Главная Упрощенный режим

Базы данных


Основная библиотечная БД - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
 Найдено в других БД:Музейный книжный фонд (1)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Мур, Томас$<.>)
Общее количество найденных документов : 15
Показаны документы с 1 по 15
1.
   8-1
   В 642


   
    Воздушный корабль : Лит. баллады: Пер. / Сост. А. Г. Мурик, А. В. Парина; Вступ. ст. В. В. Ерофеева. - Москва : Правда, 1986. - 480 с. : ил. - 2.30 р., 20.00 р.
    Содержание:
Гердер, Иоганн Готфрид. Дочь лесного царя / И. Г. Гердер
Бюргер, Готфрид Август. Ленора / Г. А. Бюргер
Гете, Иоганн Вольфганг. Фульский король / И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Рыбак / И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Певец / И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Лесной царь / И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Коринфская невеста / И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Богя и баядера / И. В. Гете
Шиллер, Фридрих. Кубок / Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Перчатка / Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Ивиковы журавли / Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Порука / Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Граф Гапсбургский / Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Раздел земли / Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Поликратов перстень / Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Рыцарь Тогенбург / Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Кассандра / Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Торжество победителей / Ф. Шиллер
Брентано, Клеменс. / К. Брентано [и др.]
Другие авторы: , , "Жила на Рейне фея..."
Шамиссо, Адельберт. Нищий и его пес / А. Шамиссо
Шамиссо, Адельберт. Игрушка великанши / А. Шамиссо
Шамиссо, Адельберт. Молитва вдовы / А. Шамиссо
Уланд, Людвиг. Три песни / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Мщение / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Гаральд / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Плавание Карла Великого / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Рыцарь Роллон / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Старый рыцарь / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Братоубийца / Л. Уланд
Эйхендорф, Иозеф. Сторожевая башня / И. Эйхендорф
Эйхендорф, Иозеф. Лорелей / И. Эйхендорф
Шваб, Густав. Швелская башня / Г. Шваб
Гейне, Генрих. Гренадеры / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Не знаю, что значит такое..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Русалки / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Валтасар / Г. Гейне
Мерике, Эдуард. Венчание на царство / Э. Мерике
Мерике, Эдуард. Красавица Ротраут / Э. Мерике
Фрейлиграт, Фердинанд. Бивак / Ф. Фрейлиграт
Фрейлиграт, Фердинанд. Гробовщики / Ф. Фрейлиграт
Геббель, Фридрих. Дитя у колодца / Ф. Геббель
Гервег, Георг. Бедный Яков / Г. Гервег
Фонтане, Теодор. Арчибальд Дуглас / Т. Фонтане
Цедлиц, Йозеф Кристиан. Воздушный корабль / Й. К. фон Цедлиц
Цедлиц, Йозеф Кристиан. Ночной смотр / Й. К. фон Цедлиц
Ленау, Николаус. Три индейца / Н. Ленау
Ленау, Николаус. Месть / Н. Ленау
Фогль, Иоганн Непомук. Возвращение / И. Н. Фогль
Грюн, Анастазиус. Известие / А. Грюн
Гартман, Мориц. Белое покрывало / М. Гартман
Эленшлегер, Адам Готлоб. Кнуд Великий / А. Г. Эленшлегер
Андерсен, Ханс Кристиан. Гефион / Х. К. Андерсен
Андерсен, Ханс Кристиан. Королева метелей / Х. К. Андерсен
Вельхавен, Юхан Себастьян. Водяной / Ю. С. Вельхавен
Вельхавен, Юхан Себастьян. Протесилай / Ю. С. Вельхавен
Ибсен, Хенрик. Горный король / Х. Ибсен
Сивле, Пер. Оборотень / П. Сивле
Гейер, Эрик Густав. Сын угольщика / Э. Г. Гейер
Фрединг, Густав. Ян Ерса и Пер Перса / Г. Фрединг
Фрединг, Густав. Лешачиха / Г. Фрединг
Фрединг, Густав. Мошенники / Г. Фрединг
Фрединг, Густав. Чертовщина / Г. Фрединг
Фрединг, Густав. Скальд Веннербум / Г. Фрединг
Гей, Джон. Баллада / Д. Гей
Маллет, Давид. Эльвина и Эдвин / Д. Маллет
Голдсмит, Оливер. Пустынник / О. Голдсмит
Блейк, Уильям. Король Гвин / У. Блейк
Блейк, Уильям. Златая сеть / У. Блейк
Блейк, Уильям. Хрустальный чертог / У. Блейк
Блейк, Уильям. Серый монах / У. Блейк
Блейк, Уильям. Вильям Бонд / У. Блейк
Бернс, Роберт. Джон Ячменное Зерно / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Маленькая баллада / Р. Бернс
Вордсворт, Уильям. Последний из стада / У. Вордсворт
Скотт, Вальтер. Замок Смальгольм, или Иванов вечер / В. Скотт
Скотт, Вальтер. Песня / В. Скотт
Скотт, Вальтер. Резня в Гленко / В. Скотт
Скотт, Вальтер. Беверлей / В. Скотт
Скотт, Вальтер. Клятва Мойны / В. Скотт
Скотт, Вальтер. Розабелла / В. Скотт
Кольридж, Сэмюель Тейлор. Элис дю Кло, или Раздвоенный язык / С. Т. Кольридж
Саути, Роберт. Адельстан / Р. Саути
Саути, Роберт. Суд божий над епископом / Р. Саути
Саути, Роберт. Варвик / Р. Саути
Саути, Роберт. Баллада, в которой описывается, как одна старушка... / Р. Саути
Саути, Роберт. Королева Урака и пять мученников / Р. Саути
Кемпбелл, Томас. Уллин и его дочь / Т. Кемпбелл
Кемпбелл, Томас. Гленара / Т. Кемпбелл
Мур, Томас. Фея Гор / Т. Мур
Байрон, Джордж Ноэл Гордон. Видение Валтасара. Поражение Сеннархериба. Баллада / Дж. Г. Байрон
Китс, Джон. La belle dame sans merci / Д. Китс
Гуд, Томас. Джон Дей / Т. Гуд
Теннисон, Альфред. Странствия Мальдуна / А. Теннисон
Браунинг, Роберт. / Р. Браунинг
Стивенсон, Роберт Луис. Вересковый мед / Р. Л. Стивенсон
Киплинг, Джозеф Редьярд. Томлинсон / Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Баллада о Востоке и Западе / Р. Киплинг
Лонгфелло, Генри Уодсуорт. Кватронка. Сон негра. Корабль-призрак. Рукавица императора / Г. У. Лонгфелло
По, Эдгар Аллан. Улялюм. Аннабель Ли / Э. А. По
Гарт, Френсис Брет. Рейнские легенды / Ф. Б. Гарт
Монкриф, Франсуа-Огюстен Паради. Алина и Альсим / Ф. О. П. Монкриф
Парни, Эварист-Дезире де. Прозерпина / Э. -Д. Парни
Беранже, Пьер Жан. Тиран Сиракузский. Волшебная лютня / П. Ж. Беранже
Гюго, Виктор. Невеста литаврщика. Гидра. Сватовство Роланда / В. Гюго
Мериме, Проспер. Морлах в Венеции / П. Мериме
Барбье, Огюст. Красавица Изабо. Зелена дева / О. Барбье
Лиль, Леконт де. Смерть Вальмики. Смерть Сигурда / Л. де Лиль
Надо, Гюстав. Менестрель / Г. Надо
Дюпон, Пьер. Графиня Маргарита. Золотые / П. Дюпон
Дьеркс, Леон. Лазарь / Л. Дьеркс
Мореас, Жан. Ноктюрн / Д. Мореас
Арань, Янош. Открытие моста / Я. Арань
Петефи, Шандор. Чоконаи. Судьи, судьи... / Ш. Петефи
Гневковский, Шебастиан. Цтирад и Шарка / Ш. Гневковский
Маха, Карел Гинек. Пряха / К. Г. Маха
Неруда, Ян. Страстная баллада. Чешская баллада. Баллада о трех королях / Я. Неруда
Чех, Сватоплук. Гусит на Балтике / С. Чех
Врхлицкий, Ярослав. Три всадника / Я. Врхлицкий
Немцевич, Юлиан Урсын. Глинский / Ю. У. Немцевич
Мицкевич, Адам. Романтика. Ситезянка. Воевода. Будрыс и его сыновья / А. Мицкевич
Залесский, Юзеф Богдан. Две смерти / Ю. Б. Залесский
Одынец, Антоний Эдвард. Пленница / А. Э. Одынец
Словацкий, Юлиуш. Баллада пажа / Ю. Словацкий
Жуковский, В. А. Светлана. Ахилл. Эолова арфа. Узник / В. А. Жуковский
Козлов, И. И. Умирающий гейдук. Тайна / И. И. Козлов
Глинка, Ф. Н. Клятва / Ф. Н. Глинка
Рылеев, К. Ф. Смерть Ермака / К. Ф. Рылеев
Кюхельбекер, В. К. Два гроба / В. К. Кюхельбекер
Дельвиг, А. А. Романс / А. А. Дельвиг
Пушкин, А. С. Сраженный рыцарь. Песнь о вещем Олеге. Утопленник. "Жил на свете рыцарь бедный..." / А. С. Пушкин
Баратынский, Е. А. Мадонна / Е. А. Баратынский
Языков, Н. М. Евпатий. Сампсон. Олег / Н. М. Языков
Павлова, К. К. Баллада. Ночлег Витикинда / К. К. Павлова
Лермонтов, М. Ю. Три пальмы. Дары Терека. Любовь мертвеца. Спор. тамар. Морска царевна. "Над морем красавица дева сидит...". "В избушке позднею порою...". Два великана. "Куда так проворно...". Тростник. Русалка / М. Ю. Лермонтов
Толстой, А. К. Курган. Василий Шибанов. Змей Тугарин. Песня о Гаральде и Ярославне. Три побоища. Гакон Слепой. Боривой. Канут / А. К. Толстой
Тургенев, И. С. Крокет в Виндзоре / И. С. Тургенев
Полонский, Я. П. Агарь. Казимир Великий / Я. П. Полонский
Фет., А. А. Змей. Лихорадка. Видение. Тайна. Ворот. Легенда / А. А. Фет.
Майков, А. Н. Менестрель / А. Н. Майков
Некрасов, Н. А. Секрет / Н. А. Некрасов
Мей, Л. А. Эндорская прорицательница / Л. А. Мей
Минаев, Д. Д. "На борзом коне". На морском берегу / Д. Д. Минаев
Случевский, К. К. Мемфисский жрец. Новгородское предание / К. К. Случевский
Апухтин, А. Н. Ледяная дева / А. Н. Апухтин
Сологуб, Федор. Собака седого короля / Ф. Сологуб
Бальмонт, К. Д. Замок Джэн Вальмор. Колдунья / К. Д. Бальмонт
Бунин, И. А. Александр в египте. Белый олень. Алисафия / И. А. Бунин
Брюсов, В. Я. Предание о луне. Путник. Похищение Берты. Медея / В. Я. Брюсов
Блок, А. А. Сказка о петухе и старушке / А. А. Блок
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(0)-45
Рубрики: Художественная литература--Зарубежные страны
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН


Доп.точки доступа:
Мурик, А. Г. \сост.\; Парина, А. В. \сост.\; Ерофеева, В. В. \вступ. ст., примеч.\; "Жила, на Рейне фея. . . "
Экземпляры всего: 2
Х (1), ОХЛ (1)
Свободны: Х (1), ОХЛ (1)
Найти похожие
2.
   8-1
   Д 361


   
    Дерево Свободы: Английская и шотландская поэзия в переводах И.Ивановского : баллады начала 19 в. / авт. послесл. Н. Дьяконова. - Ленинград : Детская литература , 1976. - 160 с. : ил. - 0.30 р., 0.70 р.
    Содержание:
Скотт, Вальтер. / Вальтер Скотт
Бернс, Роберт. / Роберт Бернс
Вордсворт, Вильям. / Вильям Вордсворт
Байрон, Джордж. / Джордж Байрон
Мур, Томас. / Томас Мур
Шелли, Перси. / Перси Шелли
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(4Вел)5-45

Кл.слова (ненормированные):
Поэзия Англии 19 в -- Баллада


Доп.точки доступа:
Дьяконова, Н. \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 4
ОХЛ (3), Х (1)
Свободны: ОХЛ (3), Х (1)
Найти похожие
3.
   
   П 670


   
    Поэзия английского романтизма : пер. с англ. / В. Блейк [и др.] ; ред. В. Санович ; авт. предисл. Д. Урнов ; авт. примеч. Е. Витковский. - Москва : Художественная литература , 1975. - 670 с. : цв.ил. - (Библиотека Всемирной Литературы ; сер. 2, Т. 125). - 1.78 р., 190.00 р.
УДК
ББК Ш44(4Вел)5-45
Рубрики: Художественная литература--Великобритания, 19 в.--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ 19 В -- РОМАНТИЗМ


Доп.точки доступа:
Блейк, Уильям (английский поэт ; 1757-1827); Скотт, Вальтер; Кольридж, Самюель Тэйлор; Вордсворт, Вильям; Саути, Роберт; Мур, Томас (1779-1852); Байрон, Джордж Гордон; Шелли, Перси Биши; Китс, Джон; Санович, В. \ред.\; Урнов, Д. \авт. предисл.\; Витковский, Е. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 5
Х, ОХЛ (4), ЧЗГ (1)
Свободны: ОХЛ (4), ЧЗГ (1)
Найти похожие
4.
   
   Я 962


    Яшина, Т. А.
    Творчество Томаса Мура в контексте литературного развития в России 1820 - 1830-х гг. : автореферат дис. на соиск. учен. степ. канд. филолог. наук / Т. А. Яшина ; Сарат. гос. ун-т. - Саратов, 2007. - 20 с.
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА 19 В -- ПОЭЗИЯ ИРЛАНДИИ 19 В -- ЛИТЕРАТУРНАЯ ЖИЗНЬ РОССИИ 1820-1830


Доп.точки доступа:
Мур, Томас (английский поэт-романтик ; 1779-1852) \о нем\
Экземпляры всего: 1
Х (1)
Свободны: Х (1)
Найти похожие
5.
   8-1
   М 910


    Мур, Томас (1779-1852).
    Томас Мур - ирландский бард любви и свободы = Thomas Moore - the Irish Bard of love and freedom / Т. Мур ; пер. на рус. яз., предисл. и примеч. - А. В. Покидов. - Москва : [б. и.], 2006. - 446 с. : портр ; 17. - Библиогр.: с. - Текст парал.: рус., англ. - 1000 экз. - ISBN 5-93495-195-7 : 150.00 р.
    Содержание:
Певец любви и свободы
Ирландские мелодии
Мелодии разных народов
Из разных циклов
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(4Вел)5-45 + Ш44(4Ирл)5-45
Рубрики: Английская литература, 19 в.
   Ирландская литература, 19 в.

Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ ИРЛАНДИИ 18 В -- ПОЭЗИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ 18 В -- АНГЛИЙСКИЙ РОМАНТИЗМ


Доп.точки доступа:
Покидов, А. В. \пер.\; Мур, Томас (английский поэт-романтик ; 1779-1852) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ОХЛ (1)
Свободны: ОХЛ (1)
Найти похожие
6.
   809
   А 671


    Аникст, Александр Абрамович.
    История английской литературы / А. А. Аникст ; ред.: А. Л. Штейн, Е. В. Белова. - Москва : Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР, 1956. - 482 с. - Указ. имен: с. 474-476. - 1.04 р.
ГРНТИ
УДК
ББК Ш43(4Вел)5/6
Рубрики: Английское литературоведение--история литературы
Кл.слова (ненормированные):
литература Англии -- английская литература


Доп.точки доступа:
Штейн, А. Л. \ред.\; Белова, Е. В. \ред.\; Чосер, Джеффри (1340?-1400); Спенсер, Эдмунд (1552-1599); Шекспир, Уильям (1564-1616); Мильтон, Джон (1608-1674); Драйден, Джон (английский поэт ; 1631-1700); Поп, Александр (1688-1744); Дефо, Даниель (английский писатель ; 1660-1731); Свифт, Джонатан (английский писатель ; 1667-1745) \о нем\; Ричардсон, Сэмюэл (английский писатель ; 1689-1761) \о нем\; Фильдинг, Генри (1707-1754); Смоллет, Тобайс Джордж (1721-1771); Гольдсмит, Оливер (1728-1774); Стерн, Лоренс (1713-1768); Шеридан, Ричард Бринсли (1751-1816); Бернс, Роберт (британский (шотландский) поэт, фольклорист ; 1759-1796) \о нем\; Уолпол, Горейс (1717-1797); Редклиф, Энн (1764-1823); Мэтюрн, Чарльз Роберт (1782-1824); Годвин, Вильям (1756-1836); Вордсворт, Вильям (1770-1850); Кольридж, Сэмюель Тейлор (1772-1834); Саути, Роберт (английский поэт ; 1774-1843) \о нем\; Байрон, Джордж Гордон (английский поэт-романтик ; 1788-1824) \о нем\; Шелли, Перси Биши (1792-1822); Китс, Джон (английский поэт ; 1795-1821) \о нем\; Мур, Томас (английский поэт-романтик ; 1779-1852) \о нем\; Скотт, Вальтер (1771-1832); Гуд, Томас (1799-1845); Эллиот, Эбенезер (1781-1849); Купер, Томас (1805-1829); Джонс, Эрнест (1819-1869); Масси, Джеральд (1828-1907); Диккенс, Чарльз Джон Хаффем (английский писатель ; 1812-1870); Теккерей, Уильям Мейкпис (английский писатель-прозаик, мастер реалистического романа ; 1811-1863); Гаскелл, Элизабет (английская писательница викторианской эпохи. ; 1810-1865) \о ней\; Бронте, Шарлотта (английская писательница ; 1816-1855) \о ней\; Бронте, Эмили (английская писательница 40-х и 50-х годов XIX века ; 1818-1848) \о ней\; Элиот, Джордж (1819-1880); Мередит, Джордж (1828-1909); Батлер, Самюэль (английский писатель, художник, переводчик ; 1835-1902) \о нем\; Гарди, Томас (английский романист, новеллист и поэт ; 1840-1928) \о нем\; Браунинг, Роберт (английский поэт и драматург ; 1812-1889) \о нем\; Баррет-Браунинг, Элизабет; Рескин, Джон (1819-1900); Россети, Данте Габриэль (1828-1882); Суинберн, Олджернон Чарльз (1837-1909); Стивенсон, Роберт Льюис (1850-1894); Моррис, У. (английский поэт, прозаик, художник, издатель, социалист ; 1834-1896) \о нем\; Уайльд, Оскар Фингал О'Флаэрти Уиллс (1854-1900) \о нем\; Киплинг, Джозеф Редьярд (английский писатель ; 1865-1936) \о нем\; Голсуорси, Джон (английский прозаик и драматург ; 1867-1933) \о нем\; Уэллс, Герберт Джордж (1866-1942); Шоу, Джордж Бернард (1856-1950); Джойс, Джеймс (ирландский писатель и поэт ; 1882-1941); Лоуренс, Дэвид Герберт (английский писатель, поэт, драматург ; 1885-1930) \о нем\; Элиот, Томас Стернс (1888-1965); Хаксли, Олдос Леонард (1894-1963); Моэм, Вильям Сомерсет (1874-1965); Мэнсфильд, Кэтрин (1883-1923); Олдингтон, Ричард (английский писатель ; 1892-1962) \о нем\; Кронин, Арчибальд Джозеф (шотландский писатель, врач ; 1896-1981) \о нем\; Пристли, Джон Бойтон (1894-1984); Форстер, Эдвард Морган (1879-1970); Трессол, Роберт (1870?-1911); Фокс, Ральф (1900-1937); Кодуэл, Кристофер (британский писатель ; 1908-1937); О'Кейси, Шон (ирландский писатель ; 1880-1964) \о нем\; Гиббонз, Льюис Грассик (1901-1935); Мак, Хью (1892); Линдсей, Джэк (английский писатель и критик ; 1900-1990) \о нем\; Олдридж, Джеймс (английский писатель ; 1918-2011) \о нем\; Гвин, Томас (1913-)
Экземпляры всего: 3
ОХЛ (2), ЧЗГ (1)
Свободны: ОХЛ (2), ЧЗГ (1)
Найти похожие
7.
   8-1
   З-356


    Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского : [сборник: в 2 т. / сост. и предисл. А. А. Гугнина; вступит. статья И. М. Семенко; коммент.: К. Н. Атаровой, Н. Т. Беляевой]. - Москва : Радуга, 1985. - ISBN 5-05-000632-5.
   Т. 1 / авт. предисл. И. М. Семенко. - 1985. - 606 с. : ил. + 16 л. ил., цв. ил. - ). - На разных языках с параллельным русским текстом. - Полочный шифр в ОИЛ 89. - ISBN 5-05-000633-3 : 3.20 р., 3.20 р.
    Содержание:
Гомер. Одиссея / Гомер. - С .47-193
Гомер. Илиада / Гомер. - С .195-229
Сафо. Сафина ода / Сафо. - С .231
Овидий, Публий Назон. Цеикс и Гальциона / П. Н. Овидий ; Овидий. - С .233-249
Вергилий. Разрушение Трои / Вергилий. - С .251-291
Драйден, Джон. Пиршество Александра, или сила гармонии / Д. Драйден. - С .295-303
Поп, Александр. Послание Элоизы к Абеляру / А. Поп. - С .305-309
Томсон, Джеймс. Гимн / Д. Томсон. - С .311-317
Маллет, Дэвид. Эльвина и Эдвин / Д. Маллет. - С .319-325
Грей, Томас. Сельское кладбище / Т. Грей. - С .327-335
Голдсмит, Оливер. Пустынник / О. Голдсмит. - С .337-353
Скотт, Вальтер. Замок Смальгольм, или Иванов вечер / В. Скотт. - С .355-367
Скотт, Вальтер. Суд в подземелье / В. Скотт. - С .367-403
Саути, Роберт. [Поэзия] / Р. Саути. - С .405-451
Кемпбелл, Томас. Удлин и его дочь / Т. Кемпбелл. - С .453-455
Мур, Томас. Пери и ангел / Т. Мур. - С .457-489
Байрон, Джордж Гордон. Шильонский узник / Д. Г. Байрон. - С .493-519
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(0)5-45
Рубрики: Художественная литература--поэзия--Зарубежные страны
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ АНТИЧНОСТИ -- ПОЭЗИЯ АНГЛИИ -- ПОЭТЫ РОССИИ 19 В


Доп.точки доступа:
Гугнин, Александр Александрович \сост.\; Семенко, И. М. \авт. предисл.\; Атарова, К. Н. \коммент.\; Беляева, Н. Т. \коммент.\; Семенко, И. М. \авт. предисл.\; Жуковский, Василий Андреевич (русский поэт ; 1783-1852) \о нем\
Экземпляры всего: 4
ЧЗГ (1), ОИЛ (1), ОХЛ (1), Х (1)
Свободны: ЧЗГ (1), ОИЛ (1), ОХЛ (1), Х (1)
Найти похожие
8.
   8-1
   А 647


   
    Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века) = English verse in Russian translation (14th-19th ctntury) : [сборник] / сост.: М. П. Алексеев, В. В. Захаров, Б. Б. Томашевский. - Москва : Прогресс, 1981. - 684 с. - На англ. яз., рус. яз. - Авт. знак в ОИЛ дан на парал. загл.: E 56. - 2.80 р., 3.00 р.
    Содержание:
Баллады = Ballads
Чосер, Джеффри. / Д. Чосер
Уайет, Томас. / Т. Уайет
Серрей, Генри Говальд. / Г. Г. Серрей
Спенсер, Эдмунд. / Э. Спенсер
Рэли, Уолтер. / У. Рэли
Сидни, Филип. / Ф. Сидни
Марло, Кристофер. / К. Марло
Шекспир, Уильям. / У. Шекспир
Кэмпион, Томас. / Т. Кэмпион
Джонсон, Бен. / Б. Джонсон
Донн, Джон. / Д. Донн
Геррик, Роберт. / Р. Геррик
Герберт, Джордж. / Д. Герберт
Уоллер, Эдмунд. / Э. Уоллер
Мильтон, Джон. / Д. Мильтон
Батлер, Самюэль. / С. Батлер
Марвелл, Эндрю. / Э. Марвелл
Драйден, Джон. / Д. Драйден
Свифт, Джонатан. / Д. Свифт
Гей, Джон. / Д. Гей
Поп, Александр. / А. Поп
Томсон, Джеймс. / Д. Томсон
Грей, Томас. / Т. Грей
Голдсмит, Оливер. / О. Голдсмит
Дарвин, Эразм. / Э. Дарвин
Макферсон, Джеймс. / Д. Макферсон
Шеридан, Ричард Бринсли. / Р. Б. Шеридан
Крабб, Джордж. / Д. Крабб
Блейк, Уильям. / В. Блейк ; В. Блейк ; В. Блейк ; В. Блейк
Бернс, Роберт. / Р. Бернс
Вордсворт, Уильям. / У. Вордсворт
Скотт, Вальтер. / В. Скотт
Кольридж, Самюэл Тейлор. / С. Т. Кольридж
Саути, Роберт. / Р. Саути
Лэм, Чарльз. / Ч. Лэм
Кэмпбелл, Томас. / Т. Кэмпбелл
Мур, Томас. / Т. Мур
Байрон, Джордж Гордон. / Д. Г. Байрон
Вольф, Чарлз. / Ч. Вольф
Шелли, Перси Биши. / П. Б. Шелли
Китс, Джон. / Д. Китс
Гуд, Томас. / Т. Гуд
Теннисон, Альфред. / А. Теннисон
Браунинг, Роберт. / Р. Браунинг
Линтон, Уильям Джеймс. / У. Д. Линтон
Джон, Эрнест. / Э. Джон
Кингсли, Чарлз. / Ч. Кингсли
Арнольд, Мэтью. / М. Арнольд
Россети, Данте Габриэль. / Д. Г. Россети
Мередит, Джордж. / Д. Мередит
Россетти, Кристина. / К. Россетти
Кэрролл, Льюис. / Л. Кэрролл
Суинберн, Алджернон Чарльз. / А. Ч. Суинберн
Хопкинс, Джерард Мэнли. / Д. М. Хопкинс
Стивенсон, Роберт Льюис. / Р. Л. Стивенсон
Уайльд, Оскар. / О. Уайльд
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(4Вел)4/5-45
Рубрики: Художественная литература--поэзия--Великобритания, 14-19 вв.--сборник
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ 14 В -- ПОЭЗИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ 15 В -- ПОЭЗИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ 16 В -- ПОЭЗИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ 17 В -- ПОЭЗИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ 18 В -- ПОЭЗИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ 19 В


Доп.точки доступа:
Алексеев, Михаил Павлович \сост.\; Захаров, Виталий Владимирович \сост.\; Томашевский, Борис Борисович \сост.\
Экземпляры всего: 7
ЧЗГ (1), ОХЛ (5), Х (1)
Свободны: ЧЗГ (1), ОХЛ (5), Х (1)
Найти похожие
9.
   8-1
   А 647


   
    Английская классическая эпиграмма : [сборник]; пер. с англ. / сост. О. Лозовецкий, пер. С. Я. Маршак, пер. В. Васильев, вступ. ст., авт. примеч. А. А. Аникст, худож. С. Коваленков. - Миниатюрное изд. - Москва : Художественная литература, 1987. - 326, [1] с. : цв. ил. ; 14 см. - Загл. на обл. не указано. - 25000 экз. - (в пер.) : 3.00 р., 3.00 р.
    Содержание:
Мор, Томас. Эпитафия Сьюзен Блейк / Т. Мор
Хейвуд, Джон. / Д. Хейвуд
Уайет, Томас. / Т. Уайет
Тербервилл, Джордж. / Д. Тербервилл
Вера, Эдуард де, граф Оксфордский. / Э. де Вера
Харингтон, Джон. / Д. Харингтон
Хоскинс, Джон. / Д. Хоскинс
Дэвис, Джон (из Херефорда). / Д. Дэвис
Анонимные эпиграммы в сборниках XVI века
Джонсон, Бен. / Б. Джонсон
Джонсон, Бен (?). / Б. Джонсон
Шекспир, Уильям (?). / У. Шекспир
Донн, Джон. / Д. Донн
Роландс, Сэмюел. / С. Роландс
Тейлор, Джон. / Д. Тейлор
Драммонд, Уильям (из Готорндена). / У. Драммонд
Геррик, Роберт. / Р. Геррик
Мейн, Джаспер. / Д. Мейн
Саклинг, Джон. / Д. Саклинг
Крэшо, Ричард. / Р. Крэшо
Батлер, Самюэл. / С. Батлер
Каули, Абрахам (?). / А. Каули
Драйден, Джон. / Д. Драйден
Джордан, Томас. / Т. Джордан
Уилмот, Джон (граф Рочестер). / Д. Уилмот
Олдрич, Генри. / Г. Олдрич
Уолш, Уильям. / У. Уолш
Прайор, Мэтью. / М. Прайор
Анонимные эпиграммы в сборниках XVII века
Грэнвилл, Джордж (лорд Лэнсдаун). / Д. Грэнвилл
Свифт, Джонатан. / Д. Свифт
Конгрив, Уильям. / У. Конгрив
Эванс, Эйбел. / Э. Эванс
Гей, Джон. / Д. Гей
Поп, Александр. / А. Поп
Сквайр, Джон. / Д. Сквайр
Уэсли, Сэмюел (Младший). / С. Уэсли
Байрон, Джон. / Д. Байрон
Хилдебранд, Джекоб. / Д. Хилдебранд
Додсли, Роберт. / Р. Додсли
Сьюард, Томас. / Т. Сьюард
Джонсон, Сэмюел. / С. Джонсон
Грейвс, Ричард. / Р. Грейвс
Гаррик, Дэвид. / Д. Гаррик
Уилкис, Джон. / Д. Уилкис
Голдсмит, Оливер. / О. Голдсмит
Бишоп, Сэмюел. / С. Бишоп
Биккерстаф, Исаак. / И. Биккерстаф
Уолкот, Джон. / Д. Уолкот
Уолкот, Джон (?). / Д. Уолкот
Мансель, Уильям Лорт. / У. Л. Мансель
Бернс, Роберт. / Р. Бернс
Порсон, Ричард (?). / Р. Порсон
Анонимные эпиграммы в сборниках XVIII века
Блейк, Уильям. / У. Блейк
Фрир, Джон Хукхэм. / Д. Х. Фрир
Колридж, Самюэл Тейлор. / С. Т. Колридж
Лэндор, Уолтер Сэвидж. / У. С. Лэндор
Смит, Хорас. / Х. Смит
Мур, Томас. / Т. Мур
Хант, Джеймс Генри Ли. / Д. Г. Л. Хант
Байрон, Джордж Гордон. / Д. Г. Байрон
Локхарт, Джон Гибсон. / Д. Г. Локхарт
Уилберфорс, Сэмюел. / С. Уилберфорс
Теккерей, Уильям Мейкпис. / У. М. Теккерей
Линтон, Уильям Джеймс. / У. Д. Линтон
Брукс, Шерли. / Ш. Брукс
Патмор, Ковентри. / К. Патмор
Макдональд, Джордж. / Д. Макдональд
Гарнет, Ричард. / Р. Гарнет
Монкхаус, Уильям Космо. / У. К. Монкхаус
Симс, Джордж Ротберт. / Д. Р. Симс
Анонимные эпиграммы в сборниках XIX века
Хаусмен, Алфред Эдуард. / А. Э. Хаусмен
Киплинг, Джозеф Редьярд. / Р. Киплинг
Грин, Кенсал. / К. Грин
Беллок, Хилэр. / Х. Беллок
Мар, Уолтер де ла. / У. де ла Мар
Лойнс, Рассел Хиллард. / Р. Х. Лойнс
Грин, Грэм. / Г. Грин
бентли, Эдмунд Клерихью. / Э. К. бентли
Гамильтон, Джордж Ростревор. / Д. Р. Гамильтон
Мортон, Джон Бингем. / Д. Б. Мортон
Рикуорд, Эджел. / Э. Рикуорд
Ричардсон, Джастин. / Д. Ричардсон
Оден, Уистен Хью. / У. Х. Оден
Бланделл, Гордон Джеймс. / Г. Д. Бланделл
Анонимные эпиграммы в сборниках XX века
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(4Вел)4/5/6-45
Рубрики: Художественная литература--Юмор, сатира, пародии--Великобритания, 16-20 вв.--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
английская литература 16 в-20 в -- поэзия Великобритании 16 в-20 в -- эпиграммы -- сатира и юмор -- МИНИАТЮРНЫЕ КНИГИ


Доп.точки доступа:
Лозовецкий, О. \сост.\; Маршак, Самуил Яковлевич (рус. поэт, пер. ; 1887-1964) \пер.\; Васильев, В. \пер.\; Аникст, Александр Абрамович \вступ. ст., авт. примеч.\; Коваленков, С. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ОХЛ (1), Музей истории (1)
Свободны: ОХЛ (1), Музей истории (1)
Найти похожие
10.
   8-1
   М 910


    Мур, Томас (1779-1852).
    Избранное : пер. с англ. / Т. Мур ; , худож. А. Лепятский, худож. Б. Свешников. - Москва : Художественная литература, 1981. - 350, [1] с. : рис., портр. ; 21 см. - Библиогр. в подстроч. примеч. вступ. ст. - Загл. на обл. не указано. - 25000 экз. - (в пер.) : 1.70 р.
    Содержание:
Володарская, Л. Певец свободы и любви / Л. Володарская. - С .3-23
Стихотворения, мелодии, сатиры . - С .23-325
Юношеские стихотворения . - С .23-47
Из "Стихотворений об Америке" . - С .47-69
Ирландские мелодии . - С .69-158
Из "Мелодий разных народов" . - С .158-169
Баллады, песни . - С .169-179
Стихотворения разных лет . - С .179-188
Сатирические и юмористические стихотворения . - С .188-211
Из "Лалла рук" . - С .211-325
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(4Вел)5-45
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Великобритания, 19 в.--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
поэзия Великобритании 19 в -- поэты Великобритании 19 в -- романтизм в поэзии


Доп.точки доступа:
Володарская, Л. \сост., авт. предисл., коммент.\; Лепятский, А. \худож.\; Свешников, Б. \худож.\; Мур, Томас (английский поэт-романтик ; 1779-1852) \о нем\
Экземпляры всего: 2
ОХЛ (1), Х (1)
Свободны: ОХЛ (1), Х (1)
Найти похожие
11.
   8-1
   П 670


   
    Поэзия народов мира (от древнейших времен до рубежа XIX-XX веков) : поэзия / [сост. В. В. Левика и др. ; вступ. ст. Г. Кружкова]. - М. : Детская литература, 1986. - 718 с. : [9] л. цв. ил. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 50). - 2.00 р.
    Содержание:
Робин Гуд угощает шерифа . - С .46-48
Вордсворт, Уильям. Люси / У. Вордсворт; пер. С. Маршака. - С .78
Мур, Томас. / Т. Мур. - С .82-86
Шелли, Перси Биши. / П. Б. Шелли. - С .97-102
Гете, Иоганн Вольфганг. / И. В. Гете. - С .208-221
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(0)3/6-45
Рубрики: Зарубежная художественная литература--Поэзия--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
Мировая поэзия -- детская литература


Доп.точки доступа:
Левик, Вильгельм Вениаминович (рус. поэт-переводчик ; 1907-) \cост.\; Небольсин, Сергей Андреевич \cост.\; Столбов, Валерий Сергеевич \cост.\; Макуренкова, Светлана Александровна \cост.\; Кружков, Г. \вступ. ст.\
Экземпляры всего: 2
ОХЛ (2)
Свободны: ОХЛ (2)
Найти похожие
12.
   82
   M 83


    Moore, Thomas (1779-1852).
    Selected verse = Избранное / Tомас Мур ; сост. Л. Володарская. - Москва : Радуга, 1986. - 544 с. : ил. - Текст парал. на англ. и рус. яз. - 2.50 р., 1.00 р.
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(4Вел)5-45
Рубрики: Художественная литература--Великобритания, 19 в.
   Ирландская литература--поэзия, 19 в.

Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ ИРЛАНДИИ 19 В -- ПОЭЗИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ 19 В


Доп.точки доступа:
Володарская, Л. \сост.\; Сковородников, Ю. М. \худож.\; Атарова, К. Н. \ред.\; Мур, Томас (английский поэт ; 1779-1852) \о нем\; Мур, Томас
Экземпляры всего: 4
ОИЛ (4)
Свободны: ОИЛ (4)
Найти похожие
13.
   82РК
   M 83


    The poetical works of Thomas Moore, collected by himself : in five volumes / T. Moore. - Авторское изд. - Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1842.
   3. - Прижизн. изд. - viii, 354 с. - (Collection of british authors. Tauchnitz edition ; 28). - 0.20 р.
Примечания о происхождении:
Экз. 289 : На обороте тит. л., с. 17 штампы. КОМСОМОЛЬСКАЯ БИБЛИОТЕКА ЧИТАЛЬНЯ ПРОМКООПЕРАЦИИ СТАЛИНСКОГО РАЙОНА,
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(4Ирл)5-45
Рубрики: Художественная литература--Ирландия, 18 в.
   Ирландская литература--поэзия, 18 в.

Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ ИРЛАНДИИ 18 В

Приплетено:
The poetical works of Thomas Moore, collected by himself : in five volumes. 4 / T. Moore. - Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1842. - viii, 382 с. p. - (Collection of british authors. Tauchnitz edition ; 29)


Доп.точки доступа:
Moore, Thomas (1779-1852); Мур, Томас
Экземпляры всего: 2
ОИЛ (2)
Свободны: ОИЛ (2)
Найти похожие
14.
   891
   Е 361


    Ежегодник рукописного отдела Пушкинского дома... / Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом) ; [редкол.: Т. С. Царькова (отв. ред.) и др.]. - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 1971 - .
   ... на 2017 год. - 2018. - 688 с. : 16 с. вкл. ; 22 см. - 300 экз. - ISBN 978-5-86007-881-9 (в пер.) : 790 р.
ГРНТИ
УДК
ББК Ш43(2Рос-Рус)5-8
Рубрики: Русская литература--Ежегодники
Кл.слова (ненормированные):
ЖЕНСКАЯ ПРОЗА -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 19 ВЕКА -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 20 ВЕКА -- СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУССКАЯ ПОЭЗИЯ


Доп.точки доступа:
Царькова, Татьяна Сергеевна (1947 -) \ред.\; Пушкин, Александр Сергеевич (1799 - 1837) \о нем\; Толстой, Лев Николаевич (1828 - 1910) \о нем\; Франковский, Адриан Антонович (1888 - 1942) \о нем\; Белецкий, Александр Иванович (1884 - 1961) \о нем\; Чирсков, Борис Федорович (1904 - 1966) \о нем\; Зощенко, Михаил Михайлович (1894 - 1958) \о нем\; Мур, Томас (1779 - 1852) \о нем\; Институт русской литературы(Санкт-Петербург)
Экземпляры всего: 1
ЧЗФ (1)
Свободны: ЧЗФ (1)
Найти похожие
15.
   8-1
   М 910


    Мур, Томас.
    Избранное = Selected verse / Т. Мур; [сост., предисл., коммент. Л. И. Володарской]. - Москва : Радуга, 1986. - 544 с. - на англ. яз. с параллельным русским текстом. - Библиогр.: с. 526-542. - 2.50 р.
    Содержание:
Ирландские мелодии
Мелодии разных народов
Стихи разных лет
Из "Сказок о Священном союзе"
Из "Лалла Рук"
ГРНТИ
УДК
ББК Ш44(4Вел)5-45 + Ш44(4Ирл)5-45
Рубрики: Художественная литература--Ирландия, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ ИРЛАНДИИ 19 В -- ПОЭТЫ АНГЛИИ 19 В


Доп.точки доступа:
Володарская, Людмила Иосифовна \сост., авт. предисл., авт. коммент.\; Мур, Томас (английский поэт-романтик ; 1779-1852) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ОХЛ (1)
Свободны: ОХЛ (1)
Найти похожие
 
Статистика
за 03.06.2024
Число запросов 1260
Число посетителей 342
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)