Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : 821(3).09/Б 87 Автор(ы) : Братухин А. Ю. Заглавие : От цитирования к «коллажированию»: античное наследие в ранних христианских сочинениях Серия: Язык, культура, общество Место публикации : Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2016. - Вып. 2 (34). - С. 17-26 УДК : 821(3).09 ББК : 83.3(0)3 Предметные рубрики: Литературоведение Литература Древнего мира Географич. рубрики: Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): античная литература--коллаж--раннехристианская литература--центон--цитирование Аннотация: Климент Александрийский и Тертуллиан часто вплетают в текст своих сочинений цитаты или парафразы творений античных поэтов и философов. А. Меа, рассматривая эту методику Климента, говорит об использовании им жанра центона и полагает, что александрийский богослов, соединяя классические и библейские фразы, стремится приучить эллинов к «этому варварскому языку». В дан-ной статье высказывается предположение, что Климент и Тертуллиан каскадом классических аллю-зий и реминисценций стремились сделать свои трактаты похожими на произведения современных им языческих авторов, для того чтобы опровергнуть распространенное мнение о необразованности и невежестве представителей новой религии и привлечь к христианству ищущих истину интеллектуа-лов. Более ранние церковные писатели не решались использовать подобные включения для украше-ния своих сочинений и обращались к классическим цитатам только как к уликам, обличающим язы-чество. Способ, которым пользуются Климент и Тертуллиан, нами предлагается называть «коллажи-рованием»; при этом мы подчеркиваем различие между коллажами в стихах авангардистских поэтов (например, в «Cantos» Паунда) и «коллажами» в протрептиках, диатрибах, инвективах ранних хри-стианских богословов Доп.точки доступа: Климент, Тит Флавий Александрийский (христианский теолог, писатель ; ?-215); Тертуллиан, Квин Септимий Флоренс (160-220) \о нем\