Главная Упрощенный режим

Базы данных


Основная библиотечная БД - результаты поиска

Вид поиска
Основная библиотечная БД
Труды учёных ПГНИУ
Диссертации
Журналы
Рациональное природопользование
Иностранная периодика
Дореволюционная периодика
Библиотека юридичеcкого факультета (статьи)
Туризм
История Пермского университета
Продолжающиеся издания
Музейный книжный фонд
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Труды учёных ПГНИУ (3)Журналы (19)Библиотека юридичеcкого факультета (статьи) (10)Продолжающиеся издания (3)
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=эквивалентность<.>)
Общее количество найденных документов : 28
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-28 
1.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 4/К 632
Автор(ы) : Комиссаров, Вилен Наумович,
Заглавие : Лингвистическое переводоведение в России [Электронный ресурс] : учеб. пособие. Общая теория перевода в трудах зарубежных ученых : учеб. пособие/ В. Н. Комиссаров
Выходные данные : М.: РАВНОВЕСИЕ: Си ЭТС, 2006
Колич.характеристики :1 эл. опт. диск (CD-ROM) : цв.
Вид и объем ресурса: Электрон. дан. и прогр. (24,1 Мб)
Систем. требования: Pentium II ; 256 Мб ОЗУ ; Windows 98/NT/2000/XP ; дисковод 24-x CD-ROM
Примечания : Загл. с этикетки диска
Цена : 273, 273.00, р.
ГРНТИ : 16.31.41
УДК : 81'25(075.8)
ББК : Ш107.7я73
Предметные рубрики: Лингвистика
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): переводоведение россии--перевод (теория)--переводоведение зарубежное--перевод (виды)--перевод (эквивалентность)
Экземпляры :Х(1)
Свободны : Х(1)
Найти похожие
2.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 4/К 172
Автор(ы) : Калинина, Вера Дмитриевна
Заглавие : Теория и практика перевода : курс лекций: учеб. пособие
Выходные данные : М.: Изд-во РУДН, 2008
Колич.характеристики :179 с
Примечания : Библиогр.: с. 172-174
ISBN, Цена 978-5-209-02781-2: 109.60, 109.60, 92.20, р.
ГРНТИ : 16.31.41
УДК : 81'25(075.8)
ББК : Ш107.7я73
Предметные рубрики: Языкознание
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): перевод (практика)--перевод (теория)--эквивалентность перевода--перевод фразеологизмов--референт-переводчик--редактирование перевода--курс лекций
Аннотация: В пособие включены основные разделы курса, предложен обзор основных точек зрения по спорным проблемам, рассмотрены примеры практического перевода, аннотирования, реферирования и сопоставления перевода и оригинала. В конце книги представлен тезаурус основных понятий теории перевода для тех, кто будет обсуждать проблемы перевода и переводоведения на английском языке. Также прилагается библиографический список изданий по теории и практике перевода, которые использовались автором при подготовке лекционного материала и рекомендуются студентам.
Экземпляры : всего : ЧЗФ(1), ЧЗГ(1), АБУ(5)
Свободны : ЧЗФ(1), ЧЗГ(1), АБУ(5)
Найти похожие
3.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 1542846/
Автор(ы) : Давлетшина С. М.
Заглавие : Категория посессивности в языке и речи (на материале французского и русского языков) : автореферат дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20
Выходные данные : Уфа, 2008
Колич.характеристики :23 с
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): категория посессивности--поссессивные конструкции--принадлежность--падежи--язык --речь--русский язык (картина мира)--французский язык--перевод (эквивалентность)--диахронный анализ
Экземпляры :Х(1)
Свободны : Х(1)
Найти похожие
4.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 1544275/
Автор(ы) : Чернякова Ю. С.
Заглавие : Способы достижения функциональной эквивалентности в переводе художественного текста (на материале английского и русского языков) : автореферат дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20
Выходные данные : М., 2008
Колич.характеристики :18 с
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): функциональная эквивалентность--перевод текста--текст художественный (интерпретация)--текст оригинала--текст перевода--функциональная переводческая концепция--эквивалентность (средства достижения)--адекватность--авторская картина мира--английский язык (перевод)--русский язык (перевод)--писатели америки 20 в
Экземпляры :Х(1)
Свободны : Х(1)
Найти похожие
5.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 519/Б 333
Автор(ы) : Башкин, Владимир Анатольевич, Ломазова, Ирина Александровна
Заглавие : Эквивалентность ресурсов в сетях Петри
Выходные данные : Москва: Научный мир, 2008
Колич.характеристики :206 с.: ил. + 21 см
Примечания : Библиогр.: с. 199-206
ISBN, Цена 978-5-91522-002-6: 170 р.
ГРНТИ : 50.33.04
УДК : 519.711.7
Предметные рубрики: Петри сети-- Анализ
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): эквивалентность ресурсов сетей--сети петри--бисимулярность ресурсов сетей--теория информации--теория сетей
Экземпляры :Х(1)
Свободны : Х(1)
Найти похожие
6.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 1554843/
Автор(ы) : Беляева И. С.
Заглавие : Возвратные глаголы в арабском и русском языках : автореферат дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20
Выходные данные : М., 2009
Колич.характеристики :20 с
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): возвратные глаголы--русский язык (семантика)--арабский язык (транскрипция)--эквивалентность перевода--значения возвратности--семантика--словообразование
Экземпляры :Х(1)
Свободны : Х(1)
Найти похожие
7.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 1554806/
Автор(ы) : Гуревич Е. Я.
Заглавие : Полный инвариант диффеоморфизмов Морса-Смейла на многообразиях размерности большей, чем 3 : автореферат дис. ... канд. физ.-мат. наук : 01.01.02
Выходные данные : Нижний Новгород, 2009
Колич.характеристики :14 с
Предметные рубрики: Дифференциальные уравнения
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): полный инвариант--инварианты топологические--топологическая эквивалентность--топологическая классификация--диффеоморфизмы морса-смейла--многообразия размерности большей, чем 3--дискретные динамические системы
Экземпляры :Х(1)
Свободны : Х(1)
Найти похожие
8.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 1558818/
Автор(ы) : Никулина М. А.
Заглавие : Вариологический взгляд на терминологию, проблемы её распространения и эквивалентности перевода в современных условиях : автореферат дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20
Выходные данные : М., 2009
Колич.характеристики :21 с
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): вариология--вариологические аспекты--терминология (языкознание)--термин--специальные языки--неологизмы--специальная коммуникация--эквивалентность терминологии--эквивалентность перевода--калькирование (ошибки)
Экземпляры :Х(1)
Свободны : Х(1)
Найти похожие
9.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 681/А 456
Заглавие : Алгоритмы дискретной оптимизации и их применение в вычислительных системах : межвузовский тематический сборник
Выходные данные : Ярославль: Ярославский гос. ун-т, 1983
Колич.характеристики :132 с.: ил.
Коллективы : Министерство высшего и среднего специального образования РСФСР, Ярославский государственный университет
Примечания : Библиогр. в конце ст.
Цена : 0.80 р.
ГРНТИ : 50
УДК : 004.7(082)
Предметные рубрики: Вычислительная техника
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): теория массового обслуживания
Содержание : О существовании в графах подграфов заданного вида/ А. К. Кельманс. О системе массового обслуживания с вероятностным диспетчером/ В. Р. Гайнуллин. Расчет производительности мультипроцессорных систем с многомодульной общей и локальной памятью/ Ю. А. Маматов, В. В. Васильчиков. Моделирование передвижений насекомых на местности. Определение местонахождения по наземным вехам/ А. Г. Потапов. Исследование многофазовой системы массового обслуживания на основе многогранника допустимых потоков/ Н. М. Бадин. Эквивалентность матриц и эвристические алгоритмы решения задачи коммивояжера/ Г. Н. Копылов, Н. Н. Суханова. Распознавание планарности и укладка графа на плоскость за линейное время/ А. В. Карзанов. К вопросу о точности оценок значений корреляционной функции нормальной случайной последовательности по пересечениям заданного уровня/ Н. В. Мурзов, М. И. Рожкова. Минимизация времени групповой обработки модулей памяти/ В. А. Бондаренко [и др.]. К вопросу о числе переключений линейного быстродействия/ Э. Ж. Маканаева, Ю. В. Покорный. Две теоремы о субмодулярных функциях/ В. П. Гришухин. Адаптивные алгоритмы кусочной аппроксимации сложных зависимостей/ С. А. Алиев, Н. Е. Киселева, В. Г. Мовсумов. Применение двухступенчатых процедур многокритериальной оптимизации при проектировании АСУТП газоперерабатывающего производства/ Р. Н. Латифуллин [и др.]. Укладки деревьев на сетку ширины 2, минимизирующие число непрямых ребер/ А. П. Грызыхин.
Экземпляры :Х(1)
Свободны : Х(1)
Найти похожие
10.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 4/С 375
Автор(ы) : Симонян, Сурен Львович
Заглавие : Системный анализ эквивалентности в языке
Выходные данные : Ереван: Изд-во АН АрмССР, 1986
Колич.характеристики :205 с.: ил.
Коллективы : Академия наук АрмССР, Институт языкознания им. Р. Ачаряна
Примечания : Библиогр.: с. 200-204
Цена : 1.75, 1.75, р.
ГРНТИ : 16
УДК : 4
ББК : Ш112
Предметные рубрики: Языкознание-- Эквивалентность в языке
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): эквивалентность в языке (системные методы исследования)--математическая лингвистика
Экземпляры :Х(1)
Свободны : Х(1)
Найти похожие
11.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 4/Б 484
Автор(ы) : Бережан, Сильвий Григорьевич
Заглавие : Семантическая эквивалентность лексических единиц
Выходные данные : Кишинев: Штиинца, 1973
Колич.характеристики :372 с
Коллективы : Институт языкознания и литературы
Цена : 2.08, 2.08, р.
ГРНТИ : 16
УДК : 4
ББК : Ш103.2
Предметные рубрики: Семантика
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): синонимы--лексикология
Экземпляры : всего : ЧЗФ(1), АБН(1)
Свободны : ЧЗФ(1), АБН(1)
Найти похожие
12.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 681/К 583
Автор(ы) : Кожевникова Г. П., Завада А. П.
Заглавие : К проблеме распознавания эквивалентности выражений
Выходные данные : Киев, 1978
Колич.характеристики :24 с
Коллективы : Академия наук УССР. Институт кибернетики
Серия: Препринт -78-18
Примечания : Библиогр.: с. 23
Цена : 0.07 р.
ГРНТИ : 50
УДК : 004.35
Предметные рубрики: Периферия. Устройства ввода-вывода
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): проблема распознавания--эквивалентность выражений
Экземпляры :Х(1)
Свободны : Х(1)
Найти похожие
13.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 4/Л 893
Автор(ы) : Львовская, Зинаида Давыдовна
Заглавие : Современные проблемы перевода
Выходные данные : Москва: Издательство ЛКИ: URSS, 2008
Колич.характеристики :224 с
Перевод издания: Lvovskaya, Zinaida Problemas actuales de la traduccion
Примечания : Библиогр.: с. 207-220
ISBN, Цена 978-5-382-00125-8: 244, 244.00, 244, р.
ГРНТИ : 16.31.41
УДК : 81'25
ББК : Ш107.7
Предметные рубрики: Перевод
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): переводческая деятельность--язык и культура--язык и общество--смысл текста--перевод (теория)--интертекстуальность--двуязычная деятельность
Содержание : Значение и смысл текста ; Коммуникативная эквивалентность ; Переводческая деятельность ; Двуязычная деятельность
Экземпляры : всего : ЧЗФ(1), ЧЗГ(1), АБН(3)
Свободны : ЧЗФ(1), ЧЗГ(1), АБН(3)
Найти похожие
14.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 1298437/
Автор(ы) : Семенова Т. Ю.
Заглавие : Оценки сильного и слабого типов для операторов свертки. Существование и эквивалентность обобщенных ортоподобных систем : автореферат дис. ... канд. физ.-мат. наук : 01.01.01
Выходные данные : Москва, 2001
Колич.характеристики :8 с
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): ортоподобные системы обобщенные
Экземпляры :Х(1)
Свободны : Х(1)
Найти похожие
15.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 1298334/
Автор(ы) : Бунина Е. И.
Заглавие : Элементарная эквивалентность линейных и алгебраических групп : автореферат дис. ... канд. физ.-мат. наук : 01.01.06
Выходные данные : Москва, 2001
Колич.характеристики :12 с
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): линейные группы (элементарные свойства)--алгебраические группы (элементарные свойства)
Экземпляры :Х(1)
Свободны : Х(1)
Найти похожие
16.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 549/О-754
Автор(ы) : Осовецкий, Борис Михайлович
Заглавие : Тяжелая фракция аллювия
Выходные данные : Иркутск: Издательство Иркутского университета, 1986
Колич.характеристики :259 с.: ил.
Примечания : Библиогр.: с. 243-257
Цена : 1, 1.00, р.
ГРНТИ : 38.35
УДК : 549
Предметные рубрики: Минералогия. Минералы
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): аллювий--минералы тяжелые--аллювиальные россыпи--гидравлическая эквивалентность
Экземпляры : всего : АБН(2), Х(1)
Свободны : АБН(2), Х(1)
Найти похожие
17.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 62/К 643
Автор(ы) : Иванов, Николай Николаевич, Михайлов, Геннадий Иосифович, Руднев, Всеволод Викторович, Таль, Алексей Алексеевич
Заглавие : Конечные автоматы: эквивалентность и поведение
Выходные данные : Москва: Наука, 1984
Колич.характеристики :192 с
Примечания : Библиогр.: с. 190-192
Цена : 1.60, 1.60, р.
ГРНТИ : 81
УДК : 62
Предметные рубрики: Инженерное дело-- Кибернетика-- Материаловедение
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): конечные автоматы (теория)
Экземпляры :АБН(1)
Свободны : АБН(1)
Найти похожие
18.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 338/М 545
Заглавие : Методы снижения издержек производства : [сборник] : пер. с англ., нем., яп.
Выходные данные : М.: Экономика, 1987
Колич.характеристики :149, [1] с.: рис., табл.; 22 см
Примечания : Библиогр. в подстроч. примеч.
Цена : 0.60, 0.60, р.
ГРНТИ : 06.91
УДК : 338
ББК : У50-862
Предметные рубрики: Экономика --Капиталистические страны
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): издержки производства--управление затратами--производственное планирование
Содержание : Контроль за ходом строительства и критерии оценки выполнения сметы и графика работ/ А. Э. Керридж. Оценка качества в компании "Селаниз"/ Дж. Кларк. Поиск проблем и кружки качества/ Д. Д. Уайт, Д. Э. Бернар. Организация производства "точно вовремя": контроль качества и количества/ Л. Б. Кросби. Поставка комплектующих изделий "точно вовремя" дает экономию в четверть миллиона фунтов стерлингов/ Б. Келлок. Уроки управления организационной перестройкой/ Р. Д. Бойл. Почему отказывает система планирования потребности в материалах/ Д. Г. Крупп. Робототехника: учет и анализ издержек/ А. Х. Сид III. Анализ экономической эффективности применения промышленных роботов/ Юкио Хасэгава, Кэндзи Сиино. Снижение затрат производства: статистический подход/ Го Тонг нги. Производительность труда и анализ прибыли/ Г. Н. Брайтон. Основы системной концепции контроля с использованием числовых характеристик/ Т. Райхманн. Как бухгалтеры справились с экономическим спадом/ К. Э. Честейн. Оценка полных затрат на покупку товаров/ Д. С. Верман. Эквивалентность продаж - инструмент снижения затрат производства/ Н. Л. Энрик. Меньше разделения труда - больше производительность/ Г. Х. Моль. К концепции "нейтральных" аналитических счетов/ Г. Кремер, Г. Барц. Экономический анализ на заводе будущего/ Д. М. Дилтс, Г. У. Расселл. Теория реализации на уровне предприятия/ Э. Гутенберг.
Экземпляры : всего : Х(1), АБН(1)
Свободны : Х(1), АБН(1)
Найти похожие
19.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 512/О-587
Автор(ы) : Онищенко, Михаил Несторович
Заглавие : Эквивалентность уравнений, их решение и исследование
Выходные данные : Горький: Книжное издательство, 1959
Колич.характеристики :123 с
Коллективы : Горьковский государственный педагогический институт им. А. М. Горького
Цена : 2.65 р.
ГРНТИ : 27
УДК : 512
Предметные рубрики: Алгебра
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): алгебраические уравнения
Экземпляры :Х(1)
Свободны : Х(1)
Найти похожие
20.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 517/Р 359
Автор(ы) : Рейзинь Л. Э.
Заглавие : Локальная эквивалентность дифференциальных уравнений
Выходные данные : Рига: Зинатне, 1971
Колич.характеристики :235 с.: ил.
Коллективы : Академия наук Латвийской ССР. Институт физики
Примечания : Библиогр.: с. 229-233
Цена : 1.27 р.
ГРНТИ : 27
УДК : 517.91
Предметные рубрики: Общая теория обыкновенных дифференциальных уравнений
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): дифференциальные уравнения (эквивалентность)
Экземпляры :Х(1)
Свободны : Х(1)
Найти похожие
 1-20    21-28 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
Статистика обращений
Статистика
за 01.07.2024
Число запросов 40124
Число посетителей 406
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)