Научная Библиотека Пермского Государственного Университета

Главная

Упрощенный режим

Базы данных

Основная библиотечная БД - результаты поиска

Вид поиска

Основная библиотечная БД

Труды учёных ПГНИУ

Диссертации

Журналы

Рациональное природопользование

Иностранная периодика

Дореволюционная периодика

Библиотека юридичеcкого факультета (статьи)

Туризм

История Пермского университета

Продолжающиеся издания

Музейный книжный фонд

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ<.>)

Общее количество найденных документов : 40
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40

   891
   Г 810

    Гречаная, Елена Павловна.
    Когда Россия говорила по-французски: русская литература на французском языке (XVIII - первая половина XIX века) / Е. П. Гречаная ; Учреждение Российской акад. наук Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. - Москва : ИМЛИ РАН, 2010. - 382 с. ; 22 см. - Указ. - Текст рус., фр. - ISBN 978-5-9208-0368-9 : 350.00 р.
    Содержание:
Тредиаковский и французская галантная культура
Домашний театр
Творца альбомной культуры: В. В. Ханыков и В. Л. Пушкин

ГРНТИ	17.09.91
УДК	82.161.1(091)"17/18"

ББК Ш43(2Рос-Рус)5-002.187
Рубрики: Русская литература, 18-19 вв.
Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВЗАИМОСВЯЗИ -- ДНЕВНИКИ (ЖАНР) -- МЕМУАРЫ (ЖАНР) -- АЛЬБОМНАЯ КУЛЬТУРА -- ДОМАШНИЙ ТЕАТР

Доп.точки доступа:
Учреждение Российской академии наук; Институт мировой литературы им. А. М. Горького (Москва)
Экземпляры всего: 1
ЧЗФ (1)
Свободны: ЧЗФ (1)
Найти похожие

   8РК
   M 44

    Mazon, Andre (1881-1967).
    Le Slovo d'Igor / par Andre Mazon. - Paris : Librairie Droz, 1940. - 182 с. - (Travaux publie?s par l'Institut d'e?tudes slaves ; 20). - Библиогр. в конце ст. - Пер. изд. : Слово о полку Игореве. - 0.00
    Содержание:
La Zadons?c?ina
Le slovo d'Igor

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1.09(092)

ББК Ш43(2Рос-Рус)4-411-15
Рубрики: Литературоведение--Россия, 11-17 вв.
Литература Древней Руси, 11-17 вв.
Русское литературоведение--история литературы, 11-17 вв.
Кл.слова (ненормированные):
Слово о полку Игореве -- литература Древней Руси -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Мазон, Андре
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

   84
   E 27

    Efremov, Ivan (1908-1972).
    Aux confins de l'oecumene / I. Efremov ; пер. H. Lusternik. - Москва : Радуга, 1989. - 276 p. - (Aventure et Science-Fiction). - На фр. яз. - Пер. изд. : На краю Ойкумены. - ISBN 5-05-002379-3 : 2.10 р.

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-31"19"

ББК Ш44(2Рос-Рус)6-44-155
Рубрики: Художественная литература--Россия, 20 в.
Русская литература--фантастические романы, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА РОССИИ 20 В -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Lusternik, Harald \пер.\; Ефремов, Иван Антонович
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

   84
   Z 80

    Zochtchenko, Mikhail (1894-1958).
    Contes de la vie de tous les jours : Novelles satiriques sovietiques des annees 1920 / M. Zochtchenko ; пер. M. Davidenkoff. - Montricher : Noir sur Blanc, 1987. - 146 с. - На фр. яз. - ISBN 2-88250-002-5 : 9.51 р.

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-3"19"

ББК Ш44(2Рос-Рус)6-47
Рубрики: Художественная литература--СССР
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА РОССИИ 20 В -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ -- САТИРА

Доп.точки доступа:
Davidenkoff, M. \пер.\; Зощенко, Михаил Михайлович
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

   84
   T 71

   Tolstoi, Leon
    Resurrection : roman en deux tomes / L. Tolstoi. - M. : Radouga, 1990 - . - (Classiques russes et sovietiques).
   Tome 1. - 287 S. с. - На фр. яз. - Пер. изд. : Воскресение. - ISBN 5-05-003186-9 : 1.90 р.

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-31"18"

ББК Ш44(2Рос-Рус)5-44-15
Рубрики: Художественная литература--Россия, 19 в.
Русская литература--романы, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА РОССИИ 19 В -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Толстой, Лев Николаевич
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

   84
   P 80

    Polevoi, Boris (1908-1981).
    Sur la rive sauvage / Polevoi, Boris. - Moscou : Progres, 1965. - 501 с. - На фр. яз. - Пер. изд. : На диком бреге. - 2.82 р.

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-31"19"

ББК Ш44(2Рос-Рус)6-44-157.1
Рубрики: Художественная литература--СССР
Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Полевой, Борис Николаевич
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

   84
   T 71

    Tolstoi, Alexei (1882-1945).
    L'hyperboloide de l'ingenieur Garine / A. Tolstoi. - Москва : Радуга, 1989. - 298 с. - (Aventure et Science-Fiction). - На фр. яз. - ISBN 5-05-002389-0 : 2.10 р.
Перевод заглавия: Гиперболоид инженера Гарина
   Перевод заглавия: Гиперболоид инженера Гарина

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-31"19"

ББК Ш44(2Рос-Рус)5/6-44-155
Рубрики: Художественная литература--Росcия, 20 в.
Русская литература--романы, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА РОССИИ 20 В -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Толстой, Алексей Hиколаевич
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

   84
   F 13

    Fadeev, Alexandre (1901-1956).
    La Jeune Garde / A. Fadeev ; пер. J. Champenois. - Москва : Прогресс, 1959. - 597 p. - На фр. яз. - Пер. изд. : Молодая гвардия. - 4.00 р.

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-31"19"

ББК Ш44(2Рос-Рус)6-44-15
Рубрики: Художественная литература--Россия, 20 в.
Русская литература--романы, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА РОССИИ 20 В -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Champenois, Jean \пер.\; Фадеев, Александр Александрович
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

   84
   E 27

    Efremov, Ivan (1908-1972).
    La nebuleuse d'Andromede / I. Efremov. - Москва : Радуга, 1988. - 354 с. - (Aventure et Science-Fiction). - На фр. яз. - Пер. изд. : Туманность Андромеды. - ISBN 5-05-002076-Х : 20.00 р.

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-31"19"

ББК Ш44(2Рос-Рус)6-44-155
Рубрики: Художественная литература--Россия, 20 в.
Русская литература--фантастические романы, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА РОССИИ 20 В -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Ефремов, Иван Антонович
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

10.

   84
   B 93

    Boulgakov, Mikhail (1891-1940).
    Coeur de chien et autres recits / M. Boulgakov ; пер. C. Stoianov. - Moscou : Radouga, 1990. - 341 с. - (Classiques russes et sovietiques). - Пер. изд. : Собачье сердце. - ISBN 5-05-003181-8 : 2.00 р.
    Содержание:
Notes off the cuff . - P .23-69.
Diaboliad . - P .69-111.
The fateful eggs . - P .111-193.
Lakshin, V. Bulgakov's fate: fact and fiction / V. Lakshin

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-31"19"

ББК Ш44(2Рос-Рус)6-44-15
Рубрики: Художественная литература --Россия, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА РОССИИ 20 В -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Stoianov, Colette \пер.\; Булгаков, Михаил Афанасьевич
Экземпляры всего: 2
ОИЛ (2)
Свободны: ОИЛ (2)
Найти похожие

11.

   84
   B 99

    Bykov, Vassil (1924-2003).
    Le signe du malheur / V. Bykov ; пер. D. Sanadze. - Moscou : Radouga, 1989. - 305 с. - На фр. яз. - ISBN 5-05-002361-0 : 2.40 р.

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-31"19"

ББК Ш44(2Рос-Рус)6-44-15
Рубрики: Художественная литература--Россия, 20 в.
Русская литература--романы, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА РОССИИ 20 В -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Sanadze, Dora \пер.\; Быков, Василь Владимирович
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

12.

   84
   D 75

   Dostoievski, Fedor (1821-1881)
    Les freres Karamazov : roman en deux tomes / F. M. Dostoievski ; пер. H. Mongault. - Москва : Радуга . - (Classiques russes et sovietiques). - Пер.загл.: Братья Карамазовы.
   1. - 1989. - 511 с. - На фр. яз. - 3.00 р.
Перевод заглавия: Братья Карамазовы
   Перевод заглавия: Братья Карамазовы

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-31"188"

ББК Ш44(2Рос-Рус)5-44-15
Рубрики: Художественная литература--Россия, 19 в.
   Русская литература--романы, 19 в.
   Отцы и дети--в художественной литературе
   Братья--в художественной литературе
   Россия--Социальная жизнь и обычаи--в художественной литературе, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА РОССИИ 19 В -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Достоевский, Федор Михайлович; Mongault, Henri \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

13.

   84
   D 75

   Dostoievski, Fedor (1821-1881)
    Les freres Karamazov : roman en deux tomes / F. M. Dostoievski ; пер. H. Mongault. - Москва : Радуга . - (Classiques russes et sovietiques). - Пер.загл.: Братья Карамазовы.
   2. - 1989. - 487 с. - На фр. яз. - 2.70 р.
Перевод заглавия: Братья Карамазовы
   Перевод заглавия: Братья Карамазовы

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-31"188"

14.

   84
   F 13

    Fadeev, Alexandre (1901-1956).
    Le dernier des oudegues / A. Fadeev. - Москва : Прогресс , 1964. - 700 с. - На фр. яз. - Пер. изд. : Последний из Удэге. - 3.00 р.

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-31"19"

15.

   84
   G 58

    Gogol, Nikolai (1809-1852).
    Les Ames Morte / N. Gogol. - Москва : Радуга, 1986. - 295 с. - На фр. яз. - Пер. изд. : Мертвые души. - 1.30 р.

ГРНТИ	17
УДК	821/133/1(470)-3"18"

ББК Ш44(2Рос-Рус)5-44
Рубрики: Художественная литература--Россия, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА РОССИИ 19 В -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Гоголь, Николай Васильевич
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

16.

   84
   G 58

    Gogol, Nikolai (1809-1852).
    Les Ames Mortes / N. Gogol. - Москва : Прогресс , 1971. - 314 с. - (Volga). - На фр. яз. - Пер. изд. : Мертвые души. - 1.48 р.

ГРНТИ	17
УДК	821/133/1(470)-3"18"

17.

   84
   G 58

    Gontcharov, Ivan (1812-1891).
    Oblomov. Livre deux / N. Gogol. - Москва : Прогресс , 1972. - 253 с. - (Volga). - На фр. яз. - Пер. изд. : Обломов. - 1.36 р.

ГРНТИ	17
УДК	821/133/1(470)-3"18"

ББК Ш44(2Рос-Рус)5-44
Рубрики: Художественная литература--Россия, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА РОССИИ 19 В -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Гончаров Иван Александрович
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

18.

   84РК
   K 23

    Kataiev, Valentin (1897-1986).
    Une Viole blanche a l'Horizon / V. Kataiev ; пер. L. Sobolev. - Москва : Международная книга, 1940. - 260 с. - На фр. яз. - Пер. изд. : Белеет парус одинокий. - 0.65 р.

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-31"19"

ББК Ш44(2Рос-Рус)6-44-15
Рубрики: Художественная литература--СССР
Русская литература--романы, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Sobolev, Leon \пер.\; Катаев, Валентин Петрович
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

19.

   84
   K 45

    Kim, Roman (1899-1967).
    Un cobra sous l'oreiller / Roman Kim. - Москва : Радуга, 1988. - 323 с. - Пер. изд. : Кобра под подушкой / Роман Николаевич Ким. - 2.30 р.

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-31"196"

ББК Ш44(2Рос-Рус)6-44-157.2
Рубрики: Художественная литература--СССР
Русская литература--Детективные романы, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ -- ШПИОНСКИЕ РОМАНЫ

Доп.точки доступа:
Ким, Роман Николаевич; Ким, Роман Николаевич
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

20.

   84
   M 20

    Makarenko, A. (1888-1939).
    Poeme pedagogique / A. Makarenko. - Москва : Радуга, 1983. - 716 с. - На фр. яз. - Пер. изд. : Педагогическая поэма. - 4.80 р.

ГРНТИ	17
УДК	821.133.1(470)-31"19"

ББК Ш44(2Рос-Рус)6-44-15
Рубрики: Художественная литература--СССР
Русская литература--романы, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Макаренко, Антон Семенович
Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)
Найти похожие

1-20 21-40

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 24.06.2024
Число запросов	17526
Число посетителей	579
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)