02 Б 713 Блюменау, Дмитрий Иосифович. Информационный анализ/синтез для формирования вторичногго потока документов : Учеб.- практ. пособие / Д. И. Блюменау. - СПб. : Профессия, 2002. - 240 с. - (Специалист). - ISBN 5-93913-033-X : 91.00 р.
РУБ 02 Рубрики: Библиотековедение Кл.слова (ненормированные): Информационный анализ -- Информационное свертывание -- Индексирование -- Информационно-поисковые языки -- Библиографическое описание -- Аннотирование -- Реферирование -- Квазидокументы -- Квазихрестоматия -- Учебные издания Экземпляры всего: 1 МК (1) Свободны: МК (1) |
002 К 532 Книговедческое аннотирование и систематизация книжных памятников : методические рекомендации / Российская государственная библиотека, Научно-исследовательский отдел редких книг (Музей книги) ; сост. Л. И. Бердников [и др.] ; ред. Е. И. Яцунок. - Москва : [б. и.], 1997. - 82 с. - (Работа с редкими и ценными изданиями - книжными памятниками). - ISBN 5-7510-0100-1 : 15.00 р.
Рубрики: Книговедение--Методические пособия Кл.слова (ненормированные): Книжные памятники -- Книги редкие Доп.точки доступа: Бердников, Л. И. \сост.\; Ишкова, С. С. \сост.\; Полонская, И. М. \сост.\; Фоменко, И. Ю. \сост.\; Яцунок, Е. И. \сост.\; Яцунок, Е. И. \ред.\; Российская государственная библиотека. Научно-исследовательский отдел редких книг (Музей книги) Экземпляры всего: 2 Х (1), АБН (1) Свободны: Х (1), АБН (1) |
02 З-940 Зупарова, Любовь Борисовна. Аналитико-синтетическая переработка информации : учебник для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 052700 - Библиотечно-информационная деятельность / Л. Б. Зупарова, Т. А. Зайцева. - М. : Фаир, 2008. - 399, [1] с. : ил., табл. ; 21. - (Специальный издательский проект для библиотек). - Библиография в конце глав и в конце книги. - 1000 экз. - ISBN 978-5-8183-1248-4 : 352.80 р.
Рубрики: Библиотековедение--Учебники для высших учебных заведений Кл.слова (ненормированные): БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ДОКУМЕНТА -- ОБРАБОТКА ДОКУМЕНТОВ -- АВТОРИТЕТНЫЕ ЗАПИСИ -- ИНДЕКСИРОВАНИЕ ДОКУМЕНТОВ -- РЕФЕРИРОВАНИЕ ДОКУМЕНТА -- АННОТИРОВАНИЕ ДОКУМЕНТА -- УЧЕБНИК Доп.точки доступа: Зайцева, Татьяна Александровна Экземпляры всего: 1 МК (1) Свободны: МК (1) |
43 Б 874 Брандес, Маргарита Петровна. Критика перевода. Практикум по стилистико-сопоставительному анализу подлинников и переводов немецких и русских художественных текстов : учебное пособие для студентов лингвистических вузов и факультетов иностранных языков / М. П. Брандес. - 2-е изд., доп. - Москва : Книжный дом "Университет", 2006. - 240 с. - Библиогр.: с. 237. - ISBN 5-98227-108-X : 129.80 р.
Рубрики: Немецкий язык--Перевод--Учебные издания для высших учебных заведений Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (ПЕРЕВОД) -- НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (СТИЛИСТИКА) -- СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ -- РЕФЕРИРОВАНИЕ -- АННОТИРОВАНИЕ Экземпляры всего: 10 АБУ (10) Свободны: АБУ (10) |
44 Р 451 Реферирование и аннотирование экономических текстов на французском языке : учебное пособие для экономических специальностей вузов / С. А. Головко [и др.] ; ред.: С. А. Головко, Е. И. Дубовик. - Минск : Вышэйшая школа, 1982. - 73 с. - 00.25 р.
Рубрики: Французский язык Кл.слова (ненормированные): АННОТИРОВАНИЕ ЛИТЕРАТУРЫ -- РЕФЕРИРОВАНИЕ ЛИТЕРАТУРЫ -- ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК (экономические тексты) Доп.точки доступа: Головко, Сергей Александрович; Дубовик, Евгений Иосифович; Мишкевич, Михаил Вацлавович; Потупчик, С. П.; Головко, Сергей Александрович \ред.\; Дубовик, Евгений Иосифович \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБУ (1) Свободны: АБУ (1) |
001 Л 476 Леонов, Валерий Павлович. Реферирование и аннотирование научно-технической литературы : [монография] / В. П. Леонов ; ред. Б. С. Елепов ; Академия наук СССР, Сибирское отделение, Государственная публичная научно-техническая библиотека. - Новосибирск : Наука, 1986. - 172, [4] с. - 1.40 р.
Рубрики: Научно-исследовательская деятельность Кл.слова (ненормированные): научно-техническая литература -- реферирование -- аннотирование -- автоматизация Доп.точки доступа: Елепов, Б. С. \ред.\; Академия наук СССР. Сибирское отделениеГосударственная публичная научно-техническая библиотека Экземпляры всего: 2 НБО (1), АБН (1) Свободны: НБО (1), АБН (1) |
4 В 268 Вейзе, Аполлон Анатольевич. Чтение, реферирование и аннотирование иностранного текста : [учебное пособие] / А. А. Вейзе. - Москва : Высшая школа, 1985. - 127 с. - (Библиотека преподавателя). - Библиогр.: с. 122-126. - 00.25 р.
Рубрики: Языкознание--Руководства Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ (МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ) -- чтение иностранного текста -- аннотирование и реферирование иностранного текста Экземпляры всего: 7 АБУ (6), ЧЗФ (1) Свободны: АБУ (6), ЧЗФ (1) |
001 К 603 Колесникова, Наталия Ивановна. От конспекта к диссертации : учебное пособие по развитию навыков письменной речи: [для студентов, аспирантов, преподавателей] / Н. И. Колесникова. - 6-е изд. - Москва : Флинта : Наука, 2011. - 287, [1] с. : ил. - Библиогр. в конце разделов. - ISBN 978-5-89349-162-3 (Флинта). - ISBN 978-5-02-002770-1 (Наука) : 176.00 р.
Рубрики: Наука--Учебные издания для высших учебных заведений Кл.слова (ненормированные): ДИССЕРТАЦИИ (ЯЗЫК ТЕКСТА) -- ТЕКСТ НАУЧНЫЙ -- РЕЦЕНЗИИ НАУЧНЫЕ -- НАУЧНЫЙ ТЕКСТ (АНАЛИЗ) -- НАУЧНЫЕ ТЕКСТЫ (РЕФЕРИРОВАНИЕ) -- Аннотирование научных текстов -- Библиографическое описание -- Устная рецензия -- Научная речь Экземпляры всего: 10 ЧЗГ (1), АБУ (9) Свободны: ЧЗГ (1), АБУ (9) |
002 И 913 Истрина , М. В. Аннотирование произведений печати : методическое пособие / М. В. Истрина . - Москва : Книга, 1981. - 48 с. - (От рукописи к книге). - Библиогр.: с. 47. - 0.15 р.
Кл.слова (ненормированные): Аннотация (история) -- Издательская аннотация (история) -- Аннотация (требования) Экземпляры всего: 2 АБН (2) Свободны: АБН (2) |
61819 Шимановская, Л. А. Аннотирование и реферирование научно-популярной литературы на английском языке [Текст] : на материале научно-популярных статей из американской прессы. На обл. American Science Popular Reader. Учебно-методическое пособие / Шимановская Л. А. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2010. - 96 с. - ISBN 978-5-7882-0910-4 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- аннотация -- иностранный язык -- реферат -- русский язык Аннотация: Предлагаемые оригинальные материалы научно-популярного характера из американской прессы могут быть использованы для обучения выполнению реферативного и аннотационного переводов на русском и английском языках. Пособие предназначено для самостоятельной работы студентов 3 курса общетехнических и гуманитарных специальностей. Материалы могут быть использованы студентами, получающими специальную подготовку в области профессионального перевода. Пособие подготовлено в рамках авторской экспериментальной программы «Creative Studies». Перейти: Перейти к просмотру издания Свободных экз. нет |
47172 Архипкина, Г. Д. Учебное пособие по обучению чтению, реферированию и аннотированию текстов по профилю факультета [Электронный ресурс] : учебное пособие / Архипкина Г. Д. - Ростов-на-Дону : Южный федеральный университет, 2009. - 96 с. - ISBN 978-5-9275-0607-1 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Кл.слова (ненормированные): аннотирование -- немецкий язык -- обучение -- реферирование -- чтение Аннотация: Целью пособия является обучение чтению, реферированию и аннотированию текстов по профилю факультета высоких технологий на материале немецкого языка. Пособие обеспечивает профилизацию бакалаврантов по направлениям «Информационные системы и технологии», «Системный анализ и управление», «Информационно-измерительная техника и технологии» и основывается на текстах научно-популярного и научного характера, иллюстрирующих новейшие достижения в соответствующих данным направлениям областях науки в нашей стране и за рубежом. Рекомендуется для студентов бакалавриата ФВТ, изучающих немецкий язык в качестве первого иностранного языка, а также для курсов переводчиков-референтов и для элективных курсов. Перейти: Перейти к просмотру издания Свободных экз. нет |
65048 Шкурина, О. П. География путешествий [Текст] : учебно-методическое пособие к практическим занятиям по немецкому языку / Шкурина О. П. - Омск : Сибирский государственный университет физической культуры и спорта, 2012. - 44 с. - Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Кл.слова (ненормированные): аннотирование -- география путешествий -- немецкая грамматика -- немецкий язык -- перевод текста -- правописания -- рекреационный туризм -- самостоятельное чтение -- страноведческая лексика Аннотация: Цель учебно-методического пособия - ознакомление студентов с особенностями нового правописания; закрепление базовых грамматических знаний; освоение страноведческой лексики как базисной основы в туризме; совершенствование навыков самостоятельного чтения и перевода на примере текстов блока «Рекреационный туризм»; развитие навыков аннотирования и реферирования текстов. Данное учебно-методическое пособие включает тексты из оригинальных источников, языковые и речевые задания к ним, дополнительные тексты профильно ориентированной тематики для чтения, перевода и аннотирования. Предназначено для студентов 1 и 2 курсов направлений 100400 «Туризм», 034600 «Рекреация и спортивно-оздоровительный туризм». Перейти: Перейти к просмотру издания Свободных экз. нет |
64958 Константинов, Д. В. Подготовка выпускной квалификационной работы по специальности (направлению) «Организация работы с молодежью» [Электронный ресурс] : учебное пособие / Константинов Д. В. - Омск : Сибирский государственный университет физической культуры и спорта, 2012. - 70 с. - Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Кл.слова (ненормированные): аннотирование -- выпускная работа -- квалификационная работа -- литературный источник -- молодежь -- научное познание -- организация работы -- социологическое исследование -- теоретическое исследование -- эмпирическое исследование Аннотация: Учебное пособие содержит сведения, необходимые для успешного написания и защиты выпускной квалификационной работы. Пособие построено с учетом специфики специальности (направления) «Организация работы с молодежью». В учебном пособии рассматриваются: порядок подготовки и структура выпускной квалификационной работы; общенаучные и специальные методы научного познания; технология поиска и обработки научной информации; основные правила оформления текста выпускных квалификационных работ; особенности процесса подготовки выпускной квалификационной работы к защите. Учебное пособие предназначено для студентов Сибирского государственного университета физической культуры и спорта, обучающихся по специальности (направлению) «Организация работы с молодежью». Перейти: Перейти к просмотру издания Доп.точки доступа: Сейтмухаметова, М. В. Свободных экз. нет |
16337 Кривошеина, Е. Л. Речевые образцы для аннотирования и реферирования технической литературы [Текст] : справочное пособие / Кривошеина Е. Л. - Москва : Московский государственный строительный университет, ЭБС АСВ, 2012. - 33 с. - ISBN 978-5-7264-0609-1 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- аннотирование -- иностранный язык -- реферирование -- речевой образец -- словарь -- техническая литература Аннотация: Цель пособия - оказать помощь в аннотировании и реферировании литературы на английском языке по профилю технического вуза. Пособие представляет собой словарь слов и выражений, который может быть использован на любом уровне изучения английского языка. Словарь также включает часто встречающиеся служебные слова и обороты. Для аспирантов, готовящихся к сдаче кандидатского экзамена по иностранному языку. Перейти: Перейти к просмотру издания Свободных экз. нет |
17688 Учебные задания по английскому языку для студентов 2 курса специальности «Электроэнергетика и электротехника», 3 семестр [Текст] / сост.: О. П. Ламанская, О. Н. Хаустов. - Липецк : Липецкий государственный технический университет, ЭБС АСВ, 2012. - 45 с. - Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- аннотирование -- методический материал -- перевод текста -- реферирование -- терминологическая лексика -- устное высказывание Аннотация: Целью данных учебных заданий является дальнейшее ознакомление студентов с лексикой по специальности на базе текстов средней степени сложности, развитие навыков перевода, реферирования и аннотирования, а также активизация и накопление терминологической лексики. Материал разбит на четыре модуля, каждый из которых состоит из двух-трех текстов объединенных общей тематикой, серии упражнений, направленных на усвоение терминологической лексики и развитие навыков устного высказывания в виде презентации на заданную тему и письма. Перейти: Перейти к просмотру издания Доп.точки доступа: Ламанская, О. П. \сост.\; Хаустов, О. Н. \сост.\ Свободных экз. нет |
21342 Беляева, О. А. Чтение литературы по специальности на английском языке. Теория и практика информационной обработки текста [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов факультета экономики, управления и финансов / Беляева О. А. - Москва : Российский новый университет, 2011. - 112 с. - Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- аннотирование -- информационная обработка -- комментирование -- литература -- реферирование -- текст -- чтение Аннотация: Данное учебное пособие нацелено на развитие и совершенствование навыков аннотирования, реферирования и комментирования литературы по избранной экономической специальности. Пособие способствует усвоению приемов аналитико-синтаксической переработки информации, имеющейся в изучаемых текстах, и приемов компрессирования его содержания. Пособие может быть рекомендовано как для самостоятельной работы студента над текстом, так и для работы с преподавателем на занятиях специальности «Мировая экономика». Перейти: Перейти к просмотру издания Доп.точки доступа: Маслова, Е. А. Свободных экз. нет |
35457 Иванюк, Н. В. Английский язык = English [Электронный ресурс] : учебное пособие / Иванюк Н. В. - Минск : Вышэйшая школа, 2014. - 160 с. - ISBN 978-985-06-2489-5 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- аннотирование литературы -- вид чтения -- география -- иноязычная литература Аннотация: Цель пособия – обучить студентов-географов различным видам чтения, переводу, аннотированию иноязычной литературы по специальности, а также сформировать у них навыки устной монологической речи. Тексты являются аутентичными, заимствованными из британских и американских источников. Учебное пособие может быть использовано как для аудиторной, так и для самостоятельной работы. Адресуется студентам географических факультетов университетов, а также всем, кто изучает английский язык и интересуется географией. Перейти: Перейти к просмотру издания Свободных экз. нет |
18259 Дальке, С. Г. Немецкий язык [Электронный ресурс] : учебное пособие / Дальке С. Г. - Омск : Омский государственный институт сервиса, Омский государственный технический университет, 2013. - 90 с. - ISBN 978-5-93252-283-7 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Кл.слова (ненормированные): аннотирование текстов -- немецкая лексика -- немецкий язык -- обучение чтению -- экономическая лексика Аннотация: Цель учебного пособия – изучение и усвоение немецкой экономической лексики, обучение чтению, аннотированию специальных текстов и комментированию на немецком языке прочитанного. Каждый раздел пособия содержит словарь, толкование некоторых экономических терминов, оригинальные тексты на немецком языке, текстовые упражнения и упражнения, закрепляющие навыки свободной немецкой речи. Учебное пособие составлено в соответствии с Государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования и рабочей программой по курсу обучения. Данное учебное пособие предназначено для студентов-бакалавров II курса направления подготовки 080100.62 Экономика профиля подготовки Бухгалтерский учёт, анализ и аудит очной и заочной форм обучения, также может быть использовано при работе с магистрами и аспирантами. Перейти: Перейти к просмотру издания Свободных экз. нет |
49570 Утегенова, Д. И. Развитие навыков и речевых умений на уровне компрессии научной информации [Текст] : учебно-методическое пособие / Утегенова Д. И. - Астана : Казахский гуманитарно-юридический университет, Казахская академия транспорта и коммуникаций имени М. Тынышпаева, 2013. - 105 с. - ISBN 978-601-207-835-0 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Кл.слова (ненормированные): аннотирование -- научный отзыв -- научный текст -- реферирование -- рецензирование -- тезирование Аннотация: В пособии большое внимание уделяется проблеме написания вторичных текстов. Студенты получают сведения об особенностях учебно – научных текстов, основных видах информационной переработки текста: плане, конспекте, аннотации, реферате; о природе текста, его коммуникативных функциях, о языковых особенностях научного стиля и т.д. Главная цель пособия - формирование навыков продуцирования вторичного научного текста. Перейти: Перейти к просмотру издания Свободных экз. нет |
20166 Тетенькина, Т. Ю. Французский язык [Электронный ресурс] : учебное пособие / Тетенькина Т. Ю. - Минск : Вышэйшая школа, 2014. - 287 с. - ISBN 978-985-06-1885-6 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Кл.слова (ненормированные): аннотирование текста -- реферирование текста -- тексты -- французский язык -- чтение Аннотация: Содержит тексты на французском языке, а также задания, обучающие чтению, и на его основе – реферированию и аннотированию текстов, подобранных в соответствии со специальностями неязыковых вузов по темам «Наука», «Педагогика и образование», «Психология», «Филология и литература», «История и культура», «Искусство», «Спорт». Для студентов высших педагогических учебных заведений. Может быть использовано учащимися колледжей, лицеев, гимназий. Перейти: Перейти к просмотру издания Доп.точки доступа: Михальчук, Т. Н. Свободных экз. нет |
72064 Кадулина, Л. Б. Английский язык для инженерных факультетов = English for Engineering Faculties [Электронный ресурс] : учебник / Кадулина Л. Б. - Томск : Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники, 2015. - 350 с. - ISBN 978-5-86889-689-7 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- аннотирование текста -- грамматический справочник -- инженерный факультет -- научно-популярный текст -- перевод текста -- реферирование текста -- способ словообразования -- страноведение Аннотация: Настоящее учебное пособие составлено в соответствии с требованиями ФГОС ВПО направлений и специальностей технического университета и содержанием программы по иностранному языку для технических вузов. Пособие состоит из следующих разделов: Oral Speech Course (вузовские темы бытового и страноведческого характера); Reading Course (адаптированные научно-популярные тексты с коммуникативными упражнениями); Corrective Course (вводно-коррективный курс), Grammar Reference (грамматический справочник); Texts for Self-Study Training (тексты для самостоятельной работы); Additional Exercises (упражнения повышенной сложности для перевода); Appendices (краткие сведения по фонетике и таблицы основных способов словообразования). Перейти: Перейти к просмотру издания Доп.точки доступа: Лычковская, Л. Е.; Менгардт, Е. Р.; Тараканова, О. И. Свободных экз. нет |
62994 Практический курс перевода (аннотирование и реферирование) [Электронный ресурс] : учебное пособие / сост.: О. В. Князева, О. Е. Хоменко. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2015. - 104 с. - Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Кл.слова (ненормированные): анализ текста -- английский язык -- аннотирование -- курс перевода -- практический курс -- реферирование -- фраза-клише Аннотация: Пособие подготовлено в соответствии с требованиями ФГОС ВО к подготовке выпускника для получения квалификации специалиста и содержит теоретическую и практическую части, приложения, литературу. Предназначено для студентов, обучающихся по специальности 45.05.01 - Перевод и переводоведение. Перейти: Перейти к просмотру издания Доп.точки доступа: Князева, О. В. \сост.\; Хоменко, О. Е. \сост.\ Свободных экз. нет |
Меньшакова, Надежда Николаевна Практический курс первого и второго иностранного языка (английский) [Электронный ресурс] = English through reading Modern literature : учебное пособие для студентов, обучающихся по направлению подготовки бакалавров «Лингвистика» и специальности «Перевод и переводоведение» / Н. Н. Меньшакова, Е. Н. Петкова ; М-во науки и высш. образования РФ, Перм. гос. нац. исслед. ун-т. - Электрон. текстовые дан. (4,52 Мб). - Пермь : ПГНИУ, 2019 - . Part I. - 2019. - 144 с. - ISBN 978-5-7944-3424-8 : 0.00
Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС) -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (АННОТИРОВАНИЕ) -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (РЕФЕРИРОВАНИЕ) -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (ЛИНГВИСТИКА) Перейти: Полный текст Доп.точки доступа: Петкова, Екатерина Николаевна; Министерство науки и высшего образования Российской ФедерацииПермский государственный национальный исследовательский университет Свободных экз. нет |