8-1 Н 547 Неруда, Пабло (1904-1973) Избранные произведения : в 2 т. / П. Неруда. - Москва : Гослитиздат, 1958. Т. 1 / сост. О. Савич ; ред. пер. М. Кудинов. - 1958. - 495 с. : портр. - 1.30 р.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Чили, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): поэзия Чили 20 в -- поэзия Южной Америки 20 в Доп.точки доступа: Савич, О. \сост.\; Кудинов, М. \ред. пер.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
8-1 Н 547 Неруда, Пабло (1904-1973) Избранные произведения : в 2 т. / П. Неруда. - Москва : Гослитиздат, 1958. Т. 2 / сост. О. Савич ; ред. пер. М. Кудинов. - 1958. - 416 с. - 1.30 р.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Чили, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): поэзия Чили 20 в -- поэзия Южной Америки 20 в Доп.точки доступа: Савич, О. \сост.\; Кудинов, М. \ред. пер.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
8-1 Н 547 Неруда, Пабло (1904-1973). Местожительство - земля : стихи разных лет; пер. с исп. / П. Неруда ; сост., авт. примеч. Л. Осповат, предисл. В. Тейтельбойм, ред. В. Левик. - Москва : Прогресс, 1977. - 422, [1] с. : портр. ; 23 см. - 50000 экз. - (в пер.) : 3.20 р. Содержание: Из книги "Собранье закатов" . - С .16-25 Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья . - С .26-53 Из книги "местожительство - Земля", II . - С .54-67 Из книги "Местожительство-Земля", II . - С .68-87 Из книги "Третье местожительство" . - С .88-97 Из книги "Виноградники и ветры" . - С .98-111 Из книги "Стихи капитана" . - С .112-139 Из книги "Торжественные песни" . - С .140-151 Из книги "Баркарола" . - С .152-161 Из книги "Светопреставление" . - С .162-187 Из книги "Бесплодная география" . - С .188-195 Одинокая роза . - С .196-209 Зимний сад . - С .210-237 2000 . - С .238-245 Желтое сердце . - С .246-279 Книга вопросов . - С .280-307 Из книги "Эллегия" . - С .308-329 Море, колокола . - С .330-383 Из книги "Избранные недостатки" . - С .384-412
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Чили, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): поэзия Чили 20 в -- поэзия Южной Америки 20 в Доп.точки доступа: Осповат, Л. \сост., авт. примеч.\; Тейтельбойм, В. \предисл.\; Левик, В. \ред.\; Нефтали Рикардо Рейес Басоальто Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
8-1 Н 547 Неруда, Пабло (1904-1973). Плаванья и возвращения : избранное; пер. с исп. / П. Неруда ; пер. М. Алигер, пер., сост. О. Савич, авт. предисл. И. Эренбург, ред. пер. Н. Любимов. - Москва : Прогресс, 1964. - 399 с. - На обороте тит. л. сост.: О. Савич. - 0.71 р.
Рубрики: Художественная литература--Чили, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ ЧИЛИ 20 В -- ПОЭТЫ ЧИЛИ 20 В Доп.точки доступа: Алигер, М. \пер.\; Савич, О. \пер., сост.\; Эренбург, И. \авт. предисл.\; Любимов, Н. \ред. пер.\; Неруда, Пабло (чилийский поэт ; 1904-1973) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
8-1 Н 547 Неруда, Пабло (1904-1973). Четыре времени сердца : пер. с исп. / П. Неруда ; сост. А. Гелескул ; послесл. В. Огнев ; худож. Г. Клодт. - Москва : Художественная литература, 1968. - 295 с. : ил. - 1.03 р.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Чили, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): поэзия Чили 20 в -- поэты Чили 20 в -- поэзия Южной Америки Доп.точки доступа: Гелескул, А. \сост.\; Огнев, В. \послесл.\; Клодт, Г. \худож.\; Неруда, Пабло (чилийский поэт ; 1904-1973) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
8-1 Э 852 Эскобар Веладо, Освальдо (1918-1961). Избранное : пер. с исп. / О. Эскобар Веладо ; пер., сост., авт. предисл. В. Максимов. - Москва : Молодая гвардия, 1988. - 62 с. - (Современная зарубежная лирика). - ISBN 5-235-00107-9 : 0.15 р.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Латинская Америка--Сальвадор, 20 в. Кл.слова (ненормированные): сальвадорская поэзия 20 в -- поэзия Латинской Америки 20 в -- зарубежная поэзия 20 в Доп.точки доступа: Максимов, В. \пер., сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
8-1 Н 547 Неруда, Пабло (1904-1973) Собрание сочинений : в 4 т. / П. Неруда. - Москва : Художественная литература , 1978 - 1979. Т. 1 : Стихотворения и поэмы / ред. В. Огнев, сост., авт. предисл., авт. примеч. Л. Осповата. - 1978. - 430 с. : портр. - 2.50 р.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Чили, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): поэзия Чили 20 в -- поэзия Южной Америки 20 в Доп.точки доступа: Огнев, В. \ред.\; Осповата, Л. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
8-1 Н 547 Неруда, Пабло (1904-1973) Собрание сочинений : в 4 т. / П. Неруда. - Москва : Художественная литература , 1978 - 1979. Т. 2 : Стихотворения и поэмы / ред. В. Огнев, сост., авт. предисл., авт. примеч. Л. Осповата. - 1978. - 526 с. : портр. - 3.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Чили, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): поэзия Чили 20 в -- поэзия Южной Америки 20 в Доп.точки доступа: Огнев, В. \ред.\; Осповата, Л. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
8-1 Н 547 Неруда, Пабло (1904-1973) Собрание сочинений : в 4 т. / П. Неруда. - Москва : Художественная литература , 1978 - 1979. Т. 3 : Всеобщая песнь / ред. В. Огнев, сост., авт. предисл., авт. примеч. Л. Осповата. - 1979. - 424 с. : портр. - 1.90 р.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Чили, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): поэзия Чили 20 в -- поэзия Южной Америки 20 в Доп.точки доступа: Огнев, В. \ред.\; Осповата, Л. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 ОХЛ (1), Х (1) Свободны: ОХЛ (1), Х (1) |
8-1 Н 547 Неруда, Пабло (1904-1973) Собрание сочинений : в 4 т. / П. Неруда. - Москва : Художественная литература , 1978 - 1979. Т. 4 : Избранная проза / ред. В. Огнев, сост., авт. предисл., авт. примеч. Л. Осповата. - 1979. - 399 с. : портр. - 2.10 р.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Чили, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): поэзия Чили 20 в -- поэзия Южной Америки 20 в -- латиноамериканская проза 20 в Доп.точки доступа: Огнев, В. \ред.\; Осповата, Л. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |