8. ![](http://212.192.68.100/irbis64r_01/images/printer.jpg)
| 809 М 640
Мировая литература в контексте культуры : сборник статей по материалам Международной научной конференции (12 апреля 2008 г.) и Всероссийской студенческой научной конференции (19 апреля 2008 г.) / Федеральное агентство по образованию, Перм. гос. ун-т ; под ред. Н. С. Бочкаревой. - Пермь : Изд-во Перм. гос. ун-та, 2008. - 202 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-98975-261-4 : 170.00 р. Содержание: Ананьева, А. В. Особенности перевода авторских фелинонимов в сборнике Т. С. Элиота "Популярная наука о кошках, написанная старым Опоссумом" / А. В. Ананьева. - С .5-6 Кл.слова: литература Англии, имена собственные, перевод Андреева, О. Н. Ветхозаветная библейская история в аспекте национальной культуры / О. Н. Андреева. - С .6-8 Кл.слова: библия, Ветхий завет, национальная культура Андрушко, Ю. П. Мифологическое пространство в рассказе Т. Уильямса "Проклятье" / Ю. П. Андрушко. - С .8-11 Кл.слова: новеллистика Англии, мифологическое пространство, христианские образы Братухин, Александр Юрьевич. К вопросу об об интерпретации греческих цитат у Э. Паунда / А. Ю. Братухин, Л. В. Братухина. - С .11-15 Кл.слова: литература США, цитаты, источники произведений Брыкин, Н. Ф. Функции интертекстуальности в поэме Вен. Ерофеева "Москва-Петушки" / Н. Ф. Брыкин. - С .15-17 Кл.слова: постмодернизм, интертекстуальность Бурова, Е. Г. Фет - переводчик немецких романтиков / Е. Г. Бурова. - С .17-21 Кл.слова: немецкая романтическая поэзия, русские переводы Бячкова, В. А. Принципы экспликации формального адресата в романах Э. Троллопа 1860-х гг. / В. А. Бячкова. - С .21-25 Кл.слова: викторианская эпоха, политический роман, диалог с читателем Васильева, Г. М. Сцена "Улица" из "Фауста" И. В. Гете (из опыта перевода) / Г. М. Васильева. - С .25-26 Кл.слова: немецкая драматургия, Фауст, дух и плоть Гай, М. В. Компаративные триады в литературе конца 19 - начала 20 вв. (Г. Ибсен "Дикая утка"- А. П. Чехов "Чайка"- Б. Шоу"Фантазия в русском стиле на английские темы") / М. В. Гай. - С .26-28 Кл.слова: сравнительно-историческое литературоведение Гильманова, А. Н. Жанровые особенности автобиографической книги "Факел в ухе" Элиаса Канетти / А. Н. Гильманова. - С .28-30 Кл.слова: литература Германии, автобиографическая литература, время повествования Егорова, Л. В. Священное писание на английском. Первопроходцы / Л. В. Егорова. - С .30-33 Кл.слова: библия, перевод Жукова, Е. А. Библейские темы и мотивы в творчестве писателей ХХ века (на материале прозы Е. Замятина) / Е. А. Жукова. - С .33-36 Кл.слова: русская литература 20 в, библейские мотивы, библейские образы (традиции) Зайцева, Т. Б. Экзистенциальная психология отчаяния в повести А. П. Чехова "Скучная история" / Т. Б. Зайцева. - С .36-38 Кл.слова: русская литература 20 в, экзистенциализм, духовная несостоятельность Заганшина, Н. Ф. Интертекстуальность "Заметок" Элиаса Канетти / Н. Ф. Заганшина. - С .38-40 Кл.слова: Литература Англии 20 в., малая проза, интертекстуальность Иванова, Е. Р. Литература бидермейера в контексте культуры 19 века / Е. Р. Иванова Кл.слова: литература Германии 19 в., бидермейер (литературный стиль) Ишкина, Е. Л. Эсхатологичекие мотивы в романах Ч. Айтматова / Е. Л. Ишкина. - С .42-45 Кл.слова: литература СССР, философская проза, эсхатологические мотивы Казьмерчик, З. Чеслав Милош в идеологическом капкане "Zagarov" / З. Казьмерчик. - С .45-47 Кл.слова: Литература Польши 20 в., литературные журналы, жагаристы Капушевская-Дракулевская, Л. Женское поэтическое письмо в македонской литературе / Л. Капушевская-Дракулевская. - С .47-50 Кл.слова: литература Македонии, женская лирика Касилова, Т. Б. Интертекстуальный аспект в творчестве Томаса Бернхарда / Т. Б. Касилова Кл.слова: литература Австрии 20 в., Стужа (роман), интертекстальность Котлярова, В. В. А. П. Чехов и социально-психологическая драма США Хх века ( к вопросу о традициях и взаимодействиях в мировой литературе) (Юджин О`Нил, Клиффорд Одетс, Лилиан Хеллман, Теннесси Уильямс, Эдвард Олби) / В. В. Котлярова. - С .52-57 Кл.слова: социально-психологическая драма США, литературные традиции Кудряшова, И. Ю. Семантика "Библейских стихов" Ахматовой как цикла / И. Ю. Кудряшова. - С .57-60 Кл.слова: серебряный век, женская лирика, любовь и творчество Лебедева, Т. В. Апокалиптические мотивы в прозе Дж. Р. Р. Толкиена ("Симариллион" и "Властелин колец") / Т. В. Лебедева. - С .61-63 Кл.слова: литература Англии, мифологическая система, христианская культура Макарова, Л. Ю. Флорентийский мастер в диалоге с Аристотелем, Данте и Беккетом( роман "Больше замахов, чем ударов" С. Беккета) / Л. Ю. Макарова. - С .63-66 Кл.слова: абсурдизм, новеллы романа, образ памяти, автор-повествователь Мамонова, Е. Ю. Литературный модернизм рубежа 19-20 вв. в немецкой и российской германистике / Е. Ю. Мамонова. - С .66-71 Кл.слова: литературоведение, литературный модернизм, литература Германии Налитова, Е. А. Православный взгляд на проблему предопределения в ранней прозе Б. К. Зайцева("Мой вечер", "Смерть") / Е. А. Налитова. - С .69-71 Кл.слова: русское зарубежье, тема предопределения, православные традиции Невская, (Лихолетова) П. В. Процессы когнитивной обработки текстов о живописи как способ расширения картины мира / (Лихолетова) П. В. Невская. - С .71-73 Кл.слова: картина мира, интерпретация живописных произведений, тект о живописи Никулина, А. К. Библейские образы и мотивы в ранних пьесах Т. Уальдера / А. К. Никулина. - С .73-75 Кл.слова: драматургия США, библейские образы, библейские мотивы Одышева, А. Концепция добра и зла в цикле сказок Дж. Ролинг о Гарри Поттере / А. Одышева. - С .75-77 Кл.слова: детская литература, фэнтези, добро и зло Олизько, Н. С. Интермедиальность как разновидность интердискурсивных отношений / Н. С. Олизько. - С .77-79 Кл.слова: постмодернизм, интермедиальность Ольшванг, О. Ю. Пространственные образы в притчах Р. Баха / О. Ю. Ольшванг. - С .79-81 Кл.слова: жанр притчи, художественное пространство, пространственные образы Онорин, В. В. Образы Дон Жуана и Казановы в творчестве Марины Цветаевой / В. В. Онорин. - С .81-83 Кл.слова: русская женская лирика, вечные образы Остринская, Н. Н. Некоторые синтаксические средства выражения экспрессивности в художественном дискурсе (на материале французского языка) / Н. Н. Остринская. - С .83-84 Кл.слова: язык худоственного произведения, синтаксические средства, экспрессия Паверман, В. М. От поэтики пьесы к поэтике спектакля: из опыта постановки произведений Теннесси Уильмса на российской сцене / В. М. Паверман. - С .85-88 Кл.слова: драматургия США, сценическая версия пьесы, поэтика спектакля Перевощикова, Н. А. Символика имен в пьесе Томаса Бернхарда "Перед выходом на пенсию" / Н. А. Перевощикова. - С .88-89 Кл.слова: драматургия Австри 20 в., тема нацизма, символика имен Пикулева, И. А. Жанр афоризма в творчестве Обри Бердсли / И. А. Пикулева, Н. С. Бочкарева. - С .89-95 Кл.слова: афоризм, литературный текст, графика Платицына, Н. И. "Свобода должна быть основным условием всей моей жизни": "Тюремные истории" Вольфганга Борхерта / Н. И. Платицына. - С .95-98 Кл.слова: литература Германии 20 в., тюремные истории Подобрий, А. В. Принципы создания политкультурного пространства в повести Вс. Иванова "Возвращение Будды" / А. В. Подобрий. - С .98-100 Кл.слова: культура Востока, концепция Пути, культурная семантика Поляков, О. Ю. Истоки сентиментальной драмы в английской "патетической" трагедии периода реставрации (Н. Ли, Г. Отвей, Д. Бэнк) / О. Ю. Поляков. - С .100-102 Кл.слова: английская трагедия 17-18 вв., патетические" драматурги, сентиментальная драма Поршнева, А. С. Городской текст в творчестве Э. М. Ремарка / А. С. Поршнева. - С .102-104 Кл.слова: литература Германии 20 в., антропоморфный код, городское пространство, город-женщина Пухова, Н. В. Аллюзия как художественный прием в повести Дж. Фаулза "Башня из черного дерева" / Н. В. Пухова. - С .104-107 Кл.слова: постмодернизм, роман о художнике, сюжетные аллюзии Распаева, Г. Д. Прецедентные феномены со сферой-источником "Ветхий завет" в произведениях Л. Н. Толстого / Г. Д. Распаева. - С .107-110 Кл.слова: русская литература 19 в, ветхозаветные образы, любовь к ближнему Рыбалова, Е. Е. Взаимодействие образования икультуры. История вопроса / Е. Е. Рыбалова. - С .110-111 Кл.слова: культура, культура человека, образование Седова, Е. С. Традиции театра Реставрации и ранней комедиографии С. Моэма / Е. С. Седова. - С .111-114 Кл.слова: английская комедия, литературные традиции Реставрации, поэтика парадокса Сейбель, Н. Э. Романтический интертекст в романе Г. Броха "Неизвестная величина" / Н. Э. Сейбель. - С .114-116 Кл.слова: литература Германии 20 в., романтический интертекст Селитрина, Т. Л. Париж как символ культуры в романе Генри Джеймса "Послы" / Т. Л. Селитрина. - С .117-118 Кл.слова: литература США, философский роман, испытание Европой, образ Парижа Солодовник, К. Б. Эмблематические решения и симулякры современной британской литературы / К. Б. Солодовник. - С .118-120 Кл.слова: литература Англии 21 в., постмодернизм, эмблемы, симулякры Спиридонов, Д. В. Поэтика "нелинейного письма" и проблема постмодернизма / Д. В. Спиридонов. - С .120-122 Кл.слова: эстетика постмодернизма, поэтика "нелинейного письма" Стойменская-Элзесер, С. Эротика в современной македонской прозе / С. Стойменская-Элзесер. - С .122-124 Кл.слова: литература Македонии 20 в., эротизм Сутягина, Н. Н. Библейская притча о блудном сыне в художественном восприятии Клауса Манна ("Мечта блудного сына о возвращении домой") / Н. Н. Сутягина. - С .124-126 Кл.слова: литература Германии 20 в., библейский сюжет Тиунова, М. Н. Библейские реминисценции в повести А. С. Байетт "Джин в бутылке из стекла "соловьиный глаз" / М. Н. Тиунова. - С .126-128 Кл.слова: литература Англии 20 в., культурные пласты повести, библейские реминисценции Удлер, И. М. "Увлекательное повествование о жизни Олауда Эквиано, или Густава Вазы, африканца. Написано им самим": проблема идентификации, русская судьба и русские параллели / И. М. Удлер. - С .128-133 Кл.слова: литература США 18 в., аболиционистская литература Фоминых, Т. Н. Поэтика рассказа Б. А. Грифцова "Казнь Яна Верфеля" / Т. Н. Фоминых. - С .134-137 Кл.слова: анахронические рассказы, художественный эксперимет, поэтика рассказа Чудова, О. И. Герой-идеолог Ф. М. Достоевского в художественном восприятии Ф. Р. Горенштейна (на материале рассказа "Контрэволюционер" / О. И. Чудова. - С .137-140 Кл.слова: русское зарубежье, литературное влияние, герой-идеолог Шарапова, Ю. В. Спефика стилистической организации романа "Finbar`s hotel" / Ю. В. Шарапова. - С .140-142 Кл.слова: литература Ирландии, роман-проект, коллективный автор, стиль романа Шустрова, Е. В. Орнитологическая концептуаотная метафора в дискурсе Т. Моррисон / Е. В. Шустрова. - С .142-145 Кл.слова: афроамериканская литература, орнитологические концептуальные метафоры, антропоморфное направление Адливанкина, А. Ситуация выбора в романе Энтони Троллопа "Клеверинги" / А. Адливанкина, Б. М. Проскурнин. - С .146-148 Кл.слова: Литература Англии 19 в., социально-психологический роман, ситуация выбора Балезина, М. Поэтика живописного экфрасиса в драме Фрэнсиса Уорнера "Живое творение" / М. Балезина, Н. С. Бочкарева. - С .148-150 Кл.слова: драматургия Англии, постмодернизм, поэтика живописного экфрасиса Гасумова, И. Экрастический дискурс в романе Трейси Шевалье "Девушка с жемчужной сережкой" / И. Гасумова, Н. С. Бочкарева. - С .150-154 Кл.слова: литература Англии, роман о художнике, живописный экфрасис Гесс, В. Живописные реминисценции в рассказк Дж. Сэлинджера "Голубой период де Домье-Смита" / В. Гесс, Н. С. Бочкарева. - С .154-155 Кл.слова: литература США 20 в., тема художника, живописные реминисценции Жижанова, К. Интертекст В. Вульф в романе М. Каннингема "Часы" / К. Жижанова, Н. С. Бочкарева. - С .155-157 Кл.слова: постмоденизм, интертекстуальность, художественное время Иванова, А. Символика цвета в романе Элис Уоркер " The color Purple" / А. Иванова, Н. С. Бочкарева. - С .157-159 Кл.слова: афроамериканская литература, тема расового неравенства, символика цвета Кашафутдинова, З. Ундина" Фуке как литературная традиция ("Ундина уходит" И. Бахман") / З. Кашафутдинова, Р. Ф. Яшенькина. - С .159-163 Кл.слова: литература Австрии 20 в., русалочий мотив, образ женщины, философия свободы Ларина, М. Мотив взгляда в рассказе Генри Джеймса "Поворот винта" / М. Ларина, Н. С. Бочкарева. - С .163-164 Кл.слова: литература США 19 в., теория точки зрения, мотив взгляда Мавликаева, Е. Несобственно-прямая речь в романе Энтони Троллопа "Дети герцога" / Е. Мавликаева, Б. М. Проскурнин. - С .164-167 Кл.слова: английский роман 19 в., художественный психологизм, синтаксическая организация романа Макарова, А. Тема технического прогресса в рассказе Р. Брэдбери "Вельд" / А. Макарова, Н. С. Бочкарева. - С .166-168 Кл.слова: литература США 20 в., фантастика, тема технического прогресса Мухаматнуров, О. Особенности психологического изображения персонажей в романе Ф. Скотта Фицджеральда "Велиий Гэтсби" / О. Мухаматнуров, А. Ф Любимова. - С .171-173 Кл.слова: литература США 20 в., американская мечта, тема романтической любви Проломова, Л. Функции архитектурного экфрасиса в романе Мэтью Грегори Льюиса "Монах" / Л. Проломова, Н. С. Бочкарева. - С .173-179 Кл.слова: хронотоп готического романа, архитектурный экфрасис, образ монастыря Романова, Д. Своебразие художественного психологизма в романе Энтони Троллопа "Он знал, что был прав" / Д. Романова, Б. М. Проскурнин. - С .179-181 Кл.слова: литература Англии 19 в., психологический роман Саликова, М. Концепт "человек" в древнеанглийском эпосе "Беовульф" / М. Саликова, А. М. Подгаец. - С .181-184 Кл.слова: героический эпос, беовульф Сычева, Е. Реалистическое, натуралистичекое и импрессионистическое в романе Эдмона и Жюля Гонкуров "Жермини Ласерте" / Е. Сычева, Б. М. Проскурнин. - С .184-186 Кл.слова: литература Франции 19 в., эстетика романа, синтез стилей Мутовкина, Л. Хронотоп магического театра в романе Германа Гессе "Степной волк" / Л. Мутовкина, Н. С. Бочкарева. - С .168-171 Кл.слова: литература Австрии 20 в., мотив магического театра Туляков, Д. Особенности хронотопа в рассказе Джона Барта "Ночное путешествие морем" / Д. Туляков, Н. С. Бочкарева. - С .186-188 Кл.слова: постмодернизм, хронотоп рассказа Турта, Е. Миф о Персефоне в романе А. Байатт "Вавилонская башня" / Е. Турта, О. М. Ушакова. - С .188-191 Кл.слова: литература Англии 20 в. кон., мифологический образ Удлер, И. М. Антипуританская направленность романа Франсин Проуз "Голубой ангел" / И. М. Удлер, Т. Костылева. - С .191-193 Кл.слова: литература США, мотив пуританства Чувашова, А. Тема творчества и безумия и субъектная организация современного французского романа ( "99 франков" Фредерика Бегбедера, "Косметика врага" Амели Нотомб, "Изверг" Эмманюэля Каррера) / А. Чувашова, Н. М. Мухина, О. В. Марьясова. - С .193-196 Кл.слова: литература Франции, шизофренический дискурс, творчество и безумие Шалагинова, Ю. Функция архитектурного экфрасиса в новелле Э. Т. А. Гофмана "Церковь иезуитоы в Г." / Ю. Шалагинова, Н. С. Бочкарева. - С .196-197 Кл.слова: немецкий романтизм, архитектурный экфрасис Шестакова, А. Особенности психологизма в новелле Джна Фаулза "Эпигма" / А. Шестакова, Н. С. Бочкарева. - С .197-199 Кл.слова: литература Англии, психологизм, система образов Шкурина, М. Речь персонажей как принцип характерологии в романе Э. Троллопа "Бриллианты Юстэсов" / М. Шкурина, Б. М. Проскурнин. - С .199-201 Кл.слова: литература Англии 19 в., характеристика персонажей, речь персонажейББК Ш43(0)6я43 Рубрики: Литературоведение--Съезды и конференции Писатели, 20 в. Кл.слова (ненормированные): МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЖАНРЫ ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- ПОЭТИКА -- ЭСТЕТИКА -- МИРОВАЯ КУЛЬТУРА
Доп.точки доступа: Бочкарева, Нина Станиславна \ред.\; Элиот, Томас Стернз (поэт ; 1885-1965) \о нем\; Уилльямс, Тимоти (писатель) \о нем\; Паунд, Э. У. Л. (американский поэт, переводчик, литературный критик ; 1885-1972) \о нем\; Ерофеев, Венедикт Васильевич (1938-1990) \о нем\; Фет, Афанасий Афанасьевич (1820-1892) \о нем\; Троллоп, Энтони (писатель ; 1815-1882) \о нем\; Канетти, Элиас (австрийский писатель ; 1905-1994) \о нем\; Замятин, Евгений Иванович (1884-1937) \о нем\; Чехов, Антон Павлович (1860-1904) \о нем\; Айтматов, Чингиз Торекулович (киргизский писатель ; 1928-2008) \о нем\; Милош, Чеслав (писатель) \о нем\; Бернхард, Томас (1931-1989) \о нем\; Уильямс, Тенесси (1911-1983) \о нем\; Ахматова, Анна Андреевна (русская поэтесса ; 1889-1966) \о ней\; Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822) \о нем\; Толкин, Джон Рональд Руэл (английский писатель ; 1892-1973) \о нем\; Беккет, Сэмюэл (ирландский писатель ; 1906-1989) \о нем\; Зайцев, Борис Константинович ( русский писатель и переводчик ; 1881-1972) \о нем\; Бах, Ричард Дэвис \о нем\; Цветаева, Марина Ивановна (1892-1941) \о ней\; Бердслей, Обри Винсент (1872-1898) \о нем\; Борхерт, Вольфганг (немецкий поэт и писатель ; 1921-1947) \о нем\; Иванов, Всеволод Никанорович (русский писатель, автор исторических повестей ; 1888-1971) \о нем\; Ремарк, Эрих Мария (немецкий писатель ; 1898-1970) \о нем\; Фаулз, Джон Роберт (1926-2005) \о нем\; Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965) \о нем\; Брох, Герман (австрийский писатель ; 1886-1951) \о нем\; Манн, Клаус \о нем\; Байетт, Антония Сьюзан (британская писательница, критик ; 1936) \о ней\; Грифцов, Борис Александрович (1885-1850) \о нем\; Горенштейн, Фридрих Наумович (русский прозаик, драматург и сценарист ; 1932-2002) \о нем\; Моррисон, Тони (американская писательница, редактор и профессор. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1993 года ; р. 1931) \о ней\; Троллоп, Энтони (1815-1882) \о нем\; Шевалье, Трейси \о ней\; Сэлинджер, Джером Дэвид (1919-2010); Каннингем, М. \о нем\; Вульф, Вирджиния (британская писательница ; 1882-1941) \о ней\; Уокер, Элис \о ней\; Фуке, Фридрих де ла Мотт \о нем\; Бахман, Ингеборг (австрийская писательница ; 1880-1942) \о ней\; Брэдбери, Рэй \о нем\; Гессе, Герман (немецко-швейцарский писатель и художник ; 1877-1962) \о нем\; Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (1896-1940) \о нем\; Льюис, Метью Грегори \о нем\; Федеральное агентство по образованию; Пермский государственный университет
Экземпляры всего: 1 ЧЗФ (1) Свободны: ЧЗФ (1) Найти похожие
|