Научная Библиотека Пермского Государственного Университета

Главная

Упрощенный режим

Базы данных

Основная библиотечная БД - результаты поиска

Вид поиска

Основная библиотечная БД

Труды учёных ПГНИУ

Диссертации

Журналы

Рациональное природопользование

Иностранная периодика

Дореволюционная периодика

Библиотека юридичеcкого факультета (статьи)

Туризм

История Пермского университета

Продолжающиеся издания

Музейный книжный фонд

Область поиска

Найдено в других БД:

Труды учёных ПГНИУ (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Шимановская, Л. А.$<.>)

Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4

61819

Шимановская, Л. А.
Аннотирование и реферирование научно-популярной литературы на английском языке [Текст] : на материале научно-популярных статей из американской прессы. На обл. American Science Popular Reader. Учебно-методическое пособие / Шимановская Л. А. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2010. - 96 с. - ISBN 978-5-7882-0910-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.

УДК

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- аннотация -- иностранный язык -- реферат -- русский язык
Аннотация: Предлагаемые оригинальные материалы научно-популярного характера из американской прессы могут быть использованы для обучения выполнению реферативного и аннотационного переводов на русском и английском языках. Пособие предназначено для самостоятельной работы студентов 3 курса общетехнических и гуманитарных специальностей. Материалы могут быть использованы студентами, получающими специальную подготовку в области профессионального перевода. Пособие подготовлено в рамках авторской экспериментальной программы «Creative Studies».

Перейти: Перейти к просмотру издания
Свободных экз. нет
Найти похожие

61802

Шимановская, Л. А.
English Stylistics for Translators. Стилистика английского языка для переводчиков [Электронный ресурс] : учебное пособие / Шимановская Л. А. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2008. - 118 с. - ISBN 978-5-7882-0507-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.

УДК

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английский язык -- лексика -- лингвистика -- стилистика
Аннотация: Использование стилистических языковых средств в оригинальных англоязычных текстах разной функциональной направленности нередко затрудняет работу переводчика. Знание основ стилистики позволяет выполнить перевод на более высоком профессиональном уровне. В пособии рассматривается стилистический аспект всех структурных уровней английского языка с привлечением иллюстративного материала из английской литературы с переводом. Пособие предназначено для студентов, получающих специальную профессиональную подготовку в области перевода и переводоведения, а также может быть рекомендовано в качестве дополнительного материала для самостоятельной работы студентов, интересующихся вопросами лингвистики.

Перейти: Перейти к просмотру издания

Доп.точки доступа:
Мифтахова, Н. Х. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

62224

Шимановская, Л. А.
Основы теории и практики перевода в вопросах и ответах [Электронный ресурс] : учебное пособие для начинающих переводчиков / Шимановская Л. А. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2011. - 190 с. - ISBN 978-5-7882-1082-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.

УДК

808.03

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- перевод информационный -- переводоведение -- перевод художественный -- практика перевода -- теория перевода
Аннотация: Дисциплина «Теория перевода» является той областью знаний, где соединяются сведения из разных наук – переводоведения, языкознания, литературоведения, текстологии, культурологи, психологии и др. Изучение и применение на практике основ теории перевода позволит выполнить любой вид перевода на достаточно высоком профессиональном уровне. Задача учебного пособия - обеспечить базовую теоретическую и практическую подготовку начинающего переводчика. Материал курса представлен не в традиционном лекционном изложении, а в виде вопросов и ответов. Пособие предназначено для студентов, получающих специальную профессиональную подготовку в области перевода и переводоведения, для преподавателей английского языка, а также может быть рекомендовано в качестве дополнительного материала для самостоятельной работы студентов, интересующихся вопросами лингвистики и перевода.

Перейти: Перейти к просмотру издания
Свободных экз. нет
Найти похожие

62561

Адиятуллина, Л. З.
Проблемы и перспективы реализации билингвизма в техническом вузе [Текст] : материалы IX Республиканского межвузовского методического семинара / Адиятуллина Л. З. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2016. - 232 с. - ISBN 978-5-7882-1866-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.

УДК

378

ББК 74.5

Кл.слова (ненормированные):
билингвизм -- иноязычная коммуникация -- образование -- русский язык -- татарский язык -- технический вуз
Аннотация: B сборнике публикуются материалы IX Республиканского межвузовского методического семинара.

Перейти: Перейти к просмотру издания

Доп.точки доступа:
Акашина, Н. М.; Алексеева, Е. А.; Алексеева, И. В.; Алехина, А. А.; Березина, Н. Н.; Борисова, Н. Н.; Вафина, Ф. Ф.; Веренцов, Д. С.; Вьюгина, С. В.; Вяткина, И. В.; Гагарина, Г. Ф.; Газина, Е. П.; Гайнуллина, Ф. Я.; Гарифуллина, А. Г.; Гарифуллина, В. А.; Гарифуллина, Л. И.; Гафиятуллина, Э. Х.; Гиззатуллина, Р. Н.; Дибаева, А. Ш.; Доронина, О. А.; Дятлова, Р. Г.; Әбсәләмова, И. Х.; Әмирова, Р. М.; Әхмәтова, Г. М.; Әхмәтова, М. Б.; Закирова, З. Ф.; Зиннатуллин, Р. К.; Ибрагимова, Л. Т.; Иксанова, А. С.; Кадырова, Р. С.; Каримов, Ф. А.; Каримова, Р. В.; Копылова, В. К.; Краснова, С. Г.; Кузнецова, Е. Г.; Куличкова, Е. А.; Курзякова, А. А.; Магиярова, З. М.; Малмыгина, Д. М.; Маһиярова, З. М.; Мәхмутова, М. М.; Мирзакреева, Ф. Р.; Мустафина, Л. Р.; Муталапов, И. Д.; Мушарова, В. М.; Нигъмәтҗанова, Г. С.; Нигъмәтҗанова, Ф. М.; Николаева, Е. А.; Нуриева, А. Р.; Отдельнова, Т. Д.; Рязапова, Л. З.; Сагитова, Г. Р.; Садыкова, Р. З.; Сазанова, М. А.; Салихова, С. М.; Самсонова, Н. М.; Соленова, Л. Н.; Спиридонова, Л. В.; Фахрутдинов, А. Р.; Хавкина, И. А.; Хайрова, А. Р.; Хакимова, Е. Г.; Хакимова, Ю. А.; Хафизова, Р. Р.; Хөснетдинов, Р. М.; Хөснуллина, З. М.; Хусаинов, Р. Н.; Чулякмина, А. М.; Шакирова, А. М.; Шарыпова, Н. Х.; Шәйхетдинова, Ф. Ф.; Шимановская, Л. А.; Ямалеев, И. Ф.; Яруллина, Г. И.; Вьюгина, С. В. \ред.\; Магиярова, З. М. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 26.06.2024
Число запросов	11131
Число посетителей	531
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)