83 L 87 London, Jack (1876-1916). Der Seewolf : Roman / London, Jack. - 5. Aufl. - Berlin : Neues Leben, 1968. - 416 с. - На нем. яз. - 2000.00 р. Перевод заглавия: Морской волк Перевод заглавия: Морской волк
Рубрики: Художественная литература--США, 20 в. Американская литература--романы, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 20 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Лондон, Джек Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83 F 54 Finder, Joseph. Das CIA-Komplot : Roman / J. Finder ; пер.: B. Bick, W. Bick. - 3. Aufl. - Munchen : Wilhelm Heyne, 1997. - 605 с. - (Heyne allgemeine reine ; 01/10267). - На нем. яз. - ISBN 3-453-12435-9 : 250.00 р.
Рубрики: Художественная литература--США, 20 в. Американская литература--романы, 20 в. Кл.слова (ненормированные): Проза США 20 в -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Bick, Beatrice \пер.\; Bick, Wolfgang \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83 D 68 Doctorow, E. L. (1931-2015). Ragtime : Roman / E. L. Doctorow. - Leipzig : Philipp Reclam jun., 1986. - 263 с. - (Reclams Universal Bibliothek ; Bd. 1133). - На нем. яз. - 0.49 р.
Рубрики: Художественная литература--США, 20 в. Американская литература--романы, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 20 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Доктороу, Эдгар Лоуренс Экземпляры всего: 3 ОИЛ (3) Свободны: ОИЛ (3) |
83 H 40 Hawthorne, Nathaniel (1804-1864). Der scharlachrote Buchstabe / N. Hawthorne ; пер. B. Cramer-Nauhaus. - 7. Aufl. - Leipzig : Dieterich, 1976. - 327 с. : портр. - (Sammlung Dietrich ; Bd. 140). - На нем. яз. - Пер. изд. : The Scarlet Letter. - 0.92 р. Перевод заглавия: 294-302 Перевод заглавия: 294-302
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Американская литература--романы, 19 в. Кл.слова (ненормированные): Проза США 19 в -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Cramer-Nauhaus, Barbara \пер.\; Готорн, Натаниел Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83 H 40 Hawthorne, Nathaniel (1804-1864). Das Haus mit den sieben Giebeln / N. Hawthorne ; пер.: F. Minckwitz, N. Kiepenheuer. - Berlin ; Weimar : Aufbau, 1977. - 314 с. : портр. - На нем. яз. - Пер. изд. : The House of the Seven Gables. - 0.47 р. Перевод заглавия: Дом о семи фронтонах Перевод заглавия: Дом о семи фронтонах
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Американская литература--романы, 19 в. Кл.слова (ненормированные): Проза США 19 в -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Minckwitz, Friedrich \пер.\; Kiepenheuer, Noa \пер.\; Готорн, Натаниел Экземпляры всего: 2 ОИЛ (2) Свободны: ОИЛ (2) |
83 L 49 Le Guin, Ursula Kroeber (1929-). Winterplanet : phantastischer Roman / U. K. Le Guin ; пер. G. Stege. - Berlin : Das neue Berlin, 1979. - 299 с. - На нем. яз. - Пер. изд. : The Left Hand of Darkness. - 1.14 р. Перевод заглавия: Левая рука тьмы Перевод заглавия: Левая рука тьмы
Рубрики: Художественная литература--США, 20 в. Американская литература--фантастические романы, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 20 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Stege, Gisela \пер.\; Ле Гуин, Урсула К. Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83 L 87 London, Jack (1876-1916). Martin Eden : Roman / J. London ; пер. E. Magnus. - Berlin : Aufbau, 1956. - 468 с. - На нем. яз. - 9.00 р. Перевод заглавия: Мартин Иден Перевод заглавия: Мартин Иден
Рубрики: Художественная литература--США, 20 в. Американская литература--романы, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 20 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Magnus, Erwin \пер.\; Лондон, Джек Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83 L 87 London, Jack (1876-1916). Wolfsblut / J. London ; пер. M. Laue. - 4. Aufl. - Leipzig : Philipp Reclam jun., 1976. - 185 с. - (Reclams Universal-Bibliothek ; Bd. 153). - На нем. яз. - 1.80 р. Перевод заглавия: Белый Клык Перевод заглавия: Белый Клык
Рубрики: Художественная литература--США, 20 в. Американская литература--романы, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 20 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Laue, M. \пер.\; Lauer Bernhard; Лондон, Джек Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83 M 52 Melville, Herman (1819-1891). Israel Potter / H. Melville. - Berlin : Volk und Welt, 1974. - 110 с. - (Roman-Zeitung ; Bd. 297). - На нем. яз. - Пер. изд. : Israel Potter: His Fifty Years of Exile. - 1.00 р. Перевод заглавия: Израэль Поттер Перевод заглавия: Израэль Поттер
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Американская литература--романы, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Мелвилл, Герман Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83 P 78 Poe, Edgar Allan (1809-1849). Der Doppelmord in der Rue Morgue : Kurzgeschichten / E. A. Poe. - 8. Aufl. - Leipzig : Philipp Reclam jun., 1973. - 115 с. - (Reclams Universal-Bibliothek ; Bd. 472). - На нем. яз. - Пер. изд. : The murders in the Rue Morgue. - 0.20 р.
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Американская литература--Детективные романы и рассказы, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Neumann, Carl Wilhelm \пер.\; По, Эдгар Аллан Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83 P 78 Poe, Edgar Allan (1809-1849). Der Goldkäfer : phantastische Erzählungen / E. A. Poe. - Leipzig : Insel, 1978. - 189 с. - (Reclams Universal-Bibliothek ; Bd. 472). - На нем. яз. - 0.40 р.
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Американская литература--рассказы, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Neumann, Carl Wilhelm \пер.\; По, Эдгар Аллан Экземпляры всего: 2 ОИЛ (2) Свободны: ОИЛ (2) |
83РК S 62 Sinclair, Upton (1878-1968). Wallstreet : Roman in 2 Teilen. 1. Teil. Die Metropole ; 2. Teil. Die Wechsler / U. Sinclair ; пер. H. Mühlen. - Berlin : Sieben Stäbe-Verlag- Und Druckereigesellschaft, 1929. - 387 с. - (Bücher der Epoche / Lyonel Dunin ; Bd. 8. Serie B, Ausländische Autoren). - На нем. яз. - Пер. изд. : The Metropolis. - 0.75 р. Перевод заглавия: Столица Примечания о происхождении: На обороте тит. л., с. 17, 387 штампы. ГНБ Министерство Высш. образов Пометки владельца коллекции: На авантитуле надпись карандашом Перевод заглавия: Столица
Рубрики: Художественная литература--США, 20 в. Американская литература--романы, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 20 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Mühlen, Hermynia zur \пер.\; Синклер, Эптон Билл Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83 T 98 Twain, Mark (1835-1910). Huckleberry Finns Abenteuer / M. Twain. - Leipzig : Philipp Reclam jun., 1989. - 359 с. - На нем. яз. - Пер. изд. : The Adventures Of Huckleberry Finn. - ISBN 3-379-00440-5 : 0.61 р. Перевод заглавия: Приключения Гекльберри Финна Перевод заглавия: Приключения Гекльберри Финна
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Американская литература--приключенческие романы, 19 в. Детская литература--США, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Kruger, Lore \пер.\; Твен, Марк Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83 T 98 Twain, Mark (1835-1910). Huckleberry Finns Abenteuer / M. Twain. - 3. Aufl. - Leipzig : Philipp Reclam jun., 1981. - 359 с. - На нем. яз. - Пер. изд. : The Adventures Of Huckleberry Finn. - 0.66 р. Перевод заглавия: Приключения Гекльберри Финна Перевод заглавия: Приключения Гекльберри Финна
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Американская литература--приключенческие романы, 19 в. Детская литература--США, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Kruger, Lore \пер.\; Твен, Марк Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83 T 98 Twain, Mark (1835-1910). Der Prinz und der Bettlerknabe : eine Erzählung für große und kleine Leute / M. Twain. - Berlin : Der Kinderbuchverlag, 1956. - 276 с. - На нем. яз. - Пер. изд. : The Prince and the pauper. - 6.50 р. Перевод заглавия: Принц и нищий Перевод заглавия: Принц и нищий
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Американская литература--приключенческие романы, 19 в. Детская литература--США, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Gerull-Kardas, Ruth \пер.\; Твен, Марк Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83 W 69 Williams, Tennessee (1911-1983). Glasporträt eines Mädchens : 12 Erzählungen / T. Williams ; пер.: E. Abramowitz, H. Jaesrich, P. Knesebeck. - Berlin ; Weimar : Aufbau, 1988. - 199 с. - (Taschenbibliothek der Weltliteratur). - На нем. яз. - ISBN 3-351-01237-3 : 0.78 р.
Рубрики: Художественная литература--США, 20 в. Американская литература--романы, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 20 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Abramowitz, Elga \пер.\; Jaesrich, Hellmut \пер.\; Knesebeck, Paridam von dem \пер.\; Уильямс, Теннесси Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83РК C 77 Cooper, James Fenimore (1781-1859). Die Monikins / J. F. Cooper ; пер. C. F. Meurer. - Frankfurt am Main : Sauerländer, 1835. - 320 с. - (Cooper's sämmtliche Werke). - На нем. яз. - Пер. изд. : The Monikins. - 0.00 Перевод заглавия: Моникины Перевод заглавия: Моникины
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Американская литература--приключенческие романы, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Meurer, Carl Friedrich \пер.\; Купер, Джеймс Фенимор Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83РК C 77 Cooper, James Fenimore (1781-1859). Die Nordamerikaner : geschildert von einem reisenden Hagestolzen. Theil 1 / J. F. Cooper ; пер. C. F. Meurer. - 2. Aufl. - Frankfurt am Main : Sauerländer, 1838. - 324 с. - (Cooper's sämmtliche Werke). - На нем. яз. - Пер. изд. : Notions of the Americans: Picked up by a Travelling Bachelor. - 0.00
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Американская литература--приключенческие романы, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Купер, Джеймс Фенимор Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
83РК C 77 Cooper, James Fenimore (1781-1859). Der Spion / Frei nach Cooper für die Jugend bearbeitet ; Mit 4 Buntbildern und 20 Textillustrationen. - Leipzig : Abel & Muller, 1906. - 204 с. : ил. - (Cooper's sämmtliche Werke). - На нем. яз. - Пер. изд. : The Spy: A Tale of the Neutral Ground. - 2.00 р. Перевод заглавия: Шпион, или Повесть о нейтральной территории Перевод заглавия: Шпион, или Повесть о нейтральной территории
Рубрики: Художественная литература--США, 19 в. Американская литература--приключенческие романы, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА США 19 В -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Benseler, Gustav Eduard \пересказ.\; Klingebeil, Eduard \худож.\; Купер, Джеймс Фенимор Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |