Д. Х. Традиция и новаторство в "Трагедии мстителя" С. Тернера / Д. Х. Убайдуллаева. - С .42-49 Ваганова, Т. Е. Проблема традиции и героя в романах Н. Мейлера конца 70-х начала 80-х годов / Т. Е. Ваганова. - С .49-58 Владимирова, И. Г. Проблема культурного наследия в литературе ГДР 70-х годов / И. Г. Владимирова. - С .58-64 Саркисян, Ж. П. Романы В. Кеппена с типологической точки зрения / Ж. П. Саркисян. - С .64-75 Владимирова, Н. Г. Проблема традиции в прогрессивной критике / Н. Г. Владимирова. - С .75-81 Гургова, Л. И. Традиции русской литературы в творчестве А. Беннета / Л. И. Гургова. - С .81-89
Рубрики: Западноевропейская литература.20в Американская литература.20в Кл.слова (ненормированные): Традиции и новаторство в литературе и искусстве -- Западноевропейская литература.20в -- Американская литература.20в Доп.точки доступа: Владимирова, Н. Г. \отв. ред.\; Ташкентский государственный университет Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
49 Ш 264 Шаровольский, [Иван Васильевич] (1876-?). О славянских заимствованиях в северных германских языках / И. В. Шаровольский ; дар. А. Н. Веселовский ; Общество Нестора Летописца. - Киев : Типография Петра Барского, 1904. - 38 с. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 0.20 р. Есть автограф: Шаровольский, [Иван Васильевич] (филолог) Экслибрис: (Молотовский Государств. Педагогич. Институт. Фундаментальн. Библиотека ; Библиотека Молотовск. Госуд. Университета) Пометки автора: Многоуважаемому Академику А. Н. Веселовскому автор 28 февраля 1904
Рубрики: Германские языки--Заимствования Кл.слова (ненормированные): ЗАИМСТВОВАНИЯ СЛАВЯНСКИЕ -- ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ (ЗАИМСТВОВАНИЯ) Доп.точки доступа: Веселовский, Александр Николаевич (русский историк литературы ; 1838-1906) \дар.\; Общество Нестора Летописца Экземпляры всего: 1 Музей истории (1) Свободны: Музей истории (1) |
9 C 87 Cracraft, James. The Petrine Revolution in Russian Culture / J. Cracraft. - Cambridge [et al.] : Belknape Press, 2006. - 560 с. - Библиогр.: с. 549. - ISBN 0-674-01316-6 : 1697.50 р. Примечания о происхождении: Оксфордский Российский Фонд
Рубрики: История России Кл.слова (ненормированные): Реформы Петра I -- Пресса русская (история) -- Русский язык (история) -- Историческая лексикология -- Заимствования Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
491.7 А 670 Аникин, Александр Евгеньевич. Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке / А. Е. Аникин ; СО РАН, Ин-т филологии. - Новосибирск : Наука, 2005. - 396 с. - ISBN 5-02-030513-8 : 200.00 р.
Рубрики: Русский язык--Лексикография--Словари Кл.слова (ненормированные): РУССКИЙ ЯЗЫК (ЗАИМСТВОВАНИЯ) -- СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ (ЗАИМСТВОВАНИЯ) -- БАЛТИЙСКИЕ ЯЗЫКИ (ИСТОРИЯ) -- РУССКИЙ ЯЗЫК (ЛЕКСИКОЛОГИЯ) Доп.точки доступа: Российская академия наук. Сибирское отделение; Институт филологии Экземпляры всего: 1 ЧЗФ (1) Свободны: ЧЗФ (1) |
1499830 К 647 Кононова, Е. А. Культура заимствований в англо-немецком коммуникативном пространстве : автореферат дис. на соиск. учен. степ. канд. культурологии / Е. А. Кононова ; Морд. гос. ун-т им. Н. П. Огарева. - Саранск, 2006. - 18 с. Кл.слова (ненормированные): ЯЗЫКОВЫЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ -- МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ -- НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (АНГЛИЦИЗМЫ) -- АНГЛИЦИЗМЫ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
891 М 459 Мейер, Присцилла. Найдите, что спрятал матрос. "Бледный огонь" Владимира Набокова / П. Мейер ; [пер. с англ. М. Э. Маликовой]. - М. : Новое литературное обозрение, 2007. - 312 с. - (Научная библиотека) (Новое литературное обозрение. Научное приложение ; вып. 63). - Библиогр.: с. 264-273. -Указ.: с. 274-310. - Пер. изд. : Find what the sailor has hidden / P. Meyer. - Wesleyan, 1988. - ISBN 5-86793-521-3 : 290.00 р. Содержание: "Лолита" и "Онегин": Америка и Россия . - С .16-48 Кл.слова: сравнительный анализ текстов, русский роман, герои романа Викинги: "Эдды" и "Королевское зерцало" . - С .51-64 Кл.слова: система зеркал, скандинавская тема, Кинбот и Шейд Русские и кельты: Игорь и Оссиан . - С .65-79 Кл.слова: Древняя Русь и Шотландия, Слово о полку Игореве, Оссиана Англосаксы: король Альфред Великий . - С .80-100 Кл.слова: тема английской истории, образ Кинбота, королевское зеркало Язык: англосаксонский . - С .103-116 Кл.слова: семантика названий , имена собственные, англосаксонская этимология История: корль Карл II . - С .117-128 Кл.слова: мотив убийства, тема утраченного королевства, исторические параллели Литература: Шекспир . - С .129-158 Кл.слова: тема литературной эволюции, Гамлет, взаимодействие литературных традиций Культура: ученые и поэты . - С .161-194 Кл.слова: европейская культура, американская культура, заимствования Наука: флора, фауна и фантазия . - С .195-224 Кл.слова: ученые -естествоиспытатели, природа, миф; мир духов Метафизика: Ultima Thule . - С .225-247 Кл.слова: мотив потустороннего, Ultima Thule (рассказ), сквозные мотивы и герои "Лолита" и "Бледный огонь": Америка и Англия . - С .248-263 Кл.слова: синтез культур, мотивы, образы
Рубрики: Русское зарубежье--Литература--Биографии Кл.слова (ненормированные): РУССКОЕ ЗАРУБЕЖЬЕ (ЛИТЕРАТУРА) -- "БЛЕДНЫЙ ОГОНЬ" В. В. НАБОКОВА -- ЛИТЕРАТУРНЫЙ КОД -- ЛИТЕРАТУРНАЯ ГЕНЕАЛОГИЯ ТЕКСТА Доп.точки доступа: Маликова, М. Э. \пер.\; Набоков, Владимир Владимирович (1899-1977) \о нем\; Meyer, P. Экземпляры всего: 1 ЧЗФ (1) Свободны: ЧЗФ (1) |
1530214 Шарипова, Н. Б. Траектория англоязычных заимствований и их лексическое значение в русском языке (на материале лексикографических источников конца XIX - начала XXI веков) : автореферат дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Н. Б. Шарипова ; Челяб. гос. пед. ун-т. - Челябинск, 2008. - 23 с. Кл.слова (ненормированные): РУССКИЙ ЯЗЫК (ЗАИМСТВОВАНИЯ) -- ЗАИМСТВОВАНИЯ АНГЛОЯЗЫЧНЫЕ -- РУССКИЙ ЯЗЫК (ЛЕКСИКА) -- РУССКИЙ ЯЗЫК (ЭТИМОЛОГИЯ) -- ЛЕКСИКОГРАФИЯ -- ЛЕКСИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ -- АНГЛИЙСКАЯ ЯЗЫКОВАЯ СИСТЕМА Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
891 К 614 Колосова, Наталья Александровна. Французский язык в идейно-стилевой системе пушкинских произведений : пособие по спецкурсу / Н. А. Колосова ; ред. М. Б. Борисова. - Саратов : Сарат. ун-т, 1984. - 143 p. - 0.20 р. Рубрики: русское литературоведение--Учебные издания Кл.слова (ненормированные): русская литература 19 в -- художественные произведения -- язык и стиль -- русский язык -- заимствования французские -- иностранные слова в русском языке Доп.точки доступа: Борисова, М.Б. \ред.\; Пушкин, Александр Сергеевич (1799-1837) Экземпляры всего: 1 ЧЗФ (1) Свободны: ЧЗФ (1) |
44 К 64 Кондакова, Мария Федоровна. Испанские слова во французском языке : Словарь-справочник / М. Ф. Кондакова ; под ред. В. И. Томашпольского. - Екатеринбург : Урал. гос. пед. ун-т, 2003. - 150 с. - ISBN 5-7186-0140-2 : 50.00 р.
Рубрики: Французский язык--Справочники Кл.слова (ненормированные): Французский язык (словари) -- Французский язык (лексикология) -- Французский язык (заимствования) -- Франция и Испания (культура) Доп.точки доступа: Томашпольский, В. И. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
491.7 С 812 Столбунова, В. И. Молдавские лексические заимствования в русских народных говорах на Буковине : учеб. пособие / В. И. Столбунова. - Черновцы : ЧГУ, 1979. - 84 с. - 0.20 р. Рубрики: русский язык--учебные издания Кл.слова (ненормированные): русский язык (заимствования) -- говоры Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
1559698 Тарыма, А. В. Экзотизмы в текстах русских художественных переводов с тувинского языка и произведениях русскоязычных писателей Тувы : автореферат дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / А. В. Тарыма ; Хакасский гос. ун-т. - Абакан, 2009. - 18 с. Рубрики: Русский язык Кл.слова (ненормированные): ЭКЗОТИЗМЫ В ТЕКСТАХ -- ЗАИМСТВОВАНИЯ -- РУССКИЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ -- ТУВИНСКИЙ ЯЗЫК (ПЕРЕВОДЫ) -- РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ПИСАТЕЛИ ТУВЫ -- РУССКИЙ ЯЗЫК (СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС) Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
4 П 781 Проблемы семантики языковых единиц в контексте культуры (лингвистический и лингвометодический аспекты) : Междунар. науч.-практ. конф. 17-19 марта 2006 года / Междунар. ком. славистов, Адм. Костром. обл., Костром. гос. ун-т им. Н. А. Некрасова ; [редкол.: В. М. Мокиенко [и др.] ; рук. проекта, координатор изд. А. А. Шумейко]. - Москва : ЭЛПИС, 2006. - 800 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-902872-12-Х : 400.00 р. Содержание: Алефиренко, Н. Ф. Фразеологическое значение в свете когнитивной семиологии. / Н. Ф. Алефиренко. - С .8-12. - Библиогр. в конце ст. Багаутдинова, Г. А. Проблемы аксиологической фразеологии. / г. а. Багаутдинва, Л. К. Байрамова. - С .12-16. - Библиогр. в конце ст. Блох, М. Я. Концепт и картина мира. / М. Я. Блох. - С .16-21 Мелерович, А. М. Семантизация межъязыковых фразеологических коррелятов и языковая картина мира. / А. М. Мелерович, В. М. Мокиенко. - С .21-29 Хуснутдинов, А. А. Фразеология языка и его носителей. / А. А. Хуснутдинов, Ц. Цэрэндорж, Дун Чжу Сяо Багаутдинова, Г. А. Социолингвистический мониторинг аксиологической фразеологии о счастье. / Г. А. Багаутдинова. - С .36-40 Барулина, Л. Б. Синонимические отношения квазиэталонов - общих названий женщины в русском языке. / Л. Б. Барулина. - С .40-43 Бурова, Н. Е. Понятие о сильных и слабых позициях единиц лексико-фразеологической системы в русском языке. / Н. Е. Бурова. - С .43-47 Варзина, н. п. Валентность одиночного союза "и" в многокомпонентном блоке однородных членов предложения. / н. п. Варзина. - С .47-48 Вишневская, Г. М. Семантика английских фразовых глаголов (в условиях интерференции). / Г. М. Вишневская. - С .48-50 Егорова, А. В. Система анималистических образов английской паремиологии (гендерный и аксиологический аспекты). / А. В. Егорова. - С .50-53 Ермакова, Е . Н. Словообразование в сфере фразеологии. / Е . Н. Ермакова. - С .53-57 Зинченко, А. В. Сопоставление идиоматичности адъективных фразеологических и лексических единиц. / А. В. Зинченко. - С .57-59 Зубова, Ж. А. Некоторые особенности фразеологизмов и устойчивых сочетаний, связанных с религиозными праздниками, в орловских говорах. / Ж. А. Зубова. - С .59-61 Ивлева, В. И. О семантической модификации в терминологии словообразовательного синтеза (на материале русских звуковых глаголов). / В. И. Ивлева. - С .61-65 Исакова, Л. О. Методика использования педагогического дискурса. / Л. О. Исакова, А. П. Липаев. - С .65-69 Калинина, Л. В. Абстрактные существительные: синтаксические позиции. / Л. В. Калинина. - С .69-73 Карабанова, А. А. Фонсемантические характеристики некоторых английских звукоподражательных единиц. / А. А. Карабанова. - С .73-76 Козлова, Р. М. Структурно- семантические модели фразеологизмов русского языка фразосемантического микрополя "Интеллектуальные способности человека". / Р. М. Козлова. - С .76-80 Кокурина, И. В. Время в пословично-поговорочном фонде немецкого языка. / И. В. Кокурина. - С .80-83 Колобова, Е. А. Контаминация фразеологизмов с общим глагольным компонентом (модель "непереходный глагол + имя существительное"). / Е. А. Колобова. - С .83-86 Кротова, М. А. Реализация дейктической процедуры в тексте журнальной рекламы. / М. А. Кротова. - С .86-89 Крюкова, Н. А. Компонент фразеологизма, слово окружения и слово-распространитель (к вопросу разграничения). / Н. А. Крюкова. - С .89-92 Маркова, Е. М. Проблема энантиосемии в историко-сопоставительном аспекте. / Е. М. Маркова. - С .92-96 Невский, А. В. Некоторые проблемы визуализации информации в коммуникативном поле СМИ. / А. В. Невский. - С .96-99 Недельчо, Е. В. Многозначность цветосветовых номинаций в семантической структуре паремий. / Е. В. Недельчо. - С .99-101. Осильбекова, Д. А. Продуктивные словообразовательные типы суффиксальных имен существительных. / Д. А. Осильбекова. - С .101-104 Попова, А. Р. Фразеологизмы, содержащие в своей структуре два компонента-соматизма: рука (руки) и нога (ноги). / А. Р. Попова. - С .104-107 Пугачева, Д. В. Семантическое поле коллокций, обозначающих количество. / Д. В. Пугачева. - С .107-110 Ратушная, Е. Р. Фразеологизмы-антропономинанты с компонентом "душа" как отражение менталитета русского народа. / Е. Р. Ратушная. - С .110-112 Руис-Соррилья, Крусате Марк . Опыт применения идеографического принципа в классификации фразеологических единиц руского языка со значением качественной характеристики лица. / Крусате Марк Руис-Соррилья. - С .112-118 Савченко, А. В. Спорт - зона "повышенной фразеологизации" / А. В. Савченко. - С .118-121 Селезнева, Е. Г. Номинация соматизмов животных в русской фразеологии. / Е. Г. Селезнева. - С .121-125 Сенченкова, Е. В. Синтаксическое соотношение доминант и частей однородных предложений. / Е. В. Сенченкова. - С .125-129 Суровцева, С. И. Предложно-падежные конструкции как один из способов выражения временных отношений. / С. И. Суровцева. - С .129-132 Токарев, Г. В. Концептуальный аспект квазиэталонов. / Г. В. Токарев. - С .132-134 Третьякова, И. Ю. Окказиональное преобразование фразеологизмов: коммуникативные интенции. / И. Ю. Третьякова. - С .134-138 Фокина, М. А. Фразеологические средства создания вторичной коммуникации в литературном нарративе. / М. А. Фокина. - С .138-142 Чакаев, Р. К. Антинимия и антиномия как взаимно дополняющие понятия. / Р. К. Чакаев. - С .142-144 Чепкова, Т. П. Составные наименования в русском языке: история и современное состояние. / Т. П. Чепкова. - С .144-149 Чепкова, Т. П. Композиты с несклоняемым компонентом в современном русском языке. / Т. П. Чепкова. - С .149-153 Шестак, Л. А. Фреймовый подход к описанию синтаксиса. / Л. А. Шестак. - С .153-158 Яблокова, М. В. Словообразование и семантика английских прилагательных. / М. В. Яблокова. - С .158-160 Абреимова, Г. Н. субституция компонентов ФЕ как один из приемов неофразеологизации в русской поэзии. / Г. Н. Абреимова. - С .162-165 Акатова, А. А. Универсальные семантические фреймы в метатексте Дж. Фаулза. / А. А. Акатова. - С .165-168 Александрова, Л. Н. Фразеологическая компетентность как одна из составляющих языковой личности современного журналиста. / Л. Н. Александрова. - С .168-171 Анохина, С. В. Лексико-фразеологические средства номинации человека как способ речевой характеристики персонажей (на материале произведений И. а. Бунина) / С. В. Анохина. - С .171-174 Блинова, Е. В. Отфразеологические окказионализмы в художественном тексте. / Е. В. Блинова. - С .174-177 Бышук, О. П. Окказионализмы в прозе С. Кржижановского и авторская картина мира. / О. П. Бышук. - С .177-180 Власов, А. С. О некоторых особенностях функционирования стихотворных текстов в романе. / А. С. Власов. - С .180-186 Володина, Т. В. Орнитоморфные образы в этнокультурном тексте кожных болезней у восточных славян. / Т. В. Володина. - С .186-192 Гашева, Л. П. Процессы неофразеологизации в поэтическом дискурсе. / Л. П. Гашева. - С .192-196 Гудаченко, Н. В. Особенности функционирования некоторых текстовых парадигмглаголов и глагольных словосочетаний в языке басен И. А. Крылова. / Н. В. Гудаченко. - С .196-199 Качалова, Е. Л. Особенности семантики слов контекстуального лексического объединения "литература" в романе В. В. Набокова "Отчаяние". / Е. Л. Качалова. - С .199-202 Королева, Е. А. Росетти: живопись словом. / Е. А. Королева. - С .202-206 Кудрина, Н. В. Типы сверхсловных номинативных единиц в языке поэзии Анны Ахматовой / Н. В. Кудрина. - С .206-209 Кузнецова, И. В. Великаны и карлики в славянской фразеологии. / И. В. Кузнецова. - С .209-213 Кузнецова, О. М. Изменение лексико-грамматической целостности фразеологизмов в индивидуально-авторском плане. / О. М. Кузнецова. - С .213-218 Кузнецова, С. С. Функционирование фразеологизмов в прозе Сигизмунда Кржижановского. / С. С. Кузнецова. - С .218-222 Кулева, А. С. Усеченные прилагательные в языке поэзии Михаила Кузмина. / А. С. Кулева. - С .222-224 Лобанова, Т. А. Семантика синтаксической единицы в контексте художественного произведения. / Т. А. Лобанова. - С .224-228 Малоха, Мирослава. Интерпретация фольклорных символов в паремио- и фразеологическом фонде славян: капуста. / Мирослава Малоха. - С .228-233 Мельникова, Е. М. Парадигматические связи лексических единиц в прозе О. Мандельштама. / Е. М. Мельникова. - С .233-237 Мещерякова, О. А. Синтагматика звукообозначения "тихий" и его семантика в идиолекте И. А. Бунина / О. А. Мещерякова. - С .237-241 Навроцкий, А. А. Возвратные глаголы и постфиксальные глагольные сочетания как смыслообразующий элемент поэтики Ф. М. Достоевского. / А. А. Навроцкий. - С .241-243 Насыбулина, А. В. Социокультурный компонент языка современной загадки. / А. В. Насыбулина. - С .243-245 Павлова, А. Э. Антропонимы как языковые средства создания сатиры в творчестве М. А. Булгакова и традиции русской литературы. / А. Э. Павлова. - С .245-248 Попкова, М. В. Текстовые функции предметных фразеологизмов в мемуарах Г. Иванова "Петербургские зимы". / М. В. Попкова. - С .248-254 Прохорова, А. А Семантика межфразовых единиц связи в английском публицистическом дискурсе. / А. А Прохорова. - С .254-257 Пятницкий, В. Д. Многоосновные "цветовые" адъективы в русской речи. / В. Д. Пятницкий. - С .257-261 Фархутдинова, Ф. Ф. Поле "война" в разножанровых произведениях А. Т. Твардовского. / Ф. Ф. Фархутдинова. - С .261-265 Хабарова, М. С. Роль фразеологии в создании хронотопа исторического романа. / М. С. Хабарова. - С .265-268 Щербакова, А. В. Лексико-фразеологические средства создания пародииво "Всеобщей истории, обработанной "Сатириконом". / А. В. Щербакова. - С .268-271 Юдина, Л. Г. Фразеологизмы "добрые люди", "добрый молодец" и "лютый зверь" в русских повестях второй половины XVII века. / Л. Г. Юдина. - С .271-274 Агафонова, С. Г. Секреты русского фольклора. / С. Г. Агафонова. - С .276-278 Алефиренко, Н. Ф. Когнитивно-семиологическая сущность фразеологизма. / Н. Ф. Алефиренко. - С .278-283 Варзин, А. В. К вопросу о содержании и языковой репрезентации концептов абстрактных номинаций. / А. В. Варзин. - С .283-286 Виноградова, Е. А. Соотношение концептов "душа", "жизнь" и "смерть" в трилогии В. В. Розанова "Уединенное"и "Опавшие листья". / Е. А. Виноградова. - С .286-289 Волкова, И. В. Фразеологизмы с именами животных как инвективное обозначение человека. / И. В. Волкова. - С .289-292 Голубев, Д. А. Когнитивный анализ лексической сочетаемости фразеологического концепта "культурный герой". / Д. А. Голубев. - С .292-295 Гудкова, О. А. Гендерные различия квазиэталонов биоморфного культурного кода. / О. А. Гудкова. - С .295-298 Зимицкая, М. Л. Мысль духовная в лингвометодике. / М. Л. Зимицкая. - С .298-300 Золотых, Л. Г. Базовые концепты русской идиоматики. / Л. Г. Золотых. - С .300-304 Калюга, Марика. Концептуализация радости в русском языке. / Марика. Калюга. - С .304-311 Кашина, Н. К. Рождение символа в розановском тексте. / Н. К. Кашина. - С .311-314 Кондрашенко, М. А. Текстовое ассоциативно-семантическое поле концепта СВЕТ: лингвокульторологический подход к интерпретации художественного текста. / М. А. Кондрашенко. - С .314-317 Лапшина, О. Г. Структура значения слова ЛИЦО как источник информации о концепте "лицо". / О. Г. Лапшина. - С .317-322 Ломакина, О. В. Отражение русского национального характера во фразеологии народных драм Л. Н. Толстого. / О. В. Ломакина, Н. А. Левитская. - С .322-326 Никонов, В. М. Новые лингвистические словари и отражение в них коннотативных характеристик языковых единиц. / В. М. Никонов. - С .326-333 Назарова, И. В. Когнитивный аспект в изучении компаративных единиц русского языка. / И. В. Назарова. - С .333-336 Олейник, Н. Г. Человек и уровень его сознания сквозь призму этимологии имен собственных древнейшего слоя в английском языке. / Н. Г. Олейник. - С .336-340 Плетнева, Е. В. Концептуальная метафора вина во французском языке. / Е. В. Плетнева. - С .340-345 Помыкалова, Т. Е. Языковая картина мира в номинациях неофразеологизмов признака в русском языке. / Т. Е. Помыкалова. - С .345-349 Попова, З. Д. Синтаксические концепты как категория когнитивной лингвистики. / З. Д. Попова. - С .349-352 Потапова, И. С. Семантическое поле концепта ДУША в поэзии В. С. Высоцкого. / И. С. Потапова. - С .352-355 Растатуева, С. Г. Импортные концепты: к постановке вопроса. / С. Г. Растатуева. - С .355-358 Русова, Н. Ю. К проблеме вербальной репрезентации общекультурных концептов. / Н. Ю. Русова. - С .358-360 Тютрина, В. С. Лексика и фразеология как отражение культурно-языковых особенностей эпохи. / В. С. Тютрина. - С .360-363 Устинов, А. Ю. Место языковой модальности в модели порождения речевого высказывания . / А. Ю. Устинов. - С .363-366 Шаталова, О. В. Проблема бытия в философских размышлениях В. В. Розанова. / О. В. Шаталова. - С .366-368 Чернова, С. В. Слова типа ДУРАК, БАЛБЕС, ИДИОТ... как дающие оценку модели поведения человека. / С. В. Чернова. - С .368-372 Чисникова, В. В. Метафора как мировидение: "казачий"взгляд на мир М. А. Шолохова. / В. В. Чисникова. - С .372-376. - Библиогр. в конце ст. Чудинова, Е. В. Понятие "Beneidenswerte Menschen" в ментальном пространстве одноименного рассказа Г. Воманн. / Е. В. Чудинова. - С .376-380. - Библиогр. в конце ст. Ваулина, Л. Г. Отражение процессов межкультурной коммуникации в пословицах современного немецкого и русского языков. / Л. Г. Ваулина, Г. Штрассер. - С .382-385. - Библиогр. в конце ст. Вашунина, И. В. Характеристика восприятия креолизованных текстов. / И. В. Вашунина. - С .385-389. - Библиогр. в конце ст. Воробьева, Л. Б. пословицы и поговорки как источник сведений о культуре народа. / Л. Б. Воробьева. - С .389-393. - Библиогр. в конце ст. Выхристюк, М. С. Устойчивые ритуальные формулы в структуре начальных блоков деловых текстов разных жанров XVIII века г. Тобольска. / М. С. Выхристюк. - С .393-396. - Библиогр. в конце ст. Горды, Мирослава. Символизация соматической фразеологии современных русского и польского языков. / Мирослава Горды. - С .396-405. - Библиогр. в конце ст. Даниленко, Л. И. Коннотативные стереотипы чешской паремиологии. / Л. И. Даниленко. - С .405-409. - Библиогр. в конце ст. Доценко, Т. Болгарские библеизмы, не имеющие эквивалентов в текстах Библии. / Т. Доценко. - С .409-413. - Библиогр. в конце ст. Дракулич-Прийма, Драгана. Фразеологические единицы из сербского эпоса и их перевод на русский язык. / Драгана Дракулич-Прийма. - С .413-418. - Библиогр. в конце ст. Дубова, М. Е. Фразеологизмы фразосемантического микрополя "речевое поведение" в русском языке и типы их коррелятов в английском языке. / М. Е. Дубова. - С .418-423. - Библиогр. в конце ст. Иванова, О. Н. Внутриязыковые и медъязыковые проблемы словообразовательных отношений на примере лексемы "Gesamtkunstwerk". / О. Н. Иванова. - С .423-426. - Библиогр. в конце ст. Йелинек, Игор. Преобразованные фразеологизмы в поэзии Владимира Высоцкого как проблема перевода на чешский язык. / Игор Йелинек. - С .426-429. - Библиогр. в конце ст. Казакова, М. А. Фразеоидиоматический код как способ отражения концептосферы этнического сознания в языковой картине мира. / М. А. Казакова. - С .429-432. - Библиогр. в конце ст. Казначеева, Т. А. Концепт "Genius Loci" в диалоге русской и немецкой культур. / Т. А. Казначеева. - С .432-436. - Библиогр. в конце ст. Кидярова, Е. Е. Фразеологические единицы в поэтическом цикле Иосифа Бродского "Часть речи" и типы их коррелятов в англоязычных переводах. / Е. Е. Кидярова. - С .436-439. - Библиогр. в конце ст. Коваль, В. И. Фразеологизмы со значением "удача, везение, счастье" в славянских языках. / В. И. Коваль. - С .439-440. - Библиогр. в конце ст. Кораблева, Е. А. Фразеологизмы, выражающие чувства и эмоции человека сотрицательной коннотацией с компонентами "сердце, душа". / Е. А. Кораблева. - С .440-444. - Библиогр. в конце ст. Краевски, Лех. Оппозиция "свой-чужой" в текстах кричалок болельщиков футбола. / Лех Краевски, Н. Н. Ващенко. - С .444-454. - Библиогр. в конце ст. Лагузова, Е. Н. Заимствование из французского языка как источник пополнения описательных глагольно-именных оборотов в русском языке. / Е. Н. Лагузова. - С .454-456. - Библиогр. в конце ст. Лебедева, С. В. Понятие "локальная культура": лингвистический аспект. / С. В. Лебедева. - С .456-459. - Библиогр. в конце ст. Монхе, Гонсало Гильен. Проблемы создания испанско-русского словаря сравнений. / Гонсало Гильен Монхе. - С .459-464. - Библиогр. в конце ст. Мущинская, В. В. Фразеология в "Грамматике малороссйского языка" А. П. Павловского. / В. В. Мущинская. - С .464-473. - Библиогр. в конце ст. Ничипорчик, Е. В. Способы характеризации худого и худа в русских и итальянских паремиях. / Е. В. Ничипорчик. - С .473-478. - Библиогр. в конце ст. Ничипорчик, Е. В. идентификация худа и таксономия негативных объектов в русских и итальянских паремиях. / Е. В. Ничипорчик. - С .478-482. - Библиогр. в конце ст. Очкасова, М. Р. об отражении авторского билингвизма в дневниковых записях Л. Н. Толстого. / М. Р. Очкасова. - С .482-485. - Библиогр. в конце ст. Перфильева, Е. А. стилистическое использование фразеологических единиц в журнале "Мир и Дом. Санкт-Петербург". / Е. А. Перфильева. - С .485-489. - Библиогр. в конце ст. Пеянович, А. Проблемы перевода ФЕ с компонентом-концептом. / А. Пеянович. - С .489-493. - Библиогр. в конце ст. Рогоза, Н. Р. Особенности семантики слова ДОМ в русском и сербском языках. / Н. Р. Рогоза. - С .493-496. - Библиогр. в конце ст. Рязановский, Л. М. "Везде и нигде". Локальное фразосемантическое поле UBERALL в немецком языке. / Л. М. Рязановский. - С .496-500. - Библиогр. в конце ст. Трегубова, Ю. А. Интерференция в английской речи учащейся молодежи. / Ю. А. Трегубова. - С .500-502. - Библиогр. в конце ст. Финк, Желька. Хорватские фразеологизмы с компонентом kormilo (в сопоставлении с русскими с компонентом КОРМИЛО). / Желька Финк. - С .502-506. - Библиогр. в конце ст. Финк, Желька. Какая на самом деле снежная королева? / Желька Финк. - С .506-510. - Библиогр. в конце ст. Хмелевский, М. С. Литовские устойчивые сочетания со значением неопределенно-малого количества. / М. С. Хмелевский. - С .510-512. - Библиогр. в конце ст. Чэлич, Желька. морфологическая адаптация англицизмов в русской рекламе. / Желька Чэлич. - С .512-516. - Библиогр. в конце ст. Шетэля, В. М. Названия польской кулинарии в русских текстах XIX - XX вв. / В. М. Шетэля. - С .516-519. - Библиогр. в конце ст. Шиндлер, К. Контекстуальный перевод фразеологических единиц. / К. Шиндлер. - С .519-522. - Библиогр. в конце ст. Шу-Хуа, У. Русские фразеологизмы с компонентом "рука" на фоне китайского языка. / У Шу-Хуа. - С .522-526. - Библиогр. в конце ст. Бондаренко, В. Т. О деде Пихто и еще кое-ком (фразеология и дискурс). / В. Т. Бондаренко. - С .528-531. - Библиогр. в конце ст. Вальтер, Харри. Немецкая историческая фразеология под микроскпом славянской. / Харри Вальтер. - С .531-537. - Библиогр. в конце ст. Зайнульдинов, А. Эмоциональная оценочность русской лексики и фразеологии (опыт прагмалингвистического словаря). / А. Зайнульдинов. - С .537-543. - Библиогр. в конце ст. Зимин, В. И. Синхронический и диахронический аспекты рассмотрения внутренней формы фразеологизмов русского языка. / В. И. Зимин. - С .543-546. - Библиогр. в конце ст. Королькова, А. В. Структура русского афоризма. / А. В. Королькова. - С .546-551. - Библиогр. в конце ст. Куныгина, О. В. Проблема фразеографического описания фразеологических частиц русского языка. / О. В. Куныгина. - С .551-555. - Библиогр. в конце ст. Николаева, Е. К. из опыта составления "Тезауруса русских пословиц". / Е. К. Николаева. - С .555-559. - Библиогр. в конце ст. Павлова, Н. А. О параметрах и объеме словаря фразеологических омонимов. / Н. А. Павлова. - С .559-564. - Библиогр. в конце ст. Пименова, М. В. К вопросу об изучении устойчивых сочетаний в диахронии. / М. В. Пименова. - С .564-566. - Библиогр. в конце ст. Агапова, М. А. Некоторые особенности функционирования существительных в сборнике "Арзамасские поместные акты" / М. А. Агапова. - С .568-572. - Библиогр. в конце ст. Баташёва, Л. А. Диалектно-просторечная лексика в номинативном и экспрессивном аспектах. / Л. А. Баташёва. - С .572-575. - Библиогр. в конце ст. Брысина, Е. В. Региональный словарь как средство презентации языка культуры. / Е. В. Брысина. - С .575-578. - Библиогр. в конце ст. Верба, И. П. Названия людей по роду занятий в "Материалах для словаря русского народного языка" А. Н. Островского. / И. П. Верба. - С .578-580. - Библиогр. в конце ст. Виноградова, П. П. Названия хлебных изделий в говорах Костромской области. / П. П. Виноградова. - С .580-582. - Библиогр. в конце ст. Ганцовская, Н. С. говоры Костромского акающего острова на фоне костромских окающих говоров в интерпретации Н. Н. Пшеничновой. / Н. С. Ганцовская. - С .582-586. - Библиогр. в конце ст. Гапонова, Ж. К. Лексика, характеризующая человека, в мологских говорах. / Ж. К. Гапонова. - С .586-590. - Библиогр. в конце ст. Зимина, И. В. Способы фонетического свения труднопроизносимых литературных слов в русских нижегородских говорах. / И. В. Зимина. - С .590-593. - Библиогр. в конце ст. Зиновьева, Е. И. Формулы речевого этикета обиходного языка Московской Руси. / Е. И. Зиновьева. - С .593-604. - Библиогр. в конце ст. Зорина, Л. Ю. Об одном источнике изучения вологодских говоров. / Л. Ю. Зорина. - С .604-609. - Библиогр. в конце ст. Ивашко, Л. А. Три метра сухостою. / Л. А. Ивашко. - С .609-611. - Библиогр. в конце ст. Кайгородова, И. Н. Лексика и фразеология в астраханском полиэтническом регионе. / И. Н. Кайгородова. - С .611-614. - Библиогр. в конце ст. Колотова, Н. И. Лексическое своеобразие былин Кирши Данилова. / Н. И. Колотова. - С .614-617. - Библиогр. в конце ст. Костромичёва, М. В. Лексика погребально-поминального обрядав курсе "лингвистическое краеведение". / М. В. Костромичёва. - С .617-619. - Библиогр. в конце ст. Курбангалеева, Г. М. О некоторых законмерностях формирования лексики русских говоров Башкирии. / Г. М. Курбангалеева. - С .619-623. - Библиогр. в конце ст. Лебедева, И. В. Словообразовательный потенциал диалектных миконимов. / И. В. Лебедева. - С .623-625. - Библиогр. в конце ст. Малышева, И. Ю. Лексика по теме "Семья. Родственные отношения" в произведениях Н. А. Некрасова (ярославско-кострмской фон). / И. Ю. Малышева. - С .625-627. - Библиогр. в конце ст. Маслов, В. Г. О русском языке. / В. Г. Маслов. - С .627-630 Медведева, Н. А. Лексика и фразеология любовных заговоров Южного Зауралья. / Н. А. Медведева. - С .630-632. - Библиогр. в конце ст. Москалева, А. Г. Синонимические ряды в ЛСГ "Насекомые" в ярославских говорах. / А. Г. Москалева. - С .632-636. - Библиогр. в конце ст. Никулина, Т. Е. Народно-разговорная лексика в фольклорных произведениях костромского края. / Т. Е. Никулина. - С .636-639. - Библиогр. в конце ст. Образцова, О. А. Именник русской деревни (мужские имена на материале произведений Е. В. Честнякова и костромских говоров). / О. А. Образцова. - С .639-643. - Библиогр. в конце ст. Платова, Е. Н. Соотношение омонимичных фразеологизмов национального русского языка. / Е. Н. Платова. - С .643-646. - Библиогр. в конце ст. Разумов, Р. В. Неофициальная номинация городских объектов в системе урбанонимов Рыбинска в 1970- 2000- е гг. / Р. В. Разумов. - С .646-648. - Библиогр. в конце ст. Ростов, О. Р. Образные номинации одежды в говорах Ивановской области. / О. Р. Ростов. - С .648-651. - Библиогр. в конце ст. Сметанина, З. В. Диалектная языковая личность как объект изучения. / З. В. Сметанина. - С .651-654. - Библиогр. в конце ст. Ховрина, Т. К. Характеристика человека в народных сравнениях. / Т. К. Ховрина. - С .654-658. - Библиогр. в конце ст. Цветкова, Е. В. Функционирвание топонимов в диалектной среде. / Е. В. Цветкова. - С .658-660 Анищенко, О. А. О проекте "Словаря русского шольного жаргона XIX века". / О. А. Анищенко. - С .662-667. - Библиогр. в конце ст. Балабин, В. В. Семантика текста в диалоге культур и яыка. / В. В. Балабин. - С .667-670. - Библиогр. в конце ст. Вовк, О. Семантическая и эмоционально-экспрессивная характеристика студенческого жаргона. / О. Вовк. - С .670-675. - Библиогр. в конце ст. Волкова, Н. А. Лексико-семантическая группа названия лица в словаре регионального сленга. / Н. А. Волкова. - С .675-682. - Библиогр. в конце ст. Голодов, А. Г. Деградация социально престижных и духовно вовышенных понятий в спортивной публицистике. / А. Г. Голодов. - С .682-687. - Библиогр. в конце ст. Гордиенко, В. А. Сленговая лексика в газетно-публицистическом и телевизионном дискурсе. / В. А. Гордиенко. - С .687-695. - Библиогр. в конце ст. Григорович, Л. А. Вопросы формирования и реализации визуального образа текста. / Л. А. Григорович. - С .695-707. - Библиогр. в конце ст. Грищенко, А. И. принципы составления словаря экспрессивных этнонимов русского языка. / А. И. Грищенко. - С .707-711. - Библиогр. в конце ст. Евстрафьева, А. В. Экстралингвистические фактры словесного экстремизма в текстах СМИ. / А. В. Евстрафьева. - С .711-716. - Библиогр. в конце ст. Зайцева, И. П. Луганское телевидение: ортологические зарисовки. / И. П. Зайцева. - С .716-721 Ильина, В. В. Формирование лингвосоциокультурной компетенции студентов-филологов на материале художественой литературы. / В. В. Ильина. - С .721-724. - Библиогр. в конце ст. Ковырнева, Е. Н. Французские заимствования, характеризующие внутреннее убранство купеческого дома в ранних пьесах А. Н. Островского. / Е. Н. Ковырнева. - С .724-727. - Библиогр. в конце ст. Корнеева, А. Ю. Отражение активных процессов в русской экономической терминологии новейшего периода в нетерминологических источниках. / А. Ю. Корнеева. - С .727-738 Куныгина, О. В. К проблеме создания словаря фразеологизмов А. С. Пушкина. / О. В. Куныгина. - С .738-742 Лазуткина, Е. М. Синтаксические стереотипы как когнитивные фреймы. / Е. М. Лазуткина. - С .742-748 Никитина, Т. Г. Региональный словарьсленга как социокультурологический источник. / Т. Г. Никитина, Е. И. Рогалева. - С .748-750 Резепин, П. П. О костромской ненеормативной топонимии. / П. П. Резепин. - С .750-753 Сергеева, Г. Н. Опыт представления дискурсивной лексики в Словаре служебных слов русского языка. / Г. Н. Сергеева. - С .753-757 Старикова, К. М. Николай Коляда - образ-миф: от СМИ к автохарактеристике. / К. М. Старикова. - С .757-760 Антонова, Л. Г. Медиаграмотность и ее формирование в системе коммуникативной подготовки старшеклассника. / Л. Г. Антонова. - С .762-765 Красовская, Ю. П. Функциональные ошибки в области употребления обособленных определений. / Ю. П. Красовская. - С .765-768 Купалова, А. Ю. Семантический аспект функционального подхода к изучению синтаксиса в школе. / А. Ю. Купалова. - С .768-772 Петренко, Е. Е. Фразеологический словарь младшего школьника: отбро и презентация материала. / Е. Е. Петренко. - С .772-776 Поташкина, Ю. А. Постижение когнитивности языковых единиц как основа адекватного понимания текста. / Ю. А. Поташкина. - С .776-778 Сотова, И. А. Алгоритмы аналитической речевой деятельности в практике лингвистического анализа художественного текста. / И. А. Сотова. - С .778-782 Тихова, В. В. Фатическая речь как дидактическая единица при обучении рецензированию / В. В. Тихова. - С .782-790. - Библиогр. в конце ст.
Рубрики: Семантика--Материалы конференций Кл.слова (ненормированные): КОГНИТИВНАЯ СЕМИОЛОГИЯ -- ФРАЗЕОЛОГИЯ -- ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА -- НОМИНАЦИЯ ЯЗЫКОВАЯ -- ПАРЕМИОЛОГИЯ -- ФРАЗЕОГРАФИЯ -- ЛЕКСИКОГРАФИЯ -- ДИАЛЕКТОЛОГИЯ -- ЛИНГВОКРАЕВЕДЕНИЕ -- СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ (КУЛЬТУРА РЕЧИ) -- МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ЯЗЫКА В ШКОЛЕ Доп.точки доступа: Мокиенко, Валерий Михайлович \ред.\; Мелерович, Алина Михайловна \ред.\; Третьякова, И. Ю. \ред.\; Фокина, М. А. \ред.\; Шумейко, А. А. \рук. проекта, координатор изд.\; Международный комитет славистов; Администрация Костромской области; Костромской государственный университет им. Н. А. Некрасова Экземпляры всего: 1 ЧЗФ (1) Свободны: ЧЗФ (1) |