1573347         Епимахова, Алина Юрьевна.     Межъязыковое заимствование наименований лиц по профессии в когнитивно-коммуникативном аспекте : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Епимахова Алина Юрьевна; [Место защиты: Челяб. гос. ун-т]. - Челябинск, 2010. - 23 с. Рубрики: Теория языка    Филологические науки. Художественная литература -- Языкознание -- Общее языкознание -- Лексикология -- Словарный состав языка -- Замствования. Интернационализмы    Филологические науки. Художественная литература -- Языкознание -- Индоевропейские языки -- Славянские языки -- Восточнославянские языки -- Русский язык -- Лексикология -- Словарный состав языка -- Заимствования. Интернационализмы Перейти: http://dlib.rsl.ru/rsl01003000000/rsl01003491000/rsl01003491385/rsl01003491385.pdf Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1)

1573553         Прокутина, Елена Васильевна.     Английские заимствования в нестандартной лексике современного русского языка: структурно-словообразовательный аспект : автореф. канд. филол. наук : 10.02.20 / Е. В. Прокутина ; Челябинский государственный педагогический институт. - Челябинск. - Челябинск, 2010. - 23 с. Рубрики: Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание    Филологические науки. Художественная литература -- Языкознание -- Индоевропейские языки -- Славянские языки -- Восточнославянские языки -- Русский язык -- Лексикология -- Словарный состав языка -- Заимствования. Интернационализмы    Филологические науки. Художественная литература -- Языкознание -- Индоевропейские языки -- Германские языки -- Западногерманские языки -- Английский язык -- История языка -- Взаимосвязи данного языка с другими языками Перейти: http://dlib.rsl.ru/rsl01003000000/rsl01003491000/rsl01003491313/rsl01003491313.pdf Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1)

43    Р 642     Розен, Евгения Владимировна.     Новое в лексике немецкого языка : пособие для учителей. / Е. В. Розен. - 2-е изд. - Москва : Просвещение, 1976. - 174 с. - На русском языке. - 0.26 р. ГРНТИ 16 УДК 43 ББК Ш143.24-91 Рубрики: Образование. Педагогика--Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): Аббревиатура -- Городской язык -- Заимствования -- заимствования из русского языка -- интернационализмы -- лексика -- лексика города -- лексика молодежи -- лексика рекламы -- лексика спорта -- лексика техники -- молодежный язык -- немецкий язык -- неологизмы -- общественно-политическая лексика -- официальная лексика -- официальная речь -- официальный стиль -- официальный язык -- политическая лексика -- пособия для учителей -- словообразование -- словообразование немецкого языка -- словотворчество -- сокращения -- спортивная лексика -- спортивный язык -- техническая лексика -- технические тексты -- этимология -- язык города -- язык молодежи -- язык рекламы -- язык спорта -- язык техники Экземпляры всего: 1 ЧЗФ (1) Свободны: ЧЗФ (1)

49    П 781         Проблемы вариативности в германских языках : всесоюзная конференция : тезисы докладов / Акад. наук СССР, Калинин. гос. ун-т, Ин-т языкознания ; отв. за вып. В. Н. Ярцева. - Москва : Институт языкознания АН СССР, 1988. - 116 с. - 00.00 ГРНТИ 16 УДК 49 ББК Ш143 Рубрики: Германские язык Кл.слова (ненормированные): германские языки -- вариантность языков -- языкознание -- синтаксис -- речевой ритм -- норма -- языковое планирование -- германские языки -- психосемантика -- варьирование -- скандинавские языки -- афроамериканские языки -- вариантность -- художественные тексты -- английский язык -- немецкий язык -- норвежский язык -- речевое общение -- диалекты английского языка -- немецкий литературный язык -- интернационализмы -- заимствования -- датский язык -- американская реклама -- Шекспир -- морфемы -- парадигматика -- семасиология Доп.точки доступа: Ярцева, В. Н. \отв. за вып.\; Калининский государственный университетИнститут языкознания (Москва) Экземпляры всего: 1 Х (1) Свободны: Х (1)

42    Л 370     Левицкая, Татьяна Романовна.     Проблемы перевода : на материале современного англ. яз. / Т. Р. Левицкая, А. М. Фитерман. - М. : Международные отношения, 1976. - 205 с. - Список лит.: с. - 0.61 р. УДК Ш 143.21-77 Рубрики: Перевод--Английский язык Кл.слова (ненормированные): адвербальность -- адвербальные глаголы -- английский язык -- артикли -- атрибутивность -- вводные предложения -- восприятие -- газеты -- глаголы -- глаголы восприятия -- глаголы ощущения -- грамматические трансформации -- заголовки -- заимствования -- замена частей речи -- замены -- заместители -- инверсия -- интернационализмы -- интернациональные слова -- каузативность -- каузативные глаголы -- конкретизация -- контекстуальность -- контексты -- копирование -- лексические трансформации -- метафоры -- метонимия -- модальность -- модальные глаголы -- наречия -- образность -- оговорки -- отрицания -- ошибки переводчика -- ощущения -- пассивная конструкция -- перевод артикля -- перевод вводных предложений -- перевод газет -- перевод газетных текстов -- перевод заголовок -- перевод инфинитива -- перевод модальных глаголов -- перевод наречий -- перевод образности -- перевод оговорок -- перевод пассивных конструкций -- перевод предложений -- перевод союзов -- перевод существительных -- перевод эпитетов -- переводческие ошибки -- переводы -- перестановки -- подмены -- предложения -- развернутая метафора -- синонимические пары -- синонимия -- синонимы -- слова -- словообразование -- словообразование английского языка -- соположение -- сочетаемость -- союзы -- стилистика -- трансформации -- трудности перевода -- флексия -- части речи -- эквивалентность -- эмфазы -- эпитеты Доп.точки доступа: Фитерман, Ада Моисеевна Экземпляры всего: 6 ЧЗФ (1), АБН (5) Свободны: ЧЗФ (1), АБН (5)