С 421 Сказки для взрослых. - Пермь : Капик, 1992 - . - (Великие сказочники мира). Т. 2. - 1992. - 270 с. - 50.00 р. Содержание: Ирвинг, Вашингтон. Легенда о трех прекрасных принцессах. Легенда о принце Ахмеде Аль Камель, или паломник любви / В. Ирвинг Андерсен, Ханс Кристиан. Анне Лисбет. Блоха и профессор. Дочь болотного царя / Х. К. Андерсен Кэрролл, Льюис. Алиса в стране чудес / Л. Кэрролл Уайльд, Оскар. Счастливый принц. Замечательная ракета. Молодой король. Рыбак и его душа. Преданный друг / О. Уайльд Азимов, Айзек. Небывальщина / А. Азимов Брэдбери, Рэй. Апрельское колдовство / Р. Брэдбери
Рубрики: Художественная литература--Сказки Кл.слова (ненормированные): сказка литературная -- проза мировая Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
И 787 Ирвинг, Вашингтон Собрание сочинений : в 5 т. / В. Ирвинг ; transl. А. Глазунов [и др.] ; авт. всуп. ст. Т. У. Стенли ; коммент. С. Валов. - М. : ТЕРРА-Кн. клуб: Лит., 2002 - . Т. 1 : Из "Книги эскизов"; Из книги "Брэйсбридж-холл"; Из книги "Рассказы путешественника": Романы. - 2002. - 592 с. - ISBN 5-275-00514-8. - ISBN 5-275-00513-X : 200.00 р. Содержание: Необыкновенные рассказы нервного джентельмена/ В. Ирвинг; Итальянские разбойники/ В. Ирвинг; Кладоискатели/ В. Ирвинг
Кл.слова (ненормированные): Проза США 19 в Доп.точки доступа: Глазунов, А. \transl.\; Бобович, А. \transl.\; Колотов, А. \transl.\; Михалева, Э. \transl.\; Стенли, Т. У. \авт. вступ. ст.\; Валов, С. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
И 787 Ирвинг, Вашингтон Собрание сочинений : в 5 т. / В. Ирвинг ; transl.: Н. Бредихина, Д. Паскевич ; коммент. С. Валов. - М. : ТЕРРА-Кн. клуб: Лит., 2003 - . Т. 4 : История жизни и путешествий Христофора Колумба, Т. 3 (кн. 15-18) : История путешествийи открытий спутников Христофора Колумба. - 2003. - 576 с. - ISBN 5-275-00788-4. - ISBN 5-275-00513-X : 200.00 р., 65 р.
Кл.слова (ненормированные): Проза США 19 в Доп.точки доступа: Бредихина, Н. \transl.\; Паскевич, Д. \transl.\; Валов, С. \коммент.\ Экземпляры всего: 2 Х (1), ЧЗГ (1) Свободны: Х (1), ЧЗГ (1) |
И 787 Ирвинг, Вашингтон Собрание сочинений : в 5 т. / В. Ирвинг ; transl.: В. Ровинский, Л. Никифоров ; коммент. С. Валов. - М. : ТЕРРА-Кн. клуб: Лит., 2003 - . Т. 5 : История Нью-Йорка; Жизнь Магомета. - 2003. - 608 с. - ISBN 5-275-00799-X. - ISBN 5-275-00513-X : 200.00 р., 70 р.
Кл.слова (ненормированные): Проза США 19 в Доп.точки доступа: Ровинский, В. \transl.\; Никифоров, Л. \transl.\; Валов, С. \коммент.\ Экземпляры всего: 2 Х (1), ЧЗГ (1) Свободны: Х (1), ЧЗГ (1) |
И 787 Ирвинг, Вашингтон Собрание сочинений : в 5 т. / В. Ирвинг ; transl. Н. Бредихина ; коммент. С. Валов. - М. : ТЕРРА-Кн. клуб: Лит., 2002 - . Т. 3 : История жизни и путешествий Христофора Колумба, Т. 1 (кн. 1-5), Т. 2 (кн. 6-11), Т. 3 (кн. 12-14). - 2002. - 560 с. - ISBN 5-275-00658-6. - ISBN 5-275-00513-X : 200.00 р., 50 р.
Кл.слова (ненормированные): Проза США 19 в Доп.точки доступа: Бредихина, Н. \transl.\; Валов, С. \коммент.\ Экземпляры всего: 2 Х (1), ЧЗГ (1) Свободны: Х (1), ЧЗГ (1) |
И 787 Ирвинг, Вашингтон Собрание сочинений : в 5 т. / В. Ирвинг ; transl. В. Муравьев [и др.] ; коммент. С. Валов. - М. : ТЕРРА-Кн. клуб: Лит., 2002 - . Т. 2 : Альгамбра: Сб. рассказов и очерков; Поездка в прерии; Ньюстедское аббатство: Сб. рассказов; Из книги "Абботсфорд"; Из книги "Уолфер Руст". - 2002. - 592 с. - ISBN 5-275-00515-6. - ISBN 5-275-00513-X : 200.00 р., 55 р., 55.00 р. Содержание: Альгамбра/ В. Ирвинг; Поездка в прерии/ В. Ирвинг; Ньюстедское аббатство/ В. Ирвинг
Кл.слова (ненормированные): Проза США 19 в Доп.точки доступа: Муравьев, В. \transl.\; Климентьева \transl.\; Глазунов, А. \transl.\; Акимова, Б. \transl.\; Бобович, А. \transl.\; Валов, С. \коммент.\ Экземпляры всего: 3 Х (1), ЧЗГ (1), ОХЛ (1) Свободны: Х (1), ЧЗГ (1), ОХЛ (1) |
И787 Ирвинг, Вашингтон. Новеллы / Пер.с англ.А.Бобовича;Сост.А.Зверев. - Москва : Правда, 1985;1987. - 352 с. : ил. - 2.00 р., 8000.00 р.
Рубрики: Художественная литература--проза--США, 19 в. Кл.слова (ненормированные): Американская литература 19 в -- романтическая проза 19 в -- американское буржуазное общество 19 в Экземпляры всего: 3 ОХЛ (3) Свободны: ОХЛ (3) |
О-53 Олалла и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса : Роман, повести, новеллы / Сост.В.Я.Яровая. - Донецк : Донбасс:Поиск, 1991. - 356 с. - (Библиотека "Мир приключений"). - ISBN 5-7740-0507-0 : 24.00 р. Содержание: Ирвинг, Вашингтон. Рип Ван Винкль / В. Ирвинг По, Эдгар. Маска Красной смерти. Колодец и маятник. Падение дома Ашеров. Бочонок амонтильядо. Лягушонок. Береника / Э. По Бирс, Амброз. Случай на мосту через Совиный ручей. Страж мертвеца. Человек и змея. Глаза пантеры. Диагноз смерти / А. Бирс Мелвилл, Герман. Башня с колоколом / Г. Мелвилл Уайльд, Оскар. Кентервильское привидение. Рыбак и его душа / О. Уайльд Киплинг, Джозеф Редьярд. На краю пропасти. Рикша-призрак. Необычайная прогулка Морроуби Джукса / Д. Р. Киплинг ; Р. Киплинг Стивенсон, Роберт . Олалла. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда / Р. Л. Стивенсон
Рубрики: Художественная литература--приключенческая проза, 19 -20 вв. Кл.слова (ненормированные): остросюжетная проза 19 в-20 в -- Приключения -- зарубежная литература 19 в- 20 в -- детектив -- таинственные явления -- мистическая проза 20 в Доп.точки доступа: Ирвинг, В.; По, Э.; Бирс, А.; Мелвилл, Г.; Уайльд, Оскар Фингал О'Флаэрти Уиллс (1854-1900); Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936); Стивенсон, Р. Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
1505265 Т 985 Тюрин, С. В. Рецепция Вашингтона Ирвинга в России 20 - 30-х годов XIX века : автореферат дис. ... канд. филол. наук : 10.01.03 / С. В. Тюрин ; Нижегор. гос. пед. ун-т. - Нижний Новгород, 2007. - 17 с. Кл.слова (ненормированные): АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 19 В -- АМЕРИКАНСКИЙ РОМАНТИЗМ -- МЕЖЛИЧНОСТНАЯ КОММУНИКАЦИЯ Доп.точки доступа: Ирвинг, Вашингтон (американский писатель-романтик ; 1783-1859) \о нем\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
809 В 291 Венедиктова, Татьяна Дмитриевна. "Разговор по-американски" : Дискурс торга в литературной традиции США / Т. Д. Венедиктова. - М. : Новое литературное обозрение, 2003. - 328 с., [4] л. ил. - (Новое литературное обозрение. Научное приложение ; вып. 32) (Научная библиотека). - Библиогр. в подстроч. примеч. -Имен. указ.: с. 318-320. - Рез. на англ. яз. - ISBN 5-86793-236-2 : 200.00 р., 200 р. Содержание: "Игра в доверие" как школа жизни, автоиография как урок. Жанры торговой речи . - С .39-59 Кл.слова: жанры торговой речи, игра в доверие, лицедейство; реклама Бенджамин Франклин Автодиктат демократии . - С .60-84 Кл.слова: самоиздания, лицедейство, эффективное общение Дэвид Крокер. Герой "границы" . - С .85-105 Кл.слова: автобиографии, ритор Барнум Ф. Т. Гений саморекламы . - С .106-132 Кл.слова: искусство и коммерция, аттракцион, рекламная стратегия Писатель и читатель в "республике писем"Натаниел Готорн: писатель -таможеник . - С .133-163 Кл.слова: очерк-предисловие, автобиографичность, комментарий романа Эдгар Эллан По. Между надувательством и тайной. . - С .164-190 Кл.слова: традиция рассказа-небылицы, нагнетание сенсации, жанр детектива; образ сыщика; месть Герман Мелвилл. Между ценой и абсолютом ("Моби Дик") . - С .190-217 Кл.слова: мотив послания, праавда, надувательство Марк Твен. Между зрелищем и игрой . - С .217-248 Кл.слова: смех, игра, импровизация Из пира в пир. В. Ирвинг и Н. В. Гоголь(новелла Рип Ван Винкль" и "Коляска" . - С .251-268 Кл.слова: путешественник/домосед, сквозные новеллы, изменчивость/застой Общение "в высшем смысле". Г. Торо и Ф. М. Достоевский . - С .268-283 Кл.слова: экскурсия-опыт, отверженный герой, доверие народа Властители дум. Н. Готорн и Н. Чернышевский ("Что делать", "Роман о Блайтдейль") . - С .283-298 Кл.слова: социальный эксперимент, эмансипация женщины, образ повествователя Разговоры по-домашнему. У. Д. Хоуэллс и И. Гончаров ("Обломов" и "Возвышение Сайласа Лэфема") . - С .298-314 Кл.слова: камерность, диалоги обсуждения
Рубрики: Американская литература--Темы, образы, сюжеты Кл.слова (ненормированные): АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДИСКУРС ЛИТЕРАТУРНЫЙ Доп.точки доступа: Франклин, Бенджамин (писатель ; 1706-1790) \о нем\; Барнум, Финеас Тейлор (1810-1891) \о нем\; Крокетт, Дэвид (общественный деятель ; 1786-1835) \о нем\; Готорн, Натаниэль (американский писатель ; 1804-1864) \о нем\; По, Эдгар Аллан (1809-1849) \о нем\; Мелвилл, Герман (американский писатель-романтик ; 1819-1891) \о нем\; Ирвинг, Вашингтон (американский писатель-романтик ; 1783-1859) \о нем\; Гоголь, Николай Васильевич (1809-1852) \о нем\; Достоевский, Федор Михайлович (русский писатель ; 1821-1881); Торо, Генри Дейвид (писатель ; 1817 - 1862) \о нем\; Чернышевский, Николай Гаврилович (1828-1889) \о нем\; Гончаров, Иван Александрович (русский писатель ; 1812-1891) \о нем\; Хоуэллс, Уильям Дин ( (1837-1920)) \о нем\; Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ЧЗФ (1), ЧЗГ (1) Свободны: ЧЗФ (1), ЧЗГ (1) |
И 787 Ирвинг, Вашингтон. Сонная Лощина : новеллы / В. Ирвинг ; пер. с англ. А. Бобович. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 320 с. - ISBN 978-5-9985-0166-1 : 132.00 р.
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В -- ПИСАТЕЛИ США 19 В Доп.точки доступа: Бобович, А. \пер.\; Ирвинг, Вашингтон (американский писатель-романтик ; 1783-1859) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
82 I-84 Irving, Washington (1783-1859). Tales = Новеллы : сборник / W. Irving ; сост., авт. предисл. Ю. В. Ковалев, худож. П. В. Иващенко. - Moscow : Progress Publishers, 1982. - 301 p. с. : ill. - На англ. яз. - 2.20 р.
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В Доп.точки доступа: Ковалев, Юрий Витальевич \сост., авт. предисл.\; Иващенко, П. В. \худож.\; Ирвинг, Вашингтон Экземпляры всего: 4 ОИЛ (4) Свободны: ОИЛ (4) |
8 G 94 Guide to English and American literature : Учебное пособие по англ. и амер. литературе. - 4-е изд. - Москва : Менеджер, 2000. - 224 с. - На англ. яз. - ISBN 5-8346-0021-2 : 22.40 р.
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литературоведение--США Английское литературоведение--история литературы Американское литературоведение--История литературы Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (ИСТОРИЯ) -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (ИСТОРИЯ) Доп.точки доступа: Чосер, Джеффри (1340?-1400) \о нем\; Шекспир, Уильям (английский драматург и поэт ; 1564-1616) \о нем\; Дефо, Даниель (английский писатель ; 1660-1731) \о нем\; Свифт, Джонатан (английский писатель ; 1667-1745) \о нем\; Скотт, Вальтер (английский писатель ; 1771-1832) \о нем\; Бернс, Роберт (британский (шотландский) поэт, фольклорист ; 1759-1796) \о нем\; Шелли, Перси Биши (английский поэт ; 1792-1822) \о нем\; Китс, Джон (английский поэт ; 1795-1821) \о нем\; Диккенс, Чарльз Джон Хаффем (английский писатель ; 1812-1870) \о нем\; Теккерей, Уильям Мейкпис (английский писатель-прозаик, мастер реалистического романа ; 1811-1863) \о нем\; Уайльд, Оскар Фингал О'Флаэрти Уиллс (русский публицист, поэт, общественный деятель ; 1854-1900) \о нем\; Байрон, Джордж Гордон (английский поэт-романтик ; 1788-1824) \о нем\; Хелман, Л. (американская писательница, сценаристка и драматург ; 1905-1984) \о ней\; Голсуорси, Джон (английский прозаик и драматург ; 1867-1933) \о нем\; Шоу, Бернард (английский писатель ; 1856-1950) \о нем\; Уэллс, Герберт Джордж (английский писатель-фантаст ; 1866-1946) \о нем\; Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965) \о нем\; Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991) \о нем\; Сноу, Чарлз Перси (английский писатель, ученый ; 1905-1980) \о нем\; Кронин, Арчибальд Джозеф (шотландский писатель, врач ; 1896-1981) \о нем\; Олдридж, Джеймс (английский писатель ; 1918-2011) \о нем\; Франклин, Бенджамин (американский политический деятель, дипломат, полимат, изобретатель, писатель, журналист, издатель, масон ; 1706-1790) \о нем\; Ирвинг, Вашингтон (американский писатель-романтик ; 1783-1859) \о нем\; Купер, Джеймс Фенимор (американский писатель ; 1789-1851) \о нем\; По, Эдгар Аллан (американский писатель ; 1809-1849) \о нем\; Лонгфелло, Генри Уодсворт (английский поэт ; 1807-1882) \о нем\; Уитмен, Уолт (американский поэт, публицист ; 1819-1892) \о нем\; Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910) \о нем\; О. Генри (американский писатель ; 1862-1910) \о нем\; Лондон, Джек (американский писатель ; 1876-1916) \о нем\; Драйзер, Теодор (американский писатель ; 1871-1945) \о нем\; Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940) \о нем\; Хемингуэй, Эрнест (американский писатель ; 1899-1961) \о нем\; Фолкнер, Уильям (американский писатель ; 1897-1962) \о нем\; Сэлинджер, Джером Дейвид (американский писатель ; 1919-2010) \о нем\; О'Нил, Юджин (американский драматург ; 1888-1953) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
82РК I-84 The works of Washington Irving / W. Irving. - Новое изд. - Zwickau : Printed for brothers Schumann, 1829. 1 : The sketch book of Geoffrey Crayon, gent. : in three volumes. - Прижизн. изд. - 227 с. - (Pocket library of English classics ; 211). - На англ. яз. - В каждом томе собственная пагинация. - 50.00 р. Перевод заглавия: Книга эскизов Примечания о происхождении: На контртитуле круглый синий штамп 31 мм заглавными буквами. MAGDEBURG STADTISCHE HAUPT-BUCHEREI Экз. 44189 : На контртитуле, тит л. и с. 17 прямоугольный штамп 35х15 мм. Молотовская Государ. Публичная библиотека имени М. Горького. На обороте тит. л. прямоугольный штамп 37х11 мм. БИБЛИОТЕКА Пермского университета Содержание: Contents of Vol. I The author's account of himself . - P .1 The voyage . - P .9 Roscoe . - P .23 The wife . - P .37 Rip Van Winkle . - P .53 English writers on America . - P .87 Rural life in England . - P .105 The broken heart . - P .121 The art of book-making . - P .133 A royal poet . - P .147 The country church . - P .175 The widow and her son . - P .186 The Boar's head tavern . - P .203 Contents of Vol. II The mutability of literature . - P .3 Rural funerals . - P .23 The inn kitchen . - P .45 The spectre Bridegroom . - P .51 Westminster abbey . - P .81 Christmas . - P .103 The stage coach . - P .115 Christmas eve . - P .126 Christmas day . - P .147 Christmas dinner . - P .171 Contents of Vol. III Little Britain . - P .1 Stradford-on-Avon . - P .29 Traits of Indian character . - P .65 Philip of Pokanoket an Indian memoir . - P .37 John Bull . - P .117 The pride of the village . - P .139 The angler . - P .159 The legend of sleepy hollow . - P .179 Postscript . - P .239 L'envoy . - P .243 Перевод заглавия: Книга эскизов
Рубрики: Художественная литература --США, 19 в. Американская литература--новеллы, 19 в. Индейцы --в художественной литературе--США Нью-Йорк штат--История Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В Приплетено: 1. The works of Washington Irving, 2 : The sketch book of Geoffrey Crayon, gent. - Zwickau : Printed for brothers Schumann, 1829. - 198 с. p. - (Pocket library of English classics ; 212) 2. The works of Washington Irving, 3 : The sketch book of Geoffrey Crayon, gent. - Zwickau : Printed for brothers Schumann, 1829. - 248 с. p. - (Pocket library of English classics ; 213) Доп.точки доступа: Irving, Washington (1783-1859); Ирвинг, Вашингтон Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
8 G 94 Guide to English and American literature : Учебное пособие по англ. и амер. литературе. - 5-е изд. - Москва : Менеджер, 2001. - 224 с. - На англ. яз. - ISBN 5-8346-0021-2 : 39.00 р.
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литературоведение--США Английское литературоведение--история литературы Американское литературоведение--История литературы Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (ИСТОРИЯ) -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (ИСТОРИЯ) Доп.точки доступа: Чосер, Джеффри (1340?-1400) \о нем\; Шекспир, Уильям (английский драматург и поэт ; 1564-1616) \о нем\; Дефо, Даниель (английский писатель ; 1660-1731) \о нем\; Свифт, Джонатан (английский писатель ; 1667-1745) \о нем\; Скотт, Вальтер (английский писатель ; 1771-1832) \о нем\; Бернс, Роберт (британский (шотландский) поэт, фольклорист ; 1759-1796) \о нем\; Шелли, Перси Биши (английский поэт ; 1792-1822) \о нем\; Китс, Джон (английский поэт ; 1795-1821) \о нем\; Диккенс, Чарльз Джон Хаффем (английский писатель ; 1812-1870) \о нем\; Теккерей, Уильям Мейкпис (английский писатель-прозаик, мастер реалистического романа ; 1811-1863) \о нем\; Уайльд, Оскар Фингал О'Флаэрти Уиллс (русский публицист, поэт, общественный деятель ; 1854-1900) \о нем\; Байрон, Джордж Гордон (английский поэт-романтик ; 1788-1824) \о нем\; Хелман, Л. (американская писательница, сценаристка и драматург ; 1905-1984) \о ней\; Голсуорси, Джон (английский прозаик и драматург ; 1867-1933) \о нем\; Шоу, Бернард (английский писатель ; 1856-1950) \о нем\; Уэллс, Герберт Джордж (английский писатель-фантаст ; 1866-1946) \о нем\; Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965) \о нем\; Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991) \о нем\; Сноу, Чарлз Перси (английский писатель, ученый ; 1905-1980) \о нем\; Кронин, Арчибальд Джозеф (шотландский писатель, врач ; 1896-1981) \о нем\; Олдридж, Джеймс (английский писатель ; 1918-2011) \о нем\; Франклин, Бенджамин (американский политический деятель, дипломат, полимат, изобретатель, писатель, журналист, издатель, масон ; 1706-1790) \о нем\; Ирвинг, Вашингтон (американский писатель-романтик ; 1783-1859) \о нем\; Купер, Джеймс Фенимор (американский писатель ; 1789-1851) \о нем\; По, Эдгар Аллан (американский писатель ; 1809-1849) \о нем\; Лонгфелло, Генри Уодсворт (английский поэт ; 1807-1882) \о нем\; Уитмен, Уолт (американский поэт, публицист ; 1819-1892) \о нем\; Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910) \о нем\; О. Генри (американский писатель ; 1862-1910) \о нем\; Лондон, Джек (американский писатель ; 1876-1916) \о нем\; Драйзер, Теодор (американский писатель ; 1871-1945) \о нем\; Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940) \о нем\; Хемингуэй, Эрнест (американский писатель ; 1899-1961) \о нем\; Фолкнер, Уильям (американский писатель ; 1897-1962) \о нем\; Сэлинджер, Джером Дейвид (американский писатель ; 1919-2010) \о нем\; О'Нил, Юджин (американский драматург ; 1888-1953) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ОИЛ (2) Свободны: ОИЛ (2) |
2 И 787 Ирвинг, Вашингтон. Жизнь Магомета / В. Ирвинг ; авт. предисл. И. Ю. Алироев ; Благотворительный фонд СССР "Мир и человек". - Москва ; СПб. : Интербук, 1990. - 255 с. - ISBN 5-7664-0451-4 : 15 р.
Рубрики: Ислам Кл.слова (ненормированные): Исламские пророки Доп.точки доступа: Алироев, И. Ю. \авт. предисл.\; Благотворительный фонд СССР "Мир и человек" Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
И 787 Ирвинг, Вашингтон. Новеллы / В. Ирвинг ; пер. с англ. А. С. Бобович. - Молотов : Молотовское книжное издательство, 1957. - 444 с. - 0.90 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Англия, 19-20 вв. Кл.слова (ненормированные): Проза Англии 19 в-20 в Доп.точки доступа: Бобович, А. С. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 2 Х (1), ЧЗГ (1) Свободны: Х (1), ЧЗГ (1) |
И 787 Ирвинг, Вашингтон. История Нью-Йорка / В. Ирвинг ; сост.: А. А. Елистратова, А. Н. Николюкин, В. И. Ровинский ; Академия наук СССР. - Москва : Наука, 1968. - 362 с. : ил. - (Литературные памятники). - 1.75 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--США, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В Доп.точки доступа: Елистратова, А. А. \сост.\; Николюкин, А. Н. \сост.\; Ровинский, В. И. \сост.\; Академия наук СССР Экземпляры всего: 4 ЧЗГ (1), ОХЛ (2), Х (1) Свободны: ЧЗГ (1), ОХЛ (2), Х (1) |
82РК I-84 Irving, Washington The sketch book of Geoffrey Crayon, gent. / W. Irving. - Van Tassel ed. - New York; London : The Knickerbocker Press. Vol. 1. - 1899. - xix, 294 с. : 36 вкл. л., ил., фот. - На англ. яз. - Список ил.: с. v-vi. - 1.50 р. Перевод заглавия: Книга эскизов Примечания о происхождении: Экз. 522053 : На тит. л. и с. 17 прямоугольный штамп 35 х 15 мм. ВСЕСОЮЗНАЯ ГОС. БИБЛИОТЕКА ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ. На тит. л. и с. 17 прямоугольный штамп 55 х 22 мм. Библиотека Пермского ордена Трудового Красного знамени госуниверситета им. А. М. Горького Экслибрис: (На левом форзаце красный штамп заглавными буквами 70х21: MASSACHUSETTS COMMITTEE RUSSIAN WAR RELIEF, INC. 128 NEWBURY STREET BOSTON, - MASSACHUSETTS) Пометки владельца коллекции: На обороте тит. л. запись карандашом: "ФИО? 4 /24 /45" Перевод заглавия: Книга эскизов
Рубрики: Художественная литература --США, 19 в. Американская литература--новеллы, 19 в. Индейцы --в художественной литературе--США Нью-Йорк штат--История Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В Перейти: Экслибрис, Перейти: Запись на обороте тит. л. Доп.точки доступа: Ирвинг, Вашингтон Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
82РК I 84 Irving, Washington (1783-1859) Mahomet and his successors : in two volumes / W. Irving. - New York : G. P. Putnam's Sons. 2. - People's ed. - 1883. - 488 с. - Загл. на корешке : Irving's works. - 150.00 р. Перевод заглавия: Магомет и его наследники Примечания о происхождении: Экз. 28327 : На тит. л. штамп. МОЛОТОВСКАЯ ГОСУДАР. ПУБЛИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА ИМЕНИ М. ГОРЬКОГО. Экслибрис: (To the heroic people of the Soviet Union from the people of America, via Russian relief. Gift of American Society For Russian relief, Inc. 727 Van Ness Ave. San Fransisco, 2, California) Перевод заглавия: Магомет и его наследники
Рубрики: Ислам--История Художественная литература--США, 19 в. Американская литература--исторические романы, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В Перейти: Экслибрис Доп.точки доступа: Ирвинг, Вашингтон; Мухаммед (пророк, основатель ислама ; ок. 570-632) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
И 787 Ирвинг, Вашингтон. Новеллы : пер. с англ. / В. Ирвинг ; ред. Мурик А. ; авт. предисл. А. Зверев ; пер. А. Бобович. - Москва : Художественная литература, 1974. - 208 с. : ил. - (Народная библиотека). - 0.34 р. Содержание: Рип Ван Винкль : ИЗ "КНИГИ ЭСКИЗОВ". - С .19-42 Жених-призрак . - С .42-65 Дом с привидениями : ИЗ КНИГИ "БРЕЙСБРИДЖ-ХОЛЛ". - С .65-157 Легенда о трех прекрасных принцессах : ИЗ КНИГИ "АЛЬГАМБРА". - С .157-186 Легенда о "Розе Альгамбры", или Паж и сокол . - С .186-207
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В -- ПИСАТЕЛИ США 19 В Доп.точки доступа: Мурик А. \ред.\; Зверев, А. \авт. предисл.\; Бобович, А. \пер.\; Ирвинг, Вашингтон (американский писатель-романтик ; 1783-1859) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
И 787 Ирвинг, Вашингтон (1783-1859). Альгамбра ; Новеллы. - Москва : Художественная литература, 1989. - 446, [2] с. : ил. - ISBN 5-280-00894-X : 2.10 р. Содержание: Альгамбра Рип Ван Винкль Жених-призрак Легенда о Сонной Лощине Дом с привидениями
Рубрики: Художественная литература--США--18-19 вв. Кл.слова (ненормированные): Американская литература 19 в -- романтическая проза 19 в Доп.точки доступа: Ирвинг, В.; Бернацкая, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 3 ОХЛ (3) Свободны: ОХЛ (3) |
И 787 Ирвинг, Вашингтон (1783-1859). Новеллы / Вашингтон Ирвинг. Последний из могикан : Роман:Пер. с англ. - Москва : Художественная литература , 1983. - 734 с. - (Библиотека литературы США). - 3.70 р. Содержание: Ирвинг, В. Новеллы из кн. "Книга эскизов", "Брейсбридж-холл", "Рассказы путешественника", "Альгамбра" Купер, Ф. Последний из могикан
Рубрики: Художественная литература--Проза--США, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В Доп.точки доступа: Ирвинг, В.; Купер, Ф.; Зверев, А. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
И 787 Ирвинг, Вашингтон (1783-1859). Новеллы : пер. с англ. . - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1954. - 312 с. - 0.68 р.
Рубрики: Художественная литература--Проза--США, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В -- АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ 19 В Доп.точки доступа: Бобович, А. С. \пер.\; Лопатыерева, Е. А. \авт. предисл.\; Ирвинг, Вашингтон (американский писатель-романтик ; 1783-1859) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
002 В 501 Винтерих, Джон. Приключения знаменитых книг / Дж. Винтерих ; пер. Е. Сквайрз, авт. предисл., авт. послесл., авт. примеч. Д. Урнов. - Москва : Книга, 1975. - 160 с. - 0.35 р.
Рубрики: Средства массовой коммуникации Кл.слова (ненормированные): проза англии Доп.точки доступа: Сквайрз, Е. \пер.\; Урнов, Д. \авт. предисл., авт. послесл., авт. примеч.\; Дефо, Даниель (английский писатель ; 1660-1731) \о произв.\; Голдсмит, О. \о произв.\; Бернс, Р. \о произв.\; Диккенс, Чарльз Джон Хаффем (английский писатель ; 1812-1870) \о произв.\; Теккерей, У. \о произв.\; Кэрролл, Льюис (английский писатель, математик и логик ; 1832-1898) \о нем\; Ирвинг, Вашингтон (американский писатель-романтик ; 1783-1859) \о произв.\; По, Э. \о произв.\; Готорн, Натаниэль (американский писатель ; 1804-1864) \о произв.\; Бичер-Стоу, Гарриет Элизабет (американская писательница ; 1811-1896) \о произв.\; Уитмен, У. \о произв.\; Твен, М. \о произв.\ Экземпляры всего: 1 АБН (1) Свободны: АБН (1) |
002 В 501 Винтерих, Джон. Приключения знаменитых книг / Дж. Винтерих ; пер. Е. Сквайрз, авт. предисл., авт. послесл., авт. примеч. Д. Урнов. - 2-е изд. - Москва : Книга, 1979. - 160 с. - 0.35 р.
Рубрики: Средства массовой коммуникации Кл.слова (ненормированные): проза англии Доп.точки доступа: Сквайрз, Е. \пер.\; Урнов, Д. \авт. предисл., авт. послесл., авт. примеч.\; Дефо, Даниель (английский писатель ; 1660-1731) \о произв.\; Голдсмит, О. \о произв.\; Бернс, Р. \о произв.\; Диккенс, Чарльз Джон Хаффем (английский писатель ; 1812-1870) \о произв.\; Теккерей, У. \о произв.\; Кэрролл, Льюис (английский писатель, математик и логик ; 1832-1898) \о нем\; Ирвинг, Вашингтон (американский писатель-романтик ; 1783-1859) \о произв.\; По, Э. \о произв.\; Готорн, Натаниэль (американский писатель ; 1804-1864) \о произв.\; Бичер-Стоу, Гарриет Элизабет (американская писательница ; 1811-1896) \о произв.\; Уитмен, У. \о произв.\; Твен, М. \о произв.\ Экземпляры всего: 1 АБН (1) Свободны: АБН (1) |
82РК I-84 Irving, Washington (1783-1859). The sketch book of Geoffrey Crayon, esq. : with the potrait of the author / W. Irving. - Authorized ed.Прижизн. изд. - Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1843. - 361, 16 с. : портр. - (Collection of British authors ; [33]). - На англ. яз. - 50 р. Перевод заглавия: Книга эскизов Примечания о происхождении: Экз. 55059 : На обороте тит. л., с. 17 прямоугольные штампы. БИБЛИОТЕКА СОЦАЛИСТИЧЕСКОЙ АКАДЕМИИ. На тит. л. прямоугольный штамп 37х11 мм, БИБЛИОТЕКА Пермского университета Содержание: The author's account of himself . - P .1 The voyage Roscoe The wife Rip Van Winkle English writers on America Rural life in England The broken heart The art of book-making A royal poet The country church The widow and her son The Boar's head tavern The mutability of literature Rural funerals The inn kitchen The spectre Bridegroom Westminster abbey Christmas The stage coach Christmas eve Christmas day Christmas dinner Little Britain . - P .1 Stradford-on-Avon Traits of Indian character Philip of Pokanoket an Indian memoir John Bull The pride of the village The angler The legend of sleepy hollow Postscript L'envoy Перевод заглавия: Книга эскизов
Рубрики: Художественная литература --США, 19 в. Американская литература--новеллы, 19 в. Индейцы --в художественной литературе--США Нью-Йорк, штат--История Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В Приплетено: . Vol. I-III. - [S.l. : S.n.] Доп.точки доступа: Ирвинг, Вашингтон Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
82РК I-84 Irving, Washington (1783-1859). The sketch book of Geoffrey Crayon, gent'n / W. Irving. - Испр. изд.Прижизн. изд. - New York : Thomas Y. Crowell, [1848]. - xii, 5-299 с. - На англ. яз. - 3.00 р. Перевод заглавия: Книга эскизов Примечания о происхождении: Экз. 55059 : На обороте тит. л., с. 17 прямоугольные штампы. БИБЛИОТЕКА СОЦАЛИСТИЧЕСКОЙ АКАДЕМИИ. На тит. л. прямоугольный штамп 37х11 мм. БИБЛИОТЕКА Пермского университета Содержание: The author's account of himself . - P .1 The voyage Roscoe The wife Rip Van Winkle English writers on America Rural life in England The broken heart The art of book-making A royal poet The country church The widow and her son The Boar's head tavern The mutability of literature Rural funerals The inn kitchen The spectre Bridegroom Westminster abbey Christmas The stage coach Christmas eve Christmas day Christmas dinner Little Britain . - P .1 Stradford-on-Avon Traits of Indian character Philip of Pokanoket an Indian memoir John Bull The pride of the village The angler The legend of sleepy hollow Postscript L'envoy Перевод заглавия: Книга эскизов
Рубрики: Художественная литература --США, 19 в. Американская литература--новеллы, 19 в. Индейцы --в художественной литературе--США Нью-Йорк штат--История Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В Приплетено: . Vol. I-III. - [S.l. : S.n.] Доп.точки доступа: Ирвинг, Вашингтон Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
82РК M 76 Mitchell, Donald Grant (1822-1908). Bound together : a sheaf of papers / D. G. Mitchell. - New York : Charles Scribner's sons, 1884. - viii, 291 с. - 1.00 р. Содержание: Washington Irving, 1783-1883 Titian and his times Procession of the months Beginnings of an old town Two college talks In-doors and out of doors
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Американская литература--Очерки, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В Доп.точки доступа: Ирвинг, Вашингтон (американский писатель-романтик ; 1783-1859) \о нем\; Тициан, Вечеллио (итальянский живописец эпохи Возрождения ; ок.1476/77 или 1489/90-1576) \о нем\; Marvel, Ik Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
И 787 Ирвинг, Вашингтон. Альгамбра / В. Ирвинг ; пер. с англ. В. С. Муравьев, авт. предисл., ред. И. М. Фильштинский. - Москва : Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1979. - 349 с. : ил. - 1.50 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА --США, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США, 19 В. -- писатели америки Доп.точки доступа: Муравьев, В. С. \пер. с англ.\; Фильштинский, И. М. \авт. предисл., ред.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
А 616 Американская романтическая проза : сборник на англ. и рус. яз. / ред. С. Б. Белов, пер. И. Бернштейн, пер. И. Гурова, пер. Е. Калашникова, пер. И. Киреевский, пер. И. Комарова, пер. М. Лорие, пер. В. Муравьев, сост., авт. предисл. А. Н. Николюкин, пер. Р. Облонская, пер. В. Рогов, авт. коммент. В. М. Толмачев, пер. В. Харитонов, пер. В. Хинкис, пер. О. Холмская. - Москва : Радуга, 1984. - 523 с. : цв.ил. - 3.00 р. Содержание: Браун, Чарльз Брокден. Празднослов / Ч. Б. Браун; пер. И. Берштейн Готорн, Натаниель. Молодой Браун / Н. Готорн; пер. Е. Д. Калашниковой Готорн, Натаниель. Майское дерево Мерри-Маунта / Н. Готорн; пер. И. Комаровой Ирвинг, Вашингтон. Рип Ван Винкль / В. Ирвинг; пер. О. Холмской Ирвинг, Вашингтон. Альгамбрская роза / В. Ирвинг; пер. И. Киреевского Ирвинг, Вашингтон. Человечек в черном / В. Ирвинг; пер. М. Лорие Ирвинг, Вашингтон. Легенда о Розе Альгамбры / В. Ирвинг; пер. В. Муравьева Лонгстрит, Огастес Б. Мена / О. Б. Лонгстрит; пер. И. Гуровой Мелвилл, Герман. Бартлби / Г. Мелвилл; пер. М. Лорие По, Эдгар Аллан. Черный кот / А. Э. По; пер. В. Хинкиса По, Эдгар Аллан. Король Чума / А. Э. По; пер. В. Рогова По, Эдгар Аллан. Вильям Вильсон / А. Э. По; пер. Р. Облонской Симмс, Уильям Гилмор. Грейлинг, или Убийство обнаруживается / У. Г. Симмс; пер. И. Бернштейн Френо, Филипп. Меланхоличный индеец / Ф. Френо; пер. В. Харитонова
Рубрики: Художественная литература--проза--романтизм--США, 19 - 20 вв. Кл.слова (ненормированные): американская проза -- романтическая проза 19 в -20 в -- писатели-романтики США Доп.точки доступа: Белов, С. Б. \ред.\; Бернштейн, И. \пер.\; Гурова, И. \пер.\; Калашникова, Е. \пер.\; Киреевский, И. \пер.\; Комарова, И. \пер.\; Лорие, М. \пер.\; Муравьев, В. \пер.\; Николюкин, А. Н. \сост., авт. предисл.\; Облонская, Р. \пер.\; Рогов, В. \пер.\; Толмачев, В. М. \авт. коммент.\; Харитонов, В. \пер.\; Хинкис, В. \пер.\; Холмская, О. \пер.\; Браун, Чарлз Брокден (американский писатель ; 1771-1810) \о нем\; Готорн, Натаниэль (амер. писатель-романтик ; 1804-1864) \о нем\; Ирвинг, Вашингтон (амер. писатель ; 1783-1859) \о нем\; Лонгстрит, Огестес Болдуин (американский писатель ; 1790-1870) \о нем\; Мелвилл, Герман (американский писатель-романтик ; 1819-1891) \о нем\; По, Эдгар Аллан (американский писатель ; 1809-1849) \о нем\; Симмс, Уильям Гилмор (американский писатель ; 1806-1870) \о нем\; Френо, Филипп (американский писатель ; 1752-1832) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
821.111 И 787 Ирвинг, Вашингтон . The Legend of Sleepy Hollow and Other Stories. "легенда о сонной лощине" и другие рассказы [Текст] / В. Ирвинг. - Электрон. дан.col. - М. : Издательство Юрайт, 2018. - 409 с. - (Читаем в оригинале). - Internet access. - 4 экз. - ISBN 978-5-534-05945-8 : 0.00
Кл.слова (ненормированные): Английский язык -- Языкознание. Иностранные языки. Словари. -- История зарубежной литературы -- Английский язык -- Зарубежная литература -- Американская литература Аннотация: В книге представлены увлекательные рассказы, написанные выдающимся писателем Вашингтоном Ирвингом, которого называют отцом американской литературы. Все произведения даны на языке оригинала. Рассказ «Легенда о Сонной Лощине», который дал название сборнику, наверное, самый любимый читателями, завораживает мистической атмосферой, пугает и чарует одновременно. Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литературы, науки, искусства поможет сегодняшним студентам составить более точное представление о неповторимой стилистике каждого автора, а также расширит словарный запас, знания об истории языка, фразеологии. Неадаптированное издание. Перейти: http://www.biblio-online.ru/book/F252DF8C-5462-43B6-8E20-116359470197 Держатели документа: ГПНТБ России Свободных экз. нет |
821.111 И 787 Ирвинг, Вашингтон . Life of Mahomet. Жизнь Магомета [Текст] / В. Ирвинг. - Электрон. дан.col. - М. : Издательство Юрайт, 2018. - 253 с. - (Читаем в оригинале). - Internet access. - 4 экз. - ISBN 978-5-534-05947-2 : 0.00
Кл.слова (ненормированные): Английский язык -- Языкознание. Иностранные языки. Словари. -- История зарубежной литературы -- Английский язык -- Зарубежная литература Аннотация: В книге представлена биография пророка Магомета, написанная выдающимся американским писателем Вашингтоном Ирвингом, которого называют отцом американской литературы. Произведение дано на языке оригинала. В данное издание вошла первая часть объемной работы Ирвинга «Магомет и его последователи». Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литературы, науки, искусства поможет сегодняшним студентам составить более точное представление о неповторимой стилистике каждого автора, а также расширит словарный запас, знания об истории языка, фразеологии. Неадаптированное издание. Перейти: http://www.biblio-online.ru/book/62C125C4-650D-475A-A0E2-71F28C5062FF Держатели документа: ГПНТБ России Свободных экз. нет |
19477 Ирвинг, Вашингтон Легенда о Сонной Лощине. Новеллы [Текст] : книга для чтения на английском языке / Ирвинг Вашингтон. - Санкт-Петербург : КАРО, 2011. - 288 с. - ISBN 978-5-9925-0627-3 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Аннотация: Предлагаем вниманию читателей сборник новелл Вашингтона Ирвинга, первого американского писателя, ставшего известным в Европе. В книгу вошли новеллы «Легенда о Сонной Лощине», «Рип Ван Викль» и другие. Полный неадаптированный текст новелл снабжен комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы. Перейти: Перейти к просмотру издания Свободных экз. нет |