26745

    Гюстав, Флобер
    Воспитание чувств [Текст] : книга для чтения на французском языке / Гюстав Флобер. - Санкт-Петербург : КАРО, 2009. - 512 с. - ISBN 978-5-9925-0200-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
УДК
ББК 81.2Фр-92

Кл.слова (ненормированные):
воспитание чувств -- комментарии -- неадаптированный текст -- словарь -- французский язык
Аннотация: Гюстав Флобер (1821–1880) вошел в мировую литературу как создатель объективного романа, когда автор остается бесстрастным наблюдателем и не навязывает читателю своих оценок. «Воспитание чувств» — блестящее тому подтверждение. События романа разворачиваются на фоне революционных потрясений в Париже в 1848 году. Фредерик Моро приезжает из провинции в Париж в поисках счастья. Он выделяется из среды сверстников своими устремлениями — хочет и умеет любить, пытается сделать карьеру, реализовать способности, данные ему природой. Но его избранница — госпожа Арну — связана узами брака, а все творческие начинания Фредерика — писательство, живопись, юриспруденция — так и остаются начинаниями. Неадаптированный текст романа приводится в сокращении. Снабжен подробными комментариями и словарем.

Перейти: Перейти к просмотру издания
Свободных экз. нет

26751

    Джованни, Боккаччо
    Декамерон [Текст] : книга для чтения на итальянском языке / Джованни Боккаччо. - Санкт-Петербург : КАРО, 2010. - 288 с. - ISBN 978-5-9925-0585-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
УДК
ББК 81.2Ита-93

Кл.слова (ненормированные):
декамерон -- итальянский язык -- комментарии -- неадаптированный текст -- словарь
Аннотация: Предлагаем вниманию читателей главы из романа Дж. Боккаччо «Декамерон». Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей литературы эпохи Возрождения.

Перейти: Перейти к просмотру издания
Свободных экз. нет

44495

    Ги, де
    Милый друг [Текст] : книга для чтения на французском языке / Ги де. - Санкт-Петербург : КАРО, Антология, 2009. - 445 с. - ISBN 978-5-9925-0455-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
УДК
ББК 81.2Фр

Кл.слова (ненормированные):
милый друг -- неадаптированный текст -- роман -- французский язык
Аннотация: Анри Рене Альберт Ги де Мопассан (1850-1893) - известный французский романист. Сюжет романа «Милый друг» (1885) разворачивается вокруг судьбы ловеласа из высшего общества, который обладал уникальной способностью обольщать. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Перейти: Перейти к просмотру издания
Свободных экз. нет

26765

    Стефан, Цвейг
    Новеллы [Текст] : книга для чтения на немецком языке / Стефан Цвейг. - Санкт-Петербург : КАРО, 2010. - 352 с. - ISBN 978-5-9925-0541-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
УДК
ББК 81.2Нем-93

Кл.слова (ненормированные):
неадаптированный текст -- немецкий язык -- стефан цвейг
Аннотация: В сборнике представлены наиболее известные новеллы знаменитого австрийского писателя Стефана Цвейга, непревзойденного мастера психологической новеллы, — «Гувернантка», «Страх», «Амок», «Письмо незнакомки», «Шахматная новелла». В книге приводится полный неадаптированный текст новелл, снабженный постраничным комментарием и кратким словарем.

Перейти: Перейти к просмотру издания
Свободных экз. нет

26752

    Ги, де
    Жизнь [Текст] : книга для чтения на французском языке / Ги де. - Санкт-Петербург : КАРО, 2011. - 384 с. - ISBN 978-5-9925-0694-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
УДК
ББК 81.2Фр-93

Кл.слова (ненормированные):
жизнь -- комментарии -- неадаптированный текст -- роман -- словарь -- французская литература -- французский язык
Аннотация: «Жизнь» (1883) – один из шести романов классика французской литературы Ги де Мопассана (1850–1893), написанных за десятилетие творческой деятельности. В романе показана жизнь французских дворян первой половины XIX в., рассказывается печальная история главной героини. Книга содержит неадаптированный текст, снабженный комментариями и словарем. Предназначена для широкого круга лиц, изучающих французский язык.

Перейти: Перейти к просмотру издания
Свободных экз. нет

26789

    Герберт, Уэллс
    Человек-невидимка. Машина времени [Текст] : книга для чтения на английском языке / Герберт Уэллс. - Санкт-Петербург : КАРО, Антология, 2012. - 320 с. - ISBN 978-5-9925-0751-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
УДК
ББК 81.2Англ-93

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- неадаптированный текст -- словарь -- фантастика
Аннотация: В сборник вошли два фантастических произведения английского писателя Герберта Уэллса (1866–1946): «Человек-невидимка» (1897) и «Машина времени» (1895), в которых он пытается предсказать грядущие достижения науки. Несмотря на некоторую наивность, произведения читаются «на одном дыхании» и по сей день. В книге представлены неадаптированные тексты на языке оригинала.

Перейти: Перейти к просмотру издания
Свободных экз. нет

44885

    Москвина, О. В.
    Японский язык. Тексты для подготовки к государственному экзамену [Электронный ресурс] : учебное пособие / Москвина О. В. - Новосибирск : Новосибирский государственный технический университет, 2011. - 92 с. - ISBN 978-5-7782-1707-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
государственный экзамен -- зарубежное регионоведение -- неадаптированный текст -- японский язык
Аннотация: В учебном пособии представлены примерные тексты для подготовки к выпускному квалификационному экзамену по японскому языку студентов специальности «Зарубежное регионоведение» (квалификация/степень бакалавр). Данное издание может быть использовано преподавателем на учебных занятиях, а также студентами в процессе самостоятельной подготовки к экзамену.

Перейти: Перейти к просмотру издания
Свободных экз. нет