Вид документа : Многотомное издание Шифр издания : П. 209 Заглавие : Вестник Пермского университета: научный журнал/ Пермский гос. ун - т, гл. ред. В. В. Маланин. Вып. 2 (8): Российская и зарубежная филология Выходные данные : Пермь, 2010 Колич.характеристики :166 с Коллективы : Пермский государственный университет Примечания : Библиогр. в конце ст. ISSN: 2073-6681 Цена : Б.ц. УДК : 80(051) Предметные рубрики: филология - сборники Пермский край - Филологические науки - Университеты Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): планетник--орава--подхале--женская одежда. прикамье--промысловая речь--этнолингвистика--духовные стихи--категория--норма--вариативность--судебная лингвистика--уловки (софизмы)--английская литература хiх-хх вв.--научный текст--дискурс--рунет как новая речевая среда--типы дискурса рунета--письменный перевод--роль переводчика--поэтический перевод--ритмосмысл--средневековье--западная христианская традиция--библия--афро-американская журналистика--сочинения отцов церкви--английская литература 16 в.--кризис осознания--рубеж веков--художественный психологизм--земная любовь - страсть--петербургский текст--роман - апокриф--микросоциолингвистика--комедия ренессанса Содержание : Планетники в Оравских и Подхалявских верованиях/ Герард Гузьляк. Что носили модницы в Прикамье в XVII - начале XVIII века (по данным лексики пермских памятников письменности)/ Е. Н. Полякова. Лексика Прикамского солеварения как объект лексикографии/ И. А. Подюков. "Многоименность" Богородицы в русских духовных стихах (на материале прикамской традиции)/ М. А. Соломонов. Методологические и методические основы изучения категории партитивности в современном Языкознании/ З. И. Комарова, А. С. Дедюхина. Норма и вариативность в юридической терминологии (по лексикографическим источникам)/ Н. В. Сандалова. Типичные ошибки (уловки) в ненадлежащей судебно - лингвистической экспертизе/ В. А. Салимовский, Е. Н. Мехонина. К типологии сложного предложения: структурно - семантические особенности изъяснительных конструкций/ В. А. Мишланов. Научный текст и среда/ Е. А. Баженова. Об изменениях тоталитарного дискурса в советскую эпоху/ В. В. Барсукова. Досуговый дискурс Рунета/ Т. Б. Карпова. Методика обучения письменному переводу специального текста/ Л. М. Алексеева. К проблеме формы и содержания в поэтическом переводе/ Н. В. Шутемова. Интерпретация библейских и святоотеческих текстов в латинской Схоластике (на примере проповедей Фомы Аквинского)/ А. Ю. Братухин, Л. В. Братухина. От регионального к национальному: становление и развитие афро-американской прессы в XIX веке/ И. М. Удлер. Формы выражения кризисного сознания в литературе и культуре рубежа веков/ Н. С. Бочкарева. Реализм? Неоромантизм? Модернизм? Взгляд на роман Дж. Конрада "Лорд Джим"/ Б. М. Проскурнин. Антропология сильной личности в ранней лирике А. Ахматовой: сборник "Вечер"/ Р. С. Спивак. Архитектурный пейзаж Петербурга в зеркалах "Поэмы без героя" А. Ахматовой/ С. В. Бурдина. Оппозиция "профанное - сакральное" в пространственной организации романа Ж. Сарамаго "Евангелие от Иисуса"/ Н. А. Петрова, Л. В. Серебрякова. Пермская школа социолингвистики: теоретические и методологические основания/ Т. И. Доценко, Е. В. Ерофеева, Т. И. Ерофеева. Кампаспа (Блистательная комедия)/ Джон Лили. Аннотация: В очередном выпуске серии "Российская и зарубежная филология" рассматриваются актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Центральное место занимают исследования поэтики и интерпретации, профессиональных дискурсов и перевода. Все материалы выпуска объединяет широкий культурологический контекст. Последние разделы отражают научные контакты ученых факультета современных иностранных языков и литератур пермского государственного университета с коллегами из других городов Российской Федерации и зарубежья. Экземпляры :ОПЛ(1) Свободны : ОПЛ(1) Доп.точки доступа: Маланин, В. В. \ред.\; Бочкарева, Н. С. \ред.\; Лили, Джон; Ахматова, Анна Андреевна (1889 - 1966) \о ней\; Сарамаго, Ж.; Фома, Аквинский (1225/6 - 1274); Дуглас, Фредерик (1818 - 1895); Конрад, Джозеф (1857 - 1924); Пермский государственный университет