Научная Библиотека Пермского Государственного Университета

Главная

Упрощенный режим

Базы данных

Основная библиотечная БД - результаты поиска

Вид поиска

Основная библиотечная БД

Труды учёных ПГНИУ

Диссертации

Журналы

Рациональное природопользование

Иностранная периодика

Дореволюционная периодика

Библиотека юридичеcкого факультета (статьи)

Туризм

История Пермского университета

Продолжающиеся издания

Музейный книжный фонд

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Рембо, Артюр$<.>)

Общее количество найденных документов : 14
Показаны документы с 1 по 14

8-1
Р 371

Рембо, Артюр.
Пьяный корабль : Стихотворения: Пер. с фр. / Сост. Л. Токарев. - М. : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 416 с. + фот. - ISBN 5-04-005492-0 : 60.00 р.

УДК

840

ББК Ш44(4Фр)5/6-45
РУБ 8-1

Кл.слова (ненормированные):
Поэзия Франции 19 в-20 в

Доп.точки доступа:
Токарев, Л. \сост.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗГ (1)
Свободны: ЧЗГ (1)
Найти похожие

   8-1
   В 331

    Верлен, Поль.
    Стихотворения. Проза : пер. с фр. / Поль Верлен, Артюр Рембо, Стефан Малларме. - Москва : Рипол классик, 1998. - 736 с. : портр. - (Бессмертная библиотека; Зарубежные классики). - ISBN 5-7905-0131-1 : 57.85 р.

УДК

821.133.1-1

ББК Ш44(4Фра)5/6-45
РУБ 8-1
Рубрики: Художественная литература--поэзия--Франция, 19 - 20 вв.
Кл.слова (ненормированные):
Поэты Франции -- французская поэзия начала 20 в

Доп.точки доступа:
Рембо, Артюр; Малларме, Стефан; Малларме, С. (французский поэт ; 1842-1898) \о нем\; Верлен, Поль (1844-1896); Рембо, Жан Николя́ Артю́р (французский поэт ; 1854-1891) \о нем\
Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)
Найти похожие

   8-1
   Р 371

    Рембо, Артюр.
    Стихотворения. Озарения. Одно лето в аду / Артюр Рембо. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999. - 222 с. - (Азбука-Классика). - ISBN 5-267-00027-2 : 19.00 р.

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1-1

ББК Ш44(4Фр)5/6-45
Рубрики: Художественная литература --поэзия--Франция, 19в. - 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ ФРАНЦИИ 19 В-20 В -- символизм в поэзии

Экземпляры всего: 2
ОХЛ (2)
Свободны: ОХЛ (2)
Найти похожие

   8-1
   Р 371

    Рембо, Артюр.
    Пьяный корабль / А. Рембо. - Санкт-Петербург : Терция: Кристалл, 1999. - 448 с. - (Библиотека мировой литературы. Малая серия). - ISBN 5-8191-0061-1 : 37.00 р., 37.00 р.

ГРНТИ	17.82.10
УДК	821.133.1-1

ББК Ш44(4Фр)5/6-45
Рубрики: Художественная литература--Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ ФРАНЦИИ 19 В-20 В -- ПОЭТЫ ФРАНЦИИ 19 В-20 В

Доп.точки доступа:
Рембо, Жан Николя́ Артю́р (французский поэт ; 1854-1891) \о нем\
Экземпляры всего: 3
Х (1), ЧЗГ (1), ОХЛ (1)
Свободны: Х (1), ЧЗГ (1), ОХЛ (1)
Найти похожие

   8-1
   З-301


    Западноевропейская лирика : [сборник] / ред. Ю. Б. Корнеев, сост., авт. предисл. Н. Я. Рыкова. - Ленинград : Лениздат, 1974. - 568 с. - 1.22 р.
    Содержание:
Ленау, Николаус. / Н. Ленау
Гофмансталь, Гуго. / Г. Гофмансталь
Рильке, Райнер Мария. / Р. М. Рильке
Шекспир, Уильям. / У. Шекспир
Блейк, Уильям. / У. Блейк
Бернс, Роберт. / Р. Бернс
Вордсворт, Уильям. / У. Вордсворт
Байрон, Джордж Ноэл Гордон. / Дж. Г. Байрон
Китс, Джон. / Д. Китс
Браунинг, Роберт. / Р. Браунинг
Суинберн, Олджернон Чарльз. / О. Ч. Суинберн
Стивенсон, Роберт Луис. / Р. Л. Стивенсон
Киплинг, Джозеф Редьярд. / Д. Р. Киплинг
Честертон, Гилберт Кейт. / Г. К. Честертон
Эллиот, Томас Стернз. / Т. С. Эллиот
Верхарн, Эмиль. / Э. Верхарн
Ботев, Христо. / Х. Ботев
Вазов, Иван Минчов. / И. М. Вазов
Полянов, Димитр. / Д. Полянов
Матев, Павел. / П. Матев
Петефи, Шандор. / Ш. Петефи
Гидаш, Антал. / А. Гидаш
Гонгора-и-Арготе, Луис. / Л. де Гонгора-и-Арготе
Кеведо-и-Вильегас, Франсиско. / Ф. Кеведо-и-Вильегас
Мачадо-и-Руис, Антонио. / А. Мачадо-и-Руис
Лорка, Федерико Гарсиа. / Ф. Г. Лорка
Альберти, Рафаэль. / Р. Альберти
Данте, Алигьери. / Алигьери Данте
Петрарка, Франческо. / Ф. Петрарка
Леопарди, Джакомо. / Д. Леопарди
Кардуччи, Джозуэ. / Д. Кардуччи
Саба, Умберто. / У. Саба
Унгаретти, Джузеппе. / Д. Унгаретти
Монтале, Эудженио. / Э. Монтале
Квазимодо, Сальваторе. / С. Квазимодо
Пазолини, Пьер Паоло. / П. П. Пазолини
Опиц, Мартин. / М. Опиц
Грифус, Андреас. / А. Грифус
Флеминг, Пауль. / П. Флеминг
Бюргер, Готфрид Август. / Г. А. Бюргер
Гете, Иоганн Вольфганг. / И. В. Гете
Шиллер, Фридрих. / Ф. Шиллер
Гельдерлин, Фридрих. / Ф. Гельдерлин
Тик, Людвиг. Юность Зигфрида / Л. Тик
Эйхендорф, Иозеф. / И. Эйхендорф
Шамиссо, Адельберт. / А. Шамиссо
Уланд, Людвиг. / Л. Уланд
Гейне, Генрих. / Г. Гейне
Фрейлиграт, Фердинанд. / Ф. Фрейлиграт
Бехер, Иоганнес. / И. Бехер
Брехт, Бертольт. / Б. Брехт
Маурер, Георг. / Г. Маурер
Хермлин, Стефан. / С. Хермлин
Фюман, Франц. / Ф. Фюман
Дайке, Гюнтер. / Г. Дайке
Куба, (Курт Бартель). / (Курт Бартель) Куба
Соломос, Дионисиос. / Д. Соломос
Рицос, Яннис. / Я. Рицос
Вреттакос, Никифорос. / Н. Вреттакос
Ибсен, Генрик. / Г. Ибсен
Григ, Нурдаль. / Н. Григ
Нильсен, Рудольф. / Р. Нильсен
Хагеруп, Ингер. / И. Хагеруп
Мицкевич, Адам. / А. Мицкевич
Словацкий, Юлиуш. / Ю. Словацкий
Тувим, Юлиан. / Ю. Тувим
Броневский, Владислав. / В. Броневский
Галчиньский, Константы Ильдефонс. / К. И. Галчиньский
Камоэнс, Луис. / де Л. Камоэнс
Эминеску, Михай. / М. Эминеску
Кошбук, Джеордже. / Д. Кошбук
Исанос, Магда. / М. Исанос
Ларни, Мартти. / М. Ларни
Каява, Вилье. / В. Каява
Вийон, Франсуа. / Ф. Вийон
Белле, Жоакен. / д Ж. Белле
Ронсар, Пьер. / де П. Ронсар
Шенье, Андре. / А. Шенье
Беранже, Пьер Жан. / П. Ж. Беранже
Виньи, Альфред де. / А. Виньи
Гюго, Виктор. / В. Гюго
Барбье, Огюст. / О. Барбье
Мюссе, Альфред. / А. де Мюссе
Готье, Теофиль. / Т. Готье
Потье, Эжен. / Э Потье
Лиль, Шарль Леконт де. / Ш. Л. де Лиль
Бодлер, Шарль. / Ш. Бодлер
Эредиа, Жозе Мариа. / де Ж. М. Эредиа
Малларме, Стефан. / С. Малларме
Верлен, Поль. / П. Верлен
Рембо, Артюр. / А. Рембо
Аполлинер, Гийом. В тюрьме Санте / Г. Аполлинер
Элюар, Поль. / П. Элюар
Арагон, Луи. / Л. Арагон
Превер, Жак. / Ж. Превер
Неруда, Ян. / Я. Неруда
Сладек, Иозеф-Вацла. / И. -В. Сладек
Чех, Святоплук. / С. Чех
Безруч, Петр. / П. Безруч
Незвал, Витезслав. / В. Незвал
Лагерквист, Пер. / П. Лагерквист
Чельгрен, Иозеф. / И. Чельгрен
Мейер, Конрад Фердинанд. / К. Ф. Мейер
Негош, Петр. / П. Негош
Левстик, Фран. / Ф. Левстик
Илич, Воислав. / И. Илич ; И. Илич
Жупанчич, Отон. / О. Жупанчич
Градник, Алойз. / А. Градник
Максимович, Десанка. / Л. Максимович ; Л. Максимович
Зогович, Радован. / Р. Зогович
Ковачич, Иван Горан. / И. Г. Ковачич
Бор, Матей. / М. Бор

ГРНТИ	17.82.10
УДК	82(4)-1

   8-1
   Э 692


    Эолова арфа. Антология баллады / сост. А. А. Гугнина. - Москва : Высшая школа , 1989. - 671 с. - (Библиотека студента - словесника). - ISBN 5-06-000263-2 : 180 р., 180.00 р., 200.00 р., 340.00 р.
    Содержание:
Английские и шотландские баллады : Баллады о Робин Гуде. - С .28-98
Испанские романсы : Романсы о Сиде. - С .98-105
Немецкие баллады . - С .105-130
Скандинавские баллады . - С .130-149
Провансальские баллады . - С .149-150
Французские баллады . - С .150-156
Венгерские баллады . - С .156-163
Болгарские баллады . - С .163-170
Югославские баллады . - С .170-182
Русские баллады . - С .182-204
Блейк, Уильям. Король Гвин. Мэри. Хрустальный чертог. Длинный Джон Браун и малютка Мэри Бэлл : АНГЛИЯ / У. Блейк. - С .204-210
Бернс, Роберт. Джон Ячменное Зерно. Маленькая баллада. Финдлей. Лорд Грегори. Баллада. "Наследница-дочь на охоте была..." / Р. Бернс. - С .210-214
Вордсворт, Вильям. Нас семеро. Терн. Последний из стада / В. Вордсворт. - С .214-224
Скотт, Вальтер. Замок Смальгольм, или Иванов вечер. Песня ("Красив Бригнала брег крутой..."). Беверлей. Розабелла / В. Скотт. - С .224-233
Кольридж, Самюель Тэйлор. Элис дю Кло, или Раздвоенный язык. Баллада / С. Т. Кольридж. - С .233-238
Саути, Роберт. Предостережение хирурга. Доника. Суд божий над епископом. Бленгеймский бой. Варвик / Р. Саути. - С .238-253
Байрон, Джордж Гордон. Видение Валтасара. Поражение Сеннархериба. Баллада / Д. Г. Байрон. - С .253-255
Китс, Джон. La belle dame sans mersi / Пер. В. Левика. - С .255-256
Стивенсон, Роберт . Вересковый мед / Р. Л. Стивенсон. - С .256-259
Киплинг, Джозеф Редьярд. Баллада о Востоке и Западе. Томлинсон. Баллада о ночлежке Фишера. Данни Дивер / Р. Киплинг. - С .259-270
Гердер, Иоганн Готфрид. Дочь лесного царя : ГЕРМАНИЯ / И. Г. Гердер. - С .270-271
Бюргер, Готфрид Август. Ленора. Дикий охотник / Г. А. Бюргер. - С .271-282
Гете, Иоганн Вольфганг. Дикая роза. Фульский король. Рыбак. Лесной царь. Коринфская невеста. Бог и баядера. Баллада / И. В. Гете. - С .282-293
Шиллер, Фридрих. Кубок. Ивиковы журавли. Поликратов перстень. Рыцарь Тогенбург. Кассандра / Ф. Шиллер. - С .293-308
Брентано, Клеменс. "На Рейне в Бахарахе...". "Плывет рыбак на лодке..." / К. Брентано. - С .308-311
Шамиссо, Адельберт. Замок Бонкур. Нищий и его пес. Игрушка великанши / А. фон Шамиссо. - С .311-314
Уланд, Людвиг. Замок у моря. Три песни. Хороший товарищ. Хозяйкина дочь. Мщение. Гаральд. Плаванье Карла Великого. Проклятие певца. Жница. На мосту на Бидассоа. Потонувшая корона. Последний пфальцграф / Л. Уланд. - С .314-325
Эйхендорф, Йозеф. Сторожевая башня. Лорелей. Заблудившийся охотник / Й. фон Эйхендорф. - С .325-326
Гейне, Генрих. Гренадеры. Валтасар. "Не знаю, что значит такое..." Фрау Метта. Датская баллада. Бог Аполлон. Азр. Мавританский царь / Г. Гейне. - С .326-336
Веерт, Георг. Сто гасвелльских горняков / Г. Веерт. - С .336-337
Брехт, Бертольт. Песня железнодорожников из Форт-Дональда. О Франсуа Вийоне. Об утонувшей девушке. Легенда о мертвом солдате. Баллада о Ханне Каш. Баллада о водяном колесе / Б. Брехт. - С .337-345
Цедлиц, Йозеф Кристиан. Ночной смотр. Воздушный корабль : АВСТРИЯ / Й. К. фон Цедлиц. - С .345-348
Ленау, Николаус. Три индейца / Н. Ленау. - С .348-349
Гартман, Мориц. Белое покрывало / М. Гартман. - С .349-351
Гонгора-и-Арготе, Луис. "Где башня Кордовы гордой...". "Королю служили в Оране..." / Л. де Гонгора-и-Арготе. - С .351-354
Соррилья-и-Мораль, Хосе. "Долиной скачут рысью..." / Х. Соррилья-и-Мораль. - С .354-356
Гарсиа, Федерико. Романс о луне, луне. Схватка. Арест Антоньито эль Камборьо на Севильской дороге. Романс об испанской жандармерии / Лорка Ф. Гарсиа. - С .356-362
Маркабрю. Роман : ПРОВАНС / Маркабрю. - С .362-363
Орлеанский, Карл. Баллада : ФРАНЦИЯ / К. Орлеанский. - С .363-364
Вийон, Франсуа. Баллада "О дамах прошлых времен". Баллада Прекрасной кабатчицы к девицам. Баллада истин наизнанку. Баллада состязания в Блуа / Ф. Вийон. - С .364-367
Гюго, Виктор. Охота бургграфа. Невеста литаврщика / В. Гюго. - С .367-375
Мериме, Проспер. Видение короля. Янко Марнавич. Влах в Венеции. Вурдалак. Конь / П. Мериме. - С .375-380
Рембо, Артюр. Офелия / А. Рембо. - С .380-381
Петефи, Шандор. Судьи, судьи... : ВЕНГРИЯ / Ш. Петефи. - С .381-382
Мицкевич, Адам. Свитезянка. Воевода. Будрыс и его сыновья : ПОЛЬША / А. Мицкевич. - С .382-389
Дмитриев, И. И. Старинная любовь. Баллада : РОССИЯ / И. И. Дмитриев. - С .389-390
Карамзин, Н. М. Раиса. Древняя баллада / Н. М. Карамзин. - С .390-393
Козлов, И. И. Сон невесты. Баллада / И. И. Козлов. - С .393
Остолопов, Н. Ф. Бедная Дуня / Н. Ф. Остолопов. - С .393-394
Жуковский, В. А. Людмила. Светлана. Эолова арфа. Песня / В. А. Жуковский. - С .394-412
Аксаков, С. Т. Уральский казак / С. Т. Аксаков. - С .412-414
Катенин, П. А. Наташа. Убийца. Леший. Ольга / П. А. Катенин. - С .414-429
Рылеев, К. Ф. Смерть Ермака. Иван Сусанин / К. Ф. Рылеев. - С .429-434
Пушкин, А. С. Сраженный рыцарь. Черная шаль. Молдавская песня. Песнь о вещем Олеге. Утопленник. Простонародня сказка. Анчар. "Жил на свете рыцарь бедный..." / А. С. Пушкин. - С .434-442
Языков, Н. М. Роман. Евпатий. Сампсон / Н. М. Языков. - С .442-445
Ознобишин, Д. П. Чудная бандура / Д. П. Ознобишин. - С .445-447
Павлова, К. К. Старуха. Баллада. Огонь. Ночлег Витикинда / К. К. Павлова. - С .447-457
Кольцов, А. В. Хуторок / А. В. Кольцов. - С .457-458
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Баллада. Баллада. Баллада. Тростник. Русалка. Тамара. Морская царевна / М. Ю. Лермонтов. - С .458-465
Толстой, А. К. Курган. Князь Ротислав. Песня о Гаральде и Ярославне. Ругеит. Илья Муромец / А. К. Толстой. - С .465-475
Тургенев, И. С. Баллада. Крокет в Виндзоре / И. С. Тургенев. - С .475-477
Фет, А. А. Похищение из гарема. Замок Рауфенбах. Тайна. Змей. Метель / А. А. Фет. - С .477-482
Майков, А. Н. Менестрель. Провансальский роман / А. Н. Майков. - С .482-484
Некрасов, Н. А. Огородник. Влас. Секрет. Опыт современной баллады / Н. А. Некрасов. - С .484-490
Аммосов, А. Н. Элегия / А. Н. Аммосов. - С .490-491
Случевский, К. К. Мемфисский жрец. Горящий лес. Петр I на каналах. Каменные бабы / К. К. Случевский. - С .491-498
Апухтин, А. Н. Королева / А. Н. Апухтин. - С .498-500
Суриков, И. З. В степи / И. З. Суриков. - С .500-501
Садовников, Д. Н. Песня ("Из-за острова на стрежень...") / Д. Н. Садовников. - С .501-502
Соловьев, В. С. "У царицы моей есть высокий дворец..." Колдун-камень / В. С. Соловьев. - С .502-504
Анненский, И. Ф. Милая / И. Ф. Анненский. - С .504
Ожегов, М. И. Меж крутых берегов / М. И. Ожегов. - С .504-505
Фофанов, К. М. Последняя встреча / К. М. Фофанов. - С .505
Иванов, В. И. Жрец озера Неми. Лунная баллада / В. И. Иванов. - С .505-506
Бальмонт, К. Д. Замок Джэн Вальмор. Баллада. Ведьма. Убийца Глеба и Бориса / К. Д. Бальмонт. - С .506-511
Горький, М. Легенда о Марко. Баллада о графине Эллен де Курси / М. Горький. - С .511-516
Лохвицкая, М. А. Змей Горыныч / М. А. Лохвицкая. - С .516-518
Бунин, И. А. Белый олень. Мушкет. Святогор и Илья. Аленушка / И. А. Бунин. - С .518-520
Брюсов, В. Я. Путник. Баллада воспоминаний. Смерть рыцаря Ланцелота. Баллада. Король Артур / В. Я. Брюсов. - С .520-524
Волошин, М. А. Стенькин суд / М. А. Волошин. - С .524-526
Блок, А. А. "Ушел он, скрылся в ночи..." "Его встречали повсюду..." "Потемнели, поблекли залы..." Из газет. "По берегу плелся больной человек..." "Она веселой невестой была..." У моря. Сказка о петухе и старушке. Королевна / А. А. Блок. - С .526-532
Городецкий, С. М. Яга. Древеницы. Юхано. Полонянка / С. М. Городецкий. - С .532-536
Хлебников, В. В. "Как два согнутые кинжала..." / В. В. Хлебников. - С .536
Гумилев, Н. С. Баллада. "Юный маг в пурупуровом хитоне..." Камень. Маргарита. Пять быков. Занибарские девушки. Всадник / Н. С. Гумилев. - С .536-541
Северянин, И. Баллада. Озеровая баллада. Насмешка короля. Баллада XIV / И. Северянин. - С .541-543
Маяковский, В. В. Военно-морская любовь. Кое-что по поводу дирижера / В. В. Маяковский. - С .543-545
Есенин, С. А. "Хороша была Танюша, краше не было в селе..." "Зашумели над затоном тростники..." Песнь о собаке / С. А. Есенин. - С .545-548
Гердер, И. Г. Предисловие к сборнику "Народные песни" / 1774. Пер. Н. А. Сигал. - С .548-552
Гердер, И. Г. Предисловие к сборнику "Народные песни" / 1779. Пер. Н. А. Сигал. - С .552-554
Гете, И. В. Разбор и объяснение / 1821. Пер. А. Г. Габричевского. - С .554-556
Уланд, Н. О балладе / 1831. Пер. А. А. Гугнина. - С .556-562
Уланд, Н. Предупреждение против использования криминальных происшествий для балладных сюжетов / 1831. Пер. А. А. Гугнина. - С .562-563
Гегель, Г. В. Ф. Лекции по эстетике / Г. В. Ф. Гегель. - С .563-568
Вордсворт, У. Предисловие к "Лирическим балладам" / 1800. Пер. А. Н. Горбунова. - С .568-572
Кольридж, Самюель Тэйлор. Из "Литературной биографии" / 1817. Пер. С. Э. Таска. - С .572-574
Гнедич, И. И. О вольном переводе бюргеровой баллады "Ленора" / 1816. - С .574-582
Грибоедов, А. С. О разборе вольного перевода бюргеровой баллады "Ленора" / 1816. - С .582-591
Катенин, П. А. Письмо к Н. И. Бахтину 29 августа 1831 года / П. А. Катенин. - С .591
Катенин, П. А. Ответ г-ну Полевому / 1833. - С .591
Катенин, П. А. Письмо к Н. И. Бахтину 23 сентября 1833 года / П. А. Катенин. - С .591-592
Пушкин, А. С. Сочинения и переводы в стиха Павла Катенина / 1833. - С .592-593
Цветаева, М. И. Два "Лесных Царя" / 1933. - С .593-598
Морозов, М. М. Баллады о Робин Гуде / 1938. - С .598-601

17.82.10
УДК	821(4)-1	821.161.1-1](082)

ББК Ш44(4)-45 + Ш44(2Рос-Рус)-45]я43
Рубрики: Художественная литература--Европа--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ ЕВРОПЫ -- БАЛЛАДЫ -- БАЛЛАДА РУССКАЯ -- БАЛЛАДА НАРОДНАЯ -- БАЛЛАДА ЛИТЕРАТУРНАЯ

Доп.точки доступа:
Гугнина, А. А. \сост.\
Экземпляры всего: 4
Х (1), ОХЛ (2), ЧЗГ (1)
Свободны: Х (1), ОХЛ (2), ЧЗГ (1)
Найти похожие

   8-1
   Р 371

    Рембо, Артюр.
    Парижская оргия / А. Рембо. - Москва : Эксмо, 2006. - 352 с. : ил. - (Золотая серия поэзии). - ISBN 5-699-18131-8 : 130 р., 130.00 р.

17.82.10
УДК	821.133.1-1

ББК Ш44(4Фра)5/6-45
Рубрики: Художественная литература--Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ ФРАНЦИИ 19 В -- СИМВОЛИЗМ (ПОЭЗИЯ) -- ПОЭТЫ ФРАНЦИИ 19 В

Доп.точки доступа:
Рембо, Жан Николя́ Артю́р (французский поэт ; 1854-1891) \о нем\
Экземпляры всего: 5
Х (1), ЧЗГ (1), ОХЛ (3)
Свободны: Х (1), ЧЗГ (1), ОХЛ (3)
Найти похожие

   8-1
   Р 371

    Рембо, Артюр.
    Произведения [Поэтические произведения в стихах и прозе] : [сборник] / А. Рембо ; авт. предисл. Л. Г. Андреев ; коммент. М. В. Толмачев ; оформление Ю. М. Сковородников ; ред.: Г. С. Беляева, Р. Т. Кабина. - Москва : Радуга, 1988. - 544 с. - На французском языке с параллельным русским текстом. - ISBN 5-05-001528-6 : 2.10 р., 2.20 р.

ГРНТИ	17.82.10
УДК	821.133.1-1

ББК Ш44(4Фра)5-45
Рубрики: Художественная литература--Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ ФРАНЦИИ 19 В -- ПОЭТЫ ФРАНЦИИ 19 В

Доп.точки доступа:
Андреев, Л. Г. \авт. предисл.\; Толмачев, М. В. \коммент.\; Сковородников, Ю. М. \оформление.\; Беляева, Г. С. \ред.\; Кабина, Р. Т. \ред.\; Рембо, Жан Николя́ Артю́р (французский поэт ; 1854-1891) \о нем\
Экземпляры всего: 2
Х (1), ЧЗГ (1)
Свободны: Х (1), ЧЗГ (1)
Найти похожие

   8-1
   А 724

    Антокольский, Павел Григорьевич (1896-1978).
    Два века поэзии Франции : переводы / П. Г. Антокольский. - Москва : Художественная литература, 1976. - 366 с. - 1.04 р., 1.04 р.
    Содержание:
Лиль, Руже. [Поэзия] / де Р. Лиль. - С .7-9
Беранже, Пьер-Жан. [Поэзия] / П. -Ж. Беранже. - С .10-22
Гюго, Виктор. [Поэзия] / В. Гюго. - С .23-122
Барбье, Огюст. [Поэзия] / О. Барбье. - С .123-153
Готье, Теофиль. [Поэзия] / Т. Готье. - С .154-162
Потье, Эжен. [Поэзия] / Э. Потье. - С .163-170
Бодлер, Шарль. [Поэзия] / Ш. Бодлер. - С .171-206
Клеман, Жан-Батист. [Поэзия] / Ж. -Б. Клеман. - С .207-211
Верлен, Поль. [Поэзия] / П. Верлен. - С .212-214
Рембо, Артюр. [Поэзия] / А. Рембо. - С .215-242
Лафорг, Жюль. [Поэзия] / Ж. Лафорг. - С .243-247
Аполлинер, Гийом. [Поэзия] / Г. Аполлинер. - С .248-279
Сандрар, Блез. [Поэзия] / Б. Сандрар. - С .280-287
Кокто, Жан. [Поэзия] / Ж. Кокто. - С .288-294
Элюар, Поль. [Поэзия] / П. Элюар. - С .295-321
Арагон, Луи. [Поэзия] / Л. Арагон. - С .322-348
Деснос, Робер. [Поэзия] / Р. Деснос. - С .349
Декур, Жак. [Поэзия] / Ж. Декур. - С .350-351
Дюмен, Филипп. [Поэзия] / Ф. Дюмен. - С .352
Добжински, Шарль. [Поэзия] / Ш. Добжински. - С .353-359

ГРНТИ	17.82.10
УДК	821

ББК Ш44(4Фра)...-45
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Франция, 18-20 вв.
Кл.слова (ненормированные):
поэты Франции

Экземпляры всего: 2
ЧЗГ (1), Х (1)
Свободны: ЧЗГ (1), Х (1)
Найти похожие

10.

   8-1
   А 684

    Анненский, Иннокентий Федорович (1855-1909).
    Стихотворения и переводы / И. Ф. Анненский ; сост. В. Д. Цыбин ; вступ. ст В. Д. Цыбин. - Москва : Современник, 1981. - 239 с. : портр. ; 21 см. - (Классическая библиотека "Современника"). - Загл. на корешке не указ. - 50000 экз. - (в пер.) : 1.10 р.
    Содержание:
Судьба и поэзия Иннокентия Анненского / авт. предисл. В. Цыбин
Тихие песни
Кипарисовый ларец
Стихотворения, не входившие в сборники
Переводы
Гете, Иоган Вольфганг. / И. В. Гете ; пер. И. Ф. Анненский
Гейне, Генрих. / Г. Гейне ; пер. И. Ф. Анненский
Мюллер, Вильгельм. / В. Мюллер ; пер. И. Ф. Анненский
Мюллер, Ганс. / Г. Мюллер ; пер. И. Ф. Анненский
Лонгфелло, Генри Вордсворт. / Г. В. Лонгфелло ; пер. И. Ф. Анненский
Гораций. / Гораций ; пер. И. Ф. Анненский
Бодлер, Шарль. / Ш. Бодлер ; пер. И. Ф. Анненский
Лиль, Леконт де. / Л. де Лиль ; пер. И. Ф. Анненский
Верлен, Поль. / П. Верлен ; пер. И. Ф. Анненский
Прюдом, Сюлли. / С. Прюдом ; пер. И. Ф. Анненский
Рембо, Артюр. / А. Рембо ; пер. И. Ф. Анненский
Малларме, Стефан. / С. Малларме ; пер. И. Ф. Анненский
Кро, Шарль. / Ш. Кро ; пер. И. Ф. Анненский
Роллина, Морис. / М. Роллина ; пер. И. Ф. Анненский
Корбьер, Тристан. / Т. Корбьер ; пер. И. Ф. Анненский
Жамм, Франсис. / Ф. Жамм ; пер. И. Ф. Анненский
Гриффен, Вьеле. / В. Гриффен ; пер. И. Ф. Анненский
Ренье, Анри де. / А. де Ренье ; пер. И. Ф. Анненский

ГРНТИ	17.82.10
УДК	821.161.1-1

ББК Ш44(2Рос-Рус)5-45
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Россия, 19-20 вв.--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
русская литература 19 в-20 в -- плэзия России 19 в-20 в -- поэты России 19 в-20 в

Доп.точки доступа:
Цыбин, В. Д. \сост., авт. предисл.\; Анненский, Иннокентий Федорович (русский поэт ; 1855-1909) \о нем\
Экземпляры всего: 2
ОХЛ (1), Х (1)
Свободны: ОХЛ (1), Х (1)
Найти похожие

11.

   8-1
   Б 146

    Багрицкий, Эдуард Георгиевич (1895-1934).
    Стихотворения и поэмы / Э. Г. Багрицкий. - Минск : Наука и техника, 1983. - 415 с. - 2.00 р.
    Содержание:
Стихотворения . - С .3-102
Дума про Опанаса : (Либретто оперы). - С .103-164
Стихотворения 1915-1934 годов, не вошедшие в сборники . - С .165-328
Переводы . - С .329-403
Бажан, Микола Платонович. / М. П. Бажан ; пер. Э. Г. Багрицкий
Сосюра, Владимир Николаевич. / В. М. Сосюра ; пер. Э. Г. Багрицкий
Купала, Янка. / Я. Купала ; пер. Э. Г. Багрицкий
Джалиль, Муса. / М. Джалиль ; пер. Э. Г. Багрицкий
Кутуй, Адыль. / А. Кутуй ; пер. Э. Г. Багрицкий
Фефер, Ицик. / И. Фефер ; пер. Э. Г. Багрицкий
Ронсар, Пьер. / П. Ронсар ; пер. Э. Г. Багрицкий
Нибор, Ян. / Я. Нибор ; пер. Э. Г. Багрицкий
Рембо, Артюр. / А. Рембо ; пер. Э. Г. Багрицкий
Джонсон, Бен. / Б. Джонсон ; пер. Э. Г. Багрицкий
Хилл, Джо. / Дж. Хилл ; пер. Э. Г. Багрицкий
Хикмет, Назым. / Н. Хикмет ; пер. Э. Г. Багрицкий
Козярский, А. / А. Козярский ; пер. Э. Г. Багрицкий
Ясенский, Бруно. / Б. Ясенский ; пер. Э. Г. Багрицкий

ГРНТИ	17.82.10
УДК	821.161.1-1

ББК Ш44(2Рос-Рус)6-45
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--СССР, 20 в.--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
советская литература -- советская поэзия

Доп.точки доступа:
Дзюбин, Эдуард Георгиевич
Экземпляры всего: 1
ОХЛ (1)
Свободны: ОХЛ (1)
Найти похожие

12.

   8-1
   Л 555

    Лившиц, Бенедикт Константинович (1886/1887-1938).
    Переводы французских поэтов / Б. К. Лившиц, П. Верлен [и др.] ; пер. Б. К. Лившиц. - Калининград : Калининградское книжное издательство, 1989. - 48 с. - ISBN 5-85500-156-3 : 0.15 р.

ГРНТИ	17.82.10
УДК	821.161.1-1

ББК Ш44(4Фра)5-45
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Франция, 19-20 вв.--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
поэзия Франции 19 в-20 в -- переводы

Доп.точки доступа:
Верлен, Поль; Рембо, Артюр; Жид, Андре; Бодлер, Шарль; Лившиц, Бенедикт Константинович \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОХЛ (1)
Свободны: ОХЛ (1)
Найти похожие

13.

   8-1
   Ф 845


    Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв. : на французском и русском языках / К. Маро [и др.] ; сост., авт. вступ. ст., коммент. Е. Эткинд. - 2-е изд. - Москва : Прогресс, 1973. - 623 с. - 0.95 р.

ГРНТИ	17.82.20
УДК	821.133.1-1

ББК Ш44(4Фра)6-45
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Франция, 15-20 вв.--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
французская эпиграмма 17 в-18 в -- песни Франции -- песни народные -- поэзия Франции 15 в-20 в -- переводы русские 19 в-20 в -- русские переводы 19 в-20 в -- поэты-переводчики России 19 в-20 в -- русские поэты-переводчики 19 в-20 в

Доп.точки доступа:
Маро, Клеман; Корнель, Пьер; Лафонтен, Жан; Руссо, Жан-Батист; Грессе, Луи; Вольтер; Лебрен, Экушар; Флориан, Жан-Пьер; Жильбер, Никола; Парни, Эварист; Шенье, Андре; Арно, Антуан; Мильвуа, Шарль; Мериме, Проспер; Ламартин, Альфонс де; Деборд-Вальмор, Марселина; Гюго, Виктор; Мюссе, Альфред; Барбье, Огюст; Беранже, Пьер-Жан; Виньи, Альфред де; Бодлер, Шарль; Готье, Теофиль; Леконт, Лиль Шарль; Эредиа, Жозе Мариа; Прюдом, Сюлли; Коппе, Франсуа; Верлен, Поль; Рембо, Артюр; Корбьер, Тристан; Малларме, Стефан; Ренье, Анри де; Кро, Шарль; Роллина, Морис; Верхарн, Эмиль; Аполлинер, Гийом; Ломоносов, Михаил Васильевич; Херасков, Михаил Матвеевич; Хемницер, Иван Иванович; Нелединский-Мелецкий, Юрий Александрович; Дмитриев, Иван Иванович; Сумароков, Панкратий Платонович; Хованский, Григорий Александрович; Крылов, Иван Андреевич; Измайлов, Александр Ефимович; Козлов, Иван Иванович; Жуковский, Василий Андреевич; Гнедич, Николай Иванович; Давыдов, Денис Васильевич; Батюшков, Константин Николаевич; Катенин, Павел Александрович; Вяземский, Петр Андреевич; Бестужев-Марлинский, Александр Александрович; Пушкин, Александр Сергеевич; Баратынский, Евгений Абрамович; Тютчев, Федор Иванович; Полежаев, Александр Иванович; Веневитинов, Дмитрий Владимирович; Павлова, Каролина Карловна; Дуров, Сергей Федорович; Тургенев, Иван Сергеевич; Фет, Афанасий Афанасьевич; Григорьев, Аполлон Александрович; Михайлов, Михаил Ларионович; Курочкин, Василий Степанович; Минаев, Дмитрий Дмитриевич; Апухтин, Алексей Николаевич; Тхоржевский, Иван Феликсович; Тхоржевская, Александра Александровна; Анненский, Иннокентий Федорович; Якубович, Петр Филиппович; Сологуб, Федор; Иванов, Вячеслав Иванович; Бальмонт, Константин Дмитриевич; Куприн, Александр Иванович; Бунин, Иван Алексеевич; Борисов, Валерий Яковлевич; Волошин, Максимилиан Александрович; Эллис; Лившиц, Бенедикт Константинович; Лозинский, Михаил Леонидович; Пастернак, Борис Леонидович; Эренбург, Илья Григорьевич; Цветаева, Марина Ивановна; Пиотровский, Адриан Иванович; Эткинд, Е. \сост., авт. вступ. ст., коммент.\
Экземпляры всего: 3
ОХЛ (3)
Свободны: ОХЛ (3)
Найти похожие

14.

   8-1
   Р 371

    Рембо, Артюр (1854-1891).
    Стихи. Последние стихотворения / #. Озарения. Одно лето в аду / Артюр Рембо; изд. подгот. Н. И. Балашов и др.; [пер. с фр. М. П. Кудинова и др.; АН СССР] ; исполн. И. С. Поступальский ; АН СССР. - Москва : Наука, 1982. - 495 с. : 5 л. ил. - (Литературные памятники). - Лев. тит. л.: фр. - Прил.: Рембо и связь двух веков поэзии / К. И. Балашов. Материалы к библиографии русских переводов (1894-1977) Артюра Рембо / сост. И. С. Поступальский. - 2.90 р.

ГРНТИ	17.82.10
УДК	821.133.1-1

ББК Ш44(4Фра)5-45
Рубрики: Художественная литература--Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ ФРАНЦИИ 19 В -- ПОЭТЫ ФРАНЦИИ 19 В

Доп.точки доступа:
Rimbaud, Arthur (1854-1891); Балашов, Николай Иванович \отв. ред.\; Кудинов, Михаил Павлович (1922-1994) \пер.\; Поступальский, Игорь Стефанович (1907-1989) \исполн.\; Рембо, Жан Николя́ Артю́р (французский поэт ; 1854-1891) \о нем\; Академия наук СССР
Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)
Найти похожие

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 29.06.2024
Число запросов	23075
Число посетителей	558
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)