8-1 М 231 Мандельштам, Осип Эмильевич (1891-1938). Век мой, зверь мой = Век моj, звер моj : избранные стихотворения : [пер. с рус.] / Осип Мандельштам ; [сост. А. Базилевский ; ил.: А. Базилевского, М. Базилевской]. - Москва : Вахазар ; Белград : Интерпрес, 2017. - 180 с. : ил. - (Русско-сербская поэтическая библиотека : классика ; вып. 8). - Текст парал.: рус., серб. - Библиогр.: с. 173. - ISBN 978-5-88190-097-7 (Вахазар). - ISBN 978-86-7561-174-5 (Интерпрес) : 202.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Россия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ РОССИИ 20 В -- ПЕРЕВОДЫ С РУССКОГО ЯЗЫКА -- ПЕРЕВОДНАЯ ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей \сост.\; Базилевский, Александр \ил.\; Базилевская, Мария \ил.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
8-1 Т 199 Тарковский, Арсений Александрович (1907-1989). Только этого мало = Само и тог jе мало : избранные стихотворения : [пер. с рус.] / Арсений Тарковский ; [сост. А. Базилевский ; ил.: А. Базилевского, Е. Базилевской]. - Москва : Вахазар ; Белград : Интерпрес, 2017. - 102 с. : ил. - (Русско-сербская поэтическая библиотека : классика ; вып. 12). - Текст парал.: рус., серб. - Библиогр.: с. 97. - ISBN 978-5-88190-096-0 (Вахазар). - ISBN 978-86-7561-180-6 (Интерпрес) : 120.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Россия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ РОССИИ 20 В -- ПЕРЕВОДЫ С РУССКОГО ЯЗЫКА -- ПЕРЕВОДНАЯ ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей \сост.\; Базилевский, Александр \ил.\; Базилевская, Екатерина \ил.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
8-1 З-125 Заболоцкий, Николай Алексеевич (1903-1958). Всё, что было в душе = Све што било je у души : избранные стихотворения : [пер. с рус.] / Николай Заболоцкий ; [сост. А. Базилевский ; ил.: А. Базилевского, М. Базилевской]. - Москва : Вахазар ; Белград : Интерпрес, 2017. - 160 с. : ил. - (Русско-сербская поэтическая библиотека : классика ; вып. 10). - Текст парал.: рус., серб. - Библиогр.: с. 155. - ISBN 978-5-88190-109-7 (Вахазар). - ISBN 978-86-7561-179-0 (Интерпрес) : 176.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Россия--20 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ РОССИИ 20 В -- ПЕРЕВОДЫ С РУССКОГО ЯЗЫКА -- ПЕРЕВОДНАЯ ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей \сост.\; Базилевский, Александр \ил.\; Базилевская, Мария \ил.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
8-1 М 392 Маяковский, Владимир Владимирович. Всем - вместо письма = Свима - уместо писма : избранные стихотворения / Владимир Маяковский ; [сост. А. Базилевский ; ил. А. Базилевского]. - Москва : Вахазар ; Белград : Интерпрес, 2017. - 186 с. : ил. - (Русско-сербская поэтическая библиотека : классика ; вып. 6). - Текст парал.: рус., серб. - Библиогр.: с. 181. - ISBN 978-5-88190-087-8 (Вахазар). - ISBN 978-86-7561-169-1 (Интерпрес) : 211.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Россия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ РОССИИ 20 В -- ПЕРЕВОДЫ С РУССКОГО ЯЗЫКА -- ПЕРЕВОДНАЯ ПОЭЗИЯ -- Советская поэзия Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей \сост.\; Базилевский, Александр \ил.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
8-1 М 294 Мартынов, Леонид Николаевич (1905-1980). Чистое небо = Чисто небо : избранные стихотворения : [пер. с рус.] / Леонид Мартынов ; [сост. А. Базилевский ; ил.: А. Базилевского, А. Монаховой]. - Москва : Вахазар ; Белград : Интерпрес, 2017. - 186 с. : ил. - (Русско-сербская поэтическая библиотека : классика ; вып. 9). - Текст парал.: рус., серб. - Библиогр.: с. 178. - ISBN 978-5-88190-105-9 (Вахазар). - ISBN 978-86-7561-175-2 (Интерпрес) : 211.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Россия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ РОССИИ 20 В -- ПЕРЕВОДЫ С РУССКОГО ЯЗЫКА -- ПЕРЕВОДНАЯ ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей \сост.\; Базилевский, Александр \ил.\; Монахова, Ангелина \ил.\ Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |
8-1 Г 946 Гумилев, Николай Степанович (1886-1921). Заблудившийся трамвай = Залутали трамваj : избранные стихотворения : [пер. с рус.] / Николай Гумилёв ; [сост. А. Базилевский ; ил.: А. Базилевского, А. Монаховой]. - Москва : Вахазар ; Белград : Интерпрес, 2017. - 182 с. : ил. - (Русско-сербская поэтическая библиотека : классика ; вып. 7). - Текст парал.: рус., серб. - Библиогр.: с. 175. - ISBN 978-5-88190-095-3. - ISBN 978-86-7561-170-7 (Интерпрес) : 202.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Россия, 19-20 вв. Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ РОССИИ 19 В-20 В -- ПЕРЕВОДЫ С РУССКОГО ЯЗЫКА -- ПЕРЕВОДНАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЭЗИЯ СЕРЕБРЯНОГО ВЕКА -- АКМЕИСТЫ Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей \сост.\; Базилевский, Александр \ил.\; Монахова, Ангелина \ил.\; Гумилёв, Николай Степанович Экземпляры всего: 1 ОХЛ (1) Свободны: ОХЛ (1) |