8-1 М 703 Мицкевич, Адам. Пан Тадеуш, или Последний наезд на Литве : шляхетская история 1811 - 1812 годов в 12 кн. стихами : [пер. с пол.] / [вступ. ст., коммент. Б. Ф. Стахеева; худож. О. Л. Лозовская]. - Москва : Книга, 1985. - 416 с. - 4.00 р., 30.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): Поэзия Польши 19 в Доп.точки доступа: Стахеев, Б. Ф. \авт. предисл.\; Лозовская, О. Л. \худож.\ Экземпляры всего: 2 Х (1), ОХЛ (1) Свободны: Х (1), ОХЛ (1) |
8-2 Ф 86 Фредро, Александр. Комедии : пер. с пол. / [сост., ред., вступ. ст. и примеч. К. Державина]. - Москва : Наука, 1956. - 502 с. : 24 с. ил. - 25.00 р., 25.00 р. Содержание: Пан Гельдхаб Муж и жена Дамы и гусары Пан Иовяльский Месть Великий человек и малые дела
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ДРАМАТУРГИЯ ПОЛЬШИ 19 В -- ДРАМАТУРГИ ПОЛЬШИ 19 В Доп.точки доступа: Державин, К. \сост.\; Фредро, Александр (1793-1876) Экземпляры всего: 2 Х (1), ОХЛ (1) Свободны: Х (1), ОХЛ (1) |
8-1 М 703 Мицкевич, Адам. Стихотворения. Поэмы / А. Мицкевич ; предисл., примеч. А. Стахеева, пер. с польск. - Москва : Художественная литература, 1968. - 742 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 96. сер. 2, Литература XIX века). - 1.65 р., 25.00 р., 170 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ ПОЛЬШИ 19 В Доп.точки доступа: Стахеев, А. \авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 5 Х (1), ОХЛ (3), ЧЗГ (1) Свободны: Х (1), ОХЛ (3), ЧЗГ (1) |
О-451 Ожешко, Элиза. Последняя любовь : роман: пер. с пол. / Э. Ожешко; пер., авт. предисл. О. Смирнова. - Москва : Художественная литература, 1975. - 230 с. : ил. - 0.41 р., 0.36 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ПИСАТЕЛЬНИЦЫ ПОЛЬШИ 19 В Доп.точки доступа: Смирнова, О. \пер., авт. предисл.\; Ожешко, Элиза (польская писательница ; 1841-1910) \о ней\ Экземпляры всего: 3 Х (1), ОХЛ (2) Свободны: Х (1), ОХЛ (2) |
К 789 Крашевский. Собрание сочинений / Ю. И. Крашевский. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1996 - . Т. 8 : Божий гнев. Исторический роман из времен Яна Казимира. Дети века : роман / Ю. И. Крашевский ; ред. А. Манцевич. - 1997. - 573, [1] с. - (Библиотека исторической прозы). - ISBN 5-300-00916-4 : 150.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН Доп.точки доступа: Манцевич, А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 789 Крашевский. Собрание сочинений : в 10 т.: пер. с пол. / Ю. И. Крашевский. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1996- - . - (Библиотека исторической прозы). Т. 7 : Сиротская доля: Повесть. Король хлопов: историческая повесть. - 1997. - 589, [2] с. - ISBN 5-300-00915-6 : 150.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 789 Крашевский, Юзеф Игнацы Собрание сочинений : в 10 т. : пер. с пол. / Ю. И. Крашевский ; ил. Р. Аюповой. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1996 - . - (Библиотека исторической прозы). - ISBN 5-300-00395-6. т. 9 : Граф Брюль : Интриги министров короля Августа II ; Будник. Ермола : повести. Князь Михаил Вишневецкий : роман / Ю. И. Крашевский. - 1996. - 607 с. - ISBN 5-300-00414-6 (в пер.) : 160.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН Доп.точки доступа: Крашевский, Ю. И.; Аюпова, Р. \ил.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 789 Крашевский, Юзеф Игнацы Собрание сочинений : в 10 т. : пер. с пол. / Ю. И. Крашевский ; ил. Р. Аюповой. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1996 - 1997. - (Библиотека исторической прозы). - ISBN 5-300-00395-6. т. 10 : Сфинкс ; Из семилетней войны : романы / Ю. И. Крашевский. - 1996. - 510 с. - Алф. указ.: с. 509-510. - ISBN 5-300-00504-5 (в пер.) : 150.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН Доп.точки доступа: Крашевский, Ю. И.; Аюпова, Р. \ил.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 789 Крашевский, Юзеф Игнацы Собрание сочинений : в 10 т. : пер. с пол. / Ю. И. Крашевский ; ил. Р. Аюповой. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1996 - . - (Библиотека исторической прозы). - ISBN 5-300-00395-6. т. 6 : Последний из Секиринских ; Уляна. Осторожнее с огнём : повести. Болеславцы. Чудаки : романы / Ю. И. Крашевский. - 1996. - 608 с. - ISBN 5-300-00505-3 (в пер.) : 150.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН Доп.точки доступа: Крашевский, Ю. И.; Аюпова, Р. \ил.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 789 Крашевский, Юзеф Игнацы Собрание сочинений : в 10 т. : пер. с пол. / Ю. И. Крашевский ; ил. Р. Аюповой. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1996 - . - (Библиотека исторической прозы). - ISBN 5-300-00395-6. т. 5 : Ян Собеский : Записки Адама Поляновского ; Гетманские грехи. Маслав : романы / Ю. И. Крашевский. - 1996. - 622 с. - ISBN 5-300-00413-8 (в пер.) : 160.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН Доп.точки доступа: Крашевский, Ю. И.; Аюпова, Р. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 789 Крашевский, Юзеф Игнацы Собрание сочинений : в 10 т. : пер. с пол. / Ю. И. Крашевский ; ил. Р. Аюповой. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1996 - . - (Библиотека исторической прозы). - ISBN 5-300-00395-6. т. 4 : Твардовский : повесть ; Кунигас. Комедианты : романы / Ю. И. Крашевский. - 1997. - 641 с. - ISBN 5-300-00914-8 (в пер.) : 160.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН Доп.точки доступа: Крашевский, Ю. И.; Аюпова, Р. \ил.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 789 Крашевский, Юзеф Игнацы Собрание сочинений : в 10 т. : пер. с пол. / Ю. И. Крашевский ; ил. Р. Аюповой. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1996 - . - (Библиотека исторической прозы). - ISBN 5-300-00395-6. т. 1 : Осада Ченстохова (Кордецкий) ; Древнее сказание : романы / Ю. И. Крашевский ; критико-биогр. очерк П. В. Быкова. - 1996. - 575 с. - ISBN 5-300-00396-4 (в пер.) : 1613422 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН Доп.точки доступа: Крашевский, Ю. И.; Аюпова, Р. \ил.\; Быков, П. В. \критико-биогр. очерк.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 789 Крашевский, Юзеф Игнацы Собрание сочинений : в 10 т. : пер. с пол. / Ю. И. Крашевский ; ил. Р. Аюповой. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1996 - . - (Библиотека исторической прозы). - ISBN 5-300-00395-6. Т. 2 : Остап Бондарчук ; Два света. Хата за околицей : романы / Ю. И. Крашевский. - 1996. - 606 с. - ISBN 5-300-00412-Х (в пер.) : 150.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН Доп.точки доступа: Крашевский, Ю. И.; Аюпова, Р. \ил.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
К 789 Крашевский, Юзеф Игнацы Собрание сочинений : в 10 т. : пер. с пол. / Ю. И. Крашевский ; ил. Р. Аюповой. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1996 - . - (Библиотека исторической прозы). - ISBN 5-300-00395-6. Т. 3 : Калиш (Погробовец) : историческая повесть ; Борьба за Краков (При короле Локотке). С престола в монастырь (Любони) : романы / Ю. И. Крашевский ; авт. предисл. В. Мрочек. - 1996. - 590 с. - ISBN 5-300-00491-Х (в пер.) : 150.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН Доп.точки доступа: Крашевский, Ю. И.; Аюпова, Р. \ил.\; Мрочек, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
С 312 Сенкевич, Генрик. Куда идешь = Quo vadis : роман / Г. Сенкевич. - Москва : Правда, 1986. - 608 с. - 2.90 р., 180.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН -- РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ (ПРОЗА) Экземпляры всего: 2 Х (1), ОХЛ (1) Свободны: Х (1), ОХЛ (1) |
83 K 81 Kraszewski, Jozef Ignacy (1812-1887). Grafin Cosel / J. I. Kraszewski. - Berlin : Volk und Welt, 1973. - 159 с. - (Roman-Zeitung ; Bd. 283). - На нем. яз. - Пер. изд. : Hrabina Cosel. - 1.00 р. Перевод заглавия: Графиня Козель Перевод заглавия: Графиня Козель
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Польская литература--романы, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Крашевский, Юзеф Игнацы Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
О-451 Ожешко, Элиза Сочинения : в 5 томах, пер. с польск. / Э. Ожешко. - Москва : Художественная литература, 1953 - 1954. Т. 5 : Рассказы. - 1954. - 532 с. - ). - Алф. указ.: с. 529. - 1.00 р. Содержание: В голодные годы Юлианка Четырнадцатая часть Сильфида Панна Антонина Добрая пани Романова А...В...С... Тадеуш Зимний вечер Эхо
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 19 В -- Польская проза 19 В -- ЖЕНСКАЯ ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В Экземпляры всего: 2 Х (1), ОХЛ (1) Свободны: Х (1), ОХЛ (1) |
О-451 Ожешко, Элиза Сочинения : в 5 томах, пер. с польск. / Э. Ожешко. - Москва : Художественная литература, 1953 - 1954. Т. 1 : Марта. Меир Езофович : романы. - 1953. - 540 с. - 1.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 19 В -- Польская проза 19 В -- ЖЕНСКАЯ ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В Экземпляры всего: 2 Х (1), ОХЛ (1) Свободны: Х (1), ОХЛ (1) |
О-451 Ожешко, Элиза Сочинения : в 5 томах, пер. с польск. / Э. Ожешко. - Москва : Художественная литература, 1953 - 1954. Т. 2 : Низины. Дзюрзди. Хам : романы. - 1954. - 508 с. - 1.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 19 В -- польская проза 19 В -- ЖЕНСКАЯ ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В Экземпляры всего: 2 Х (1), ОХЛ (1) Свободны: Х (1), ОХЛ (1) |
О-451 Ожешко, Элиза Сочинения : в 5 томах, пер. с польск. / Э. Ожешко. - Москва : Художественная литература, 1953 - 1954. Т. 4 : Bene Nati (Благородные). Прерванная идиллия. Аргонавты : романы / пер. Е. Рифтина. - 1954. - 504 с. - 1.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 19 В -- ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ЖЕНСКАЯ ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В Доп.точки доступа: Рифтина, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 2 Х (1), ОХЛ (1) Свободны: Х (1), ОХЛ (1) |
8-1 К 780 Красинский, Зигмунт. Всегда и всюду, или Молитва среди ночи : поэзия, театр, проза: [пер. с пол.] / З. Красинский. - Москва : Вахазар, 2013. - 749, [1] с. : ил. - (Коллекция польской литературы). - Указ. произведений: с. 743-750. - Пер. изд. : Zawsze i wszędzie, czyli modlitwa wśród nocy / Zygmunt Krasiński. - ISBN 978-5-88190-081-6 : 680 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ ПОЛЬШИ 19 В -- ДРАМАТУРГИЯ ПОЛЬШИ 19 В Доп.точки доступа: Krasiński, Zygmunt Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
О-451 Ожешко, Элиза Собрание сочинений : в 6 т. : пер. с польск. / Э. Ожешко ; авт. предисл. Е. З. Цыбенко. - Москва : Художественная литература, 1991. - ISBN 5-280-01390-0. Т. 1 : Последняя любовь ; В провинции : романы / Э. Ожешко. - 1991. - 542 с. : портр. - ISBN 5-280-01389-7 : 4.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 19 В -- ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ЖЕНСКАЯ ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В Доп.точки доступа: Цыбенко, Е. З. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
О-451 Ожешко, Элиза Собрание сочинений : в 6 т. : пер. с польск. / Э. Ожешко. - Москва : Художественная литература, 1991. - ISBN 5-280-01390-0. Т. 2 : Марта ; Меир Езофович : романы / Э. Ожешко. - 1991. - 460, [2] с. - ISBN 5-280-01391-9 : 4.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 19 В -- ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ЖЕНСКАЯ ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |
О-451 Ожешко, Элиза Собрание сочинений : в 6 т. : пер. с польск. / Э. Ожешко. - Москва : Художественная литература, 1991. Т. 3 : Низины ; Дзюрдзи ; Хам : повести / Э. Ожешко. - 1991. - 461, [2] с. - ISBN 5-280-02375-2 : 4.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Польша, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 19 В -- ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В -- ЖЕНСКАЯ ПРОЗА ПОЛЬШИ 19 В Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1) |